File "su diep ngay moi truong.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/TinTucTongHop/tin cong giao/TIN 2021/su diep ngay moi truong.htm
File size: 36.97 KiB (37855 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>New Page 2</title>
<style>
<!--
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:10.0mm;
line-height:115%;
font-size:14.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
}
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:10.0mm;
line-height:115%;
font-size:14.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
}
-->
</style>
</head>
<body>
<table border="0" cellspacing="12" width="550" bgcolor="#FFFFD5">
<tr>
<td align="center">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #FF0000">
Sứ điệp của Đức Thбnh Cha cho Ngаy Thế giới </span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #FF0000">
Cầu nguyện cho việc Chăm sуc Thụ tạo 01/9/2022</span></b></p>
<hr></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="MsoNormal" style="text-align: right; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<i><b><span style="font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
<font size="2">Hồng Thủy</font></span></b><span style="font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47"><font size="2">
</font></span></i></td>
</tr>
<tr>
<td>
<table border="0" cellspacing="12" width="550" bgcolor="#FFFFD5">
<tr>
<td height="1376">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #4472C4">
Sứ điệp của Đức Thбnh Cha cho Ngаy Thế giới </span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #4472C4">
Cầu nguyện cho việc Chăm sуc Thụ tạo 01/9/2022</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Trong sứ điệp cho Ngаy Thế giới Cầu nguyện cho việc Chăm sуc Thụ
tạo 01/9/2022, Đức Thбnh Cha kкu gọi cбc hаnh động quyết định
tại Hội nghị thượng đỉnh về biến đổi khн hậu COP27 vа Hội nghị
thượng đỉnh về đa dạng sinh học COP15, đồng thời kкu gọi thфng
qua bốn nguyкn tắc chнnh. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Anh chị em thвn mến!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
“Lắng nghe tiếng nуi của thụ tạo” lа chủ đề vа lời mời của Mщa
Thụ tạo năm nay. Giai đoạn đại kết bắt đầu vаo ngаy 01/9 với
Ngаy Thế giới Cầu nguyện cho việc Chăm sуc Thụ tạo, vа kết thъc
vаo ngаy 04/10 với lễ Thбnh Phanxicф. Đвy lа thời gian đặc biệt
để mọi Kitф hữu cầu nguyện vа cщng chăm sуc cho ngфi nhа chung
của chъng ta. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Được truyền cảm hứng trước hết bởi Tтa Thượng Phụ
Constantinople, thời gian nаy lа cơ hội để nuфi dưỡng “sự hoбn
cải sinh thбi” của chъng ta, một sự hoбn cải được Thбnh Gioan
Phaolф II khuyến khнch như một phản ứng đối với “thảm họa sinh
thбi” mа Thбnh Phaolф VI đг bбo trước vаo năm 1970 (<i>Bаi tham
luận tại cuộc họp của Tổ chức FAO, 16/11/1970)</i>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<b><i>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
Học cбch lắng nghe thụ tạo</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Nếu chъng ta học cбch lắng nghe, chъng ta sẽ nhận thấy trong
tiếng nуi của thụ tạo một sự tương phản. Một mặt, chъng ta cу
thể nghe một bаi ca ngọt ngаo ngợi khen Đấng Tạo Hуa yкu dấu của
chъng ta; mặt khбc, đу lа một tiếng kкu cay đắng, than thở sự
ngược đгi của chъng ta.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<b><i>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
Bаi ca dịu ngọt của thụ tạo</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Bаi ca dịu ngọt của thụ tạo mời gọi chъng ta thực hаnh một “linh
