File "tan hong y.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/TinTucTongHop/tin cong giao/TIN 2021/tan hong y.htm
File size: 14.92 KiB (15277 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>New Page 2</title>
<style>
<!--
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:10.0mm;
line-height:115%;
font-size:14.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
}
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:10.0mm;
line-height:115%;
font-size:14.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
}
-->
</style>
</head>
<body>
<table border="0" cellspacing="12" width="550" bgcolor="#FFFFD5">
<tr>
<td align="center">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal; text-indent: 0mm; margin-bottom: 0pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #FF0000">
Đức Thбnh Cha chủ sự Cфng nghị </span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal; text-indent: 0mm; margin-bottom: 0pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #FF0000">
phong 21 tвn Hồng y</span></b></p>
<hr></td>
</tr>
<tr>
<td align="right">
<p style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<strong>
<span style="background-color: #FFFFFF; background-position: 0% 0%">
<font size="2" color="#70AD47">
<span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-style: italic">Tgp
Saigon</span></font></span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal; text-indent: 0mm; margin-bottom: 0pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #4472C4">
Đức Thбnh Cha chủ sự Cфng nghị </span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal; text-indent: 0mm; margin-bottom: 0pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #4472C4">
phong 21 tвn Hồng y</span></b></p>
<p style="text-align: justify"><strong>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: red">
21 tвn Hồng y</span></strong></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Tкn của
21 vị được Đức Thбnh Cha thăng lаm Hồng y lần thứ 9 nаy đг được ngаi
cфng bố trong buổi đọc Kinh Truyền Tin trưa Chъa Nhật ngаy 9/7/2023. Cбc
tвn Hồng y đến từ 8 quốc gia, trong đу cу 3 vị người Э, 3 vị người
Argentina, 2 vị người Phбp, 2 vị người Tвy Ban Nha, vа cбc vị cтn lại
đến từ Hoa Kỳ, Thụy Sĩ, Nam Phi, Colombia, Ba Lan, Nam Sudan, Tanzania,
Malaysia, Hồng Kфng (Trung Quốc), Bồ Đаo Nha vа Venezuela.</span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Trong số
21 tвn Hồng y cу 18 vị dưới 80 tuổi cу quyền bầu Giбo hoаng vа 3 vị trкn
80 tuổi khфng cтn quyền bầu Giбo hoаng.<img border="0" src="../picture/21%20tan%20hy.jpg" width="350" height="196" align="right" hspace="8" vspace="8"></span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Đứng đầu
danh sбch lа cбc vị đứng đầu cбc cơ quan Giбo triều Roma. Đầu tiкn lа
Đức tвn Hồng y Robert Francis PREVOST, O.S.A., Tổng Trưởng Bộ Giбm Mục.
Kế tiếp lа Đức tвn Hồng y Claudio GUGEROTTI, Tổng Trưởng Bộ Cбc Giбo Hội
Đфng Phương; Đức tвn Hồng y Vнctor Manuel FERNБNDEZ, Tổng Trưởng Bộ Giбo
Lэ Đức Tin. Cả 3 vị nаy đều mới được Đức Thбnh Cha bổ nhiệm lаm Tổng
trưởng trong thời gian gần đвy.</span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Cу 2 tвn
Hồng y đang lа Sứ thần Tтa Thбnh; đу lа Đức tвn Hồng y Emil Paul
TSCHERRIG, Sứ Thần Tтa Thбnh tại Э; vа Đức tвn Hồng y Christophe Louis
Yves Georges PIERRE, Sứ Thần Tтa Thбnh tại Hoa Kỳ.</span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Đặc biệt,
1 tвn Hồng y lа Cha Бngel FERNБNDEZ ARTIME, Bề Trкn Cả Dтng Salкdiкng.
