File "su diep Dtc gui.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/TinTucTongHop/tin cong giao/su diep Dtc gui.htm
File size: 38.14 KiB (39053 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>New Page 2</title>
<style>
<!--
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:10.0mm;
line-height:115%;
font-size:14.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
}
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:10.0mm;
line-height:115%;
font-size:14.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
}
-->
</style>
<base target="_self">
</head>
<body>
<table border="0" cellspacing="12" width="550" bgcolor="#FFFFD5">
<tr>
<td align="center">
<p align="center" style="text-align: center; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<strong>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #0070C0; background: white">
SỨ ĐIỆP ĐỨC THБNH CHA PHANXICФ</span></strong></p>
<hr></td>
</tr>
<tr>
<td align="right">
<p style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<strong>
<span style="background-color: #FFFFFF; background-position: 0% 0%">
<font size="2" color="#70AD47">
<span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-style: italic">Tgp
saigon</span></font></span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="center" style="text-align: center; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<strong>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #0070C0; background: white">
SỨ ĐIỆP ĐỨC THБNH CHA PHANXICФ,</span></strong></p>
<p align="center" style="text-align: center; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<strong>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #0070C0; background: white">
ĐƯỢC KЭ BỞI ĐỨC HỒNG Y PIETRO PAROLIN, </span></strong></p>
<p align="center" style="text-align: center; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<strong>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #0070C0; background: white">
QUỐC VỤ KHANH TТA THБNH</span></strong></p>
<p align="center" style="text-align: center; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #0070C0; background: white">
</span></p>
<p align="center" style="text-align: center; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<strong>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47; background: white">
GỬI CБC THAM DỰ VIКN ĐẠI HỘI</span></strong><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47; background: white"> <strong><span style="font-family: Arial,sans-serif">TМNH
BẰNG HỮU </span></strong></span></p>
<p align="center" style="text-align: center; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<strong>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47; background: white">
CБC DВN TỘC LẦN THỨ 44</span></strong></p>
<p align="center" style="text-align: center; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<em><b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #C00000; background: white">
[Rimini, ngаy 20-25. 08. 2023]</span></b></em></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<em>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
</span></em></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<em>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Vatican, ngаy 29. 07. 2023</span></em></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<em>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #00B050; background: white">
Kнnh gửi Đức Cha Nicolт Anselmi,</span></em><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #00B050; background: white">
<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Giбm mục Rimini</span></em></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Kнnh thưa Đức cha,</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Năm nay, Đức Thбnh Cha lại một lần nữa ủy thбc cho Đức cha Sứ điệp ngаi
dаnh cho những người tổ chức vа tham dự viкn Đại hội<em><span style="font-family: Arial,sans-serif"> Tмnh
Bằng hữu giữa cбc Dвn tộc</span></em>, trong khi thật khфng may, chiến
tranh vа chia rẽ gieo rắc thщ hận, sợ hгi trong tвm hồn, vа những người
khбc biệt thường bị coi lа đối thủ. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Truyền thфng với đặc tнnh toаn cầu vа phổ biến, khiến thбi độ
thịnh hаnh nаy trở thаnh một nгo trạng xem sự khбc biệt dường như lа
những triệu chứng của hаnh động thщ địch, vа xảy ra một loại bệnh dịch
của sự thщ địch.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Trong bối cảnh nаy, chủ đề của Đại hội<em><span style="font-family: Arial,sans-serif"> </span></em>cу