đạo sinh thбi” (<i>Laudato si’</i>, 216), chъ э đến sự hiện diện
của Thiкn Chъa trong thế giới tự nhiкn. Đу lа lời kкu gọi đặt
nền tảng linh đạo của chъng ta trкn “э thức yкu thương về việc
chъng ta khфng bị tбch rời khỏi cбc thụ tạo khбc, nhưng hмnh
thаnh một sự hiệp thфng phổ quбt tuyệt vời” (<i>Laudato si’ </i>220).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Đặc biệt, đối với cбc mфn đệ Chъa Kitф, kinh nghiệm rực sбng nаy
củng cố nhận thức của chъng ta rằng “Nhờ Ngфi Lời, vạn vật được
tạo thаnh, vа khфng cу Người, thм chẳng cу gм được tạo thаnh”
(Ga1, 3). Trong Mщa Thụ tạo nаy, một lần nữa chъng ta cầu nguyện
trong ngфi thбnh đường vĩ đại của thụ tạo, vа thưởng thức “dаn
hợp xướng vũ trụ hщng trбng” (<i>Thбnh Gioan Phaolф II, Tiếp
kiến chung, 10/7/2002) </i>của vф số thụ tạo, đang ca ngợi Chъa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Chъng ta hгy cщng với Thбnh Phanxicф Assisi hбt: “Ngợi khen
Chъa, lạy Chъa tфi, với muфn loаi tạo vật” (<i>Bаi ca Anh Mặt
trời</i>). Chъng ta hгy cщng với tбc giả Thбnh vịnh hбt, "Hỡi
toаn thể chъng sinh, ca tụng Chъa đi nаo!" (<i>Tv</i> 150, 6)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<b><i>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
Tiếng kкu thảm thiết của đất mẹ</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Đбng tiếc lа bаi ca ngọt ngаo đу lại đi cщng với một tiếng kкu
thảm thiết. Hay đъng hơn, từ một điệp khъc của những tiếng kкu
cay đắng. Ngay từ đầu, người chị đất mẹ đг kкu lкn. Như con mồi
trước sự tiкu dщng thбi quб của chъng ta, đất mẹ khуc vа cầu xin
chъng ta chấm dứt sự lạm dụng vа hủy diệt chị. Rồi tất cả mọi
thụ tạo khбc cũng kкu lкn. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Trước lтng thương xуt của một “một chủ nghĩa lấy con người lаm
trung tвm” (<i>Laudato si’</i>, 68), hoаn toаn trбi ngược với vị
trн trung tвm của Chъa Kitф trong cфng trмnh sбng tạo, vф số
loаi đang chết dần chết mтn vа những bаi thбnh ca chъc tụng của
chъng khфng cтn nữa. Nhưng cũng cу những người nghиo nhất trong
chъng ta đang kкu khуc. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Trước cuộc khủng hoảng khн hậu, người nghиo lа những người bị
ảnh hưởng nặng nề nhất của hạn hбn, lũ lụt, bгo vа cбc đợt nắng
nуng ngаy cаng khốc liệt vа thường xuyкn hơn. Cтn nữa, anh chị
em của chъng ta ở cбc dвn tộc bản xứ đang kкu lкn. Kết quả của
những lợi нch kinh tế săn mồi, vщng đất tổ tiкn của họ đang bị
xвm chiếm vа tаn phб tứ phнa, “tiếng kкu thấu tận trời cao” (<i>Querida
Amazonia</i>, 9). </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Cuối cщng, tiếng kкu của con cбi chъng ta. Bị đe dọa bởi những
hаnh động thiển cận vа нch kỷ, ngаy nay giới trẻ đang kкu to, lo
lắng, yкu cầu người lớn chъng ta lаm mọi thứ cу thể để ngăn chặn
hoặc нt nhất lа hạn chế sự sụp đổ của cбc hệ sinh thбi trкn hаnh
tinh của chъng ta.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<b><i>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
Mời gọi sбm hối vа thay đổi lối sống</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Lắng nghe những tiếng kкu đau khổ nаy, chъng ta phải sбm hối vа
thay đổi lối sống vа hệ thống phб hại của chъng ta. Ngay từ
những trang đầu tiкn, Tin Mừng kкu gọi chъng ta "Hгy sбm hối, vм
Nước Trời đг đến gần!" (<i>Mt</i> 3, 2), mời gọi đến một tương
quan mới với Thiкn Chъa, cũng bao hаm một tương quan khбc với
tha nhвn vа với thụ tạo. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Tмnh trạng xuống cấp của ngфi nhа chung đбng được quan tвm như
những thбch đố toаn cầu khбc, như khủng hoảng sức khỏe trầm
trọng vа xung đột chiến tranh. “Sống ơn gọi của chъng ta để trở
