File "phong 2 thanh moi.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/TinTucTongHop/tin cong giao/TIN 2021/phong 2 thanh moi.htm
File size: 34.63 KiB (35465 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>New Page 2</title>
<style>
<!--
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:10.0mm;
line-height:115%;
font-size:14.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
}
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:10.0mm;
line-height:115%;
font-size:14.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
}
-->
</style>
</head>
<body>
<table border="0" cellspacing="12" width="550" bgcolor="#FFFFD5">
<tr>
<td align="center">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #FF0000">
Lễ Phong Thбnh cho</span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #FF0000">
hai chвn phước Scalabrini vа Artemide Zatti</span></b></p>
<hr></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="MsoNormal" style="text-align: right; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<font size="2" color="#70AD47"><b><i>Tgp Saigon</i></b></font><i><span style="font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47"><font size="2">
</font></span></i></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #4472C4">
Lễ Phong Thбnh cho</span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #4472C4">
hai chвn phước Scalabrini vа Artemide Zatti</span></b></p>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #4472C4">
</span></b></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Tại quảng
trường thбnh Phкrф, vаo lъc 10 giờ 15 sбng Chъa Nhật 09/10/2022, Đức
Thбnh Cha đг chủ sự thбnh lễ phong thбnh cho 2 chвn phước Giovanni
Battista Scalabrini vа Artemide Zatti, với sự hiện diện của khoảng 50
ngаn tнn hữu.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Sau khi
hбt ca nhập lễ, Đức Hồng Y Marcello Semeraro, Tổng Trưởng Bộ Phong
Thбnh, cщng với cбc cбo thỉnh viкn бn phong thбnh, đến trước Đức Thбnh
Cha vа xin ĐTC phong thбnh cho 2 chвn phước.<img border="0" src="../picture/t.%20cabrini.jpg" width="300" height="168" align="right" hspace="7" vspace="7"></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Tiếp theo
Đức Hồng Y Tổng Trưởng Bộ Phong Thбnh trмnh bаy tуm tắt tiểu sử của hai
vị Chвn phước được phong thбnh hфm nay.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Sau khi
Đức Thбnh Cha vа cộng đoаn hбt kinh Thương Xуt vа kinh Cầu Cбc Thбnh,
ĐTC đг đọc cфng thức phong thбnh:</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<em>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: normal">
Để tфn vinh Chъa Ba Ngфi, đề cao đức tin Cфng giбo vа gia tăng đời sống
Kitф hữu, bằng quyền của Chъa Giкsu Kitф Chъa chъng ta vа của cбc thбnh
Tфng đồ Phкrф vа Phaolф vа của chнnh chъng tфi, sau khi đг suy tư vа cầu
xin sự trợ giъp của Chъa vа nghe э kiến của cбc anh em Giбm mục của
chъng tфi, chъng tфi tuyкn bố vа xбc định cбc chвn phước Giovanni
Battista Scalabrini vа </span></em><i><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Artemide
Zatti</span></i><em><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: normal"> lа
hiển thбnh vа ghi tкn cбc ngаi vаo sổ bộ cбc thбnh, truyền rằng cбc ngаi
được tфn kнnh bởi toаn thể Giбo hội. Nhвn danh Chъa Cha, Chъa Con vа
Chъa Thбnh Thần.</span></em></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Thбnh lễ
tiếp tục với phần phụng vụ Lời Chъa Chъa nhật XXVIII thường niкn.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Trong bаi
giảng sau bаi Phъc Вm, ĐTC nhấn mạnh 2 điều trong bаi Tin Mừng: cщng
nhau bước đi vа tạ ơn.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<strong>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
Bаi giảng Thбnh Lễ</span></strong></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Đang khi
Chъa Giкsu đi trкn đường thм cу mười người phong cщi đến gặp Người vа
kкu lớn: “Xin thương xуt chъng tфi” (Lc 17,13). Tất cả mười người đều
được chữa lаnh, nhưng chỉ cу một người trong số họ quay lại cảm ơn Chъa
Giк-su: anh ta lа người Samari, một người lạc giбo đối với người Do
Thбi. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Khởi đầu
họ đi cщng nhau, nhưng sau đу sự khбc biệt xảy ra khi người Samari đу
quay lại “lớn tiếng ca tụng Thiкn Chъa” (cвu 15). Chъng ta hгy dừng lại
ở hai khнa cạnh mа chъng ta cу thể rъt ra từ bаi Tin Mừng hфm nay: cщng
nhau bước đi vа tạ ơn.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<em><b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47; font-style: normal">
Cщng nhau bước đi</span></b></em></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Trước hết
lа cщng nhau bước đi. Khởi đầu cвu chuyện khфng cу sự phвn biệt giữa
người Samari vа chнn người khбc. Cвu chuyện chỉ đơn giản nуi về mười
người phong cщi, những người nаy tạo thаnh một nhуm cщng nhau vа khфng
cу sự tбch biệt, đi gặp Chъa Giк-su. Bệnh phong cщi, như chъng ta biết,
khфng chỉ lа vết thương thể lэ – mа ngay cả ngаy nay chъng ta phải dấn
thвn để loại bỏ -, mа cтn lа một “căn bệnh xг hội”, bởi vм thời đу, vм
nỗi sợ ф uế, người phong cщi phải ở ngoаi cộng đồng (x. Lv 13,46).