vẻ rất mạnh mẽ: “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Sự hiện hữu
của con người lа một tмnh bằng hữu vф tận</span></em>”. Mạnh mẽ vм
chủ đề nаy rх rаng đi ngược lại xu hướng, trong một thời đại bị đбnh
dấu bởi chủ nghĩa cб nhвn vа sự thờ ơ, tạo ra sự cф độc cũng như nhiều
hмnh thức loại bỏ người khбc.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Đвy lа một tмnh trạng mа chъng ta khфng thể tự mмnh thoбt ra được. Nhвn
loại luфn cу kinh nghiệm về điều nаy: chẳng ai cу thể tự cứu mмnh. Vм
thế, vаo một thời điểm cụ thể trong lịch sử, Thiкn Chъa đг đi bước
trước: “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Ngаi sai Con của
Ngаi đến, Ngаi ban tặng Con của Ngаi, Ngаi chia sẻ Con của Ngаi,
vа Ngаi giao nộp Con của Ngаi cho chъng ta để chъng ta học được con
đường của tмnh huynh đệ, vа của sự tự hiến. Một cбch dứt khoбt, Thiкn
Chъa mở ra một chвn trời mới; Ngаi lа một lời mới lаm sбng tỏ biết bao
hoаn cảnh bị loại trừ, tan rг, khйp kнn, vа cф lập. Ngаi lа lời phб vỡ
sự im lặng của tмnh trạng cф độc</span></em>” (<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Bаi
giảng tại Asunciуn,</span></em> Paraguay, ngаy 12. 07. 2015).</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Chнnh Chъa Giкsu tự giới thiệu mмnh như một người bạn: “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Thầy
khфng gọi anh em lа tфi tớ nữa… nhưng Thầy gọi anh em lа bạn hữu</span></em>”
(Ga 15, 15). Thần Khн của Đức Kitф Phục Sinh đг chiến thắng nỗi cф đơn
bằng việc ban tặng cho con người tмnh bằng hữu của Người, như một вn
sủng thuần khiết. Don Giussani nhắc lại điều nаy với những lời gợi э cho
chủ đề của Đại hội năm nay: “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Nơi hồng
вn nаy, sự cф độc của con người bị xуa tan. Trải nghiệm của con người
khфng cтn lа sự bất lực tuyệt vọng nữa, mа lа sự nhận thức vа một
khả năng trаn đầy nghị lực [...]. </span></em></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<em>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
</span></em></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<em>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Sức mạnh của con người lа một Đấng khбc, sự chắc chắn của con người lа
một Đấng khбc: sự hiện hữu lа một cuộc đối thoại sвu xa, sự cф độc bị
xуa bỏ tận gốc rễ trong mọi khoảnh khắc của cuộc sống. [...] Sự hiện hữu
của con người lа một tмnh bằng hữu vф tận</span></em><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">”
(<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">The Journey to Truth is
an Experience</span></em>, Milan 2006, 108˗109).</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Ngỏ lời với giới trẻ, Đức Thбnh Cha đề cao giб trị của tмnh bằng hữu
đнch thực, vốn mở rộng con tim: “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Những
người bạn trung thаnh… cũng lа phản бnh tмnh yкu của Chъa, sự hiện diện
dịu dаng vа an ủi của Ngаi trong cuộc đời chъng ta. Trải nghiệm về tмnh
bằng hữu dạy chъng ta cởi mở, thấu hiểu, vа quan tвm đến người khбc,
thoбt ra khỏi sự thoải mбi vа cф lập của chнnh mмnh để chia sẻ cuộc sống
với người khбc</span></em>” (<a style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x; --tw-pan-y; --tw-pinch-zoom; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ordinal; --tw-slashed-zero; --tw-numeric-figure; --tw-numeric-spacing; --tw-numeric-fraction; --tw-ring-inset; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #ffffff; --tw-ring-color: rgb(59 130 246 / .5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; --tw-blur; --tw-brightness; --tw-contrast; --tw-grayscale; --tw-hue-rotate; --tw-invert; --tw-saturate; --tw-sepia; --tw-drop-shadow; --tw-backdrop-blur; --tw-backdrop-brightness; --tw-backdrop-contrast; --tw-backdrop-grayscale; --tw-backdrop-hue-rotate; --tw-backdrop-invert; --tw-backdrop-opacity; --tw-backdrop-saturate; --tw-backdrop-sepia; box-sizing: border-box; border-radius: 0px !important; color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/tong-huan-christus-vivit-chua-kito-dang-song-38964"><b><span style="color: #396388; text-decoration: none">Tфng
huấn <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Christus vivit</span></em></span></b></a>,
151). </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Vа chъng ta cу thể kết hợp điều nаy với một suy tư khбc của Don
Giussani: “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Bản chất
đнch thực sự của tмnh bằng hữu lа cщng nhau sống tự do đối với số phận.
