File "suynienTN_LISTING.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/VIDEO ONLINE/suynienTN_LISTING.htm
File size: 258.51 KiB (264713 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta http-equiv="Content-Language" content="vi">
<title>Thường Niên Năm B;</title>
<base target="main">
<meta name="keywords" content="Thường Niên Năm B;">
<meta name="description" content="Thường Niên Năm B;">
<style type="text/css">
.auto-style1 {
font-family: Tahoma;
}
.auto-style2 {
font-family: Arial;
font-size: 10pt;
}
.auto-style3 {
text-align: left;
}
.auto-style4 {
text-decoration: none;
}
</style>
</head>
<body>
<p class="auto-style2"> </p>
<table border="0" width="408" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt">
<tr>
<td colspan="2">
<p align="center"><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11CF-96B8-444553540000" id="obj1" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" border="0" width="312" height="236">
<param name="movie" value="../SUYNIEM_HANGTUAN/suyniem.swf"><param name="quality" value="High">
<embed src="../SUYNIEM_HANGTUAN/suyniem.swf" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" name="obj1" width="312" height="236"></object></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 20px"><table border="0" width="408" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt">
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b>
MÙA PHỤC SINH <span lang="en-us">- NĂM </span>A 2025-202</b>6</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a class="auto-style4" href="2025-2026%20A/CN%202%20PS%20-%20LTX%20A.htm">Chúa Nhật
2 Phục Sinh - Lòng Thương Xót - Năm A</a><a href="2025-2026%20A/Le%20CGS%20Chiu%20Phep%20Rua.htm" style="font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" class="auto-style4"><span style="font-family: Tahoma; ">
</span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a class="auto-style4" href="2025-2026%20A/CN%20PS%20A.htm">Chúa Nhật
Phục Sinh - Năm A</a><a href="2025-2026%20A/Le%20CGS%20Chiu%20Phep%20Rua.htm" style="font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" class="auto-style4"><span style="font-family: Tahoma; ">
</span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b>
MÙA CHAY <span lang="en-us">- NĂM </span>A 2025-202</b>6</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a class="auto-style4" href="2025-2026%20A/CN%20Le%20La%20MC%20A.htm">Chúa Nhật
Lễ Là M</a>ùa Chay<a href="2025-2026%20A/Le%20CGS%20Chiu%20Phep%20Rua.htm" style="font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" class="auto-style4"><span style="font-family: Tahoma; ">
- Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a class="auto-style4" href="2025-2026%20A/CN%205%20MC%20A.htm">Chúa Nhật
5 Mùa Chay</a><a href="2025-2026%20A/Le%20CGS%20Chiu%20Phep%20Rua.htm" style="font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" class="auto-style4"><span style="font-family: Tahoma; ">
- Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a class="auto-style4" href="2025-2026%20A/CN%204%20MC%20A.htm">Chúa Nhật
4 Mùa Chay</a><a href="2025-2026%20A/Le%20CGS%20Chiu%20Phep%20Rua.htm" style="font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" class="auto-style4"><span style="font-family: Tahoma; ">
- Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a class="auto-style4" href="2025-2026%20A/CN%203%20MC%20A.htm">Chúa Nhật
3 Mùa Chay</a><a href="2025-2026%20A/Le%20CGS%20Chiu%20Phep%20Rua.htm" style="font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" class="auto-style4"><span style="font-family: Tahoma; ">
- Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a class="auto-style4" href="2025-2026%20A/CN%202%20MC%20A.htm">Chúa Nhật
2 Mùa Chay</a><a href="2025-2026%20A/Le%20CGS%20Chiu%20Phep%20Rua.htm" style="font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" class="auto-style4"><span style="font-family: Tahoma; ">
- Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a class="auto-style4" href="2025-2026%20A/CN%201%20MC%20A.htm">Chúa Nhật
1 Mùa Chay</a><a href="2025-2026%20A/Le%20CGS%20Chiu%20Phep%20Rua.htm" style="font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" class="auto-style4"><span style="font-family: Tahoma; ">
- Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b>
MÙA THƯỜNG NIÊN <span lang="en-us">- NĂM </span>A 2025-202</b>6</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a class="auto-style4" href="2025-2026%20A/CN%206%20TN%20A.htm">Chúa Nhật
6 Thường Niên</a><a href="2025-2026%20A/Le%20CGS%20Chiu%20Phep%20Rua.htm" style="font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" class="auto-style4"><span style="font-family: Tahoma; ">
- Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a class="auto-style4" href="2025-2026%20A/CN%205%20TN%20A.htm">Chúa Nhật
5 Thường Niên</a><a href="2025-2026%20A/Le%20CGS%20Chiu%20Phep%20Rua.htm" style="font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" class="auto-style4"><span style="font-family: Tahoma; ">
- Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a class="auto-style4" href="2025-2026%20A/CN%204%20TN%20A.htm">Chúa Nhật
4 Thường Niên</a><a href="2025-2026%20A/Le%20CGS%20Chiu%20Phep%20Rua.htm" style="font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" class="auto-style4"><span style="font-family: Tahoma; ">
- Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a class="auto-style4" href="2025-2026%20A/CN%203%20TN%20A.htm">Chúa Nhật
3 Thường Niên</a><a href="2025-2026%20A/Le%20CGS%20Chiu%20Phep%20Rua.htm" style="font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" class="auto-style4"><span style="font-family: Tahoma; ">
- Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a class="auto-style4" href="2025-2026%20A/CN%202%20TN%20A.htm">Chúa Nhật 2 Thường Niên</a><a href="2025-2026%20A/Le%20CGS%20Chiu%20Phep%20Rua.htm" style="font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" class="auto-style4"><span style="font-family: Tahoma; ">
- Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b>
MÙA GIÁNG SINH <span lang="en-us">- NĂM </span>A 2025-202</b>6</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2025-2026%20A/Le%20CGS%20Chiu%20Phep%20Rua.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Lễ Chúa Giêsu Chịu Phép Rửa - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2025-2026%20A/Le%20Chua%20Hien%20Linh.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Lễ Chúa Hiển Linh - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2025-2026%20A/Le%20Thanh%20Gia.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Lễ Thánh Gia - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b>
MÙA VỌNG <span lang="en-us">- NĂM </span>A 2025-202</b>6</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2025-2026%20A/CN%204%20MV%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Mùa Vọng - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2025-2026%20A/CN%203%20MV%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 3 Mùa Vọng - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2025-2026%20A/CN%202%20MV%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 2 Mùa Vọng - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2025-2026%20A/CN%201%20MV%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 1 Mùa Vọng - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b>
MÙA THƯỜNG NIÊN <span lang="en-us">- NĂM </span>C 2024-202</b>5</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Kito%20Vua.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Kitô Vua Vũ Trụ </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/CTTDVN.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Các Thánh Tử Đạo Việt Nam </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Cung%20Hien%20Laterano.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Cung hiến thánh đường Latêranô </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Cac%20Tin%20Huu%20Qua%20Doi.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Cầu Cho Các Tín Hữu Đã Qua Đời </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%2030%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 30 Thương Niên - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%2029%20TN%20-%20TruyenGiao.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 29 Thương Niên - Chúa Nhật Truyền Giáo </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%2028%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 28 Thương Niên - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%2027%20TN%20-%20ManCoi.