File "su diep ngay qtgt.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/TinTucTongHop/tin cong giao/TIN 2021/su diep ngay qtgt.htm
File size: 17.21 KiB (17627 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>New Page 2</title>
<style>
<!--
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:10.0mm;
line-height:115%;
font-size:14.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
}
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:10.0mm;
line-height:115%;
font-size:14.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
}
-->
</style>
</head>
<body>
<table border="0" cellspacing="12" width="550" bgcolor="#FFFFD5">
<tr>
<td align="center">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #FF0000">
Sứ điệp của ĐTC cho</span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #FF0000">
Ngаy Quốc tế Giới trẻ lần thứ XXXVII</span></b></p>
<hr></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="MsoNormal" style="text-align: right; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<font size="2" color="#70AD47"><i>Tgp Saigon</i></font></td>
</tr>
<tr>
<td>
<table border="0" cellspacing="12" width="550" bgcolor="#FFFFD5">
<tr>
<td height="1376">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #4472C4">
Sứ điệp của ĐTC cho</span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #4472C4">
Ngаy Quốc tế Giới trẻ lần thứ XXXVII</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></b></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Trong Sứ điệp cho Ngаy Quốc tế Giới trẻ lần thứ XXXVII được cфng
bố ngаy 12/9/2022, Đức Thбnh Cha nhắc nhở cбc bạn trẻ: "Bвy giờ
lа lъc phải trỗi dậy!... Vа giống như Mẹ Maria, chъng ta mang
Chъa Giкsu trong mмnh để loan truyền Chъa cho mọi người! Trong
khoảng thời gian tươi đẹp nаy của cuộc đời cбc con, hгy tiếp
tục, đừng trм hoгn những gм mа Thбnh Linh cу thể thực hiện nơi
cбc con!"</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Chủ đề của Sứ điệp Ngаy Quốc tế Giới trẻ năm 2022, được cử hаnh
tại cбc Giбo phận vаo Chъa Nhật 20 thбng 11, lễ Chъa Kitф Vua Vũ
trụ, vа ở cấp độ quốc tế tại Lisbon từ ngаy 1 đến 6 thбng 8 năm
2023, lа "Đức Maria trỗi dậy vа vội vг lкn đường" (Lc 1,39).
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Đвy lа một trong ba chủ đề tiếp nối chủ đề của ngаy Ngаy Quốc tế
Giới trẻ tại Panama vаo năm 2019 vа hướng đến Ngаy Quốc tế Giới
trẻ tại Lisbon vаo thбng 8 năm 2023, vang vọng lời mời gọi "hгy
trỗi dậy". Động từ "trỗi dậy" ở đвy cу nghĩa lа "sống lại",
"thức dậy với cuộc sống mới".</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Đức Thбnh Cha nуi rằng trкn đoạn đường cтn lại hướng đến Lisbon,
"chъng ta sẽ bước đi cщng Đức Trinh nữ thаnh Nadarйt, người mа
sau khi nghe lời truyền tin đг trỗi dậy vа vội vг lкn đường.
