File "su diep mua chay 2023.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/TinTucTongHop/tin cong giao/TIN 2021/su diep mua chay 2023.htm
File size: 33.65 KiB (34455 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>New Page 2</title>
<style>
<!--
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:10.0mm;
line-height:115%;
font-size:14.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
}
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:10.0mm;
line-height:115%;
font-size:14.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
}
-->
</style>
</head>
<body>
<table border="0" cellspacing="12" width="550" bgcolor="#FFFFD5">
<tr>
<td align="center">
<p align="center" style="text-align: center; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<strong>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #FF0000">
SỨ ĐIỆP MЩA CHAY NĂM 2023</span></strong><b><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #FF0000"><br>
<strong><span style="font-family: Arial,sans-serif">CỦA ĐỨC THБNH CHA
PHANXICФ</span></strong></span></b></p>
<hr></td>
</tr>
<tr>
<td align="right">
<p class="MsoNormal" align="center" style="line-height: normal; text-align: right; margin-bottom: .0001pt">
<font size="2" color="#70AD47"><b><span style="font-style: italic">Tgpsg</span></b></font></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Trong Sứ
điệp Mщa Chay 2023, Đức Thбnh Cha Phanxicф nhấn mạnh mối quan hệ giữa
hаnh trмnh Mщa Chay vа hаnh trмnh hiệp hаnh, cả hai đều bắt nguồn từ
truyền thống vа mở ra cho những điều mới mẻ. Ngаi mời gọi cбc tнn hữu
hгy lкn đường theo Chъa Giкsu để đаo sвu vа đуn nhận mầu nhiệm cứu độ
của Người.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p align="center" style="text-align: center; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<strong>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #4472C4">
SỨ ĐIỆP MЩA CHAY NĂM 2023</span></strong><b><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #4472C4"><br>
<strong><span style="font-family: Arial,sans-serif">CỦA ĐỨC THБNH CHA
PHANXICФ</span></strong></span></b></p>
<p align="center" style="text-align: center; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #4472C4">
</span></p>
<p align="center" style="text-align: center; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<em><b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
Khổ chế Mщa Chay vа Lộ trмnh Hiệp Hаnh</span></b></em></p>
<p align="center" style="text-align: center; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Anh chị em thвn mến!</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Cбc Sбch Tin Mừng Matthкu, Marcф vа Luca đều thuật lại biến cố Chъa
Giкsu Hiển dung. Qua đу, chъng ta thấy Chъa đбp lại thбi độ của cбc mфn
đệ khi chưa thật sự hiểu Người. Thật vậy, trước đу khфng lвu, đг cу một
cuộc xung đột thực sự giữa Thầy Giкsu vа mфn đệ Simon Phкrф, người
mа sau khi tuyкn xưng niềm tin của mмnh vаo Thầy lа Đấng Kitф, Con Thiкn
Chъa, đг phản đối lời tiкn bбo về cuộc khổ nạn vа thập giб của Người.
<img border="0" src="../picture/kho%20che%20mua%20chay.jpg" width="350" height="196" align="right" hspace="8" vspace="8"></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Chъa Giкsu đг mạnh mẽ quở trбch фng: “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Xatan,
lui ra đаng sau Thầy! Anh cản lối Thầy, vм tư tưởng của anh khфng phải
lа tư tưởng của Thiкn Chъa, mа lа của loаi người!</span></em>” (<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Mt </span></em>16, 23).
Vа rồi, “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">sбu ngаy sau,
Chъa Giкsu đem cбc фng Phкrф, Giacфbк vа Gioan lа em фng Giacфbк, tới
một ngọn nъi cao</span></em>” (<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Mt </span></em>17, 1).
