File "MONG 1.html"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/lich nam B/thang 2/MONG 1.html
File size: 75.1 KiB (76898 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<!DOCTYPE html>
<html>
<head>
<meta charset="utf-8">
<link rel="shortcut icon" href="../LOGO.png">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<link rel="stylesheet" href="https://www.w3schools.com/w3css/4/w3.css">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<title>LỊCH CÔNG GIÁO</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="description" content="Free HTML5 Website Template by FreeHTML5.co" />
<meta name="keywords" content="free html5, free template, free bootstrap, free website template, html5, css3, mobile first, responsive" />
<meta name="author" content="FreeHTML5.co" />
<!--
//////////////////////////////////////////////////////
FREE HTML5 TEMPLATE
DESIGNED & DEVELOPED by FreeHTML5.co
Website: http://freehtml5.co/
Email: info@freehtml5.co
Twitter: http://twitter.com/fh5co
Facebook: https://www.facebook.com/fh5co
//////////////////////////////////////////////////////
-->
<!-- Facebook and Twitter integration -->
<meta property="og:title" content=""/>
<meta property="og:image" content=""/>
<meta property="og:url" content=""/>
<meta property="og:site_name" content=""/>
<meta property="og:description" content=""/>
<meta name="twitter:title" content="" />
<meta name="twitter:image" content="" />
<meta name="twitter:url" content="" />
<meta name="twitter:card" content="" />
<!-- Place favicon.ico and apple-touch-icon.png in the root directory -->
<link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico">
<link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:400,300,600,400italic,700' rel='stylesheet' type='text/css'>
<link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat:400,700' rel='stylesheet' type='text/css'>
<!-- Animate.css -->
<link rel="stylesheet" href="../css/animate.css">
<!-- Icomoon Icon Fonts-->
<link rel="stylesheet" href="../css/icomoon.css">
<!-- Bootstrap -->
<link rel="stylesheet" href="../css/bootstrap.css">
<!-- Owl Carousel -->
<link rel="stylesheet" href="../css/owl.carousel.min.css">
<link rel="stylesheet" href="../css/owl.theme.default.min.css">
<!-- Theme style -->
<link rel="stylesheet" href="../css/style.css">
<!-- Modernizr JS -->
<script src="../js/modernizr-2.6.2.min.js"></script>
<!-- FOR IE9 below -->
<!--[if lt IE 9]>
<script src="js/respond.min.js"></script>
<![endif]-->
<style type="text/css">
<!--
p.MsoNormal {
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:0in;
line-height:107%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
}
-->
</style>
<style type="text/css">
<!--
p.heading10 {
margin-right:0in;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
}
p.MsoBodyText {
margin-right:0in;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
}
-->
</style>
<style type="text/css">
<!--
p.bodytext30 {
margin-right:0in;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
}
-->
</style>
<style type="text/css">
<!--
p.bodytext20 {
margin-right:0in;
margin-left:0in;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
}
-->
</style>
<style type="text/css">
<!--
-->
</style>
<style type="text/css">
<!--
p.Other0 {
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:5.0pt;
margin-left:0in;
text-indent:15.0pt;
line-height:112%;
background:white;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
}
-->
</style>
<style type="text/css">
<!--
table.MsoNormalTable {
font-size:12.0pt;
font-family:"Courier New";
}
-->
</style>
<style type="text/css">
<!--
p.Tablecaption0 {
margin:0in;
line-height:107%;
background:white;
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
}
p.Bodytext40 {
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:10.5pt;
margin-left:0in;
text-align:center;
background:white;
font-size:13.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
font-weight:bold;
}
-->
</style>
<style type="text/css">
<!--
p.Heading20 {
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:11.5pt;
margin-left:0in;
text-align:center;
background:white;
font-size:15.0pt;
font-family:"Times New Roman",serif;
font-weight:bold;
}
body,td,th {
font-family: Roboto, Arial, sans-serif;
}
a:link {
text-decoration: none;
color: #000099;
}
a:visited {
text-decoration: none;
}
a:hover {
text-decoration: none;
color: #336600;
}
a:active {
text-decoration: none;
}
-->
</style>
</head>
<body>
<div id="fh5co-page">
<a href="#" class="js-fh5co-nav-toggle fh5co-nav-toggle"><i></i></a>
<aside id="fh5co-aside" role="complementary" class="border js-fullheight">
<h1 id="fh5co-logo"><a href="http://tinmung.net/"><img src="../LOGO.png" width="50%" height="50" alt=""></a></h1>
<nav id="fh5co-main-menu" role="navigation">
<ul>
