File "index.html"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/lich 2024/thang 8/index.html
File size: 43.05 KiB (44083 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<!DOCTYPE html>
<html class="no-js">
<head>
<meta charset="utf-8">
<link rel="shortcut icon" href="../LOGO.png">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<link rel="stylesheet" href="https://www.w3schools.com/w3css/4/w3.css">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<title>LỊCH CÔNG GIÁO</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="description" content="Free HTML5 Website Template by FreeHTML5.co" />
<meta name="keywords" content="free html5, free template, free bootstrap, free website template, html5, css3, mobile first, responsive" />
<meta name="author" content="FreeHTML5.co" />
<!--
//////////////////////////////////////////////////////
FREE HTML5 TEMPLATE
DESIGNED & DEVELOPED by FreeHTML5.co
Website: http://freehtml5.co/
Email: info@freehtml5.co
Twitter: http://twitter.com/fh5co
Facebook: https://www.facebook.com/fh5co
//////////////////////////////////////////////////////
-->
<!-- Facebook and Twitter integration -->
<meta property="og:title" content=""/>
<meta property="og:image" content=""/>
<meta property="og:url" content=""/>
<meta property="og:site_name" content=""/>
<meta property="og:description" content=""/>
<meta name="twitter:title" content="" />
<meta name="twitter:image" content="" />
<meta name="twitter:url" content="" />
<meta name="twitter:card" content="" />
<!-- Place favicon.ico and apple-touch-icon.png in the root directory -->
<link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico">
<link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:400,300,600,400italic,700' rel='stylesheet' type='text/css'>
<link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat:400,700' rel='stylesheet' type='text/css'>
<!-- Animate.css -->
<link rel="stylesheet" href="../css/animate.css">
<!-- Icomoon Icon Fonts-->
<link rel="stylesheet" href="../css/icomoon.css">
<!-- Bootstrap -->
<link rel="stylesheet" href="../css/bootstrap.css">
<!-- Owl Carousel -->
<link rel="stylesheet" href="../css/owl.carousel.min.css">
<link rel="stylesheet" href="../css/owl.theme.default.min.css">
<!-- Theme style -->
<link rel="stylesheet" href="../css/style.css">
<style type="text/css">
p.MsoNormal {margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:0in;
line-height:107%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
}
body,td,th {
font-family: Roboto, Arial, sans-serif;
}
a:link {
color: #FF6600;
text-decoration: none;
}
a:hover {
color: #0000FF;
text-decoration: none;
}
a:active {
color: #006600;
text-decoration: none;
}
a:visited {
text-decoration: none;
}
</style>
<!-- Modernizr JS -->
<script src="../js/modernizr-2.6.2.min.js"></script>
<!-- FOR IE9 below -->
<!--[if lt IE 9]>
<script src="js/respond.min.js"></script>
<![endif]-->
</head>
<body>
<br>
<h2 align="center">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="line-height:107%; font-size:22.0pt; color:blue; ">LỊCH CÔNG GIÁO NĂM PHỤNG VỤ 2023-2024</span></strong></p>
</h2>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="line-height:107%; font-family:'Minion Pro Med',serif; font-size:22.0pt; color:#C55A11; ">Theo Lịch Tổng Giáo Phận Sài Gòn</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="line-height:107%; font-family:'Minion Pro Med',serif; font-size:22.0pt; color:#002060; ">Tháng 08 Năm 2024</span></p>
<div>
<table width="100%" border="1">
<tr>
<td width="80%"><p class="MsoNormal" style="line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:red; ">Ý cầu nguyện :</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 200%; margin-bottom: 0cm;"><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Cầu cho các nhà lãnh đạo chính trị trên thế giới : Xin cho các nhà lãnh đạo chính trị trên thế giới toàn tâm toàn ý phục vụ dân tộc mình, qua việc giúp phát triển toàn diện con người và vì thiện ích chung, đặc biệt là chăm lo cho những người nghèo khổ và những ai đang thất nghiệp.</span></p></td>
<td width="20%" colspan="2"><p align="center" style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 1.5em; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-center; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-weight: 400;"><span style="box-sizing:border-box; font-family:'Times New Roman'; font-size:18pt; color:rgb(0, 0, 255); ">t</span><span style="box-sizing:border-box; line-height:21.4px; font-family:'Times New Roman'; font-size:18pt; color:rgb(0, 0, 255); ">inmung.net</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"><table width="100%" border="1">
<tr>
<td width="7%" align="center"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Calibri',sans-serif; font-size:16.0pt; color:blue; ">D.Lịch</span></strong></td>
<td width="7%" align="center"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Calibri',sans-serif; font-size:16.0pt; color:#C00000; ">Â.Lịch </span></strong></td>
<td width="9%" align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#548235; ">Màu Lễ Phục</span></strong></p></td>
<td width="77%" align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#306;">Ngày Lễ</span></strong></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">1</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">27</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Trắng</span><span style="color:blue; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Năm đầu tháng. </span><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Thánh Alphongsô Maria Liguori, giám mục, tiến sĩ Hội Thánh.</span><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:red; "> Lễ nhớ.</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Gr 18,1-6 ; Mt 13,47-53.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:red; ">LƯU Ý :</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Từ trưa hôm nay cho đến nửa đêm ngày mai, ai viếng nhà thờ giáo xứ, đọc một kinh Lạy Cha và một kinh Tin Kính, thì được hưởng ơn đại xá “Portiuncula”, với những điều kiện theo thường lệ (xưng tội, rước lễ, cầu nguyện theo ý Đức Giáo Hoàng). Ân xá này chỉ được hưởng một lần mà thôi (Ench. Indulg., ấn bản 1999, concessio 33).