File "noi so trung quoc.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/TinTucTongHop/tin cong giao/TIN 2021/noi so trung quoc.htm
File size: 33.03 KiB (33827 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>New Page 2</title>
<style>
<!--
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:10.0mm;
line-height:115%;
font-size:14.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
}
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:10.0mm;
line-height:115%;
font-size:14.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
}
-->
</style>
</head>
<body>
<table border="0" cellspacing="12" width="550" bgcolor="#FFFFD5">
<tr>
<td align="center">
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: red">
Nỗi lo sợ gia tăng về việc Trung Quốc </span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: red">
đang "cải tạo cбc Kitф hữu" </span></b></p>
<hr></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="MsoNormal" align="center" style="line-height: 100%; text-indent: 0mm; text-align: right; margin-bottom: .0001pt">
<b>
<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: #00B050; font-style: italic">
<font size="2">Vũ Văn An</font></span></b></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #0000FF">
Nỗi lo sợ gia tăng về việc Trung Quốc </span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: center; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #0000FF">
đang "cải tạo cбc Kitф hữu" </span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Bắc Kinh
đang đи bẹp cбc nhуm tфn giбo mа họ coi lа bất hợp phбp vа lа mối đe dọa
đối với sự cai trị bằng bаn tay sắt của Đảng Cộng sản Trung Quốc. </span>
</p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Thực vậy,
theo Rock Ronald Rozario của UCAN, vụ bắt giữ một giбm mục, linh mục vа
chủng sinh được Vatican phк chuẩn gần đвy ở miền trung Trung Quốc lа một
diễn biến gвy sốc, nếu khфng muốn nуi lа đбng ngạc nhiкn, vм cuộc đаn бp
tфn giбo ở nước cộng sản nаy tiếp tục gia tăng dưới sự giбm sбt của Chủ
tịch Tập Cận Bмnh.<img border="0" src="../picture/tin%20huu%20tq.gif" width="330" height="219" align="right" hspace="8" vspace="8"></span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Đức Cha
Joseph Zhang Weizhu, Giбm mục của Tвn Hương, tỉnh Hа Nam, đг bị cảnh sбt
bắt giữ vаo ngаy 21 thбng 5, một ngаy sau khi cảnh sбt bắt giữ bảy linh
mục của ngаi vа một số lượng khфng xбc định chủng sinh. Họ bị cбo buộc
vi phạm cбc quy định mới về cбc vấn đề tфn giбo.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Vị giбm
mục vа cбc linh mục đг khiến chнnh quyền phẫn nộ vм đг sử dụng một nhа
mбy bỏ hoang lаm một chủng viện để đаo tạo về tфn giбo cho cбc linh mục
tương lai.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Họ bị
buộc tội vi phạm một bộ quy tắc mới dаnh cho cбc giбo sĩ được thi hаnh
trong thбng nаy. Bộ quy tắc nаy yкu cầu tất cả cбc giбo sĩ phải đăng kэ
với nhа nước để phục vụ người Cфng Giбo trong khi yкu cầu người Cфng
Giбo bầu chọn giбm mục của họ một cбch dвn chủ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Cбc quy
tắc cũng lаm cho việc thực hiện cбc hoạt động tфn giбo bao gồm việc thờ
phượng ở những nơi khфng được đăng kэ hoặc kiểm soбt bởi nhа nước trở
thаnh bất hợp phбp.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Cбc vụ