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 27 Thương Niên - Đức Mẹ Mân Côi </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%2026%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 26 Thương Niên - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%2025%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 25 Thương Niên - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%2024%20-%20SuyTonThanhGia.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 24 - Suy Tôn Thánh Giá </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%2023%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 23 Thường Niên - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%2022%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 22 Thường Niên - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%2021%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 21 Thường Niên - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%2020%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 20 Thường Niên - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%2019%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 19 Thường Niên - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%2018%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 18 Thường Niên - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%2017%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 17 Thường Niên - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%2016%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 16 Thường Niên - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%2015%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 15 Thường Niên - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%2014%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 14 Thường Niên - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%20St%20Peter%20and%20Paul.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 13 Thường Niên - Thánh Phêrô vá Phaolô </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%20Minh%20Mau%20Chua%20Kito.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 12 Thường Niên - Mình và Máu Chúa Kitô </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%20Chua%20Ba%20Ngoi.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 11 Thường Niên - Chúa Ba Ngôi </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b>
MÙA PHỤC SINH <span lang="en-us">- NĂM </span>C 2024-202</b>5</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%20CTT%20Hien%20Xuong.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Chúa Thánh Thần Hiện Xuống </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%207%20PS%20-%20Thang%20Thien.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 7 Phục Sinh - Chúa Thăng Thiên </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%206%20PS%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 6 Phục Sinh - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%205%20PS%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 5 Phục Sinh - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%204%20PS%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Phục Sinh - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%203%20Phuc%20Sinh%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 3 Phục Sinh - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%202%20Phuc%20Sinh%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 2 Phục Sinh - Lòng Chúa Thương Xót - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%20Phuc%20Sinh%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Phục Sinh - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b>
MÙA CHAY <span lang="en-us">- NĂM </span>C 2024-202</b>5</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%20Le%20La%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Lá - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%205%20MC%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 5 Mùa Chay - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%204%20MC%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Mùa Chay - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%203%20MC%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 3 Mùa Chay - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%202%20MC%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 2 Mùa Chay - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%201%20MC%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 1 Mùa Chay - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b>
MÙA THƯỜNG NIÊN <span lang="en-us">- NĂM </span>C 2024-202</b>5</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%208%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 8 Thường Niên - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%207%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 7 Thường Niên - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%206%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 6 Thường Niên - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%205%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 5 Thường Niên - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%204%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Thường Niên - Dâng Chúa Trong Đền Thánh </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%203%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 3 Thường Niên - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%202%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 2 Thường Niên - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b>
MÙA GIÁNG SINH <span lang="en-us">- NĂM </span>C 2024-202</b>5</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%20Chua%20Chiu%20PRua.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Chúa Giêsu Chịu Phép Rửa - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%20Le%20Chua%20Hien%20Linh.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Chúa Hiển Linh - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%20Le%20Thanh%20Gia.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Thánh Gia - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b>
MÙA VỌNG <span lang="en-us">- NĂM </span>C 2024-202</b>5</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%204%20MV%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Mùa Vọng - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%203%20MV%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 3 Mùa Vọng - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%202%20MV%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 2 Mùa Vọng - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2024-2025%20C/Chua%20Nhat%201%20MV%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 1 Mùa Vọng - Năm C </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b>
MÙA THƯỜNG NIÊN <span lang="en-us">- NĂM </span>B 2023-202</b>4</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2034%20-%20Chua%20Kito%20Vua.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 34 - Chúa Giêsu Kitô Vua Vũ Trụ </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2033%20-%20CTTDVN.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 33 - Các Thánh Tử Đạo Việt Nam </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2032%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 32 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2031%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 31 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2030%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 30 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2029%20TN%20-%20Truyen%20Giao.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 29 Thường Niên - Chúa Nhật Truyền Giáo </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2028%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 28 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2027%20-%20Man%20Coi.