<li><a href="../index.html">Home</a></li>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; color:blue; ">Không Để Được Phục Vụ, Nhưng Phục Vụ</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; color:#00B050; ">Not To Be Served, But To Serve</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; color:red; ">(Mt 20, 28)</span>
<br><br>
<img src="../logo me/me.png" width="100%" height="300">
<p><small><span>Designed by <a href="http://tinmung.net/" target="_blank">tinmung.net</a></span></small></p></ul>
<table width="100%" border="0">
<tr>
<td><div>
<ul>
<li><a href="#"><i class="icon-facebook"></i></a></li></ul>
</div></td>
<td><ul><li><a href="#"><i class="icon-twitter"></i></a></li></ul>
</td>
<td>
<ul> <li><a href="#"><i class="icon-instagram"></i></a></li></ul>
</td><td><ul><li><a href="#"><i class="icon-linkedin"></i></a></li></ul>
</td>
</tr>
</table>
</nav>
</aside>
<div id="fh5co-main">
<div class="fh5co-narrow-content">
<img src="../lich.png" width="100%" height="400"></div>
<h2 align="center"><font color="#000099" face="Times New Roman, Times, serif">Tháng 02 năm 2021</h2>
<table width="95%" border="0" align="center">
<tr>
<td width="30%" align="center" valign="middle"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 20.0pt; color: blue;"><a href="../index.html">CHỌN THÁNG</a></span></strong></p></td>
<td width="40%" align="center" valign="middle"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">BÀI ĐỌC VÀ SUY NIỆM</span><span style="color:#C55A11; "> </span></strong></p></td>
<td width="30%" align="center" valign="middle"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0070C0; "><a href="index.html">XEM LỊCH</a></span> </strong></p></td>
</tr>
</table>
<table width="95%" border="1" align="center">
<tr align="center">
<td width="13%" bgcolor="#663300"><font color="#00FFFF" face="Times New Roman, Times, serif">CHÚA NHẬT</font></td>
<td width="14%" bgcolor="#003300"><font color="#00FFFF" face="Times New Roman, Times, serif">THỨ HAI</font></td>
<td width="14%" bgcolor="#003300"><font color="#00FFFF" face="Times New Roman, Times, serif">THỨ BA</font></td>
<td width="15%" bgcolor="#003300"><font color="#00FFFF" face="Times New Roman, Times, serif">THỨ TƯ</font></td>
<td width="15%" bgcolor="#003300"><font color="#00FFFF" face="Times New Roman, Times, serif">THỨ NĂM</font></td>
<td width="14%" bgcolor="#003300"><font color="#00FFFF" face="Times New Roman, Times, serif">THỨ SÁU</font></td>
<td width="15%" bgcolor="#003300"><font color="#00FFFF" face="Times New Roman, Times, serif">THỨ BẢY</font></td>
</tr>
<tr align="center">
<td bgcolor="#663300"> </td>
<td> </td>
<td>1</td>
<td>2</td>
<td>3</td>
<td>4</td>
<td>5</td>
</tr>
<tr align="center">
<td bgcolor="#663300"><font color="#00FFFF">6</font></td>
<td>7</td>
<td>8</td>
<td>9</td>
<td>10</td>
<td>11</td>
<td>12</td>
</tr>
<tr align="center">
<td bgcolor="#663300"><font color="#00FFFF">13</font></td>
<td>14</td>
<td>15</td>
<td>16</td>
<td>17</td>
<td>18</td>
<td>19</td>
</tr>
<tr align="center">
<td bgcolor="#663300"><font color="#00FFFF">20</font></td>
<td>21</td>
<td>22</td>
<td>23</td>
<td>24</td>
<td>25</td>
<td>26</td>
</tr>
<tr align="center">
<td bgcolor="#663300"><font color="#00FFFF">27</font></td>
<td>28</td>
<td>29</td>
<td>30</td>
<td>31</td>
<td> </td>
<td> </td>
</tr>
</table>
<table width="95%" border="1" align="center">
<tr>
<td colspan="4"><table width="100%" border="1">
<tr>
<td width="65%"><p style="text-align:center;"><font color="#000080" face="Times New Roman"><strong><font style="font-size: 18pt;">Ý CẦU NGUYỆN</font></strong><strong><font style="font-size: 18pt;">:</font></strong></font></p>
<p class="Bodytext20" style="margin-bottom:14.0pt;text-align:justify;line-height:150%;background:transparent;"><em><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#003; ">Cầu cho nạn bạo hành phụ nữ sớm chấm dứt:</span></em><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#003; "> Xin cho xã hội biết bảo vệ các phụ nữ, nạn nhân của bạo hành, đồng thời quan tâm đến những đau khổ của họ và lắng nghe lời họ kêu cứu.</span> </p></td>
<td width="35%"><p align="center" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><strong style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14.6667px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="box-sizing:border-box; line-height:28.5333px; font-family:'Times New Roman'; font-size:18pt; color:rgb(128, 0, 0); ">Lịch Công Giáo 2020 - 2021</span></strong></p>
<p align="center" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><strong style="box-sizing: border-box; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Calibri, sans-serif; font-size: 14.6667px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="box-sizing:border-box; font-family:'Times New Roman'; font-size:18pt; color:rgb(0, 0, 255); ">t</span><span style="box-sizing:border-box; line-height:21.4px; font-family:'Times New Roman'; font-size:18pt; color:rgb(0, 0, 255); ">inmung.net</span></strong></p></td>