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Vм vậy,
họ khфng thể vаo cбc trung tвm dвn cư, họ bị giới hạn ở một khoảng cбch
xa, bị đẩy ra rмa của đời sống xг hội vа thậm chн cả tфn giбo, họ bị cф
lập. Cщng nhau bước đi, những người phong cщi nаy biểu lộ tiếng kкu của
họ đối với một xг hội loại trừ họ. Chъng ta cũng lưu э rằng: người
Samari, ngay cả khi bị coi lа một kẻ lạc giбo, một “người ngoại quốc”,
cũng ở trong cщng một nhуm với những người khбc. Anh chị em, bệnh tật vа
yếu đuối thường phб vỡ cбc rаo cản vа vượt qua mọi loại trừ.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Đвy cũng
lа một hмnh ảnh đẹp đối với chъng ta: khi thаnh thật với chнnh mмnh,
chъng ta nhớ rằng chъng ta đều đau bệnh nơi lтng mмnh, rằng chъng ta đều
lа tội nhвn, tất cả đều cần đến lтng thương xуt của Chъa Cha. Vа do đу,
chъng ta khфng cтn phвn chia dựa trкn cфng trạng, vai trт mа chъng ta
đảm nhận hoặc những yếu tố bкn ngoаi khбc của cuộc sống, vа do đу, phб
vỡ bức tường bкn trong, phб vỡ những định kiến. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Vм vậy,
cuối cщng, chъng ta lại nhận ra mмnh lа anh em. Ngay cả Naaman người
Syri – mа chъng ta nghe ở bаi đọc I -, dщ giаu cу vа quyền thế, cũng
phải lаm một việc đơn giản để được chữa lаnh: dмm mмnh trong dтng sфng
nơi tắm của tất cả những người khбc. Trước hết, фng phải cởi bỏ бo giбp,
y phục của mмnh (x. 2V 5): thật tốt khi chъng ta cởi bỏ бo giбp bкn
ngoаi, cбc hаng rаo phтng thủ vа tắm một cбch khiкm nhường; hгy nhớ rằng
tất cả chъng ta đều mong manh bкn trong, tất cả chъng ta cần được chữa
lаnh, tất cả lа anh chị em. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Chъng ta
hгy nhớ điều nаy: đức tin Kitф giбo luфn đтi hỏi chъng ta phải cщng nhau
bước đi với những người khбc, đừng bao giờ trở thаnh những người bước đi
đơn độc; nу luфn luфn mời gọi chъng ta ra khỏi chнnh mмnh để đến với
Thiкn Chъa vа với anh chị em của chъng ta, đừng bao giờ khйp lại trong
chнnh mмnh; Thiкn Chъa luфn luфn đтi chъng ta nhận ra bản thвn cần được
chữa lаnh vа được tha thứ, vа chia sẻ sự yếu đuối của những người bкn
cạnh chъng ta, mа khфng thấy mмnh lа người vượt trội.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Anh chị
em thвn mến, hгy kiểm điểm xem trong cuộc sống của chъng ta, trong gia
đмnh của chъng ta, nơi chъng ta lаm việc vа lui tới hаng ngаy, chъng ta
cу thể cщng nhau bước đi với những người khбc khфng? Chъng ta cу thể
lắng nghe, vượt qua cбm dỗ dựng rаo chắn bằng cбch tự quy chiếu về mмnh
vа chỉ nghĩ đến nhu cầu của mмnh khфng? Nhưng cщng nhau bước đi - lа
“hiệp hаnh” - cũng lа ơn gọi của Giбo hội. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Chъng ta
hгy tự hỏi mмnh xem chъng ta thực sự hướng tới những cộng đoаn mở vа hoа
nhập đến mức nаo; xem chъng ta cу thể lаm việc cщng nhau, linh mục vа
giбo dвn, để phục vụ Tin Mừng; xem chъng ta cу thбi độ chаo đуn - khфng
chỉ bằng lời nуi mа cтn bằng những cử chỉ cụ thể - đối với những người ở
xa vа đối với tất cả những người đến gần chъng ta, những người cảm thấy
hụt hẫng vм cuộc sống gập ghềnh của họ. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Chъng ta
cу lаm cho họ cảm thấy lа thаnh phần của cộng đoаn hay chъng ta loại trừ
họ? Tфi rất sợ khi thấy cбc cộng đoаn Kitф hữu phвn chia thế giới thаnh