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 27 Thường Niên - Đức Mẹ Mân Côi </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2026%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 26 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2025%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 25 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2024%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 24 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2023%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 23 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2022%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 22 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2021%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 21 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2020%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 20 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2019%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 19 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2018%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 18 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2017%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 17 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2016%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 16 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2015%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 15 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2014%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 14 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2013%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 13 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2012%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 12 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2011%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 11 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%2010%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 10 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%20Minh%20Mau%20Thanh%20Chua%20Kito.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Mình và Máu Thánh Chúa Kitô </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%20Chua%20Ba%20Ngoi.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Chúa Ba Ngôi </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b>
MÙA PHỤC SINH <span lang="en-us">- NĂM </span>B 2023-202</b>4</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%208%20PS%20-%20CTT%20Hien%20Xuong.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Chúa Thánh Thần Hiện Xuống </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%207%20PS%20-%20Chua%20Len%20Troi.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 7 Phục Sinh - Chúa Thăng Thiên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%206%20PS%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 6 Phục Sinh - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%205%20PS%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 5 Phục Sinh - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%204%20PS%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Phục Sinh - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%203%20PS%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 3 Phục Sinh - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%202%20PS%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 2 Phục Sinh - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%20PS%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Phục Sinh - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b>
TUẦN THÁNH <span lang="en-us">- NĂM </span>B 2023-202</b>4</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%20Le%20La%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Lá - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b>
MÙA CHAY <span lang="en-us">- NĂM </span>B 2023-202</b>4</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%205%20MC%20B.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật <span lang="en-us">5</span> Mùa Chay - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%204%20MC%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Mùa Chay - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%203%20MC%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 3 Mùa Chay - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%202%20MC%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 2 Mùa Chay - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%201%20MC%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 1 Mùa Chay - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b>
MÙA THƯỜNG NIÊN <span lang="en-us">- NĂM </span>B 2023-202</b>4</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2023-2024%20B/Mung%202%20Tet%20Giap%20Thìn.htm">Mùng 2 Tết Giáp Thìn 2024<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
</span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%205%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 5 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%204%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%203%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 3 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%202%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 2 Thường Niên - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b>
MÙA GIÁNG SINH <span lang="en-us">- NĂM </span>B 2023-202</b>4</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%20Le%20Chua%20Hien%20Linh.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Lễ Chúa Hiển Linh </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%20Le%20Thanh%20Gia%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Lễ Thánh Gia: Chúa Giêsu-Đức Maria-Thánh Giuse </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b>
MÙA VỌNG <span lang="en-us">- NĂM </span>B 2023-202</b>4</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%204%20MV%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Mùa Vọng - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%203%20MV%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 3 Mùa Vọng - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%202%20MV%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 2 Mùa Vọng - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2023-2024%20B/Chua%20Nhat%201%20MV%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 1 Mùa Vọng - Năm B </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b>
MÙA THƯỜNG NIÊN <span lang="en-us">- NĂM </span>A 2022-202</b>3</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%2034%20TN%20ChuaKitoVua.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 34 Thường Niên - Đức Giêsu Kitô Vua Vũ Trụ </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%2033%20TN%20CTTĐVN.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 33 Thường Niên - Các Thánh Tử Đạo Việt Nam </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%2032%20TN%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 32 Thường Niên - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%2031%20TN%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 31 Thường Niên - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%2030%20TN%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 30 Thường Niên - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%2029%20Truyen%20Giao.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Truyền Giáo </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%2028%20TN%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 28 Thường Niên - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%2027%20TN%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 27 Thường Niên - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Le%20Duc%20Me%20Man%20Coi.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 26 Thường Niên - Đức Mẹ Mân Côi </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%2025%20TN%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 25 Thường Niên - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%2024%20TN%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 24 Thường Niên - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%2023%20TN%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 23 Thường Niên - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%2022%20TN%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 22 Thường Niên - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%2021%20TN%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 21 Thường Niên - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%2020%20TN%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 20 Thường Niên - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%2019%20TN%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 19 Thường Niên - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%20Chua%20Hien%20Dung.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Chúa Hiển Dung - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%2017%20TN%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 17 Thường Niên - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%2016%20TN%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 16 Thường Niên - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%2015%20TN%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 15 Thường Niên - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%2014%20TN%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 14 Thường Niên - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%2013%20TN%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 13 Thường Niên - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%2012%20TN%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 12 Thường Niên - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%2011%20TN%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 11 Thường Niên - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%2010%20TN-Minh%20Mau%20Chua%20Kito.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 10 Thường Niên - Mình và Máu Chúa Kitô </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%209%20TN%20Chua%20Ba%20Ngoi.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 9 Thường Niên - Chúa Ba Ngôi - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b>