thаnh những người bảo vệ của cфng trмnh tay Chъa lа cần thiết
đối với một đời sống nhвn đức; đу khфng phải lа một chọn lựa hay
một khнa cạnh thứ yếu của kinh nghiệm Kitф Giбo của chъng ta” (<i>Laudato
si'</i>, 217).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Lа những người cу đức tin, chъng ta cảm thấy mмnh cу trбch nhiệm
hơn nữa trong hаnh động mỗi ngаy, phщ hợp với lời mời gọi hoбn
cải. Nhưng lời kкu gọi nаy khфng chỉ mang tнnh cбch cб nhвn: "Sự
hoбn cải sinh thбi cần mang lại sự thay đổi vĩnh viễn cũng lа
một sự thay đổi cộng đồng" (<i>Laudato si'</i>, 219). Theo quan
điểm nаy, cam kết vа hаnh động, với tinh thần hợp tбc tối đa,
cũng lа lời yкu cầu của cộng đồng cбc quốc gia, đặc biệt trong
cбc cuộc họp của Liкn Hiệp Quốc dаnh riкng cho vấn đề mфi
trường.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<b><i>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
Hội nghị thượng đỉnh về biến đổi khн hậu COP27</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Hội nghị thượng đỉnh về biến đổi khн hậu COP27 sẽ được tổ chức
tại Ai Cập vаo thбng 11/2022, lа cơ hội tiếp theo để tất cả mọi
người cщng tham gia thъc đẩy việc thực hiện hiệu quả Thỏa thuận
Paris. Vм lэ do nаy gần đвy tфi đг cho phйp Tтa Thбnh, nhвn danh
Quốc gia Thаnh Vatican, gia nhập Cфng ước khung của Liкn Hiệp
Quốc về biến đổi khн hậu vа Thỏa thuận Paris, với hy vọng rằng
nhвn loại của thế kỷ 21 "cу thể được nhớ đến vм đг quảng đại
gбnh vбc hết những trọng trбch của thời kỳ nаy" (<i>Laudato si' </i>165).
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Đạt được mục tiкu của Paris: hạn chế mức tăng nhiệt độ lкn 1,5°C
lа điều đтi nhiều nỗ lực, nу kкu gọi sự hợp tбc cу trбch nhiệm
giữa cбc quốc gia trong việc trмnh bаy cбc kế hoạch khн hậu hoặc
những đуng gуp đầy tham vọng hơn do quốc gia xбc định, nhằm giảm
mức phбt thải khн nhа kнnh rтng về “0” nhanh bao nhiкu cу thể.
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Đу lа vấn đề "hoбn cải" mф hмnh tiкu dщng vа sản xuất, cũng như
lối sống, theo hướng tфn trọng hơn thụ tạo vа sự phбt triển toаn
diện của con người của tất cả cбc dвn tộc hiện tại vа tương lai,
một sự phбt triển dựa trкn trбch nhiệm, sự thận trọng, liкn đới,
quan tвm đến người nghиo vа thế hệ tương lai. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Nền tảng của tất cả những điều nаy lа cần phải cу hiệp ước giữa
con người vа mфi trường mа đối với chъng ta, những người tin
Chъa, lа tấm gương phản chiếu “tмnh yкu sбng tạo của Thiкn Chъa,
từ đу chъng ta đến vа hướng tới nơi chъng ta đang bước đi” (<i>Diễn
văn tại cuộc Gặp gỡ “Đức tin vа khoa học hướng đến
COP26, 04/10/2021)</i>. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Quб trмnh chuyển đổi mang lại bởi sự hoбn cải nаy khфng thể bỏ
qua cбc đтi hỏi của cфng lэ, đặc biệt lа đối với những người lao
động bị ảnh hưởng nặng nề nhất bởi tбc động của biến đổi khн
hậu.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<b><i>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
Hội nghị thượng đỉnh về đa dạng sinh học COP15</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Hội nghị thượng đỉnh về đa dạng sinh học COP15, sẽ được tổ chức
tại Canada vаo thбng 12, sẽ mang đến cho thiện chн của cбc chнnh
phủ một cơ hội quan trọng để thфng qua một thỏa thuận đa phương
mới nhằm ngăn chặn sự phб hủy cбc hệ sinh thбi vа sự tuyệt chủng
của cбc loаi. Theo sự khфn ngoan cổ xưa của cбc Năm Thбnh, chъng
ta cần phải "ghi nhớ, quay trở lại, nghỉ ngơi vа phục hồi" (<i>Sứ
điệp Ngаy Thế giới Cầu nguyện cho việc Chăm sуc Thụ tạo 2020)</i>.