</span><span style="color:blue; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">2</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">28</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Sáu đầu tháng. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Thánh Êusêbiô Vercellêsi (Tr). Thánh Phêrô Julianô Eymard, linh mục (Tr). </span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Gr 26,1-9 ; Mt 13,54-58.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">3</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">29</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Bảy đầu tháng. </span></strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Gr 26,11-16.24 ; Mt 14,1-12.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">4</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">01/07</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:red; ">CHÚA NHẬT XVIII THƯỜNG NIÊN.</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thánh vịnh tuần II. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Xh 16,2-4.12-15 ; Ep 4,17.20-24 ; Ga 6,24-35.</span><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; "> </span></strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">(Không cử hành lễ thánh Gioan Maria Vianney, linh mục).<strong></strong></span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:200%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">GIÁO HUẤN SỐ 36</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:200%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:red; ">HIỆU QUẢ CỦA VIỆC RƯỚC LỄ (tt)</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Nhờ tình yêu mà bí tích Thánh Thể đã đốt lên trong chúng ta, bí tích này gìn giữ chúng ta khỏi các tội trọng trong tương lai. Chúng ta càng tham dự vào sự sống của Đức Kitô, và càng tiến thêm trong tình bằng hữu với Người, thì càng khó phạm tội trọng mà cắt đứt sự liên kết với Người. Bí tích Thánh Thể không được thiết lập để tha các tội trọng. Đó là chức năng riêng của bí tích Hoà Giải. Bí tích Thánh Thể có chức năng riêng, là bí tích của những người đang sống trong sự hiệp thông đầy đủ với Hội Thánh.</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:200%;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">(Giáo lý Hội Thánh Công Giáo, số 1395).</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">5</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">2</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Hai. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Cung hiến thánh đường Đức Maria (Tr). </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Gr 28,1-17 ; Mt 14,13-21 (hay lễ về Đức Mẹ : Kh 21,l-5a ; Lc 11, 27-28).</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">6</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">3</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Trắng</span><span style="color:blue; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Ba. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">CHÚA HIỂN DUNG. </span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Lễ kính. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Đn 7,9-10.13-14 (hay 2 Pr 1,16- 19) ; Mc 9,2-10.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">7</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">4</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Tư. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Thánh Xystô II, giáo hoàng, và các bạn, tử đạo (Đ). Thánh Cajêtanô, linh mục (Tr). </span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Gr 31,1-7 ; Mt 15,21-28.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">8</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">5</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Trắng</span><span style="color:blue; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Năm. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Thánh Đa Minh, linh mục. </span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Lễ nhớ. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Gr 31,31-34 ; Mt 16,13-23.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">9</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">6</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Sáu. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Thánh Têrêsa Bênêđicta Thánh Giá, nữ tu, tử đạo (Đ). </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Nk 2,1.3 ; 3,1-3.6-7 ; Mt 16,24-28.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">10</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">7</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:red; ">Đỏ</span><span style="color:red; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Bảy. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">THÁNH LAURENSÔ, PHÓ TẾ, TỬ ĐẠO. </span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Lễ kính. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">2 Cr 9,6-10 ; Ga 12,24-26.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">11</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">8</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:red; ">CHÚA NHẬT XIX THƯỜNG NIÊN.</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thánh vịnh tuần III. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">1 V 19,4-8 ; Ep 4,30-5,2 ; Ga 6,41-51. </span><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">(Không cử hành lễ thánh Clara, trinh nữ). </span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:200%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">GIÁO HUẤN SỐ 37</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:200%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:red; ">HIỆU QUẢ CỦA VIỆC RƯỚC LỄ (tt)</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Sự hợp nhất của Nhiệm Thể : Bí tích Thánh Thể làm nên Hội Thánh. Những ai đã lãnh nhận Thánh Thể, đều được kết hợp cách chặt chẽ hơn với Đức Kitô. Nhờ đó, Đức Kitô kết hợp mọi tín hữu thành một thân thể duy nhất là Hội Thánh. Việc tháp nhập vào Hội Thánh như vậy, vốn đã được bí tích Rửa Tội thực hiện, nay được việc rước lễ canh tân, củng cố và làm cho thâm sâu hơn. Trong bí tích Rửa Tội, chúng ta đã được kêu gọi để làm thành một thân thể duy nhất. Bí tích Thánh Thể thực hiện lời kêu gọi này : “Khi ta nâng chén chúc tụng mà cảm tạ Thiên Chúa, há chẳng phải là dự phần vào Máu Đức Kitô ư ? Và khi ta cùng bẻ Bánh Thánh, đó chẳng phải là dự phần vào Thân Thể Người sao ? Bởi vì chỉ có một tấm Bánh, và tất cả chúng ta chia sẻ cùng một Bánh ấy, nên tuy nhiều người, chúng ta cũng chỉ là một thân thể” (1 Cr 10,16-17) :</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">“Nếu anh em là Thân Thể và là các chi thể của Đức Kitô, thì mầu nhiệm của anh em đang được đặt trên Bàn của Chúa : anh em lãnh nhận mầu nhiệm của anh em. Anh em đáp Amen (Vâng, đúng như thế) đối với điều anh em là, và anh em xác nhận bằng câu đáp đó. Anh em nghe : ‘Mình Thánh Chúa Kitô’ và anh em đáp : ‘Amen.’ Vậy hãy là chi thể của Thân Thể Đức Kitô, để lời đáp Amen của anh em là chân thật.”</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:200%;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">(Giáo lý Hội Thánh Công Giáo, số 1396).</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">12</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">9</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Hai. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Thánh Joanna Phanxica Chantal, nữ tu (Tr). </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Ed 1,2-5.24-28c Mt 17,22-27.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">13</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">10</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Ba. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Thánh Pontianô, giáo hoàng, tử đạo, và thánh Hippôlytô, linh mục, tử đạo (Đ). </span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Ed 2,8-3,4 ; Mt 18,1-5.10.12-14.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">14</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">11</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:red; ">Đỏ</span><span style="color:red; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Tư. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Thánh Maximilianô Maria Kolbê, linh mục, tử đạo. </span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Lễ nhớ.</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Ed 9,1-7 ; 10,18-22 ; Mt 18,15-20.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Chiều : </span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:#00B050; ">LỄ VỌNG ĐỨC MẸ LÊN TRỜI (Tr). </span></strong><span style="font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">1 Sb 15,3-4.15-16 ; 16,1-2 ; 1Cr 15,54-57 ; Lc 11,27-28.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">15</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">12</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Trắng</span><span style="color:blue; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Năm</span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">. ĐỨC MẸ LÊN TRỜI. </span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Lễ trọng. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Lễ cầu cho giáo dân (Lễ họ). </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Kh 11,19a ; 12,1-6a.l0ab ; 1 Cr 15, 20-27 ; Lc 1,39-56.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">16</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">13</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Sáu</span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">. Thánh Stêphanô, vua nước Hungari (Tr). </span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Ed 16,1-15.60.63 (hay Ed 16,59-63); Mt 19,3-12.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">17</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">14</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Bảy</span></strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">. Ed 18,l-10.13b.30-32 ;Mt 19, 13-15.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">18</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">15</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:red; ">CHÚA NHẬT XX THƯỜNG NIÊN.</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thánh vịnh tuần IV. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Cn 9,1-6 ; Ep 5, 15-20 ; Ga 6,51-58.</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:200%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">GIÁO HUẤN SỐ 38</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:200%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:red; ">HIỆU QUẢ CỦA VIỆC RƯỚC LỄ (tt)</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Bí tích Thánh Thể đòi buộc dấn thân cho người nghèo : Để lãnh nhận trong sự thật Mình và Máu Đức Kitô bị nộp vì chúng ta, chúng ta phải nhận ra Đức Kitô trong những kẻ nghèo nhất, là các anh em của Người.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">“Bạn nếm Máu Thánh Chúa, vậy mà bạn lại không nhận ra người anh em ; ... Bạn làm hổ thẹn Bàn tiệc này, khi người được coi là xứng đáng tham dự Bàn tiệc này, lại bị bạn coi là không xứng đáng được chia phần ăn của bạn. Thiên Chúa đã giải thoát bạn khỏi mọi tội lỗi và cho bạn vào bàn tiệc, vậy mà quả thật bạn đã chẳng nhân hậu hơn chút nào.” (Thánh Gioan Kim Khẩu)</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:200%;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">(Giáo lý Hội Thánh Công Giáo, số 1397).</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">19</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">16</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Hai.</span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; "> <span style="color:#00B050; ">Thánh Gioan Êuđê, linh mục (Tr). </span></span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Ed 24,15-24 ; Mt 19,16-22.</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">20</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">17</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Trắng</span><span style="color:blue; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Ba. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Thánh Bernarđô, viện phụ, tiên sĩ Hội Thánh. </span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Lễ nhớ. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Ed 28,1-10 ; Mt 19,23-30.