</tr>
</table></td>
</tr>
<tr>
<td width="7%" align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">01/02</span></td>
<td width="5%" align="center"><p class="MsoNormal" style="line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#00B050; ">X</span></strong></p></td>
<td width="83%"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">Thứ Hai. </span></strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C00000; ">Dt 11,32-40 ; Mc 5,1-20.</span><span style="color:#C00000; "> </span></p></td>
<td width="5%" align="center"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:18.0pt; color:#751309; ">20/12</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">02</span></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" style="line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">Tr</span></strong></p><p class="MsoNormal"> </p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">Thứ Ba. </span><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#00B050; ">DÂNG CHÚA GIÊSU TRONG ĐỀN THÁNH (LỄ NẾN). </span><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:red; ">Lễ kính. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">Ml 3,1-4 (hay Dt 2,14-18) ; Lc 2,22-40 (hay Lc 2,22-32).</span> </p></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 18.0pt; color: #751309;">21</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">03</span></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#00B050; ">X</span></strong></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">Thứ Tư. </span><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#00B050; ">Thánh Blasiô, giám mục, tử đạo </span><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">(Đ). </span><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#00B050; ">Thánh Ansgariô, giám mục</span><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; "> (Tr). </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">Dt 12,4-7.11-15 ; Mc 6,1-6.</span></p></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 18.0pt; color: #751309;">22</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">04</span></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#00B050; ">X</span></strong></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">Thứ Năm đầu tháng. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">Dt 12,18-19.21-24 ; Mc 6,7-13.</span> </p></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:18.0pt; color:#751309; ">23</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">05</span></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:red; ">Đ</span></strong></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">Thứ Sáu đầu tháng. </span><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#00B050; ">Thánh Agatha, trinh nữ, tử đạo. </span><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:red; ">Lễ nhớ. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">Dt 13,1-8 ; Me 6,14-29.</span></p></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 18.0pt; color: #751309;">24</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">06</span></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" style="line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:red; ">Đ</span></strong></p><p class="MsoNormal"> </p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">Thứ Bảy đầu tháng.</span></strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; "> <span style="color:#00B050; ">Thánh Phaolô Miki và các bạn, tử đạo. </span><span style="color:red; "><strong>Lễ nhớ.</strong></span></span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; "><span style="color:#C55A11; ">Dt 13,15-17.20-21 ; Me 6,30-34.</span></span></p></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:18.0pt; color:#751309; ">25</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">07</span></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#00B050; ">X</span></strong></p></td>
<td><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">CHÚA NHẬT V THƯỜNG NIÊN.</span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:red; ">Thánh vịnh tuần I. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">G 7,1-4.6-7 ; 1 Cr 9,16-19.22-23 ; Mc 1,29-39.</span></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">GISO HUẤN SỐ 11</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">NHỮNG DẤU CHỈ CỦA GIAO ƯỚC</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#000066; ">Dân Chúa chọn lãnh nhận từ Thiên Chúa những dấu chỉ và những biểu tượng đặc biệt phân biệt đời sống phụng vụ của họ : đây không chỉ là những cử hành long trọng các chu kỳ vũ trụ và các cử chỉ xã hội, nhưng còn là những dấu chỉ của Giao Ước, những biểu tượng của các kỳ công của Thiên Chúa đối với dân Ngài. Trong số các dấu chỉ phụng vụ này của Giao Ước cũ, có thể kể việc cắt bì, việc xức dầu và việc thánh hiến các vua và các tư tế, việc đặt tay, các hy lễ, và nhất là lễ Vượt Qua. Hội Thánh coi các dấu chỉ đó như hình ảnh tiên báo các bí tích của Giao Ước Mới. </span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:200%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#000066; ">(Giáo lý Hội Thánh Công Giáo, số 1150).