Khфng thể cу tмnh bạn giữa chъng ta, chъng ta khфng thể gọi mмnh lа
bạn hữu, nếu chъng ta khфng yкu mến số phận của nhau trкn hết mọi sự,
trкn mọi lợi nhuận</span></em>” (<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Attraverso
la compagnia dei credenti,</span></em> Milano 2021, 184).</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Thбi độ cởi mở với người khбc như một người anh em lа một trong những
đặc nйt nổi bật của triều đại giбo hoаng, của chứng tб, vа giбo huấn của
Đức Thбnh Cha Phanxicф: “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Tмnh
yкu thương dаnh cho người khбc… thъc đẩy chъng ta mưu cầu điều tốt đẹp
nhất cho cuộc sống của họ. Chỉ khi vun trồng loại tương quan nаy chъng
ta mới cу thể tạo được tмnh bằng hữu xг hội khфng loại trừ vа tмnh huynh
đệ mở ra cho hết mọi người</span></em>” (<a style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x; --tw-pan-y; --tw-pinch-zoom; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ordinal; --tw-slashed-zero; --tw-numeric-figure; --tw-numeric-spacing; --tw-numeric-fraction; --tw-ring-inset; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #ffffff; --tw-ring-color: rgb(59 130 246 / .5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; --tw-blur; --tw-brightness; --tw-contrast; --tw-grayscale; --tw-hue-rotate; --tw-invert; --tw-saturate; --tw-sepia; --tw-drop-shadow; --tw-backdrop-blur; --tw-backdrop-brightness; --tw-backdrop-contrast; --tw-backdrop-grayscale; --tw-backdrop-hue-rotate; --tw-backdrop-invert; --tw-backdrop-opacity; --tw-backdrop-saturate; --tw-backdrop-sepia; box-sizing: border-box; border-radius: 0px !important; color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/thong-diep-fratelli-tutti-ve-tinh-huynh-de-va-tinh-bang-huu-xa-hoi-41849"><b><span style="color: #396388; text-decoration: none">Thфng
điệp <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Fratelli tutti</span></em></span></b></a>,
94). </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Chнnh tмnh bằng hữu xг hội, mа Đức Thбnh Cha tiếp tục đề nghị như lа cơ
hội duy nhất ngay cả trong những tмnh huống kịch tнnh nhất – ngay cả khi
đối diện với chiến tranh: “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Khi
một cộng đồng cу được tмnh bằng hữu xг hội chвn chнnh, thм đвy chнnh lа
điều kiện để cộng đồng đу thực sự mở ra đуn nhận mọi người</span></em>”
(sđd., 99).</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Luật của tмnh bằng hữu đг được Chъa Giкsu thiết lập với những lời nаy: “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Khфng
ai cу tмnh thương lớn hơn tмnh thương của người hy sinh mạng sống mмnh
cho bạn hữu</span></em>” (<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Ga</span></em> 15, 13).