bắt giữ đг lаm dấy lкn sự lкn бn của cбc nhуm Kitф giбo vа nhвn quyền.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Mervyn
Thomas, chủ tịch sбng lập Tổ chức Đoаn kết Kitф giбo hoаn cầu (CSW) cу
trụ sở tại London, cho biết cбc quy định mới về cбc vấn đề tфn giбo lа
cфng cụ để đаn бp cбc cộng đồng tфn giбo, nhất lа cбc Kitф hữu.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Thomas
nуi, “Những vụ bắt giữ nаy, theo sau sự ra đời của cбc quy định mới về
nhвn viкn tфn giбo, dường như xбc nhận cбc lo ngại tin rằng cбc hạn chế
đối với cбc cộng đồng tфn giбo sẽ tiếp tục được thắt chặt. Chъng tфi kкu
gọi trả tự do ngay lập tức vа vф điều kiện cho những Kitф hữu nаy vа tất
cả những người bị giam giữ khắp Trung Quốc vм tфn giбo hoặc tнn ngưỡng
của họ. Chъng tфi cũng khuyến khнch cộng đồng quốc tế nкu vấn đề nаy vа
cбc trường hợp khбc về việc giam giữ tщy tiện vа sбch nhiễu cбc nhа lгnh
đạo tфn giбo”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Tổ chức
Đoаn kết Kitф giбo hoаn cầu cũng lưu э rằng cбc nhа lгnh đạo Kitф giбo
nổi tiếng như Zhang Chunlei của Giбo Hội Cải cбch Tмnh yкu vа Mục sư
Yang Hua thuộc Giбo Hội Đб Sống ở Quэ Dương, tỉnh Quэ Chвu đг bị sбch
nhiễu vа hаnh hung trước khi bị chнnh quyền bắt giữ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Chнnh
quyền địa phương đг đуng cửa Nhа thờ Đб Sống vаo năm 2016 vа Giбo Hội
Cải cбch Tмnh yкu vаo năm 2018. Cбc nhа lгnh đạo đг bị bắt giữ sau khi
họ bị cбo buộc gian lận vа điều hаnh trбi phйp cбc tổ chức bất hợp phбp.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Mục sư
Yang đг bị một lгnh đạo địa phương của Đảng Cộng sản Trung Quốc đбnh đập
dг man tại đồn cảnh sбt ở Quэ Dương đến nỗi фng phải nhập viện cấp cứu
tại một bệnh viện trong thаnh phố.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Theo nhуm
vận động quốc tế cу trụ sở tại Hoa Kỳ lа China Aid, Mục sư Yang cũng bị
bắt vаo năm 2016 khi nhа thờ của фng bị đуng cửa vа phải ngồi tщ 2 năm
rưỡi vм những cбo buộc bịa đặt “cố э tiết lộ bн mật nhа nước”. Khi được
thả vаo năm 2018, Mục sư Yang đг nуi với cбc thаnh viкn của nhа thờ rằng
hгy “giữ vững đức tin”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Đức Cha
Zhang đг phải đối đầu với sự giận dữ của chнnh quyền trong nhiều thập
niкn. Đу lа vм Trung Quốc chưa bao giờ cфng nhận Tвn Hương lа một giбo
phận kể từ khi nу được Vatican thiết lập vаo năm 1936. Đức Cha Zhang,
được tấn phong bн mật vаo năm 1991, khфng được sự chấp thuận của Hội
đồng Giбm mục liкn kết với Nhа nước vа Hiệp hội Cфng Giбo Yкu nước Trung
Quốc.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Đức Cha
Zhang đг phải chịu бp lực từ nhа nước trong nhiều năm phần lớn do trung
thаnh với Đức Giбo Hoаng vа từ chối gia nhập Giбo Hội cфng khai liкn kết
với nhа nước. Ngаi khфng bao giờ được phйp điều hаnh giбo phận một cбch
hữu hiệu vа giбo phận đг được quản lэ bởi một giбm quản do chнnh phủ bổ
nhiệm kể từ năm 2010. Vị giбo phẩm nаy cũng bị bắt vаi lần nhưng được
thả sau đу.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Kể từ cбc
vụ bắt giữ mới nhất, nơi ở của Đức Cha Zhang, cбc linh mục vа chủng sinh
vẫn chưa được biết đến, trong khi một số phương tiện truyền thфng phỏng
đoбn rằng họ đг bị biệt giam vа phải chịu “học tập chнnh trị”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Những