MÙA PHỤC SINH <span lang="en-us">- NĂM </span>A 2022-202</b>3</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Hien%20Xuong%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Chúa Thánh Thần Hiện Xuống - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%207%20PS%20Chua%20Len%20Troi%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 7 Phục Sinh
<span lang="en-us"> -</span> Chúa Thăng Thiên - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%206%20PS%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 6 Phục Sinh
<span lang="en-us"> -</span> Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%205%20PS%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 5 Phục Sinh
<span lang="en-us"> -</span> Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%204%20PS%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Phục Sinh
<span lang="en-us"> -</span> Chúa Chiên Lành - Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%203%20PS%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 3 Phục Sinh
<span lang="en-us"> -</span> Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%202%20PS%20Long%20Thoung%20Xot.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 2 Phục Sinh
<span lang="en-us"> -</span> Lòng Thương Xót của Thiên Chúa </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%20Phuc%20Sinh%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Phục Sinh
<span lang="en-us"> -</span> Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b>
MÙA CHAY <span lang="en-us">- NĂM </span>A 2022-202</b>3</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%20Le%20La%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Lá
<span lang="en-us"> -</span> Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%205%20MC%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 5 Mùa Chay
<span lang="en-us"> -</span> Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%204%20MC%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Mùa Chay
<span lang="en-us"> -</span> Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chúa%20Nhật%203%20MC%20%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 3 Mùa Chay
<span lang="en-us"> -</span> Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%202%20MC%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 2 Mùa Chay
<span lang="en-us"> -</span> Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%201%20MC%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 1 Mùa Chay
<span lang="en-us"> -</span> Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b>
MÙA THƯỜNG NIÊN <span lang="en-us">- NĂM </span>A 2022-202</b>3</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%207%20TN%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 7 Thường Niên
<span lang="en-us"> -</span> Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%206%20TN%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 6 Thường Niên
<span lang="en-us"> -</span> Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%205%20TN%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 5 Thường Niên
<span lang="en-us"> -</span> Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%204%20TN%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Thường Niên
<span lang="en-us"> -</span> Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%20Mung%201%20Tet%20Quy%20Mao.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Mùng Một Tết Quý Mão
<span lang="en-us"> -</span> Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chua%20Nhat%202%20TN%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 2 Thường Niên
<span lang="en-us"> -</span> Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b>
MÙA <span lang="en-us">GIÁNG SINH</span> <span lang="en-us">- NĂM </span>A 2022-202</b>3</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/le%20Chua%20Hien%20Linh%20nam%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Chúa<span lang="en-us"> </span> Hiển Linh
<span lang="en-us"> -</span> Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/le%20MeTC%20nam-A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Thánh Maria - Mẹ Thiên Chúa<span lang="en-us"> -</span> Năm A </span>
</a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/le-giang-sinh-nam-A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật <span lang="en-us">Giáng Sinh -</span> Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b><span lang="en-us">MÙA</span>
VỌNG <span lang="en-us">- NĂM </span>A 2022-202</b>3</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chúa%20Nhật%204%20Mùa%20Vọng%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Mùa Vọng Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chúa%20Nhật%203%20Mùa%20Vọng%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 3 Mùa Vọng Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chúa%20Nhật%202%20Mùa%20Vọng%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 2 Mùa Vọng Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2022-2023%20A/Chúa%20Nhật%201%20Mùa%20Vọng%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 1 Mùa Vọng Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b><span lang="en-us">MÙA</span>
THƯỜNG NIÊN <span lang="en-us">- NĂM </span>C 2021-202</b>2</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%20Lễ%20Chúa%20Giêsu%20Kitô-Vua%20Vũ%20Trụ.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Chúa Giêsu Kitô - Vua Vũ Trụ </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%20Lễ%20CTTĐVN.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%2032%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 32 Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%2031%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 31 Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%2030%20TN%20Truyền%20Giáo.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Truyền Giáo Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%2029%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 29 Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%2028%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 28 Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%2027%20TN%20C%20Lễ%20Mân%20Côi.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 27 Thường Niên Năm C - Lễ Đức Mẹ Mân Côi </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%2026%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 26 Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%2025%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 25 Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%2024%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 24 Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%2023%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 23 Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%2022%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 22 Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%2021%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 21 Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%2020%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 20 Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%2019%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 19 Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%2018%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 18 Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%2017%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 17 Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%2016%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 16 Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%2015%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 15 Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%2014%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 14 Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%2013%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 13 Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%20Lễ%20Mình%20Máu%20Chúa%20Kitô.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 12 Thường Niên - Lễ Mình Máu Chúa Kitô </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%20Lễ%20Chúa%20Ba%20Ngôi.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 11 Thường Niên - Lễ Chúa Ba Ngôi </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b><span lang="en-us">MÙA</span>