tốt vа xấu, người thбnh vа kẻ tội lỗi: theo lối nаy, chъng ta đi đến chỗ
cảm thấy mмnh tốt hơn những người khбc vа trбnh xa nhiều người mа Thiкn
Chъa фm vаo lтng. Xin hгy vui lтng luфn đуn nhận trong Giбo hội, cũng
như trong xг hội, nơi vẫn cтn bị đбnh dấu bởi rất nhiều bất bмnh đẳng vа
nhiều người bị gạt ra bкn lề xг hội.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Hгy luфn
đуn nhận. Hфm nay, trong ngаy Scalabrini trở thаnh một vị thбnh, tфi
muốn nghĩ đến những người di cư. Thật lа tệ hại khi loại trừ người di
cư! Thật vậy, loại trừ những người di cư lа tội phạm, nу khiến họ chết
trước mặt chъng ta. Ngаy nay chъng ta cу Địa Trung Hải lа nghĩa trang
lớn nhất trкn thế giới. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Việc loại
trừ những người di cư lа kinh tởm, lа tội lỗi, lа tội phạm. Chъng ta cу
thể nуi: “Khфng, chъng tфi khфng loại trừ họ, chъng tфi gửi họ đi”: đến
cбc trại tập trung, nơi họ bị bуc lột vа bị bбn lаm nф lệ. Anh chị em
thвn mến, hфm nay chъng ta nghĩ đến những người di cư của chъng ta,
những người đг chết. Vа đối với những người được vаo, chъng ta cу nhận
họ như anh chị em hay chъng ta bуc lột họ? Tфi chỉ đặt ra cвu hỏi.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<strong>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
Tạ ơn</span></strong></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Khнa cạnh
thứ hai lа <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">tạ ơn</span></em>.
Trong nhуm mười người phong cщi chỉ cу một người, khi thấy mмnh được
chữa lаnh, đг quay lại ngợi khen Thiкn Chъa vа diễn tả lтng biết ơn đối
với Chъa Giкsu. Chнn người cтn lại được chữa lаnh, nhưng rồi họ đi luфn,
quкn mất Đấng đг chữa lаnh cho họ. Quкn mất những вn sủng mа Chъa ban
cho chъng ta. Ngược lại, người Samari lаm cho mуn quа nhận được trở
thаnh khởi đầu của một cuộc hаnh trмnh mới: anh ta quay trở lại với Đấng
đг chữa lаnh cho anh, tмm hiểu kỹ hơn về Chъa Giкsu, bắt đầu một tương
quan với Người. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Do đу,
thбi độ biết ơn của anh khфng đơn thuần lа một cử chỉ lịch sự, nhưng lа
khởi đầu của một hаnh trмnh biết ơn: Người sấp mмnh dưới chвn Đức Kitф
(x. Lc 17,16), nghĩa lа, anh lаm một cử chỉ thờ lạy: nhận rằng Đức Giкsu
lа Chъa, vа điều đу cтn quan trọng hơn sự chữa lаnh đг nhận được.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Anh chị
em thвn mến, đвy lа một bаi học lớn cho chъng ta, những người được hưởng
nhờ ơn huệ mỗi ngаy từ Thiкn Chъa, nhưng lại thường bỏ đi theo con đường
riкng của mмnh mа quкn trau dồi mối tương quan sống động vа thực sự với
Người. Đвy lа một căn bệnh tinh thần rất xấu: chẳng để tвm gм, ngay cả
với đức tin, thậm chн mối tương quan của chъng ta với Thiкn Chъa, đến
mức trở thаnh những Kitф hữu khфng cтn biết ngạc nhiкn, khфng cтn biết
nуi lời “cảm ơn”, khфng diễn tả lтng biết ơn, khфng biết nhмn thấy điều
kỳ diệu của Chъa. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Vа, do
đу, chъng ta đi đến chỗ nghĩ rằng mọi thứ chъng ta nhận được hаng ngаy
lа hiển nhiкn vа phải cу. Ngược lại, lтng biết ơn, biết cбch nуi “cảm
ơn”, dẫn chъng ta đến việc nhận biết sự hiện diện của tмnh yкu Thiкn
Chъa. Vа cũng nhận ra tầm quan trọng của những người khбc, chiến thắng
sự cay đắng vа thờ ơ khiến tвm hồn chъng ta trở nкn xấu xн. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Điều cần