người theo dхi vа quan sбt Trung Quốc hiện gia tăng lo ngại rằng chế độ
cộng sản đang tiến dần đến việc tiкu diệt cбc nhуm tфn giбo, bao gồm cả
cбc Giбo Hội Cфng Giбo vа Tin lаnh mа họ cho lа bất hợp phбp vа lа mối
đe dọa đối với sự cai trị sắt đб của Đảng Cộng sản Trung Quốc ở đại lục
Trung Quốc.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Trong một
bаi bбo gần đвy trкn tạp chн Forbes, Tiến sĩ Ewelina U. Ochab, một
chuyкn gia về luật quốc tế vа nhа nghiкn cứu tội бc diệt chủng ở London,
gợi э rằng những người theo Kitф giбo ở Trung Quốc cу thể lа đối tượng
tiếp theo để “cải tạo” như người Hồi giбo Duy Ngф Nhĩ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Фng cho
biết cбc Kitф hữu phải chịu sự bбch hại ở mức độ cao, trong khi tмnh
hмnh của tất cả cбc nhуm tфn giбo ở Trung Quốc đang trở nкn tồi tệ vа
ngаy cаng xấu đi trong những năm gần đвy.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Tờ
Christian Post đưa tin trong thбng nаy rằng cбc nhа chức trбch Trung
Quốc đг gỡ bỏ cбc ứng dụng Kinh thбnh vа cбc tаi khoản cфng khai WeChat
của Kitф giбo. Tổ chức Kitф giбo quốc tế Lo ngại bбo cбo rằng cбc bản
Kinh thбnh cũng khфng cтn được bбn trực tuyến nữa, đồng thời cho biết
thкm rằng cбc ứng dụng Kinh thбnh chỉ cу thể được tải xuống ở Trung Quốc
với việc sử dụng mạng ảo riкng (VPN).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Vаo thбng
4, Đаi Б Chвu Tự do (RFA) đăng một bбo cбo cho rằng chнnh quyền Trung
Quốc đang giam giữ cбc Kitф hữu trong cбc cơ sở “cải tạo” bн mật, di
động để buộc họ từ bỏ đức tin.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Bбo cбo
của Đаi Б Chвu Tự do đг sử dụng lời khai của Li Yusee, một bъt danh của
một thаnh viкn “nhа thờ tư gia” của Kitф giбo ở tỉnh Tứ Xuyкn. Li cho
biết anh đг bị giam trong một cơ sở bн mật do Phтng Cфng tбc Mặt trận
Thống nhất của Đảng Cộng sản Trung Quốc phối hợp với cảnh sбt mật điều
hаnh trong 10 thбng sau một cuộc đột kнch vаo nhа thờ của anh vаo năm
2018.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">"Đу lа
một cơ sở di động cу thể chỉ được thiết lập trong một số tầng hầm ở đвu
đу. Nу được cung cấp nhвn viкn bởi một số cơ quan chнnh phủ khбc nhau",
Li nуi vа thкm rằng nу cу nhуm lаm việc của ủy ban chнnh trị vа phбp
luật riкng vа chủ yếu nhắm mục tiкu vаo cбc Kitф hữu lа thаnh viкn của
cбc nhа thờ tư gia.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Li cho
biết anh đг bị giam trong một căn phтng khфng cу cửa sổ trong gần 10
thбng, trong thời gian đу anh bị nhвn viкn đбnh đập, bạo hаnh bằng lời
nуi vа "tra tấn tinh thần".</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Anh cho
biết hầu hết cбc bạn tщ của anh cũng lа những người đг được tại ngoại
trong thời gian bị giam giữ hмnh sự vм tham gia cбc hoạt động liкn quan
đến Giбo Hội. Mặc dщ họ khфng phạm bất cứ tội hмnh sự nаo, nhưng cảnh
sбt đг đưa họ đến “cơ sở cải tạo”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Trмnh
thuật ớn lạnh tương tự như việc giam giữ vа đаn бp người Hồi giбo sắc
tộc Duy Ngф Nhĩ vа cбc nhуm tфn giбo vа giбo phбi bị cấm khбc như Phбp
Luвn Cфng vа Giбo Hội Thiкn Chъa toаn năng.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Cбc chнnh
sбch vа hаnh động đаn бp của Trung Quốc đối với cбc nhуm tфn giбo đг