PHỤC SINH <span lang="en-us">- NĂM </span>C 2021-202</b>2</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%20Chúa%20Thánh%20Thần%20Hiện%20Xuống.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Chúa Thánh Thần Hiện Xuống </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%207%20PS%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 7 Phục Sinh - Chúa Thăng Thiên </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%206%20PS%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 6 Phục Sinh Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%205%20PS%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 5 Phục Sinh Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%204%20PS%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Phục Sinh Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%203%20PS%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 3 Phục Sinh Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%202%20Phục%20Sinh.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 2 Phục Sinh - Kính Lòng Chúa Thương Xót </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%20Phục%20Sinh.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Phục Sinh Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b><span lang="en-us">MÙA</span>
CHAY <span lang="en-us">- NĂM </span>C 2021-202</b>2</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%20Lễ%20Lá.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Lá Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%205%20MC%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 5 Mùa Chay Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%204%20MC%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Mùa Chay Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%203%20MC%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 3 Mùa Chay Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%202%20MC%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 2 Mùa Chay Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%201%20MC%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 1 Mùa Chay Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b><span lang="en-us">MÙA</span>
THƯỜNG NIÊN <span lang="en-us">- NĂM </span>C 2021-202</b>2</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%208%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 8 Mùa Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%207%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 7 Mùa Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%206%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 6 Mùa Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%205%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 5 Mùa Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%204%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Mùa Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%203%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 3 Mùa Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%202%20TN%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 2 Mùa Thường Niên Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b><span lang="en-us">MÙA</span>
GIÁNG SINH <span lang="en-us">- NĂM </span>C 2021-202</b>2</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%20Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Chúa Giêsu Chịu Phép Rửa Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%20Lễ%20Chúa%20Hiển%20Linh.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Chúa Hiển Linh Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%20Lễ%20Thánh%20Gia.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Thánh Gia Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b><span lang="en-us">MÙA</span>
VỌNG <span lang="en-us">- NĂM </span>C 2021-202</b>2</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%204%20MV%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Mùa Vọng Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%203%20MV%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 3 Mùa Vọng Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%202%20MV%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 2 Mùa Vọng Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2021-2022%20C/Chúa%20Nhật%201%20MV%20C.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 1 Mùa Vọng Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 18px"><font color="#D90000"><b><span lang="en-us">MÙA</span>
THƯỜNG NIÊN <span lang="en-us">- NĂM </span>B 2020-202</b>1</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%20Chúa%20Giêsu%20Kitô%20Vua%20Vũ%20Trụ.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 34 TN - Chúa Giêsu Kitô Vua Vũ Trụ </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%20Lễ%20Các%20Thánh%20Tử%20Đạo%20VN.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 33 TN - Lễ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%2032%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 32 Thường Niên B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%2031%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 31 Thường Niên B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%20Truyền%20Giáo.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Truyền Giáo </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%2029%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 29 Thường Niên B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%2028%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 28 Thường Niên B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%2027%20TN%20Đức%20Mẹ%20Mân%20Côi.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 27 Thường Niên - Đức Mẹ Mân Côi </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%2026%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 26 Thường Niên B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%2025%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 25 Thường Niên B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%2024%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 24 Thường Niên B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%2023%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 23 Thường Niên B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%2022%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 22 Thường Niên B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%2021%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 21 Thường Niên B</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%2020%20TN%20B%20Đức%20Mẹ%20Lên%20Trời.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 20 Thường Niên B - Đức Mẹ Lên Trời</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%2019%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 19 Thường Niên B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%2018%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 18 Thường Niên B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%2017%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 17 Thường Niên B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%2016%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 16 Thường Niên B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%2015%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 15 Thường Niên B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%2014%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 14 Thường Niên B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%2013%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 13 Thường Niên B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%2012%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 12 Thường Niên B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%2011%20TN%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 11 Thường Niên B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%2010%20TN%20B%20Mình%20Máu%20Chúa%20Kitô.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 10 Thường Niên B - Lễ Mình Máu Chúa Kitô </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%209%20TN%20B%20Chúa%20Ba%20Ngôi.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 9 Thường Niên B - Lễ Chúa Ba Ngôi </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 20px"><font color="#D90000"><b><span lang="en-us">MÙA</span>