</span></p></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:18.0pt; color:#751309; ">26</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">08</span></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#00B050; ">X</span></strong></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">Thứ Hai. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#00B050; ">Thánh Giêrônimô Êmilianô </span></strong><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">(Tr). </span></strong><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#00B050; ">Thánh Jôsêphina Bakhita, trinh nữ</span></strong><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; "> (Tr). </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">St 1,1-19 ; Mc 6,53-56.</span></p></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:18.0pt; color:#751309; ">27</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">09</span></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#00B050; ">X</span></strong></p></td>
<td><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">Thứ Ba. </span></strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; "><br>
St l,20-2,4a ; Mc 7,1-13</span></p></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:18.0pt; color:#751309; ">28</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">10</span></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">Tr</span></strong></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">Thứ Tư. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#00B050; ">Thánh Scholastica, trinh nữ</span></strong><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:red; ">Lễ nhớ. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">St 2,4b-9.15-17 ; Mc 7, 14-23.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:18.0pt; color:#751309; ">29</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">11</span></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#00B050; ">X</span></strong></p></td>
<td><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">Thứ Năm. </span></strong><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#00B050; ">Đức Mẹ Lộ Đức </span></strong><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">(Tr). </span></strong><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#00B050; ">Ngày Quốc Tế Bệnh Nhân.</span></strong><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">St 2,18-25 ; Mc 7, 24-30 (hay lễ về Đức Mẹ : Is 66,10-14c ; Ga 2,1-11).</span><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">LƯU Ý: </span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">Hôm nay là ngày cuối năm Canh Tý, có thể cử hành lễ ngoại lịch (IM 374).</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#FF6600; ">NĂM ÂM LỊCH TÂN SỬU 2021</span></strong></p></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 18.0pt; color: #751309;">30</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">12</span></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#00B050; ">X</span></strong></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">Thứ Sáu. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C00000; ">MỒNG MỘT TẾT TÂN SỬU. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#00B050; ">CẦU BÌNH AN CHO NĂM MỚI.</span></strong><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">St 3, 1-8 ; Mc 7,31-37. Có thể cử hành lễ ngoại lịch (IM 374)</span><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; "> (Tr): </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">Lễ Giao Thừa : </span></strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">Ds 6,22-27 ; 1 Tx 5, 26.28 ; Mt 5,1-10. </span><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;"><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">Lễ Tân Niên : </span></strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">St 1,14-18 (hay Is 65, 21 hay Is 11,1-9) ; P1 4,4-8 (hay Kh 21,1-6 hay C1 3,12-17) ; Mt 6,25-34 (hay Mt 5,43-48 hay Ga 14,23-27)</span></p></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 18.0pt; color: #751309;">01/01</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">13</span></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#00B050; ">X</span></strong></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">Thứ Bảy. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#AD1381; ">MỒNG HAI TẾT. KÍNH NHỚ TỔ TIÊN VÀ ÔNG BÀ CHA MẸ</span></strong><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">.