File "index.html"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/lich 2024/thang 1/index.html
File size: 45.99 KiB (47094 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<!DOCTYPE html>
<html class="no-js">
<head>
<meta charset="utf-8">
<link rel="shortcut icon" href="../LOGO.png">
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<link rel="stylesheet" href="https://www.w3schools.com/w3css/4/w3.css">
<meta http-equiv="X-UA-Compatible" content="IE=edge">
<title>LỊCH CÔNG GIÁO</title>
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<meta name="description" content="Free HTML5 Website Template by FreeHTML5.co" />
<meta name="keywords" content="free html5, free template, free bootstrap, free website template, html5, css3, mobile first, responsive" />
<meta name="author" content="FreeHTML5.co" />
<!--
//////////////////////////////////////////////////////
FREE HTML5 TEMPLATE
DESIGNED & DEVELOPED by FreeHTML5.co
Website: http://freehtml5.co/
Email: info@freehtml5.co
Twitter: http://twitter.com/fh5co
Facebook: https://www.facebook.com/fh5co
//////////////////////////////////////////////////////
-->
<!-- Facebook and Twitter integration -->
<meta property="og:title" content=""/>
<meta property="og:image" content=""/>
<meta property="og:url" content=""/>
<meta property="og:site_name" content=""/>
<meta property="og:description" content=""/>
<meta name="twitter:title" content="" />
<meta name="twitter:image" content="" />
<meta name="twitter:url" content="" />
<meta name="twitter:card" content="" />
<!-- Place favicon.ico and apple-touch-icon.png in the root directory -->
<link rel="shortcut icon" href="../favicon.ico">
<link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Roboto:400,300,600,400italic,700' rel='stylesheet' type='text/css'>
<link href='https://fonts.googleapis.com/css?family=Montserrat:400,700' rel='stylesheet' type='text/css'>
<!-- Animate.css -->
<link rel="stylesheet" href="../css/animate.css">
<!-- Icomoon Icon Fonts-->
<link rel="stylesheet" href="../css/icomoon.css">
<!-- Bootstrap -->
<link rel="stylesheet" href="../css/bootstrap.css">
<!-- Owl Carousel -->
<link rel="stylesheet" href="../css/owl.carousel.min.css">
<link rel="stylesheet" href="../css/owl.theme.default.min.css">
<!-- Theme style -->
<link rel="stylesheet" href="../css/style.css">
<style type="text/css">
p.MsoNormal {margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:0in;
line-height:107%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
}
body,td,th {
font-family: Roboto, Arial, sans-serif;
}
a:link {
color: #FF6600;
text-decoration: none;
}
a:hover {
color: #0000FF;
text-decoration: none;
}
a:active {
color: #006600;
text-decoration: none;
}
a:visited {
text-decoration: none;
}
</style>
<!-- Modernizr JS -->
<script src="../js/modernizr-2.6.2.min.js"></script>
<!-- FOR IE9 below -->
<!--[if lt IE 9]>
<script src="js/respond.min.js"></script>
<![endif]-->
</head>
<body>
<br>
<h2 align="center">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><strong><span style="line-height:107%; font-size:22.0pt; color:blue; ">LỊCH CÔNG GIÁO NĂM PHỤNG VỤ 2023-2024</span></strong></p>
</h2>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="line-height:107%; font-family:'Minion Pro Med',serif; font-size:22.0pt; color:#C55A11; ">Theo Lịch Tổng Giáo Phận Sài Gòn</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align:center;"><span style="line-height:107%; font-family:'Minion Pro Med',serif; font-size:22.0pt; color:#002060; ">Tháng 01 Năm 2024</span></p>
<div>
<table width="100%" border="1">
<tr>
<td width="80%"><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Ý cầu nguyện :</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Cầu cho việc nhận biết tính đa dạng trong lòng Giáo Hội: Xin Thánh Thần giúp chúng ta nhận biết những đặc sủng khác nhau trong cộng đoàn Kitô giáo và khám phá sự phong phú của những truyền thống nghi thức khác nhau giữa lòng Giáo Hội Công Giáo.</span></p></td>
<td width="20%" colspan="2"><p align="center" style="box-sizing: border-box; margin: 0px 0px 1.5em; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-center; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman'; font-size: medium; font-weight: 400;"><span style="box-sizing:border-box; font-family:'Times New Roman'; font-size:18pt; color:rgb(0, 0, 255); ">t</span><span style="box-sizing:border-box; line-height:21.4px; font-family:'Times New Roman'; font-size:18pt; color:rgb(0, 0, 255); ">inmung.net</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3"><table width="100%" border="1">
<tr>
<td width="7%" align="center"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Calibri',sans-serif; font-size:16.0pt; color:blue; ">D.Lịch</span></strong></td>
<td width="7%" align="center"><strong><span style="line-height:107%; font-family:'Calibri',sans-serif; font-size:16.0pt; color:#C00000; ">Â.Lịch </span></strong></td>
<td width="9%" align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#548235; ">Màu Lễ Phục</span></strong></p></td>