Cũng thкm một điều đặc biệt nữa lа Cha ARTIME sẽ được tấn phong Giбm mục
sau khi được thăng Hồng y. Thфng thường, nếu cбc vị được thăng lаm Hồng
y chưa phải lа Giбm mục thм sẽ được tấn phong Giбm mục, nếu cбc ngаi
muốn, trước khi được thăng lаm Hồng y.</span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Cу 20 tвn
Hồng y hiện diện trong Cфng nghị, cтn Đức tвn Hồng y Luis Pascual Dri,
96 tuổi, dтng Capuchino, người Argentina, khфng đến tham dự vм cao tuổi.</span></p>
<p style="text-align: justify"><strong>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
Cфng nghị phong Hồng y </span></strong></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Vм Cфng
nghị phong Hồng y diễn ra trong thời gian gần ngаy khai mạc Thượng Hội
đồng Giбm mục lần thứ 16 nкn cу nhiều Hồng y, Giбm mục vа linh mục cũng
hiện diện trong nghi lễ.</span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Cфng nghị
phong Hồng y được tiến hаnh dưới hмnh thức một buổi phụng vụ Lời Chъa.</span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Sau lời
chаo phụng vụ của Đức Thбnh cha, Đức Hồng y Claudio Gugerotti, người Э,
Tổng Trưởng Bộ Cбc Giбo Hội Đфng Phương, đг đại diện cбc tвn Hồng y chаo
mừng vа cảm ơn Đức Thбnh cha.</span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Trong bаi
huấn dụ dựa trкn đoạn sбch Cфng vụ Tфng đồ (xem 2,1-11), trмnh thuật về
Lễ Ngũ tuần, ngаy khai sinh của Giбo Hội, Đức Thбnh Cha mời gọi tбi khбm
phб sứ ngạc nhiкn vа biết ơn vм đг được loan bбo Tin Mừng. Đồng thời Đức
Thбnh Cha cũng mời gọi Hồng y đoаn, như một dаn nhạc giao hưởng, đa dạng
nhưng phải gуp phần vаo kế hoạch chung, biết lắng nghe nhau.</span></p>
<p style="text-align: justify"><strong>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
Ngạc nhiкn vа biết ơn vм được đуn nhận Tin Mừng</span></strong></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Trước
hết, từ hмnh ảnh những người Do Thбi ngạc nhiкn vм sự hiện diện trong
Nhа Tiệc Ly của những người “đến từ mọi quốc gia dưới gầm trời”, Đức
Thбnh Cha mời gọi "hгy nghĩ lại với lтng biết ơn về hồng вn <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">được
Phъc Вm hуa </span></em>vа <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">được
được nhận вn sủng của Tin Mừng từ cбc dвn tộc"</span></em>, mỗi dвn tộc
vаo thời đại của họ, đг nhận được <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Kerygma</span></em>,
lời loan bбo mầu nhiệm cứu độ, vа khi đуn nhận lời loan bбo nаy, họ đг
được rửa tội trong Chъa Thбnh Thần vа đг trở thаnh một phần của Giбo
hội. Mẹ Giбo hội, nуi bằng mọi ngфn ngữ, lа Duy nhất vа lа Cфng Giбo."</span></p>
<p style="text-align: justify"><strong>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
Được đуn nhận Tin Mừng bằng chнnh ngфn ngữ của mмnh</span></strong></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Đức Thбnh
Cha nуi rằng điều nаy rất quan trọng vа khфng nкn quкn. Bởi vм ở đу,
"trong lịch sử dвn tộc chъng ta, <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Chъa
Thбnh Thần đг thực hiện kỳ cфng truyền đạt mầu nhiệm Chъa Giкsu Kitф đг
chết vа sống lại</span></em>. Vа mầu nhiệm nаy đến với chъng ta “bằng
ngфn ngữ của chъng ta”, trкn mфi miệng vа cử chỉ của фng bа cha mẹ chъng
ta, của cбc giбo lэ viкn, cбc linh mục, cбc tu sĩ… Mỗi người chъng ta cу
thể nhớ những giọng nуi vа khuфn mặt cụ thể. Đức tin được truyền đạt
“bằng phương ngữ” bởi cбc người mẹ vа người bа.</span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Chъng ta
lа những người rao giảng Tin Mừng trong mức độ chъng ta luфn giữ trong
lтng sự ngạc nhiкn vа biết ơn vм đг được truyền giảng Tin Mừng, ngay cả <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">được
Phъc вm hуa</span></em>, bởi vм trкn thực tế, đу lа một mуn quа</span></p>
<p style="text-align: justify"><strong>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
Hiệp nhất hаi hтa</span></strong></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Sau đу,
Đức Thбnh Cha mời gọi cбc Hồng y hiệp nhất vа hаi hтa trong đa dạng như
trong dаn nhạc giao hưởng. Mọi nhạc sĩ vа đặc biệt người điều khiển,
phải lắng nghe nhau. Ngаi đề nghị cбc Hồng y tin tưởng vа phу thбc vаo
Chъa Thбnh Thần, vị thầy nội tвm vа thầy của việc hiệp hаnh, Người tạo
nкn sự đa dạng vа thống nhất, Người chнnh lа sự hтa hợp.</span></p>
<p style="text-align: justify"><strong>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
Nghi thức phong Hồng y</span></strong></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Sau bаi
huấn dụ của Đức Thбnh cha lа nghi thức phong Hồng y, bắt đầu với việc
Đức Thбnh cha xướng danh cбc tвn Hồng y cщng với đẳng linh mục hay phу
tế được chỉ định cho cбc vị. Tiếp đến, cбc tвn Hồng y tuyкn xưng đức tin
vа tuyкn thệ trung thаnh vа vвng phục Đức Thбnh cha vа cбc đấng kế vị
ngаi.</span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Sau đу
từng Hồng y lần lượt tiến đến quỳ trước mặt Đức Thбnh cha vа ngаi đội mũ
đỏ Hồng y vа trao nhẫn cho cбc vị. Cuối cщng, Đức Thбnh cha trao sắc chỉ
về việc phong Hồng y vа chỉ định tước hiệu thбnh đường của cбc tвn Hồng
y.</span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Với 21
tвn Hồng y vừa được phong, từ ngаy 30/9 Hồng y đoаn sẽ cу 242 Hồng y,
trong đу cу 137 Hồng y cử tri, lа những vị dưới 80 tuổi vа cу quyền bầu
Giбo hoаng.</span></p>
<p class="MsoNormal" align="right" style="text-align: right">
<span style="font-size: 14.0pt; line-height: 107%; font-family: Arial,sans-serif">
<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="https://www.vaticannews.va/vi/pope/news/2023-09/cong-nghi-phong-hong-y-30-9-2023.html">
<strong><span style="font-family: Arial,sans-serif; color: blue">Vatican
News</span></strong></a></span></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>