</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">St 3,9-24 ; Mc 8,1-10. Có thể cử hành lễ ngoại lịch (IM 374) (Tr) : Hc 44,1.10- 15 ; Ep 6,1-4.18-23 ; Mt 15,1-6</span></p></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 18.0pt; color: #751309;">02</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">14</span></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" style="line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#00B050; ">X</span></strong><span style="color:#00B050; "> </span></p><p class="MsoNormal"> </p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">CHÚA NHẬT VI THƯỜNG NIÊN. </span></strong><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:red; ">Thánh vịnh tuần II.</span></strong><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; "> </span></strong><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#00B050; ">MỒNG BA TẾT</span></strong><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">.</span></strong><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#006600; ">THÁNH HOÁ CÔNG ĂN VIỆC LÀM.</span></strong><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; "> <br>
</span></strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">Lv 13,1-2.44-46 ; 1 Cr 10,31-11,1 ; Mc 1,40-45. Có thể cử hành lễ ngoại lịch (IM 374) (Tr) : St 2,4b-9.15 ; Cv 20,32-35 ; Mt 25,14-30.<strong> </strong></span><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">(Không cử hành lễ thánh Cyrillô, đan sĩ và thánh Mêthôđiô, giám mục).</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:200%;"><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">GIÁO HUẤN SỐ 12</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:200%;"><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">NHỮNG DẤU CHỈ ĐƯỢC ĐỨC KITÔ SỬ DỤNG</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#203864; ">Khi giảng dạy, Chúa Giêsu thường sử dụng những dấu chỉ của công trình tạo dựng để giúp nhận biết các mầu nhiệm của Nước Thiên Chúa. Người chữa lành và minh hoạ lời giảng dạy của Người bằng những dấu chỉ vật chất hay những cử chỉ có tính biểu trưng. Người ban một ý nghĩa mới cho các sự kiện và các dấu chỉ của Giao Ước cũ, nhất là cho cuộc Xuất Hành và lễ Vượt Qua, bởi vì chính Người là ý nghĩa của tất cả các dấu chỉ đó.</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:200%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#203864; ">(Giáo lý Hội Thánh Công Giáo, số 1151).</span><span style="color:#203864; "> </span></p></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 18.0pt; color: #751309;">03</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">15</span></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">Tr</span></strong></p></td>
<td><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">Thứ Hai. <br>
</span></strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">St 4,1-15.25 ;Mc 8,11-13.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 18.0pt; color: #751309;">04</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">16</span></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">Tr</span></strong></td>
<td><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">Thứ Ba. <br>
</span></strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">St 6,5-8 ; 7,1-5.10 ; Mc 8,14-21.</span><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal"><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">MÙA CHAY</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#222A35; ">“Mùa Chay nhằm chuẩn bị cử hành lễ Vượt Qua. Phụng vụ Mùa Chay giúp các dự tòng và các tín hữu cử hành mầu nhiệm Vượt Qua. Các dự tòng được chuẩn bị qua những giai đoạn khác nhau của việc nhập đạo, còn các tín hữu thì qua việc tưởng niệm bí tích Thánh Tẩy và việc sám hối” (AC 27).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:red; ">LƯU Ý : </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#222A35; ">Trong Mùa Chay, không được chưng hoa trên bàn thờ và chỉ được dùng nhạc cụ để đệm hát mà thôi, trừ Chúa nhật IV và các ngày lễ trọng cùng lễ kính. Có thể dùng màu hồng trong Chúa nhật IV này (CE 41 ; 252 ; 300).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#222A35; ">Các ngày trong tuần Mùa Chay :</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#222A35; ">Không được cử hành các lễ ngoại lịch vầ các lễ cầu hồn hằng ngày (IM 381).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#222A35; ">Chỉ được cử hành các lễ tuỳ nhu cầu nếu có nhu cầu và lợi ích mục vụ quan trọng đòi hỏi (IM 374).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#222A35; ">Nếu muốn kính nhớ một vị thánh ghi trong lịch ngày hôm đó, có thể cử hành như sau :</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C00000; ">1) Các Giờ Kinh Phụng Vụ </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#222A35; "><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">Giờ Kinh Sách :</span></strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; "> </span> sau khi đọc bài đọc các giáo phụ lấy trong phần riêng về mùa với câu xướng đáp, đọc thêm bài đọc về vị thánh nhớ ngày hôm đó với lời nguyện về vị thánh để kết thúc.