<td width="77%" align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#306;">Ngày Lễ</span></strong></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">1</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">20</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Trắng</span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Hai.</span></strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; "> </span><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:red; ">CUỐI TUẦN BÁT NHẬT GIÁNG SINH.</span></strong><span style="font-size:16.0pt; color:red; "> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">THÁNH MARIA, MẸ THIÊN CHÚA.</span></strong><span style="font-size:16.0pt; color:#00B050; "> </span><span style="font-size:16.0pt; color:red; ">Lễ trọng.</span><span style="font-size:16.0pt; color:blue; "> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Ds 6,22-27 ; GI 4,4-7 ; Lc 2,16-21. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#002060; ">Ngày thế giới hoà bình. Đấng Thường quyền sở tại có thể cho phép cử hành thánh lễ cầu cho hoà bình.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:200%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:red; ">LƯU Ý :</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#002060; ">Các ngày trong tuần Mùa Giáng Sinh từ 02 tháng Giêng :</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:blue; ">a. </span><span style="font-size:16.0pt; color:#002060; ">không được cử hành các lễ cầu hồn hằng ngày (IM 381) ;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">b. </span><span style="font-size:16.0pt; color:#002060; ">chỉ được cử hành các lễ tuỳ nhu cầu hay ngoại lịch, nếu thật sự có nhu cầu và lợi ích mục vụ đòi hỏi (IM 376) ;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">c. </span><span style="font-size:16.0pt; color:#002060; ">được cử hành các lễ nhớ không bắt buộc về vị thánh có tên trong lịch hay trong sổ bộ các thánh ngày đó (IM 355b).</span><span style="color:#002060; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center" ><font color="#000099">2</font></td>
<td align="center" ><font color="#990000">21</font></td>
<td align="center" ><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Trắng</span></p></td>
<td ><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Ba. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Thánh Basiliô Cả và thánh Grêgôriô Nazianzênô, giám mục, tiến sĩ Hội Thánh. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:red; ">Lễ nhớ. </span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:150%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Thánh vịnh tuần I. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">1 Ga 2,22-28 ; Ga 1,19-28.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">3</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">22</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Trắng</span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Tư. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Danh Thánh Chúa Giêsu (Tr).</span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">1 Ga 2,29-3,6 ; Ga 1,29-34 </span><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">(hay lễ về Danh Thánh Chúa Giêsu : </span><span style="font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Pl 2,1-11 ; Lc 2,21-24</span><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">).</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">4</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">23</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Trắng</span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;"><strong><span style="line-height:107%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Năm đầu tháng. </span></strong><span style="line-height:107%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">1 Ga 3,7-10 ;Ga 1,35-42.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">5</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">24</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Trắng</span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;"><strong><span style="line-height:107%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Sáu đầu tháng. </span></strong><span style="line-height:107%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">1 Ga 3,11-21 ; Ga 1,43-51.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">6</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">25</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Trắng</span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Bảy đầu tháng. </span></strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">1 Ga 5,5-13 ;Mc 1,7-11 (hay Lc 3,23-38 hay Lc 3,23 31-34.36.38). </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:150%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Chiều : </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">LỄ VỌNG CHÚA HIỂN LINH (Tr). </span></strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#002060; ">Các bài đọc : lấy ở chính ngày lễ.</span><span style="color:#002060; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">7</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">26</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Trắng</span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:red; ">CHÚA NHẬT CHÚA HIỂN LINH. </span></strong><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Lễ trọng. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#002060; ">Lễ cầu cho giáo dân (Lễ họ). </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Is 60,1-6 ; Ep 3,2-3a.5-6 ; Mt 2,1-12.<strong> </strong></span><span style="font-size:16.0pt; color:#002060; ">(Không cử hành lễ thánh Raimunđô Penyafort, linh mục).</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:200%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">GIÁO HUẤN SỐ 6</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:200%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:red; ">VIỆC TƯỞNG NIỆM HY TẾ CỦA ĐỨC KITÔ VÀ CỦA THÂN THỂ NGƯỜI LÀ HỘI THÁNH</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-size:16.0pt; color:#002060; ">Bí tích Thánh Thể là việc tưởng niệm cuộc Vượt Qua của Đức Kitô, là hiện tại hoá hy tế duy nhất cùa Người, và dâng hy tế duy nhất đó cách bí tích, trong phụng vụ của Hội Thánh là Thân Thể Người. Trong tất cả các Kinh nguyện Thánh Thể, chúng ta đều thấy, sau các lời tường thuật về việc Chúa thiết lập Thánh Thể, một kinh nguyện được gọi là kinh Tưởng Niệm (anamnesis hoặc memoriale).