PHỤC SINH <span lang="en-us">- NĂM </span>B 2020-202</b>1</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%20Chúa%20Thánh%20Thần%20Hiện%20Xuống.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Chúa Thánh Thần Hiện Xuống </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%207%20PS%20Chúa%20Thăng%20Thiên.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 7 Mùa Phục Sinh Chúa Thăng Thiên </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%206%20PS%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 6 Mùa Phục Sinh Năm B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%205%20Phục%20Sinh%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 5 Mùa Phục Sinh Năm B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%204%20Phục%20Sinh%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Mùa Phục Sinh Chúa Chiên Lành </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%203%20Phục%20Sinh%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 3 Mùa Phục Sinh Năm B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%20Kình%20Lòng%20Thương%20Xót%20của%20Chúa.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Kính Lòng Thương Xót Của Thiên Chúa </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%20Lễ%20Phục%20Sinh%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Chúa Giêsu Phục Sinh Năm B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 20px"><font color="#D90000"><b><span lang="en-us">MÙA</span>
CHAY <span lang="en-us">- NĂM </span>B 2020-202</b>1</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%20Lễ%20Lá%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Lá Năm B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%205%20Mùa%20Chay%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 5 Mùa Chay Năm B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%204%20Mùa%20Chay%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Mùa Chay Năm B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%203%20Mùa%20Chay%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 3 Mùa Chay Năm B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%202%20Mùa%20Chay%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 2 Mùa Chay Năm B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%201%20Mùa%20Chay%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 1 Mùa Chay Năm B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 20px"><font color="#D90000"><b><span lang="en-us">MÙA</span>
THƯỜNG NIÊN <span lang="en-us">- NĂM </span>B 2020-202</b>1</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%206%20TN%20B%20-%20Mùng%203%20Tết%20Tân%20Sửu.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 6 TN Năm B - Mùng 3 Tết Tân Sửu </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%205%20Thường%20Niên%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 5 Thường Niên Năm B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%204%20Thường%20Niên%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Thường Niên Năm B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%203%20Thường%20Niên%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 3 Thường Niên Năm B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%202%20Thường%20Niên%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 2 Thường Niên Năm B </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 20px"><font color="#D90000"><b><span lang="en-us">MÙA</span>
GIÁNG SINH <span lang="en-us">- NĂM </span>B 2020-202</b>1</font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%20Lễ%20Chúa%20Giêsu%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Chúa Giêsu Chịu Phép Rửa </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%20Lễ%20Chúa%20Hiển%20Linh.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Chúa Hiển Linh </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%20Lễ%20Thánh%20Gia%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Thánh Gia Năm B </span></a></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 20px"><font color="#D90000"><b><span lang="en-us">MÙA</span>
VỌNG<span lang="en-us"> - NĂM </span>B 2020-202</b>1</font></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 20px"><table border="0" width="408" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt">
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%204%20Mùa%20Vọng%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Mùa Vọng Năm B </span></a></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 20px"><table border="0" width="408" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt">
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%203%20Mùa%20Vọng%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 3 Mùa Vọng Năm B </span></a></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 20px"><table border="0" width="408" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt">
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%202%20Mùa%20Vọng%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 2 Mùa Vọng Năm B </span></a></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 20px">
<table border="0" width="408" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt">
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="2020-2021%20B/Chúa%20Nhật%201%20Mùa%20Vọng%20B.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 1 Mùa Vọng Năm B </span></a></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2" style="height: 20px"><font color="#D90000"><b><span lang="en-us">MÙA</span>
THƯỜNG NIÊN<span lang="en-us"> - NĂM </span>A 2019-2020</b></font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%2034%20Chúa%20Giêsu%20Kitô%20Vua%20Vũ%20Trụ.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 34 TN A - Lễ Chúa Giêsu Kitô Vua Vũ Trụ </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%2033%20CTTĐVN.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 33 TN A - Lễ Các Thánh Tử Đạo Việt Nam </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%2032%20Thường%20Niên%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 32 Mùa Thường Niên Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%2031%20Thường%20Niên%20-%20Lễ%20Các%20Thánh.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 31 Mùa Thường Niên - Lễ Các Thánh </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%2030%20Thường%20Niên%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 30 Mùa Thường Niên Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%2029%20Thường%20Niên%20-%20Lễ%20Truyền%20Giáo.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 29 Mùa Thường Niên - Lễ Truyền Giáo </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%2028%20Thường%20Niên%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 28 Mùa Thường Niên Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%2027%20Thường%20Niên%20A%20-%20Đức%20Mẹ%20Mân%20Côi.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 27 Mùa Thường Niên - Lễ Đức Mẹ Mân Côi </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%2026%20Thường%20Niên%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 26 Mùa Thường Niên Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%2025%20Thường%20Niên%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 25 Mùa Thường Niên Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%2024%20Thường%20Niên%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 24 Mùa Thường Niên Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%2023%20Thường%20Niên%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 23 Mùa Thường Niên Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%2022%20Thường%20Niên%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 22 Mùa Thường Niên Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%2021%20Thường%20Niên%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 21 Mùa Thường Niên Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%2020%20Thường%20Niên%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 20 Mùa Thường Niên Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%2019%20Thường%20Niên%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 19 Mùa Thường Niên Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%2018%20Thường%20Niên%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 18 Mùa Thường Niên Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%2017%20Thường%20Niên%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 17 Mùa Thường Niên Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%2016%20Thường%20Niên%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 16 Mùa Thường Niên Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%2016%20Thường%20Niên%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 15 Mùa Thường Niên Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%2014%20Thường%20Niên%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 14 Mùa Thường Niên Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%2013%20Thường%20Niên%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 13 Mùa Thường Niên Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%2012%20Thường%20Niên.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 12 Mùa Thường Niên Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Mình%20và%20Máu%20Chúa%20Kitô.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 11 Mùa Thường Niên - Lễ Mình và Máu Chúa Kitô </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Ba%20Ngôi.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 10 Mùa Thường Niên - Lễ Chúa Ba Ngôi </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><font color="#D90000"><b><span lang="en-us">MÙA</span>
