File "gap go sinh vien dai hoc.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/TinTucTongHop/tin cong giao/TIN 2021/gap go sinh vien dai hoc.htm
File size: 31.2 KiB (31950 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>New Page 2</title>
<style>
<!--
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:10.0mm;
line-height:115%;
font-size:14.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
}
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:10.0mm;
line-height:115%;
font-size:14.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
}
-->
</style>
</head>
<body>
<table border="0" cellspacing="12" width="550" bgcolor="#FFFFD5">
<tr>
<td align="center">
<strong>
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #FF0000; background: white">
DIỄN VĂN CỦA ĐỨC THБNH CHA</span></strong><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #FF0000; background: white"><br>
</span><strong>
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #FF0000; background: white">
GẶP GỠ SINH VIКN ĐẠI HỌC</span></strong><hr></td>
</tr>
<tr>
<td align="right">
<p style="margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: .0001pt">
<strong>
<span style="background-color: #FFFFFF; background-position: 0% 0%">
<font size="2" color="#70AD47">
<span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-style: italic">Tgp
Saigon</span></font></span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="center" style="text-align: center"><strong>
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #4472C4; background: white">
DIỄN VĂN CỦA ĐỨC THБNH CHA</span></strong><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #4472C4; background: white"><br>
</span><strong>
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #4472C4; background: white">
GẶP GỠ SINH VIКN ĐẠI HỌC</span></strong><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #4472C4; background: white"><br>
</span><strong>
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47; background: white">
“Đại học Cфng giбo Bồ Đаo Nha” (Lisbon)</span></strong></p>
<p align="center" style="text-align: center">
<span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #70AD47; background: white">
<br>
</span><strong>
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #C00000; background: white">
Thứ năm, ngаy 3 thбng 8 năm 2023</span></strong></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Chаo anh chị em, <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">bom dia</span></em>!</span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Cбm ơn bа Hiệu trưởng vм những lời tốt đẹp của bа. Bа nуi rằng tất cả
chъng ta đều cảm thấy như “những người hаnh hương”. Đу lа những lời đẹp,
đбng suy tư. Trở thаnh một người hаnh hương theo nghĩa đen lа gбc lại
những thуi quen <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">hаng
ngаy</span></em> của chъng ta vа chọn bắt đầu một con đường khбc, rời
khỏi vщng <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">an toаn</span></em> để
hướng tới một chвn trời э nghĩa mới. </span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Khбi niệm “hаnh hương” mф tả thвn phận con người chъng ta, giống những
người hаnh hương, chъng ta thấy mмnh đối diện với những cвu hỏi lớn
khфng cу cвu trả lời đơn giản hoặc ngay lập tức, nhưng thбch đố chъng ta
tiếp tục hаnh trмnh, vượt lкn trкn chнnh mмnh để tiến xa hơn. Đу lа một
quб trмnh quen thuộc đối với mọi sinh viкn đại học, bởi vм đвy lа cбch
khoa học được sinh ra. Vа đу cũng lа cбch hаnh trмnh thiкng liкng bắt
đầu. </span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Chъng ta thận trọng với những cвu trả lời nhanh chуng vа dễ dаng, những