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-size:16.0pt; color:#002060; ">Theo ý nghĩa của Thánh Kinh, tưởng niệm không chỉ là nhớ lại những biến cố của quá khứ, nhưng còn là công bố các kỳ công Thiên Chúa đã thực hiện cho loài người. Khi cử hành phụng vụ về các biến cố này, chúng hiện diện và được hiện tại hoá một cách nào đó. Dân Israel hiểu về việc mình được giải thoát khỏi Ai Cập theo cách như vậy : Mỗi lần lễ Vượt Qua được cử hành, các biến cố thời Xuất Hành lại hiện diện trong ký ức của các tín hữu, để họ điều chỉnh cuộc sống của mình cho phù hợp với các biến cố đó.</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:200%;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">(Giáo lý Hội Thánh Công Giáo, các sô' 1362, 1363).</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">8</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">27</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Trắng</span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Hai.</span></strong><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:red; "> </span></strong><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">CHÚA GIÊSU CHỊU PHÉP RỬA</span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:red; ">. Lễ kính. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Is 55,1-11 (hay 1 Ga 5, 1-9) ; Mc 1,7-11.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:200%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:red; ">MÙA THƯỜNG NIÊN</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:200%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">(trước Mùa Chay)</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#002060; ">“Trong các tuần lễ Mùa Thường Niên, không có cử hành một khía cạnh nào đặc biệt về mầu nhiệm Chúa Kitô, nhưng lại tôn kính chính mầu nhiệm Chúa Kitô trong toàn bộ, nhất là trong các ngày Chúa nhật” (AC 43).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-size:16.0pt; color:#002060; ">Bài đọc I các ngày trong tuần : NĂM CHĂN (II).</span><span style="color:#002060; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">9</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">28</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Ba. </span></strong><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Tuần I Thường Niên. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:200%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Thánh vịnh tuần I. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">1 Sm 1,9-20 ; Mc 1,21-28.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">10</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">29</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;"><strong><span style="line-height:107%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Tư. </span></strong><span style="line-height:107%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">1 Sm 3,1-10.19-20 ; Mc 1,29-39.</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">11</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">01/12</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;"><strong><span style="line-height:107%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Năm. </span></strong><span style="line-height:107%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">1 Sm 4,1-11 ; Mc 1,40-45.</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">12</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">2</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;"><strong><span style="line-height:107%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Sáu. </span></strong><span style="line-height:107%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">1 Sm 8,4-7.10-22a ; Mc 2,1-12.</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">13</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">3</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Bảy. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Thánh Hilariô, giám mục, tiến sĩ Hội Thánh (Tr). </span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">1 Sm 9,1-4.17- 19 ; 10,la ; Mc 2,13-17.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">14</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">4</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:red; ">CHÚA NHẬT II THƯỜNG NIÊN.</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thánh vịnh tuần II. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">1 Sm 3,3b-10.19 ; 1 Cr 6,13c-15a.l7-20 ; Ga 1,35-42.</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:200%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">GIÁO HUẤN SỐ 7</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:200%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:red; ">VIỆC TƯỞNG NIỆM HY TẾ CỦA ĐỨC KITÔ VÀ CỦA THÂN THỂ NGƯỜI LÀ HỘI THÁNH (tt)</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#002060; ">Việc tưởng niệm trong Giao Ước mới mang một ý nghĩa mới. Khi </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:200%;"><span style="font-size:16.0pt; color:#002060; ">cử hành bí tích Thánh Thể, Hội Thánh tưởng niệm cuộc vượt Qua của Đức Kitô, thì cuộc Vượt Qua này trở nên hiện diện : Hy tế mà Đức Kitô dâng lên một lần cho mãi mãi trên thập giá, luôn luôn được hiện tại hoá. “Mỗi lần hy tế thập giá, qua đó Đức Kitô đã chịu hiến tế làm chiên lễ Vượt Qua của chúng ta (1 Cr 5,7), được cử hành trên bàn thờ, thì công trình cứu chuộc chúng ta được thực hiện.”</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:200%;"><span style="font-size:16.0pt; color:#002060; ">(Giáo lý Hội Thánh Công Giáo, số 1364).</span><span style="color:#002060; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">15</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">5</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;"><strong><span style="line-height:107%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Hai. </span></strong><span style="line-height:107%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">1 Sm 15,16-23 ; Mc 2,18-22.