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#222A35; "><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; ">Giờ Kinh Sáng và Kinh Chiều :</span></strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0033CC; "> </span> sau lời nguyện về mùa (bỏ câu kết thúc), có thể thêm điệp ca (riêng hay</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#222A35; ">chung) và lời nguyện về vị thánh rồi mới kết thúc (xem Văn kiện trình bày và quy định CGKPV, số 238-239).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C00000; ">2) Thánh lễ </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#222A35; ">Linh mục cử hành thánh lễ theo ngày phụng vụ, nhưng có thể đọc lời nguyện nhập lễ của lễ nhớ, nếu lễ nhớ được ghi trong lịch ngày đó (IM 355a).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#222A35; ">Trong thánh lễ và CGKPV, bỏ không đọc Halleluia mỗi khi gặp.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#222A35; ">Trong các lễ trọng và lễ kính, cũng như trong các cử hành riêng biệt, có đọc thánh thi “Lạy Thiên Chúa” (TE DEUM) và kinh Vinh Danh.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#222A35; ">Khi cử hành bí tích Hôn Phối trong cũng như ngoài thánh lễ, vẫn đọc lời cầu nguyện cho đôi tân hôn, nhưng khuyên đôi tân hôn nên ý thức về đặc tính của mùa phụng vụ này (OCM, số 32).</span></p></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 18.0pt; color: #751309;">05</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">17</span></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#9D137F; ">Tm</span></strong></td>
<td><p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">Thứ Tư.</span></strong> <strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#006600; ">LỄ TRO</span></strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#000066; ">. </span><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">Giữ chay và kiên thịt. </span><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:red; "><strong>Thánh vịnh tuần IV. </strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">Ge 2,12-18 ; 2 òr 5,20-6,2 ; Mt 6,1-6.16-18. (Không cử hành lễ Bảy thánh lập dòng Tôi Tớ Đức Trinh Nữ Maria).</span><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#000066; "> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#000066; ">LƯU Ý: </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#000066; ">* về luật giữ chay và kiêng thịt </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#000066; ">Giáo Luật điều 1251 dạy : “Thứ Tư lễ Tro và thứ Sáu Tuần Thánh phải giữ chay và kiêng thịt.”</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#000066; ">Tuổi giữ chay, theo Giáo Luật điều 1252 : “Mọi người từ tuổi thành niên cho đến khi bắt dầu 60 tuổi thì phải giữ</span> <span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#000066; ">chay”, và điều 97 khoản 1 quy định : “Ai đã đến 18 tuổi trọn thì là thành niên.”</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#000066; ">Luật kiêng thịt “buộc những người từ 14 tuổi trọn” (Giáo Luật điều 1252).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#000066; ">* Về việc làm phép và xức tro </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#000066; ">Tro làm phép hôm nay được đốt từ những lá đã được làm phép năm trước.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#000066; ">Trong thánh lễ, sau bài Tin Mừng và bài giảng thì làm phép và xức tro. Vì vậy bỏ phần sám hối đầu lễ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#000066; ">Cũng có thể làm phép và xức tro ngoài thánh lễ. Trong trường hợp này, nếu tiện thì cử hành Phụng vụ Lời Chúa, gồm ca nhập lễ, lời nguyện, các bài đọc với các bài ca như trong thánh lễ. Tiếp đến là bài giảng, rồi làm phép và xức tro. Nghi thức kết thúc bằng lời nguyện cho mọi người, tức lời nguyện các tín hữu.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#000066; ">Ở Việt Nam, Toà Thánh cho phép chủ tế được dùng những người không có chức thánh giúp xức tro.</span></p></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 18.0pt; color: #751309;">06</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">18</span></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#9D137F; ">Tm</span></strong></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">Thứ Năm sau lễ Tro.</span></strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; "> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in;"><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">Đnl 30,15-20 ; Lc 9,22-25.</span></p></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 18.0pt; color: #751309;">07</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">19</span></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#9D137F; ">Tm</span></strong></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">Thứ Sáu sau lễ Tro. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">Is 58,l-9a ; Mt 9, 14-15.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 18.0pt; color: #751309;">08</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">20</span></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#9D137F; ">Tm</span></strong></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">Thứ Bảy sau lễ Tro. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-bottom: 0in;"><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">Is 58,9b-14 ; Lc 5, 27-32.</span></p></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 18.0pt; color: #751309;">09</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">21</span></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#9D137F; ">Tm</span></strong></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">CHÚA NHẬT I MÙA CHAY. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:red; ">Thánh vịnh tuần I. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">St 9,8-15 ; 1 Pr 3,18-22 ; Mc 1,12-15. (Không cử hành lễ thánh Phêrô Đamianô, giám mục, tiến sĩ Hội Thánh).</span><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; "> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">GIÁO HUẤN SỐ 13</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">CÁC DẤU CHỈ BÍ TÍCH</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#002060; ">Từ sau Lễ Ngũ Tuần, Chúa Thánh Thần thực hiện việc thánh hoá qua các dấu chỉ bí tích của Hội Thánh của Ngài. Các bí tích của Hội Thánh không xoá bỏ, nhưng thanh luyện, đón nhận tất cả sự phong phú của các dấu chỉ và các biểu tượng của thế giới vật chất và đời sống xã hội. Hơn nữa, các bí tích còn hoàn tất những tiên trưng và hình bóng của Giao Ước cũ, biểu thị và thực hiện ơn cứu độ do Đức Kitô mang lại, và cho thấy trước cũng như cho nếm trước vinh quang thiên quốc.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:150%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#002060; ">(Giáo lý Hội Thánh Công Giáo, số 1152).</span></p></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 18.0pt; color: #751309;">10</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">22</span></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">Tr</span></strong></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">Thứ Hai. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#00B050; ">LẬP TÔNG TOÀ THÁNH PHÊRÔ</span></strong><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:red; ">Lễ kính.</span></strong><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">1 Pr 5,1-4 ; Mt 16, 13-19.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 18.0pt; color: #751309;">11</span></strong></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">23</span></td>
<td align="center"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#9D137F; ">Tm</span></strong></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">Thứ Ba. </span></strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#00B050; ">Thánh Pôlycarpô, giám mục, tử đạo.<strong> </strong></span><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">Is 55,10-11 ; Mt 6,7-15.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 18.0pt; color: #751309;">12</span></strong></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">24</span></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#9D137F; ">Tm</span></strong></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">Thứ Tư. </span></strong></p>
<span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">Gn 3,1-10 ; Lc 11,29-32</span>.</td>
<td align="center"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:18.0pt; color:#751309; ">13</span></strong></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">25</span></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#9D137F; ">Tm</span></strong></p></td>
<td><p class="MsoBodyText" style="text-align: justify; text-indent: 0in; line-height: 150%; background: transparent; margin-bottom: 2.0pt;"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">Thứ Năm. <br>
</span></strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">Et 14,1.3-5.12-14 [Hl 4,17k- m.r-t] ; Mt 7,7-12.</span></p></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:18.0pt; color:#751309; ">14</span></strong></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">26</span></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#9D137F; ">Tm</span></strong></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">Thứ Sáu. </span></strong></p>