PHỤC SINH<span lang="en-us"> - NĂM </span>A 2019-2020</b></font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Thánh%20Thần%20Hiện%20Xuống.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%206%20Phục%20Sinh%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 6 Phục Sinh Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%205%20Phục%20Sinh%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 5 Phục Sinh Năm A </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%204%20Phục%20Sinh%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Phục Sinh Năm A - Chúa Chiên Lành </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%203%20Phục%20Sinh%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 3 Phục Sinh Năm A</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%202%20Phục%20Sinh%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 2 Phục Sinh Năm A</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%20Phục%20Sinh%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Phục Sinh Năm A</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><font color="#D90000"><b><span lang="en-us">MÙA</span>
CHAY<span lang="en-us"> - NĂM </span>A 2019-2020</b></font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%20Lễ%20Lá%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Lá Năm A</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%205%20Mùa%20Chay%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 5 Mùa Chay Năm A</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%204%20Mùa%20Chay%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Mùa Chay Năm A</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%203%20Mùa%20Chay%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 3 Mùa Chay Năm A</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%202%20Mùa%20Chay%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 2 Mùa Chay Năm A</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%201%20Mùa%20Chay%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 1 Mùa Chay Năm A</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><font color="#D90000"><b><span lang="en-us">MÙA</span>
THƯỜNG NIÊN<span lang="en-us"> - NĂM </span>A 2019-2020</b></font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%207%20Thường%20Niên.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 7 Mùa Thường Niên Năm A</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%206%20Thường%20Niên.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 6 Mùa Thường Niên Năm A</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%205%20Thường%20Niên.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 5 Mùa Thường Niên Năm A</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%204%20Thường%20Niên%20-%20Lễ%20Đức%20Maria%20Dâng%20Chúa%20Giêsu%20Trong%20Đền%20Thờ.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Mùa Thường Niên Năm A- <br>Lễ Đức Maria Dâng Chúa Giêsu
Trong Đền Thờ </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%203%20Thường%20Niên%20-%20Mùng%202%20Tết.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 3 Mùa Thường Niên Năm A- Mùng 2 Tết </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chúa%20Nhật%202%20Thường%20Niên.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 2 Mùa Thường Niên Năm A</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><font color="#D90000"><b><span lang="en-us">MÙA</span>
GIÁNG SINH<span lang="en-us"> - NĂM </span>A 2019-2020</b></font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></a></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Chịu%20Phép%20Rửa.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Chúa Giêsu Chịu Phép Rửa Năm A</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Chúa%20Hiển%20Linh.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Chúa Hiển Linh Năm A</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Lễ%20Thánh%20Gia.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật Lễ Thánh Gia Năm A</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><font color="#D90000"><b><span lang="en-us">MÙA </span>
VỌNG<span lang="en-us"> - NĂM </span>A 2019-2020</b></font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/CN%204%20MV%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 4 Mùa Vọng Năm A</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/CN%203%20MV%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 3 Mùa Vọng Năm A</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/CN%202%20MV%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 2 Mùa Vọng Năm A</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;" class="auto-style3">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;" class="auto-style3">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/CN%201%20MV%20A.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
Chúa Nhật 1 Mùa Vọng Năm A</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
</td>
<td style="width: 357px">
</td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><font color="#D90000"><b><span lang="en-us">MÙA THƯỜNG
NIÊN - NĂM </span>C 2018-2019</b></font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;">
<a href="MuaThuongNien-NamC/34%20Chúa%20Giêsu%20Kitô%20Vua%20Vũ%20Trụ.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
CHÚA NHẬT XXXIV TN C - CHÚA GIÊSU KITÔ VUA VŨ TRỤ</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;">
<a href="MuaThuongNien-NamC/33%20Các%20Thánh%20Tử%20Đạo%20Việt%20Nam.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
CHÚA NHẬT XXXIII TN C - CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;">
<a href="MuaThuongNien-NamC/32.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
CHÚA NHẬT XXXII TN C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;">
<a href="MuaThuongNien-NamC/31.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
CHÚA NHẬT XXXI TN C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;">
<a href="MuaThuongNien-NamC/30.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
CHÚA NHẬT XXX TN C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;">
<a href="MuaThuongNien-NamC/29%20Khánh%20Nhật%20Truyền%20Giáo.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
CHÚA NHẬT XXIX TN C - KHÁNH NHẬT TRUYỀN GIÁO</span></a> </td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;">
<a href="MuaThuongNien-NamC/28.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
CHÚA NHẬT XXVIII TN C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="height: 20px; width: 357px;">
<a href="MuaThuongNien-NamC/Lễ%20Đức%20Mẹ%20Mân%20Côi.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none">
CHÚA NHẬT XXVII TN C - LỄ ĐỨC MẸ MÂN CÔI</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px; height: 20px;">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px; height: 20px;">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaThuongNien-NamC/26.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
CHÚA NHẬT XXVI TN C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaThuongNien-NamC/25.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
CHÚA NHẬT XXV TN Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a href="MuaThuongNien-NamC/24.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
CHÚA NHẬT XXIV</span><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none"></span><span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
TN Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaThuongNien-NamC/23.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