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">21</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">18</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Trắng</span><span style="color:blue; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Tư. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Thánh Piô X, giáo hoàng.</span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:red; ">Lễ nhớ. </span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Ed 34,1-11 ; Mt 20,l-16a.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">22</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">19</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Trắng</span><span style="color:blue; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Năm. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Đức Maria Nữ Vương. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:red; ">Lễ nhớ. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Is 9,1-6 ; Lc 1,26-38.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">23</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">20</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Sáu. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Thánh Rôsa Lima, trinh nữ (Tr). </span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Ed 37,1-14 ; Mt 22,34-40.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">24</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">21</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:red; ">Đỏ</span><span style="color:red; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Bảy. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">THÁNH BARTHÔLÔMÊÔ, TÔNG ĐỒ.</span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; "> Lễ kính. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Kh 21,9b-14 ; Ga 1,45-51.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">25</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">22</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:red; ">CHÚA NHẬT XXI THƯỜNG NIÊN.</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thánh vịnh tuần I. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Gs 24,1-2a.15- 17.18b ; Ep 5,21-32 ; Ga 6,54a.60-69.</span><span style="font-size:16.0pt; color:blue; "> (Không cử hành lễ thánh Luy, vua nước Pháp và thánh Giuse Calasanz, linh mục). </span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:200%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">GIÁO HUẤN SỐ 39</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:200%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:red; ">HIỆU QUẢ CỦA VIỆC RƯỚC LỄ (tt)</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Bí tích Thánh Thể và sự hợp nhất các Kitô hữu. Trước sự cao cả của mầu nhiệm này, thánh Augustinô đã thốt lên : “ôi bí tích tình yêu! Ôi dấu chỉ hợp nhất! ôi mối dây bác ái!” Người ta càng đau lòng vì sự chia rẽ trong Hội Thánh vốn làm cho các Kitô hữu không thể tham dự chung với nhau bàn tiệc của Chúa, thì những lời nguyện dâng lên Chúa càng khẩn thiết hơn, để những ngày hợp nhất trọn vẹn, của mọi kẻ tin vào Người, được trở lại.</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:200%;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">(Giáo lý Hội Thánh Công Giáo, số 1398).</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">26</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">23</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Hai. </span></strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">2 Tx 1,1-5.11b-12 ; Mt 23,13-22.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">27</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">24</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Trắng</span><span style="color:blue; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Ba. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Thánh nữ Mônica. </span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Lễ nhớ.</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">1Tx 2,1-3a.14-17 ;Mt 23,23-26.</span> </p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">28</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">25</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Trắng</span><span style="color:blue; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Tư</span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">. Thánh Augustinô, giám mục, tiến sĩ Hội Thánh.</span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; "> Lễ nhớ.</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">2Tx 3,6-10.16-18 ; Mt 23,27-32.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">29</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">26</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:red; ">Đỏ</span><span style="color:red; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Năm</span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">. Thánh Gioan Tẩy Giả bị trảm quyết.</span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; "> Lễ nhớ. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Gr 1,17-19 ;Mc 6,17-29.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">30</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">27</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Sáu. </span></strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">1 Cr 1,17-25 ; Mt 25,1-13.</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#0000FF">31</font></td>
<td align="center"><font color="#DC143C">28</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Bảy. </span></strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">1 Cr 1,26-31 ; Mt 25,14-30.</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"> </td>
<td align="center"> </td>
<td align="center"> </td>
<td> </td>
</tr>
</table></td>
</tr>
</table>
</div>
<!-- jQuery -->
<script src="../js/jquery.min.js"></script>
<!-- jQuery Easing -->
<script src="../js/jquery.easing.1.3.js"></script>
<!-- Bootstrap -->
<script src="../js/bootstrap.min.js"></script>
<!-- Carousel -->
<script src="../js/owl.carousel.min.js"></script>
<!-- Stellar -->
<script src="../js/jquery.stellar.min.js"></script>
<!-- Waypoints -->
<script src="../js/jquery.waypoints.min.js"></script>
<!-- Counters -->
<script src="../js/jquery.countTo.js"></script>
<!-- MAIN JS -->
<script src="../js/main.js"></script>
</body>
</html>