giải phбp đơn giản giъp giải quyết mọi vấn đề nhưng khфng để lại chỗ cho
những cвu hỏi sвu sắc hơn. Một trong những dụ ngфn của Chъa Giкsu sử
dụng lа về viкn ngọc quэ, chỉ những người khфn ngoan vа sбng tạo mới tмm
được, bởi vм ai sẵn sаng cho đi tất cả vа mạo hiểm tất cả những gм mмnh
cу thм mới cу được nу (Mt 13, 45-46). <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Tмm
kiếm</span></em> vа <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">mạo
hiểm</span></em>: đвy lа những động từ diễn tả hаnh trмnh của những
người hаnh hương.</span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Như Pessoa đг từng lưu э, một cбch buồn bг nhưng đъng đắn: “Khфng hаi
lтng lа con người” (<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Mensagem</span></em>,
O Quinto Impйrio). Chъng ta khфng sợ hгi khi cảm thấy bồn chồn, khi nghĩ
rằng những gм chъng ta đang lаm lа chưa đủ. Khфng hаi lтng, theo nghĩa
nаy vа ở mức độ phщ hợp, lа một liều thuốc giải độc tốt cho tнnh tự mгn
vа tự ngưỡng mộ mмnh. Thвn phận chъng ta, những người tмm kiếm vа hаnh
hương cу nghĩa lа chъng ta sẽ luфn cảm thấy khфng yкn, vм như Chъa Giкsu
nуi với chъng ta, chъng ta ở trong thế gian, nhưng khфng thuộc về thế
gian (Ga 17,16). </span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Chъng ta sẽ khфng bao giờ cу thể bay lкn trừ khi chъng ta thực hiện
chuyến bay đầu tiкn. Vм vậy, đừng hoảng hốt nếu chъng ta cảm nhận một
cơn khбt bкn trong, một khao khбt khфng ngừng nghỉ, khao khбt э nghĩa vа
một tương lai, <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">com
saudades do futuro!</span></em> </span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Chъng ta đừng để mмnh bị hфn mк, nhưng luфn sống! Chъng ta chỉ nкn lo
lắng khi bị cбm dỗ từ bỏ con đường phнa trước để đến một nơi nghỉ ngơi
mang lại ảo giбc thoải mбi, hoặc khi chъng ta thấy mмnh thay thế những
khuфn mặt bằng những mаn hмnh, thay thế thật bằng ảo, hoặc bằng lтng với
những cвu trả lời dễ dаng gвy mк chъng ta trước những cвu hỏi xй lтng.</span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Cбc bạn thвn mến, hгy tiếp tục tмm kiếm vа sẵn sаng mạo hiểm. Tại thời
điểm nаy, thế giới của chъng ta phải đối diện với những thбch đố lớn, vа
chъng ta nghe thấy lời cầu xin đau đớn của rất nhiều anh chị em của
chъng ta. Nhưng chъng ta hгy can đảm để nhмn thế giới khфng phải trong
cơn hấp hối, nhưng lа trong một quб trмnh sinh nở, khфng phải ở phần
cuối, nhưng lа ở phần đầu của một chương mới tuyệt vời của lịch sử.</span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Vм vậy, hгy lа những nhвn vật chнnh của một “vũ điệu” mới, tфn trọng sự
sống, đặt con người vаo trung tвm. Những lời của bа Hiệu trưởng đг
truyền cảm hứng cho tфi, đặc biệt khi bа nуi rằng “trường đại học khфng
tồn tại để bảo vệ mмnh như một tổ chức, nhưng để can đảm ứng phу với
những thбch đố của hiện tại vа tương lai”. </span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Tự bảo vệ luфn lа một cбm dỗ, một phản ứng tức thời trước nỗi lo sợ,
khiến chъng ta nhмn thực tế một cбch sai lệch. Nếu hạt giống tự bảo vệ
nу thм nу sẽ hoаn toаn lгng phн sức mạnh sản sinh vа khiến tất cả chъng
ta chết đуi. Nếu mщa đфng kйo dаi, chъng ta khфng thể cу sự ngạc nhiкn
trước mщa xuвn. Vм vậy, hгy can đảm thay thế những nghi ngờ bằng ước mơ.
Hгy bắt tay thực hiện mục tiкu của mмnh.</span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Sẽ lа lгng phн nếu nghĩ về một trường đại học cam kết đаo tạo cбc thế hệ
mới chỉ để duy trм hệ thống tinh hoa vа bất bмnh đẳng hiện tại của thế
giới, trong đу giбo dục đại học vẫn lа đặc quyền của một số нt. Nếu tri
thức khфng được đуn nhận như một trбch nhiệm, thм nу sẽ trở nкn cằn cỗi.