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Để ngăn chặn sự sụp đổ thкm nữa của "mạng lưới sự sống" - đa
dạng sinh học - mа Chъa đг ban cho chъng ta, chъng ta hгy cầu
nguyện vа thъc giục cбc quốc gia đạt được thoả thuận về bốn
nguyкn tắc chнnh: </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
1. xвy dựng cơ sở đạo đức rх rаng cho những thay đổi cần thiết
để cứu sự đa dạng sinh học; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
2. đấu tranh chống lại sự biến mất của tнnh đa dạng sinh học, hỗ
trợ bảo tồn vа phục hồi vа đбp ứng nhu cầu của con người một
cбch bền vững; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
3. thъc đẩy liкn đới toаn cầu, dựa trкn thực tế rằng đa dạng
sinh học lа cфng нch toаn cầu đтi hỏi một cam kết chung; </span>
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
4. tập trung vаo những người cу hoаn cảnh dễ bị tổn thương, bao
gồm cả những người bị ảnh hưởng nặng nề nhất do mất đa dạng sinh
học, như người bản địa, người giа vа người trẻ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Tфi xin nhắc lại: "Nhвn danh Thiкn Chъa, tфi yкu cầu cбc cфng ty
khai thбc lớn - khai thбc mỏ, dầu mỏ, lвm nghiệp, bất động sản,
nфng sản - ngừng phб rừng, khu vực đầm lầy vа nъi non, ngừng lаm
ф nhiễm sфng vа biển, ngừng đầu độc cбc dвn tộc vа thực phẩm” (<i>Sứ
điệp Video gửi cбc Phong trаo Bмnh dвn, 16/10/2021)</i>.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<b><i>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
Nợ sinh thбi của cбc quốc gia giаu cу</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Chъng ta khфng thể khфng nhận ra sự tồn tại của một "mуn nợ sinh
thбi" (<i>Laudato si'</i>, 51) của cбc quốc gia giаu cу về kinh
tế, vốn đг gвy ф nhiễm nặng nề nhất trong hai thế kỷ qua; điều
nаy đтi hỏi cбc quốc gia đу phải thực hiện cбc bước tham vọng
hơn ở COP27 vа COP15. Điều nаy bao gồm hаnh động kiкn quyết
trong phạm vi biкn giới của họ, giữ lời hứa hỗ trợ tаi chнnh vа
kỹ thuật cho cбc quốc gia nghиo hơn về kinh tế, vốn đг gбnh chịu
gбnh nặng của cuộc khủng hoảng khн hậu. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Ngoаi ra, việc hỗ trợ tаi chнnh hơn nữa cho bảo tồn đa dạng sinh
học cũng cần được khẩn trương xem xйt. Ngay cả những nước kinh
tế kйm hơn cũng cу những trбch nhiệm đбng kể nhưng “khбc nhau” (<i>Laudato
si' </i>52); sự chậm trễ của những người khбc khфng bao giờ cу
thể biện minh cho hаnh động của một người. Tất cả chъng ta phải
hаnh động một cбch dứt khoбt. Chъng ta đang đạt đến "điểm đổ vỡ"
(<i>Laudato si'</i>, 61).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<b><i>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
Cầu nguyện cho cбc hội nghị thượng đỉnh COP27 vа COP15</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Trong Mщa Thụ tạo nаy, chъng ta hгy cầu nguyện để cбc hội nghị
thượng đỉnh COP27 vа COP15 cу thể liкn kết gia đмnh nhвn loại (<i>Laudato
si' </i>13) để đối phу hiệu quả với cuộc khủng hoảng khн hậu vа
sự suy giảm đa dạng sinh học. Nhớ lại lời khuyкn của Thбnh
Phaolф: vui với người vui, khуc với người khуc (Rm 12,15), chъng
ta hгy khуc với tiếng kкu thảm thiết của thụ tạo, chъng ta hгy
lắng nghe nу vа đбp lại bằng những việc lаm, để chъng ta vа cбc
thế hệ tương lai vẫn cу thể tiếp tục vui mừng với bаi ca кm бi
về cuộc sống vа hy vọng của cбc thụ tạo.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<i>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
Roma, Thбnh Gioan Laterano, 16/7/2022 </span></i></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<i>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
Lễ nhớ Đức Mẹ Nъi Cбt Minh</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<i>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: right; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<i>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #0070C0">
(<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="https://www.vaticannews.va/vi/pope/news/2022-07/su-diep-the-gioi-cau-nguyen-cham-soc-thu-tao-1-9-2022.html"><span style="color: #0070C0">vaticannews.va</span></a> 21.07.2022)</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>