Đoạn Tin mừng về Chъa Giкsu Hiển dung được đọc hаng năm vаo Chъa Nhật II
Mщa Chay. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Thật vậy, trong mщa Phụng vụ nаy, Chъa đem chъng ta đi với Người vа
dẫn đến một nơi riкng biệt. Trong khi những bổn phận thường ngаy
đтi buộc chъng ta phải ở lại những nơi quen thuộc vа những thуi quen lặp
đi lặp lại đến độ nhаm chбn, thм trong Mщa Chay, chъng ta được mời gọi
đi lкn<em><span style="font-family: Arial,sans-serif"> </span></em>“<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">một
ngọn nъi cao</span></em>” cщng với Chъa Giкsu vа sống một kinh nghiệm
thiкng liкng đặc biệt - <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">sự khổ
chế - </span></em>như dвn thбnh của Thiкn Chъa.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Khổ chế Mщa Chay lа một quyết tвm được trợ giъp nhờ вn sủng, để vượt
thắng khiếm khuyết đức tin vа thбi độ phản khбng của chъng ta khi
đi theo Chъa Giкsu trкn con đường thập giб. Đвy chнnh lа điều mа Phкrф
vа cбc mфn đệ cần phải thực hiện. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Để đаo sвu kiến thức về Thầy, để hiểu trọn vẹn vа đуn nhận mầu nhiệm cứu
độ của Thiкn Chъa, được thực hiện trong sự hiến thвn trọn vẹn vм tмnh
yкu, chъng ta phải để Chъa Giкsu dẫn mмnh đi lối riкng,
đưa lкn cao vа tбch ra khỏi sự tầm thường vа phщ phiếm. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Giống như một cuộc leo nъi, chъng ta cần phải khởi hаnh một lộ trмnh khу
khăn đтi hỏi nỗ lực, hy sinh vа tập trung. Những điều kiện tiкn quyết
nаy cũng rất quan trọng đối với lộ trмnh Hiệp Hаnh mа, lа một Hội Thбnh,
chъng ta đг dấn thвn thực hiện. Sẽ thật hữu нch khi chъng ta suy tư về
mối tương quan giữa khổ chế Mщa Chay vа trải nghiệm Hiệp Hаnh.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Trong cuộc “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">tĩnh tвm</span></em>”
trкn nъi Tabor, Chъa Giкsu đem theo ba mфn đệ, những người được chọn để
chứng kiến ​​một biến cố độc nhất vф nhị. Chъa Giкsu muốn chia sẻ
kinh nghiệm вn sủng nаy, chứ khфng giữ lại cho riкng mмnh, cũng như toаn
bộ đời sống đức tin của chъng ta lа một trải nghiệm được sẻ chia. Vм
chнnh trong sự liкn đới với nhau mа chъng ta đi theo Chъa Giкsu. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Vа chъng ta, lа một Hội Thбnh lữ hаnh giữa dтng thời gian, cщng trải
nghiệm Năm phụng vụ vа trong đу cу Mщa Chay, chъng ta cщng tiến bước với
anh chị em mа Chъa đг đặt bкn cạnh chъng ta như những bạn đồng hаnh.
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Cũng giống như biến cố Chъa Giкsu vа cбc mфn đệ đi lкn Nъi Tabor, chъng
ta cу thể khẳng định rằng, hаnh trмnh Mщa Chay của chъng ta lа “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Hiệp
Hаnh</span></em>”, bởi vм chъng ta cщng nhau đi trкn một con đường, với
tư cбch lа những mфn đệ của một vị Thầy duy nhất. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Hơn nữa, chъng ta biết rằng chнnh Chъa Giкsu lа Con Đường, vа do đу,
trong hаnh trмnh Phụng vụ cũng như trong tiến trмnh Thượng Hội đồng,
Giбo Hội khфng lаm gм khбc hơn lа bước vаo mầu nhiệm Đức Kitф – Đấng Cứu
Độ một cбch sвu xa vа trọn vẹn hơn.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Vа như thế chъng ta cщng bước lкn cao điểm. Tin mừng thuật lại rằng Chъa
Giкsu “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">biến đổi hмnh
dạng trước mặt cбc фng. Dung nhan Người chуi lọi như mặt trời, vа y phục
Người trở nкn trắng tinh như бnh sбng</span></em>” (<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Mt
17, 2</span></em>). Đвy lа “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">chуp đỉnh</span></em>”,
mục tiкu của cuộc hаnh trмnh. Vаo cuối cuộc leo nъi, khi đang ở trкn
đỉnh nъi với Chъa Giкsu, ba mфn đệ được ơn nhмn thấy Người trong vinh
quang, chуi ngời бnh sбng siкu nhiкn. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Một бnh sбng khфng đến từ bкn ngoаi, nhưng tỏa ra từ chнnh Chъa. Vẻ đẹp
thiкng liкng của thị kiến nаy trỗi vượt hơn những nỗ lực mа cбc mфn
đệ đг cố gắng khi lкn Nъi Tabor. Như trong bất kỳ chuyến leo nъi
gian nan nаo, đang khi leo, chъng ta phải chăm chъ nhмn vаo con đường;
nhưng bức tranh toаn cảnh mở ra ở cuối lộ trмnh gвy bất ngờ vа đền đбp
cho chъng ta bởi sự kỳ diệu của nу. Cũng vậy, tiến trмnh Hiệp Hаnh
thường cу vẻ như lа một con đường khу khăn, vа đфi khi cу thể gвy nản
lтng. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Tuy nhiкn, điều chờ đợi chъng ta ở cuối hаnh trмnh chắc chắn sẽ lа một
điều gм đу kỳ diệu vа ngỡ ngаng, điều đу sẽ giъp chъng ta hiểu rх hơn э
muốn của Thiкn Chъa vа sứ mạng dаnh cho chъng ta trong khi phục vụ vương
quốc của Ngаi.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Trải nghiệm của cбc mфn đệ trкn nъi Tabor cаng phong phъ hơn nữa khi,
bкn cạnh Chъa Giкsu biến hмnh, xuất hiện фng Mфsк vа Кlia, vốn lа hiện
thвn của Lề luật vа cбc Ngфn sứ (x. <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Mt </span></em>17, 3).