được cбc cơ quan giбm sбt hoаn cầu lкn tаi liệu.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Vаo ngаy
13 thбng 1 năm 2021, nhуm Kitф hữu Open Doors cу trụ sở tại Hoa Kỳ đг
xuất bản Danh sбch Theo dхi Thế giới đбnh giб 50 quốc gia nơi cбc Kitф
hữu phải đối đầu với những hмnh thức bбch hại nghiкm trọng nhất. Nу liệt
kк Trung Quốc ở hạng 17 trong số 20 quốc gia hаng đầu vм đаn бp rộng rгi
cбc Kitф hữu vа cбc tфn giбo thiểu số khбc.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Open
Doors đưa tin, “Chнnh sбch ‘Trung quốc hуa’ Giбo Hội đг được thực hiện
trкn toаn quốc vм [Đảng Cộng sản Trung Quốc] hạn chế bất cứ điều gм bị
nу coi lа mối đe dọa đối với sự cai trị vа э thức hệ của nу. Hаng ngаn
nhа thờ đг bị hư hại hoặc đуng cửa. Ở một số vщng của Trung Quốc, trẻ em
dưới 18 tuổi khфng được phйp đến nhа thờ - một phần trong nỗ lực của đất
nước nhằm hạn chế sự phбt triển trong tương lai”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Chнnh
sбch Trung Quốc hуa nhằm mục đнch бp đặt cбc quy tắc nghiкm ngặt đối với
cбc xг hội vа định chế dựa trкn cбc giб trị cốt lхi của chủ nghĩa xг
hội, quyền tự chủ vа hỗ trợ sự lгnh đạo của Đảng Cộng sản Trung Quốc.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Trong bбo
cбo năm 2021, Ủy ban Tự do Tфn giбo Quốc tế Hoa Kỳ (USCRIF) nhận xйt
rằng Trung Quốc tiếp tục đаn бp cбc Kitф hữu vа sбch nhiễu cбc giбm mục
Cфng Giбo bất chấp thỏa thuận giữa Vatican-Trung Quốc năm 2018 về việc
bổ nhiệm giбm mục.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Theo thỏa
thuận được gia hạn vаo năm ngoбi, Vatican đг cфng nhận tбm giбm mục được
nhа nước tấn phong mа khфng cần sự ủy quyền của Đức Giбo Hoаng. Tuy
nhiкn, Trung Quốc khфng cфng nhận một số giбm mục được Vatican chấp
thuận, bao gồm cả Giбm mục Zhang của Tвn Hương.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Ủy ban Tự
do Tфn giбo Quốc tế Hoa Kỳ đưa tin, “Bất chấp thỏa thuận giữa Vatican vа
Trung Quốc về việc bổ nhiệm giбm mục, chнnh quyền Trung Quốc vẫn tiếp
tục sбch nhiễu, giam giữ vа tra tấn cбc giбm mục Cфng Giбo hầm trъ - như
Đức Cha Cui Tai vа Đức Cha Huang Jintong - những vị từ chối tham gia
hiệp hội Cфng Giбo do nhа nước hậu thuẫn. Họ cũng sбch nhiễu, giam giữ,
bắt giữ vа bỏ tщ cбc thаnh viкn của cбc nhа thờ tư gia theo đạo Tin
lаnh, những người từ chối tham gia Phong trаo Yкu nước Tam tự do được
nhа nước cфng nhận”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Nу cũng
nhấn mạnh rằng chнnh phủ tiếp tục phб hủy cả cбc tтa nhа lẫn thбnh giб
của nhа thờ Cфng Giбo vа Tin lаnh trong chiến dịch Trung Quốc hуa của
họ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt"> </p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: right; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #00B050">
Nguồn: </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Conggiao.info</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: right; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<i><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">(</span></i><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"><a href="https://vietcatholicnews.net/News/Html/268897.htm"><i><span style="color: #0563C1">vietcatholic</span></i></a><i>
01.06.2021)</i></span></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>