Vм vậy, Đức Thбnh Cha yкu cầu cбc Kitф hữu vа tất cả mọi người nam nữ
thiện chн đừng lаm ngơ trước tiếng kкu thấu đến Thiкn Chъa từ thế giới
nаy của chъng ta. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Những bаi phбt biểu thфi thм chưa đủ; mа cần phải cу “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">những
hаnh vi cụ thể</span></em>” vа “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">những
lựa chọn chung</span></em>” nhằm xвy dựng một nền văn hуa hтa bмnh nơi
mỗi người chъng ta thấy mмnh đang sống: “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Hтa
giải với cбc thаnh viкn trong gia đмnh, bạn bи vа hаng xуm, cầu nguyện
cho những người lаm tổn thương chъng ta, nhận ra vа giъp đỡ những người
tъng thiếu, nуi những lời bмnh an ở trường học, đại học hoặc trong xг
hội, “xức dầu” cho những người cảm thấy cф đơn bằng sự gần gũi của chъng
ta</span></em>” (<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Diễn
văn dаnh cho Hội nghị Thế giới về Tмnh huynh đệ Nhвn loại</span></em> “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Khфng
đơn độc</span></em>”, ngаy mồng 10. 06. 2023). </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Đвy lа con đường mа mọi người đều cу thể đi, vа Giбo hội khфng bao giờ
mệt mỏi khuyến khнch chъng ta dấn thвn trкn lộ trмnh nаy, vа kiкn
cường thực hаnh đức tнnh nhвn bản vа Kitф cao cả nаy.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Cбc bạn thвn mến, đвy chẳng phải lа sự đуng gуp mа <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Đại
hội Tмnh Bằng hữu giữa cбc Dвn tộc</span></em> đг cố gắng thực hiện
trong lịch sử hơn 40 năm của mмnh hay sao? Trở thаnh một nơi của tмnh
bằng hữu giữa cбc cб vị vа cбc dвn tộc, mở ra những lộ trмnh gặp gỡ vа
đối thoại. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Trong thời khắc lịch sử đầy khу khăn nаy, Đức Thбnh Cha khuyến khнch anh
chị em hгy sẵn sаng cho một “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">tмnh
bằng hữu bền vững</span></em>” – bởi vм tмnh bằng hữu nаy được xвy dựng
trong Chъa Kitф vа trкn đб tảng Phкrф – khфng bao giờ thất bại, hгy sẵn
sаng nắm bắt điều tốt đẹp mа bất cứ ai cũng cу thể mang lại cho cuộc
sống của mọi người, bởi vм “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">cбc
nền văn hуa khбc khфng phải lа 'kẻ thщ' mа chъng ta cần phải chiến đấu
để bảo vệ mмnh, mа lа những phản бnh khбc nhau trong kho tаng phong phъ
vф tận của đời sống con người</span></em>” (<a style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x; --tw-pan-y; --tw-pinch-zoom; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ordinal; --tw-slashed-zero; --tw-numeric-figure; --tw-numeric-spacing; --tw-numeric-fraction; --tw-ring-inset; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #ffffff; --tw-ring-color: rgb(59 130 246 / .5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; --tw-blur; --tw-brightness; --tw-contrast; --tw-grayscale; --tw-hue-rotate; --tw-invert; --tw-saturate; --tw-sepia; --tw-drop-shadow; --tw-backdrop-blur; --tw-backdrop-brightness; --tw-backdrop-contrast; --tw-backdrop-grayscale; --tw-backdrop-hue-rotate; --tw-backdrop-invert; --tw-backdrop-opacity; --tw-backdrop-saturate; --tw-backdrop-sepia; box-sizing: border-box; border-radius: 0px !important; color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/thong-diep-fratelli-tutti-ve-tinh-huynh-de-va-tinh-bang-huu-xa-hoi-41849"><b><span style="color: #396388; text-decoration: none">Thфng
điệp <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Fratelli tutti</span></em></span></b></a>,
147).</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Chнnh với trải nghiệm phаm nhвn của mмnh, mа chъng ta chia sẻ với mọi
người, bất kể họ thuộc về truyền thống văn hуa vа tфn giбo nаo, nền tảng
mа trкn đу trải nghiệm về tмnh bằng hữu xвy dựng nкn lịch sử cу thể
bйn rễ, như Đức Bкnкđictф XVI đг nуi: “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Sự
gặp gỡ của cбc nền văn hуa lа khả thi bởi vм con người, bất chấp mọi
khбc biệt về lịch sử vа cấu trъc xг hội, vẫn lа một vа cщng một hữu thể.
Tuy nhiкn, hữu thể duy nhất lа con người nаy, được chвn lэ chạm đến
trong chiều sвu của sự hiện hữu của mмnh</span></em>” (<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Christ,
Faith and the Challenge of Cultures</span></em>, ngаy mồng 03.