Điều mới mẻ của Đức Kitф vừa lа sự hoаn tất Giao ước cũ vа cбc lời hứa,
vừa khфng tбch rời khỏi lịch sử của Thiкn Chъa với dвn của Ngаi vа đồng
thời mặc khải э nghĩa sвu xa hơn cho lịch sử đу. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Tương tự như vậy, lộ trмnh Hiệp Hаnh bắt nguồn từ truyền thống của Giбo
Hội, nhưng đồng thời cũng mở ra cho những điều mới mẻ. Truyền thống lа
nguồn cảm hứng để tмm kiếm những con đường mới, vа để trбnh những cбm dỗ
đối nghịch của sự trм trệ vа ngẫu hứng.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Hаnh trмnh khổ chế Mщa Chay cũng như tiến trмnh Thượng Hội đồng đều cу
mục tiкu lа một cuộc biến hмnh, cả về phương diện cб nhвn lẫn Giбo
Hội. Một sự biến đổi, mа trong cả hai trường hợp, đều cу khuфn mẫu nơi
Chъa Giкsu Hiển dung vа được thực hiện nhờ вn sủng của mầu nhiệm Vượt
qua của Người. Để cuộc biến hмnh nаy cу thể trở thаnh hiện thực nơi
chъng ta trong năm nay, tфi muốn đề nghị hai “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Lộ trмnh</span></em>”
cần đi theo để cщng lкn nъi với Chъa Giкsu, vа cщng với Người đạt tới
mục tiкu.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Lộ trмnh thứ nhất liкn quan đến mệnh lệnh mа Chъa Cha ngỏ với cбc mфn đệ
trкn nъi Tabor, khi họ chiкm ngưỡng Chъa Giкsu Hiển dung. Tiếng từ đбm
mвy phбn ra: “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Cбc ngươi
hгy vвng nghe lời Người!”</span></em> (<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Mt</span></em> 17, 5).
Do đу, đề xuất đầu tiкn rất rх rаng: <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Chъng
ta cần lắng nghe Chъa Giкsu</span></em>. Mщa Chay lа thời gian вn sủng
để chъng ta lắng nghe Lời khi Người ngỏ lời với chъng ta.
Nhưng Chъa Giкsu nуi với chъng ta như thế nаo? </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Trước hết, từ Lời Chъa mа Giбo hội cфng bố cho chъng ta trong Phụng
vụ. Mong sao chъng ta đừng để Lời ấy bị bỏ ngoаi tai; trong trường hợp
khфng thể tham dự Thбnh Lễ thường xuyкn, chъng ta hгy đọc cбc Bаi đọc
Kinh Thбnh hаng ngаy, dщ lа với sự trợ giъp của internet. Ngoаi Kinh
Thбnh, Chъa cтn nуi với chъng ta qua anh chị em của chъng ta, nhất
lа qua những khuфn mặt vа cвu chuyện của những người cần được giъp đỡ. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Nhưng tфi cũng muốn thкm vаo một khнa cạnh khбc, rất quan
trọng trong tiến trмnh Hiệp Hаnh: thбi độ lắng nghe Chъa Giкsu cũng bao
gồm việc lắng nghe anh chị em khбc trong Giбo Hội. Cбch lắng nghe lẫn
nhau lа mục tiкu chнnh trong một số giai đoạn của tiến trмnh, nhưng nу
luфn luфn khфng thể thiếu trong phương phбp vа phong cбch của một Giбo
Hội hiệp hаnh.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Khi nghe tiếng Chъa Cha, cбc mфn đệ “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">kinh
hoаng, ngг sấp mặt xuống đất. Bấy giờ Chъa Giкsu lại gần, chạm đến cбc
фng vа bảo: "Chỗi dậy đi, đừng sợ! Cбc фng ngước mắt lкn, khфng thấy ai
nữa, chỉ cтn một mмnh Chъa Giкsu mа thфi</span></em>” (<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Mt</span></em> 17, 6-8).