</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">16</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">6</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;"><strong><span style="line-height:107%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Ba. </span></strong><span style="line-height:107%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">1 Sm 16,1-13 ; Mc 2,23-28.</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">17</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">7</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Trắng</span><span style="color:blue; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Tư</span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">. Thánh Antôn, viện phụ. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:red; ">Lễ nhớ. </span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">1 Sm 17,32-33.37.40-51 ; Mc 3,1-6.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">18</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">8</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Năm. </span></strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">1 Sm 18,6-9 ; 19,1-7 ; Mc 3,7- 12. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#002060; ">Bắt đầu tuần lễ cầu cho các Kitô hữu hợp nhất. Trong tuần này có thể cử hành thánh lễ cầu cho các Kitô hữu hợp nhất (kể cả trong ngày Chúa nhật).</span><span style="color:#002060; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">19</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">9</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;"><strong><span style="line-height:107%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Sáu. </span></strong><span style="line-height:107%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">1 Sm 24,3-21 ; Mc 3,13-19.</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">20</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">10</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Bảy. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Thánh Fabianô, giáo hoàng, tử đạo (Đ). Thánh Sêbastianô, tử đạo (Đ). </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">2 Sm 11-4.11-12.19.23-27 ; Mc 3,20-21.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">21</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">11</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:red; ">CHÚA NHẬT III THƯỜNG NIÊN.</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thánh vịnh tuần III. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Gn 3,1-5.10 ; 1 Cr 7,29-31 ; Mc 1,14-20. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:200%;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">(Không cử hành lễ thánh Anê, trinh nữ, tử đạo).</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:200%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">GIÁO HUẤN SỐ 8</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:200%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:red; ">VIỆC TƯỞNG NIỆM HY TỂ CỦA DỨC KITÔ VÀ CỦA THÂN THỂ NGƯỜI LÀ HỘI THÁNH (tt)</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#002060; ">Bởi vì là việc tưởng niệm cuộc Vượt Qua của Đức Kitô, nên bí tích Thánh Thể cũng là một hy tế. Tính chất hy tế của bí tích Thánh Thể được biểu lộ trong chính các lời thiết lập bí tích này : “Đây là Mình Thầy, hiến tế vì anh em.” “Chén này là giao ước mới, lập bằng Máu Thầy, máu đổ ra vì anh em” (Lc 22,19-20). Trong bí tích Thánh Thể, Đức Kitô ban chính thân mình đã bị nộp vì chúng ta trên thập giá, ban chính máu mà Người đã đổ ra “cho muôn người được tha tội” (Mt 26,28).</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:200%;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">(Giáo lý Hội Thánh Công Giáo, số 1365)</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">22</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">12</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Hai. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Thánh Vinh Sơn, phó tế, tử đạo (Đ). </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">2 Sm 5,1-7.10 ; Mc 3,22-30.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">23</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">13</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;"><strong><span style="line-height:107%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Ba. </span></strong><span style="line-height:107%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">2 Sm 6,12b-15.17-19 ; Mc 3,31-35.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">24</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">14</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Trắng</span><span style="color:blue; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Tư. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Thánh Phanxicô Salêsiô, giám mục, tiến sĩ Hội Thánh. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:red; ">Lễ nhớ. </span></strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">2 Sm 7,4-17 ; Mc 4,1-20.</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">25</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">15</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Trắng</span><span style="color:blue; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Năm. </span></strong><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">THÁNH PHAOLÔ, TÔNG ĐỒ, TRỞ LẠI. </span></strong><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:red; ">Lễ kính. </span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Cv 22,3-16 (hay Cv 9,1-22) ; Mc 16,15-18.