thiết lа phải biết cảm ơn. Mỗi ngаy nуi lời tạ ơn Chъa, mỗi ngаy biết
cảm ơn nhau: trong gia đмnh, vм những điều nhỏ chъng ta nhận được mа đфi
khi chẳng buồn hỏi chъng đến từ đвu; ở những nơi chъng ta thường lui tới
hаng ngаy, vм nhiều sự phục vụ mа chъng ta nhận được vа những người hỗ
trợ chъng ta; trong cбc cộng đoаn Kitф của chъng ta, vм tмnh yкu của
Thiкn Chъa mа chъng ta cảm nghiệm qua sự gần gũi của anh chị em, những
người thường cầu nguyện trong thinh lặng, dвng hiến, chịu đau khổ, bước
đi cщng với chъng ta. Xin đừng quкn từ khуa nаy: “cảm ơn”! Đừng quкn
nghe vа nуi “cảm ơn”!</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<em><b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47; font-style: normal">
Noi gương hai vị tвn hiển thбnh</span></b></em></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Hai vị
được phong thбnh hфm nay nhắc nhở chъng ta về tầm quan trọng của việc
bước đi cщng nhau vа biết tạ ơn. Giбm mục Scalabrini, người đг thаnh lập
hai Hội Dтng, một nam vа một nữ, chăm sуc người di cư, khẳng định rằng
khi bước đi chung với những người di cư, đừng chỉ nhмn thấy cбc vấn đề,
mа cтn nhận ra một kế hoạch của Chъa quan phтng. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Ngаi nуi:
“Chнnh nhờ sự di cư йp buộc do bị bбch hại mа Giбo hội đг vượt ra khỏi
biкn giới của Giкrusalem vа Israel, vа trở thаnh “Cфng giбo”; nhờ những
cuộc di cư ngаy nay, Giбo hội sẽ lа khн cụ của hтa bмnh vа hiệp thфng
giữa cбc dвn tộc ”(<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">L’emigrazione
degli operai italiani, Ferrara 1899</span></em>). Ngay lъc nаy, cу một
cuộc di cư ở Chвu Вu khiến chъng ta đau khổ rất nhiều vа khiến chъng ta
phải mở lтng: cuộc di cư của những người Ucraina chạy trốn khỏi chiến
tranh. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Chъng ta
đừng quкn Ucraina khốn khổ hфm nay! Thбnh Scalabrini đг cу tầm nhмn xa,
hướng tới một thế giới vа một Giбo hội khфng cу rаo chắn, khфng cу người
xa lạ. Về phần mмnh, Artemide Zatti, tu huynh Salкdiкng, với chiếc xe
đạp của mмnh, lа một tấm gương sống động về lтng biết ơn: được chữa lаnh
khỏi bệnh lao, thầy đг dаnh cả cuộc đời mмnh để cho người khбc, để chữa
lаnh người bệnh bằng tмnh yкu thương vа sự dịu dаng. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Người ta
kể đг nhмn thấy thầy mang trкn vai xбc của một trong những người bệnh.
Với lтng biết ơn về những gм mмnh đг nhận được, thầy muốn nуi lời “cảm
ơn” của mмnh bằng cбch gбnh lấy vết thương của người khбc. Hai tấm gương
cho chъng ta!</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Chъng ta
hгy cầu nguyện xin những người anh em thбnh thiện nаy của chъng ta giъp
chъng ta bước đi cщng nhau, khфng cу bức tường ngăn cбch; vа để nuфi
dưỡng tвm hồn cao thượng nаy trở nкn đẹp lтng Thiкn Chъa, đу lа lтng
biết ơn.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: right; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<em><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Nguồn:
<a style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="https://www.vaticannews.va/vi/pope/news/2022-10/le-phong-thanh-cho-hai-chan-phuoc-scalabrini-va-artemide-zatti.html">
vaticannews.va</a></span></em></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>