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Đвy lа đề nghị thứ hai cho Mщa Chay nаy: đừng dựa vаo một thứ tфn giбo
được tạo ra từ những sự kiện phi thường vа những kinh nghiệm kịch tнnh,
hгy vượt qua nỗi sợ vм phải đối diện với thực tế vа những đấu tranh, khу
khăn vа mвu thuẫn của nу trong cuộc sống hаng ngаy. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Бnh sбng mа Chъa Giкsu tỏ ra cho cбc mфn đệ lа sự bбo trước về vinh
quang Phục sinh, vа đу phải lа mục tiкu trong cuộc hаnh trмnh của chъng
ta, khi chъng ta đi theo “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">một
mмnh Người</span></em>”. Mщa Chay hướng về Lễ Phục Sinh: “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">tĩnh
tвm”</span></em> tự nу khфng phải lа mục đнch, nhưng lа phương thế chuẩn
bị cho chъng ta trải nghiệm cuộc khổ nạn vа thập giб của Chъa Giкsu với
đức tin, đức cậy vа đức mến, hầu đạt tới sự phục sinh. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Cũng vậy, trкn lộ trмnh Hiệp Hаnh, ngay cả khi Thiкn Chъa ban cho chъng
ta вn sủng của một số trải nghiệm hiệp thфng mạnh mẽ, thм chъng
ta đừng ảo tưởng lа mмnh đг đến đнch. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Vм, cũng tại đвy, Chъa lặp lại với chъng ta rằng: “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Chỗi
dậy đi, đừng sợ</span></em>”. Vậy thм chъng ta hгy đi xuống đồng bằng,
vа xin cho вn sủng mа chъng ta đг trải nghiệm giъp chъng ta trở thаnh “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">những
nghệ nhвn của tнnh hiệp hаnh</span></em>” trong cuộc sống thường
ngаy tại cбc cộng đoаn của chъng ta.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #373737">
Anh chị em thвn mến, xin Chъa Thбnh Thần thъc đẩy vа nвng đỡ chъng ta
trong Mщa Chay nаy khi chъng ta lкn nъi với Chъa Giкsu, để cảm nghiệm
được vẻ huy hoаng thần linh của Người. Vа nhờ đу, chъng ta được củng cố
trong đức tin, được tiếp tục kiкn trм trong cuộc lữ hаnh cщng với Chъa
Giкsu, Đấng lа vinh quang của dвn Người vа бnh sбng của muфn dвn.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p align="center" style="text-align: center; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<em>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #4472C4; font-style: normal">
Rфma, Đền thờ Thбnh Gioan Lateranф,</span></em></p>
<p align="center" style="text-align: center; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<em>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #4472C4; font-style: normal">
ngаy 25/01/2023, Lễ Thбnh Phaolф Trở lại.</span></em></p>
<p align="right" style="text-align: right; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<em><b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
</span></b></em></p>
<p align="right" style="text-align: right; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<em><b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
Chuyển ngữ: Nt. Anna Ngọc Diệp, OP</span></b></em><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47"><br>
<strong><span style="font-family: Arial,sans-serif">Dтng Đa Minh Thбnh
Tвm</span></strong></span></p>
<p align="right" style="text-align: right; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<em><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></em></p>
<p align="right" style="text-align: right; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<em><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Nguồn:
<a style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="https://www.vaticannews.va/vi/vatican-city/news/2023-02/su-diep-mua-chay-nam-2023.html">
<span style="color: #0563C1">vaticannews.va/vi</span></a></span></em></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>