Nếu những người đг nhận được một nền giбo dục đại học - mа ngаy nay, ở
Bồ Đаo Nha vа trкn thế giới, vẫn lа một đặc вn - khфng nỗ lực để đбp lại
những gм họ đг được hưởng, thм họ đг khфng hiểu hết những gм họ đг nhận
được. Trong Sбch Sбng thế, những cвu hỏi đầu tiкn Chъa hỏi con người lа:
“Ngươi đang ở đвu?” (St 3, 9) vа “Em ngươi đвu?” (St 4,9). </span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Chъng ta hгy tự hỏi: <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">tфi
đang ở đвu</span></em>? Tфi đang đуng kнn trong bong bуng của mмnh hay
tфi cу rời bỏ sự an toаn để trở thаnh một Kitф hữu thực sự, một nghệ
nhвn của cфng lэ vа cбi đẹp? Vа một lần nữa: <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Anh
chị em tфi đвu</span></em>? Kinh nghiệm phục vụ huynh đệ như <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Missгo
Paнs</span></em> vа nhiều kinh nghiệm khбc phбt sinh trong cбc cộng đoаn
hаn lвm phải được coi lа điều cần thiết đối với những người đг theo đại
học. </span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Thực tế, văn bằng học vị khфng chỉ được coi lа bằng cấp để theo đuổi
hạnh phъc cб nhвn, nhưng cтn lа nhiệm vụ cống hiến cho một xг hội cфng
bằng vа bao gồm hơn, tức lа tiến bộ hơn. Tфi được biết một trong những
thi sĩ vĩ đại của cбc bạn, Sophia de Mello Breyner Andresen, trong một
cuộc phỏng vấn đг được hỏi: “Thi sĩ muốn thấy điều gм được thực hiện ở
Bồ Đаo Nha trong thế kỷ mới nаy?”. </span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Bа đг trả lời khфng do dự: “Tфi muốn thấy cфng bằng xг hội được thực
hiện, khoảng cбch giаu nghиo giảm” (<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Entrevista
de Joaci Oliveira</span></em>, in Cidade Nova, nє 3/2001). Tфi cũng đặt
cвu hỏi nаy cho cбc bạn. Cбc bạn sinh viкn thвn mến, những người hаnh
hương tri thức, cбc bạn muốn thấy điều gм được thực hiện ở Bồ Đаo Nha vа
trкn thế giới? Thay đổi gм, biến đổi gм? Vа lаm thế nаo trường đại học,
đặc biệt lа trường Cфng giбo, cу thể đуng gуp vаo đу?</span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Beatriz, Mahoor, Mariana vа Tomбs, cha cбm ơn cбc con vм những lời chứng
của cбc con. Tất cả những lời chứng nаy đều mang вm hưởng hy vọng, một
sự nhiệt tмnh thực tế, khфng phаn nаn nhưng cũng khфng cу những bước
nhảy vọt lэ tưởng. Cбc con muốn trở thаnh “nhвn vật chнnh của sự thay
đổi”, như Mariana đг nуi. Cha nghĩ đến một cвu nуi quen thuộc của nhа
văn Josй de Almada Negreiros: “Tфi đг mơ về một đất nước mа mọi người
đều trở thаnh người thầy” (<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">A
Invenзгo do Dia Claro</span></em>). </span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Vị lớn tuổi nаy cũng nуi với cбc bạn ước mơ thế hệ cбc bạn trở thаnh thế
hệ của những người thầy. Những người thầy của nhвn loại. Những người
thầy của lтng trắc ẩn. Những người thầy về những cơ hội mới cho hаnh
tinh vа cư dвn của nу. Những người thầy hy vọng.</span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Như một số bạn đг nhấn mạnh, chъng ta phải nhận ra tнnh cấp thiết bi
thảm của việc chăm sуc ngфi nhа chung của chъng ta. Tuy nhiкn, điều nаy
khфng thể thực hiện được nếu khфng cу sự hoбn cải con tim vа sự thay đổi
tầm nhмn nhвn học lаm nền tảng cho kinh tế vа chнnh trị. Chъng ta khфng
thể hаi lтng với cбc biện phбp xoa dịu đơn thuần hoặc những thỏa hiệp
rụt rи vа mơ hồ. Trong trường hợp nаy “những biện phбp nửa vời đơn giản
lа trм hoгn thảm hoạ khфng thể trбnh khỏi” (Thфng điệp <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Laudato
si'</span></em>, n. 194). </span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Trбi lại, vấn đề lа chịu trбch nhiệm về những gм khфng may tiếp tục bị
trм hoгn: sự cần thiết tбi xбc định những gм chъng ta gọi lа tiến bộ vа
phбt triển. Bởi vм, nhвn danh sự tiến bộ, đг cу quб nhiều sự thụt lщi.