CHÚA NHẬT XXIII TN Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaThuongNien-NamC/22.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
CHÚA NHẬT XXII TN Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"
target="main" href="MuaThuongNien-NamC/21.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
CHÚA NHẬT XXI TN Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"
target="main" href="MuaThuongNien-NamC/20.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
CHÚA NHẬT XX TN Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaThuongNien-NamC/19.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
CHÚA NHẬT XIX TN Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaThuongNien-NamC/18.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
CHÚA NHẬT XVIII TN Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaThuongNien-NamC/17.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
CHÚA NHẬT XVII TN Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaThuongNien-NamC/16.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
CHÚA NHẬT XVI TN Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaThuongNien-NamC/15.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
CHÚA NHẬT XV TN Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaThuongNien-NamC/14.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
CHÚA NHẬT XIV TN Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaThuongNien-NamC/13.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
CHÚA NHẬT XIII TN Năm C </span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaChay-Phucsinh/MinhmauchuaKito.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
CHÚA NHẬT XII TN Năm C - MINH MÁU CHÚA KITÔ</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaChay-Phucsinh/ChuaBaNgoi.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
CHÚA NHẬT XI - TN Năm C -LỄ CHÚA BA NGÔI</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><font color="#D90000"><b><span lang="en-us">MÙA PHỤC
SINH - NĂM </span>C 2018-2019</b></font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaChay-Phucsinh/Hien-Xuong.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống - Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaChay-Phucsinh/LenTroi.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Lễ Chúa Giêsu lên trời - Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaChay-Phucsinh/PSVI.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Chúa Nhật VI - Mùa Phục Sinh - Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaChay-Phucsinh/PSV.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Chúa Nhật V - Mùa Phục Sinh - Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaChay-Phucsinh/PSIV.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Chúa Nhật IV - Mùa Phục Sinh - Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaChay-Phucsinh/PSIII.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Chúa Nhật III - Mùa Phục Sinh - Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaChay-Phucsinh/PSII.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Chúa Nhật II - Mùa Phục Sinh - Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaChay-Phucsinh/PSI.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Chúa Nhật I - Mùa Phục Sinh - Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><font color="#D90000"><b><span lang="en-us">MÙA CHAY - NĂM </span>
C 2018-2019</b></font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaChay-Phucsinh/C05.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Chúa Nhật V - Mùa Chay - Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaChay-Phucsinh/C04.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Chúa Nhật IV - Mùa Chay - Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaChay-Phucsinh/C03.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Chúa Nhật III - Mùa Chay - Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaChay-Phucsinh/C02.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Chúa Nhật II - Mùa Chay - Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaChay-Phucsinh/C01.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Chúa Nhật I - Mùa Chay - Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><font color="#D90000"><b><span lang="en-us">MÙA THƯỜNG
NIÊN - NĂM </span>C 2018-2019</b></font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaThuongNien-NamC/08.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Chúa Nhật VIII - Mùa Thường Niên - Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaThuongNien-NamC/07.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Chúa Nhật VII - Mùa Thường Niên - Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaThuongNien-NamC/06.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Chúa Nhật VI - Mùa Thường Niên - Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaThuongNien-NamC/05.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Chúa Nhật V - Mùa Thường Niên - Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaThuongNien-NamC/04.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Chúa Nhật IV - Mùa Thường Niên - Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaThuongNien-NamC/03.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Chúa Nhật III - Mùa Thường Niên - Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" href="MuaThuongNien-NamC/CN%20II%20TN%20C.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Chúa Nhật II - Mùa Thường Niên - Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><font color="#D90000"><b><span lang="en-us">MÙA GIÁNG
SINH - NĂM </span>C 2018-2019</b></font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a href="MuaVong-MuaGiangSinh/Chua%20Hien%20Linh.htm" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Lễ </span><span class="auto-style1">
Chúa Hiển Linh</span></a><span class="auto-style1"><span lang="en-us">
</span></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; text-align: center; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif;">
Lm, Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaVong-MuaGiangSinh/Le%20Thanh%20Gia.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Lễ Thánh Gia</span></a><u><span style="font-family: Tahoma; " lang="en-us"> </span>
</u>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; text-align: center; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif;">
Lm, Đa Minh M. Nguyễn Nguyên Chương, CRM</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaVong-MuaGiangSinh/giang-sinh.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Lễ Chúa Giáng Sinh </span></a>
<a name="_Toc434508133" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Lễ đêm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaVong-MuaGiangSinh/giang-sinh-le-ban-%20ngay.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Lễ Chúa Giáng Sinh </span></a>
<a name="_Toc434508134" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Lễ ban ngày</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><font color="#D90000"><b>CHÚA NHẬT <span lang="en-us">
MÙA VỌNG - NĂM </span>C 2018-2019</b></font></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaVong-MuaGiangSinh/CN%20IV%20MV%20C.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Chúa Nhật IV Mùa Vọng - Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaVong-MuaGiangSinh/CN%20III%20MV%20C.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Chúa Nhật III Mùa Vọng - Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="../SUYNIEM_HANGTUAN2/2019/Mua-Vong-Giang-Sinh/Tuan%20II%20MV/35.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Chúa Nhật II Mùa Vọng - Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td style="width: 41px">
<img src="../SUYNIEM_HANGTUAN2/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td style="width: 357px">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="MuaVong-MuaGiangSinh/CN%20I%20MV%20C.htm">
<span style="font-family: Tahoma; text-decoration: none" lang="en-us">
Chúa Nhật I Mùa Vọng - Năm C</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p align="center">
<a style="text-decoration: none; font-family: Times New Roman; font-size: 10pt" target="_top" href="http://tinmung.net">
<img border="0" src="../LOGOtinmung.gif" width="73" height="43" style="text-decoration: none; font-family: Times New Roman; font-size: 10pt"></a><a style="text-decoration: none; font-family: Times New Roman; font-size: 10pt" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/suyniem_INDEX.htm"><img border="0" src="../LOGOtinmung2.gif" width="73" height="43" style="text-decoration: none; font-family: Times New Roman; font-size: 10pt"></a></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>