<span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">Ed 18,21-28 ; Mt 5,20-26.</span></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:18.0pt; color:#751309; ">15</span></strong></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">27</span></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#9D137F; ">Tm</span></strong></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">Thứ Bảy. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">Đnl 26,16-19 ; Mt 5,43-48.</span><span style="color:#F4B183; "> </span></p></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:18.0pt; color:#751309; ">16</span></strong></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-variant-ligatures:normal; font-variant-caps:normal; letter-spacing:normal; orphans:2; text-align:-webkit-center; text-indent:0px; text-transform:none; white-space:normal; widows:2; word-spacing:0px; -webkit-text-stroke-width:0px; background-color:rgb(255, 255, 255); text-decoration-style:initial; text-decoration-color:initial; display:inline !important; float:none; font-family:'Times New Roman'; font-size:24px; color:rgb(0, 0, 255); font-style:normal; font-weight:700; ">28</span></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" style="line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#9D137F; ">Tm</span></strong></p><p class="MsoNormal"> </p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">CHÚA NHẬT II MÙA CHAY. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:red; ">Thánh vịnh tuần II. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#C55A11; ">St 22,l-2.9a.l0-13.15-18;Rm 8,31b-34 ; Mc 9,2-10.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">GIÁO HUẤN SỐ 14</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><strong><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; ">CÁC LỜI NÓI VÀ CÁC HÀNH ĐỘNG</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0070C0; ">Việc cữ hành bí tích là cuộc gặp gỡ của các con cái Thiên Chúa với Cha mình, trong Đức Kitô và Chúa Thánh Thần, và cuộc gặp gỡ này diễn ra như một cuộc đối thoại, qua các hành động và các lời nói. Tuy các hành động biểu tượng chính là một thứ ngôn ngữ, nhưng cần có Lời Chúa và lời đáp lại của đức tin đi kèm theo và làm sống động các hành động ấy, để hạt giống của Nước Chúa mang lại hoa trái nơi thửa đất tốt. Các hành động phụng vụ nói lên điều Lời Chúa diễn tả : đó là sáng kiến nhưng không của Thiên Chúa, đồng thời là lời đáp lại của đức tin của dân Ngài.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:150%;"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#0070C0; ">(Giáo lý Hội Thánh Công Giáo, số 1153).</span><span style="color:#0070C0; "> </span></p>
<p class="MsoBodyText" align="right" style="margin-bottom:0in;text-align:right;text-indent:0in;line-height:150%;background:transparent;"> </p><p class="MsoNormal" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; line-height: 20px; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px;"> </p></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal"><strong><span style="line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 18.0pt; color: #751309;">17</span></strong></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"> </td>
<td align="center"> </td>
<td> </td>
<td align="center"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" bgcolor="#000000"><H5><font color="#FFFFFF" face="Times New Roman, Times, serif"><br>
THÔNG TIN LIÊN LẠC</font></h5>
<h2 align="left"><font color="#FF9900" face="Times New Roman, Times, serif"> DÒNG MẸ CHÚA CỨU CHUỘC</font></h2>
<p class="MsoNormal"><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#FFFF99; ">Địa chỉ</span><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:yellow; ">:</span><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#ACFCFE; "> 521 Tô Ngọc Vân - Tam Phúc - Thủ Đức - Hồ Chí Minh</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#FFFF99; ">Email:</span><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; "> </span><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#00B0F0; ">tinmung2007@gmail.com </span><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; "> </span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#FFFF99; ">Phone number:</span><span style="font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:blue; "> </span><span style="line-height:107%; font-family:'Times New Roman',serif; font-size:20.0pt; color:#FFD966; ">0283 - 896 - 8471</span><span style="color:#FFD966; "> </span></p>
<h3><strong><font color="#FFCC66" face="Times New Roman, Times, serif"></font></strong></h3>
</td>
</tr>
</table>
<!-- jQuery -->
<script src="../js/jquery.min.js"></script>
<!-- jQuery Easing -->
<script src="../js/jquery.easing.1.3.js"></script>
<!-- Bootstrap -->
<script src="../js/bootstrap.min.js"></script>
<!-- Carousel -->
<script src="../js/owl.carousel.min.js"></script>
<!-- Stellar -->
<script src="../js/jquery.stellar.min.js"></script>
<!-- Waypoints -->
<script src="../js/jquery.waypoints.min.js"></script>
<!-- Counters -->
<script src="../js/jquery.countTo.js"></script>
<!-- MAIN JS -->
<script src="../js/main.js"></script>
</body>
</html>