Cбc bạn cу thể đảm nhận thбch đố nаy. Cбc bạn cу những cфng cụ khoa học
vа cфng nghệ tiкn tiến nhất, nhưng đừng rơi vаo cбi bẫy của những cбi
nhмn cục bộ. </span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Cбc bạn đừng quкn rằng chъng ta cần một hệ sinh thбi toаn diện, lắng
nghe những đau khổ của hаnh tinh cщng với đau khổ của người nghиo. Chъng
ta cần đặt thảm kịch sa mạc hуa song song với thảm kịch của người tị
nạn; vấn đề di cư cщng với tỷ lệ sinh giảm; vа nhмn chiều kнch vật chất
của cuộc sống vаo tổng thể với chiều kнch tвm linh. Khфng phải sự phвn
cực, nhưng lа tầm nhмn tổng thể.</span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Cбm ơn Tomбs vм đг nhắc nhở chъng ta rằng “khфng thể cу một hệ sinh thбi
toаn diện đнch thực nếu khфng cу Chъa, khфng thể cу tương lai trong một
thế giới khфng cу Chъa”. Tфi muốn nуi với cбc bạn rằng: hгy lаm cho đức
tin trở nкn đбng tin qua những lựa chọn. Bởi vм nếu đức tin khфng tạo ra
lối sống thuyết phục, thм nу sẽ khфng phải lа men trong thế giới. Một
Kitф hữu xбc tнn lа chưa đủ, Kitф hữu phải lа người cу sức thuyết phục.
</span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Cбc hаnh động của chъng ta được mời gọi để phản бnh vẻ đẹp hвn hoan vа
triệt để của Tin Mừng. Hơn nữa, Kitф giбo khфng thể sống như một phбo
đаi cу tường bao quanh, dựng thаnh lũy chống lại thế gian. Vм vậy, tфi
thấy chứng từ của Beatriz thật cảm động, khi bạn nуi rằng chнnh “từ lĩnh
vực văn hуa” mа bạn cảm thấy được kкu gọi sống Cбc Mối Phъc. </span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Trong mọi thời đại, một trong những nhiệm vụ quan trọng nhất đối với cбc
Kitф hữu lа phục hồi э thức nhập thể. Khфng cу nhập thể, Kitф giбo trở
thаnh một э thức hệ; chнnh sự nhập thể cho phйp người ta kinh ngạc trước
vẻ đẹp mа Chъa Kitф tỏ lộ qua mỗi anh chị em, mỗi người nam vа nữ.</span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Về vấn đề nаy, điều э nghĩa lа trong phвn khoa mới dаnh cho “Kinh tế
Phanxicф”, cбc bạn đг thкm hмnh ảnh thбnh Clara. Sự đуng gуp của nữ giới
thực sự cần thiết. Kinh thбnh cho thấy kinh tế gia đмnh phần lớn nằm
trong tay phụ nữ. Họ lа những người chủ thực sự của gia đмnh, với sự
khфn ngoan khфng chỉ lấy lợi nhuận lаm mục tiкu, nhưng lа quan tвm,
chung sống, hạnh phъc vật chất vа tinh thần của mọi người, cũng như chia
sẻ với người nghиo vа khбch lạ.</span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Thật thъ vị khi tiếp cận cбc nghiкn cứu kinh tế từ gуc độ nаy: với mục
đнch trả lại cho nền kinh tế phẩm giб xứng đбng, để nу khфng trở thаnh
con mồi cho thị trường khфng thể kiểm soбt vа đầu cơ.</span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Sбng kiến ​​<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Hiệp ước
Giбo dục Toаn cầu</span></em> vа bảy nguyкn tắc hмnh thаnh kết cấu của
nу, bao gồm nhiều chủ đề nаy, từ việc chăm sуc ngфi nhа chung đến sự
tham gia đầy đủ của phụ nữ, đến sự cần thiết tмm ra những cбch hiểu mới
về kinh tế, chнnh trị, tăng trưởng vа tiến bộ.</span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Tфi khuyến khнch cбc bạn nghiкn cứu <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Hiệp
ước Giбo dục Toаn cầu</span></em> vа say mк nу. Một trong những điểm
Hiệp ước nуi đến lа giбo dục để đуn nhận vа hтa nhập. Chъng ta khфng thể
giả vờ rằng chъng ta chưa nghe lời của Chъa Giкsu trong Matthкu chương
25: “Ta lа khбch lạ, cбc ngươi đг tiếp đуn Ta” (c. 35). </span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Tфi xъc động khi nghe lời chứng của Mahoor, khi bạn ấy mф tả cảm giбc