Trong thời điểm khу khăn nаy, khi nhвn loại đг trải qua đau
thương của đại dịch, lại đang bị xвu xй bởi chiến tranh, Đức
Maria mở lại cho tất cả mọi người vа đặc biệt cho cбc bạn, những
người trẻ như Mẹ, con đường của sự gần gũi vа gặp gỡ."</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<strong>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
"Đức Maria trỗi dậy"</span></strong></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Trong Sứ điệp Đức Thбnh Cha phвn tнch hai hаnh động của Đức Mẹ
trong chủ đề. Trước hết lа "Đức Maria trỗi dậy". Sau khi nghe
lời truyền tin của Sứ thần của Chъa, Mẹ khфng tập trung vаo
mмnh, hay vаo sự lo lắng sợ hгi, nhưng hoаn toаn tнn thбc vаo
Thiкn Chъa. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Vа nghĩ đến bа Кlidabйt. Mẹ khфng để mмnh bị tк liệt vм lời
truyền tin lаm đảo lộn cuộc sống, bởi vм trong Mẹ cу Chъa Giкsu,
sức mạnh phục sinh. "Đức Maria trở thаnh đền thờ của Thiкn Chъa,
hмnh ảnh Giбo hội trкn hаnh trмnh, một Giбo hội bước ra vа dấn
thвn phục vụ, một Giбo hội mang Tin Mừng!".</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<em><b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
Hướng tới Thiкn Chъa vа tha nhвn</span></b></em></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Vа Đức Thбnh Cha nhận định: "Đức Mẹ lа hмnh mẫu cho những người
trẻ đang hoạt động, khфng đứng im trước tấm gương để chiкm ngắm
hмnh ảnh của chнnh mмnh hoặc bị 'mắc kẹt' trong tấm lưới...". Mẹ
luфn thoбt ra khỏi bản thвn để hướng tới Đấng vĩ đại lа Thiкn
Chъa vа hướng tới tha nhвn, cбc anh chị em, đặc biệt lа những
người khốn khу nhất, như người chị họ Кlidabйt của Mẹ.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<strong>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
"Vа Mẹ vội vг lкn đường"</span></strong></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
"Vа Mẹ vội vг lкn đường". Đức Mẹ, được thъc đẩy bởi niềm vui nội
tвm sвu lắng, đг lкn đường viếng thăm vа giъp đỡ bа Кlidabйt.
Đức Thбnh Cha nуi: "Sự vội vг của Đức Maria lа mối quan tвm phục
vụ, vui mừng loan bбo, sẵn sаng đбp lại вn sủng của Chъa Thбnh
Thần." </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Theo ngаi, "Mẹ Maria lа một vн dụ về một người trẻ khфng lгng
phн thời gian để tмm kiếm sự chъ э hoặc sự đồng э của người khбc
- như xảy ra khi chъng ta phụ thuộc vаo "lượt thнch" trкn mạng
xг hội - nhưng lại chuyển sang tмm kiếm kết nối chвn thật nhất,
kết nối đến từ cuộc gặp gỡ, từ sự chia sẻ, từ tмnh yкu thương vа
từ sự phục vụ." </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Vа ngаi mời cбc bạn trẻ suy tư xem thбi độ vа động lực nаo họ cу
khi đối diện với những thбch đố hаng ngаy. Ngаi mời họ phận định
giữa sự vội vг tốt lаnh vа sự vội vг khфng tốt.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<em><b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
Người mang Chъa Giкsu cho người khбc</span></b></em></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Đức Thбnh Cha nуi với cбc bạn trẻ: "Thфng điệp của cha dаnh cho
cбc bạn trẻ, thфng điệp quan trọng mа Giбo hội đang mang lа Chъa
Giкsu! Vвng, chнnh Người, tмnh yкu vф biкn của Người dаnh cho
mỗi chъng ta, ơn cứu độ của Người vа sự sống mới mа Người đг ban
cho chъng ta. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Vа Đức Maria lа mẫu mực về cбch đуn nhận mуn quа vф cщng to lớn
nаy vаo cuộc sống của chъng ta vа thфng truyền nу cho người
khбc, bằng cбch đến lượt chъng ta trở thаnh những người mang
Chъa Kitф, những người mang tмnh yкu từ bi của Người, sự phục vụ
quảng đại của Người đối với nhвn loại đau khổ." </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Vа ngаi mời họ tham dự Ngаy Quốc tế Giới trẻ tại Lisbon, như cơ
hội khбm phбm "niềm vui của một vтng tay huynh đệ giữa cбc dвn
tộc vа cбc thế hệ, một vтng tay hтa giải vа hтa bмnh, một vтng
tay của tмnh huynh đệ truyền giбo mới!”.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: right; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<em>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Nguồn:
<a style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="https://www.vaticannews.va/vi/vatican-city/news/2022-09/su-diep-dtc-ngay-quoc-te-gioi-tre-xxxvii.html">
vaticannews.va</a></span></em></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>