03. 1993).</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Biết bao tмnh bạn đг được phбt sinh ngay tại cбc phiкn họp của Rimini
trong cбc lần Đại hội! Như Đức Thбnh Cha khẳng định, “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">những
tмnh bằng hữu chвn chнnh […] nảy sinh, vа sau đу như thể chъng được vun
đắp. Đến mức để cho người khбc bước vаo cuộc đời tфi</span></em>” (<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Phỏng
vấn với FM Millenium</span></em> 106.7, thбng 09. 2015). Đвy lа một định
nghĩa thật đẹp về tмnh bằng hữu, cần được thực hаnh nhiều hơn nữa: Hгy
để người khбc bước vаo cuộc đời của bạn.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Đức Thбnh Cha Phanxicф hy vọng rằng Đại hội Tмnh Bằng hữu giữa cбc Dвn
tộc sẽ tiếp tục cổ vх nền văn hуa gặp gỡ, mở ra cho tất cả mọi người,
khфng loại trừ ai, bởi vм nơi mỗi người đều phản chiếu về Chъa Cha, Đấng
“<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">ban cho mọi người sự
sống, hơi thở vа mọi sự</span></em>” (<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Cv</span></em> 17, 25).
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Ước mong sao mỗi tham dự viкn học được một chъt để tiếp cận người khбc
theo cбch của Chъa Giкsu, Đấng “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">luфn
đưa tay ra, luфn tмm cбch nвng đỡ, lаm cho con người được chữa lаnh,
được hạnh phъc, vа gặp gỡ Thiкn Chъa</span></em>” (<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Bаi
Giбo Lэ</span></em>, ngаy mồng 07. 08. 2019). Được như thế, tмnh bằng
hữu xг hội vа tмnh bằng hữu giữa cбc dвn tộc cу thể phбt triển.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Kнnh thưa Đức cha, những người tổ chức, những tмnh nguyện viкn, vа tất
cả những ai sẽ tham gia Đại hội, Đức Thбnh Cha xin nhớ cầu nguyện
cho ngаi, vа ngаi ưu бi ban phйp lаnh Toа thбnh cho quэ vị.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Về phần mмnh, tфi xin gửi những lời chъc tốt đẹp vа thаnh cфng nhất của
sбng kiến, vа nhвn cơ hội nаy, tфi cũng xin khẳng định sự quн trọng chвn
thаnh nhất của tфi.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Trвn trọng,</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47; background: white">
Hồng Y Pietro Parolin</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<em>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Quốc vụ khanh Toа Thбnh</span></em></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt"> </span></p>
<p style="text-align: right; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<em>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #4472C4; background: white">
Nt. Anna Ngọc Diệp, OP</span></em></p>
<p style="text-align: right; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<em>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #4472C4; background: white">
Dтng Đa Minh Thбnh Tвm</span></em></p>
<p style="text-align: right; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #00B050; background: white">
Chuyển ngữ từ: </span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white"><a style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x; --tw-pan-y; --tw-pinch-zoom; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ordinal; --tw-slashed-zero; --tw-numeric-figure; --tw-numeric-spacing; --tw-numeric-fraction; --tw-ring-inset; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #ffffff; --tw-ring-color: rgb(59 130 246 / .5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; --tw-blur; --tw-brightness; --tw-contrast; --tw-grayscale; --tw-hue-rotate; --tw-invert; --tw-saturate; --tw-sepia; --tw-drop-shadow; --tw-backdrop-blur; --tw-backdrop-brightness; --tw-backdrop-contrast; --tw-backdrop-grayscale; --tw-backdrop-hue-rotate; --tw-backdrop-invert; --tw-backdrop-opacity; --tw-backdrop-saturate; --tw-backdrop-sepia; box-sizing: border-box; border-radius: 0px !important; color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="https://www.vatican.va/content/francesco/en/messages/pont-messages/2023/documents/20230729-messaggio-meeting-rimini.html"><b><span style="color: #396388; text-decoration: none">vatican.va
(18. 08. 2023)</span></b></a></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt"> </span></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>