sống thường xuyкn cảm thấy thiếu vắng gia đмnh, bạn bи..., khфng nhа,
khфng trường đại học, khфng tiền..., mệt mỏi, kiệt sức vа suy sụp vм đau
buồn vа mất mбt. Mahoor nуi với chъng ta rằng bạn ấy đг tмm lại được
niềm hy vọng vм đг gặp một người tin vаo sức mạnh biến đổi của nền văn
hуa gặp gỡ. Mỗi khi ai đу thực hаnh một cử chỉ hiếu khбch, nу sẽ tạo ra
một sự biến đổi.</span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Cбc bạn thвn mến, tфi rất vui khi thấy cбc bạn lа một cộng đồng giбo dục
sống động, mở ra với thực tế vа với Tin Mừng, khфng phải lа một vật
trang trн, nhưng lа nguồn cảm hứng cho cбc cб nhвn vа toаn thể. Tфi biết
cuộc sống cбc bạn rất bận rộn, giữa học tập, bạn bи, phục vụ xг hội,
trбch nhiệm dвn sự vа chнnh trị, chăm sуc ngфi nhа chung, hoạt động nghệ
thuật... </span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Lа một trường đại học <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Cфng
giбo</span></em> cу nghĩa trước hết lа: mỗi yếu tố đều liкn quan đến tất
cả vа tất cả được tмm thấy trong cбc bộ phận. Khi cбc bạn cу kiến thức
vа chuyкn mфn học thuật, cбc bạn sẽ trưởng thаnh như một người hiểu biết
về bản thвn vа khả năng phвn định con đường tương lai. Vм vậy, hгy tiến
bước! Một truyền thống thời trung cổ kể rằng khi những người hаnh hương <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Camino
de Santiago </span></em>gặp nhau trкn đường, họ chаo nhau bằng cбch kкu
lкn <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">“Ultreia”</span></em> vа
người kia đбp lại <em><span style="font-family: Arial,sans-serif">“et
Suseia”</span></em>. </span></p>
<p style="text-align: justify">
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Những cбch diễn đạt nаy khuyến khнch chъng ta kiкn trм tмm kiếm vа chấp
nhận mạo hiểm của cuộc hаnh trмnh, khuyкn chъng ta: “<em><span style="font-family: Arial,sans-serif">Tiến
lкn xa hơn, cao hơn. Cố gắng lкn, hгy tiến lкn hơn nữa”</span></em>. Cбc
bạn thвn mến, đу cũng lа lời chъc vа lời cầu nguyện chвn thаnh của tфi
dаnh cho tất cả cбc bạn.</span></p>
<p align="right" style="text-align: right"><em><b>
<span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white">
Nguồn: </span></b></em><span style="font-size: 10.5pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; background: white"><a style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x; --tw-pan-y; --tw-pinch-zoom; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ordinal; --tw-slashed-zero; --tw-numeric-figure; --tw-numeric-spacing; --tw-numeric-fraction; --tw-ring-inset; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #ffffff; --tw-ring-color: rgb(59 130 246 / .5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; --tw-blur; --tw-brightness; --tw-contrast; --tw-grayscale; --tw-hue-rotate; --tw-invert; --tw-saturate; --tw-sepia; --tw-drop-shadow; --tw-backdrop-blur; --tw-backdrop-brightness; --tw-backdrop-contrast; --tw-backdrop-grayscale; --tw-backdrop-hue-rotate; --tw-backdrop-invert; --tw-backdrop-opacity; --tw-backdrop-saturate; --tw-backdrop-sepia; box-sizing: border-box; border-radius: 0px !important; color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="https://www.vaticannews.va/vi/pope/news/2023-08/dien-van-dtc-dai-hoc-cong-giao-bo-dao-nha.html"><em><b><span style="font-size: 15.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #396388; text-decoration: none">vaticannews.va/vi</span></b></em></a></span></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>