<strong> </strong></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#002060; ">Kết thúc tuần lễ cầu cho các Kitô hữu hợp nhất.</span><span style="color:#002060; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">26</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">16</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Trắng</span><span style="color:blue; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Sáu. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Thánh Timôthêô và thánh Titô, giám mục. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:red; ">Lễ nhớ. </span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">2 Tm 1,1-8 (hay Tt 1,1-5) ; Lc 10,1-9.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">27</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">17</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Bảy.</span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; "> Thánh Angêla Mêrici, trinh nữ (Tr).</span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; "> 2 Sm 12,l-7a.10-17 ; Mc 4,35-41.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">28</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">18</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:red; ">CHÚA NHẬT IV THƯỜNG NIÊN.</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:200%;"><strong><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thánh vịnh tuần IV. </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">Đnl 18,15-20 ; 1 Cr 7,32-35 ; Mc 1,21-28. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:200%;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">(Không cử hành lễ thánh Tôma Aquinô, linh mục, tiến sĩ Hội Thánh).</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:200%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">GIÁO HUẤN SỐ 9</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:200%;"><strong><span style="font-size:16.0pt; color:red; ">VIỆC TƯỞNG NIỆM HY TẾ CỦA ĐỨC KITÔ VÀ CỦA THÂN THỂ NGƯỜI LÀ HỘI THÁNH (tt)</span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;text-align:justify;line-height:200%;"><span style="line-height:200%; font-size:16.0pt; color:#002060; ">Bí tích Thánh Thể là một Hy tế, bởi vì bí tích này làm cho Hy tế thập giá hiện diện, bởi vì bí tích này là việc tưởng niệm Hy tế đó, và bởi vì bí tích này áp dụng hiệu quả của Hy tế đó : Đức Kitô “là Thiên Chúa và Chúa chúng ta, ... đã tự hiến cho Chúa Cha bằng cái chết trên bàn thờ thập giá một lần cho mãi mãi, để thực hiện ơn cứu chuộc muôn đời cho loài người. Tuy nhiên, bởi vì cái chết của Người không chấm dứt chức tư tế của Người [Dt 7,24.27], nên trong bữa Tiệc Ly, ‘trong đêm bị nộp’ [1 Cr 11,23], ... Người đã để lại cho Hiền Thê yêu dấu của Người là Hội Thánh một hy tế hữu hình (như bản tính con người đòi hỏi) ; trong hy tế hữu hình này, hy tế đẫm máu được thực hiện một lần duy nhất trên thập giá được hiện diện, và việc tưởng niệm hy tế đẫm máu đó sẽ còn mãi cho đến ngày tận thế, và sức mạnh cứu độ của hy tế đó sẽ được áp dụng để tha thứ các tội lỗi chúng ta phạm hằng ngày”.</span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:200%;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">(Giáo lý Hội Thánh Công Giáo, số 1366).</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">29</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">19</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;"><strong><span style="line-height:107%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Hai. </span></strong><span style="line-height:107%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">2 Sm 15,13-14.30 ; 16,5-13a ; Mc 5,1-20.</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">30</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">20</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Xanh</span><span style="color:#00B050; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;"><strong><span style="line-height:107%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Ba. </span></strong><span style="line-height:107%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">2 Sm 18,9-10.14b.24-25a.30- 19,3 ; Mc 5,21-43.</span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><font color="#000099">31</font></td>
<td align="center"><font color="#990000">21</font></td>
<td align="center"><p class="MsoNormal" align="center" style="margin-bottom:0cm;text-align:center;line-height:normal;"><span style="font-size:16.0pt; color:blue; ">Trắng</span><span style="color:blue; "> </span></p></td>
<td><p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:150%;"><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:blue; ">Thứ Tư. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#00B050; ">Thánh Gioan Bosco, linh mục. </span></strong><strong><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:red; ">Lễ nhớ. </span></strong><strong><span style="font-size:16.0pt; color:blue; "> </span></strong></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm;line-height:150%;"><span style="line-height:150%; font-size:16.0pt; color:#C55A11; ">2 Sm 24,2.9-17 ; Mc 6,1-6.</span><span style="color:#C55A11; "> </span></p></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"> </td>
<td align="center"> </td>
<td align="center"> </td>
<td> </td>
</tr>
</table></td>
</tr>
</table>
</div>
<!-- jQuery -->
<script src="../js/jquery.min.js"></script>
<!-- jQuery Easing -->
<script src="../js/jquery.easing.1.3.js"></script>
<!-- Bootstrap -->
<script src="../js/bootstrap.min.js"></script>
<!-- Carousel -->
<script src="../js/owl.carousel.min.js"></script>
<!-- Stellar -->
<script src="../js/jquery.stellar.min.js"></script>
<!-- Waypoints -->
<script src="../js/jquery.waypoints.min.js"></script>
<!-- Counters -->
<script src="../js/jquery.countTo.js"></script>
<!-- MAIN JS -->
<script src="../js/main.js"></script>
</body>
</html>