File "ban tuyen bo.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/TinTucTongHop/tin cong giao/TIN 2021/ban tuyen bo.htm
File size: 22.91 KiB (23464 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>New Page 2</title>
<style>
<!--
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:10.0mm;
line-height:115%;
font-size:14.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
}
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:10.0mm;
line-height:115%;
font-size:14.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
}
-->
</style>
</head>
<body>
<table border="0" cellspacing="12" width="550" bgcolor="#FFFFD5">
<tr>
<td align="center">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14px; background-color: #ffffff">
<strong><span style="font-size: 20px"><font color="#FF0000">BẢN</font></span><font color="#FF0000"> <span style="font-size: 20px">TUYКN
BỐ VỀ TМNH HUYNH ĐỆ NHВN LOẠI</span></font></strong></span><hr></td>
</tr>
<tr>
<td align="right">
<p class="MsoNormal" align="center" style="line-height: normal; text-align: right; margin-bottom: .0001pt">
<font size="2" color="#70AD47"><b><span style="font-style: italic">Tgp.
Saigon</span></b></font></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p style="text-align: center; margin-left: 0px; margin-right: 0px">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14px; background-color: #ffffff">
<strong><span style="font-size: 20px"><font color="#0000FF">BẢN</font></span><font color="#0000FF"> <span style="font-size: 20px">TUYКN
BỐ VỀ TМNH HUYNH ĐỆ NHВN LOẠI</span></font></strong><font color="#0000FF"><br>
</font></span>
<span style="font-size: 20px; font-family: Arial; color: #008080; background-color: #ffffff">
ROMA, Quảng trường Thбnh Phкrф, ngаy 10.06.2023</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0px; margin-right: 0px">
<span style="font-family: Arial; color: #000000; font-size: 14px; background-color: #ffffff">
<span style="font-size: 20px">“</span><em><span style="font-size: 20px">Chъng
tфi đa dạng, chъng tфi khбc biệt, chъng tфi cу những nền văn hуa vа tфn
giбo khбc nhau, nhưng chъng tфi đều lа anh chị em vа chъng tфi muốn sống
trong hтa bмnh</span></em><span style="font-size: 20px">” – (Đức giбo
hoаng Phanxicф)</span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0px; margin-right: 0px">
<span style="font-family: Arial; color: #000000; font-size: 14px; background-color: #ffffff">
<span style="font-size: 20px">Mọi người nam đều lа anh em</span> <span style="font-size: 20px">của
chъng tфi, mọi người nữ đều lа chị</span> <span style="font-size: 20px">em
của chъng tфi vа luфn luфn như vậy. Chъng tфi muốn tất cả mọi người cщng
chung sống, như anh chị em, trong Khu vườn lа Trбi đất. Vườn huynh đệ lа
điều kiện sống cho tất cả mọi người.</span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0px; margin-right: 0px">
<span style="font-family: Arial; color: #000000; font-size: 14px; background-color: #ffffff">
<span style="font-size: 20px">Chъng tфi lа chứng nhвn cho thấy, ở mọi
nơi trкn thế giới, sự hтa hợp bị đбnh mất sẽ lại phбt triển ra sao khi
nhвn phẩm được tфn trọng, nước mắt được lau khф, cфng việc được trả
lương cвn xứng, giбo dục được đảm bảo, sức khỏe được chăm sуc, sự đa
dạng được coi trọng, thiкn nhiкn được phục hồi, cфng lэ được tфn vinh,
vа cбc cộng đồng vượt thắng nỗi</span> <span style="font-size: 20px">cф
đơn vа sợ hгi.</span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0px; margin-right: 0px">
<span style="font-family: Arial; color: #000000; font-size: 14px; background-color: #ffffff">
<span style="font-size: 20px">Cщng nhau, chъng tфi chọn sống cбc mối
tương quan</span> <span style="font-size: 20px">của mмnh dựa trкn tмnh
huynh đệ, được nuфi dưỡng bằng sự</span> <span style="font-size: 20px">đối
thoại vа tha thứ, tha thứ vốn “</span><em><span style="font-size: 20px">khфng
cу nghĩa lа quкn đi</span></em><span style="font-size: 20px">” (Thфng
điệp</span> <em><a style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x; --tw-pan-y; --tw-pinch-zoom; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ordinal; --tw-slashed-zero; --tw-numeric-figure; --tw-numeric-spacing; --tw-numeric-fraction; --tw-ring-inset; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #ffffff; --tw-ring-color: rgb(59 130 246 / .5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; --tw-blur; --tw-brightness; --tw-contrast; --tw-grayscale; --tw-hue-rotate; --tw-invert; --tw-saturate; --tw-sepia; --tw-drop-shadow; --tw-backdrop-blur; --tw-backdrop-brightness; --tw-backdrop-contrast; --tw-backdrop-grayscale; --tw-backdrop-hue-rotate; --tw-backdrop-invert; --tw-backdrop-opacity; --tw-backdrop-saturate; --tw-backdrop-sepia; box-sizing: border-box; color: #396388; text-decoration: none; border-radius: 0px !important; text-shadow: none; font-weight: 600" href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/thong-diep-fratelli-tutti-ve-tinh-huynh-de-va-tinh-bang-huu-xa-hoi-41849"><span style="font-size: 20px">Fratelli
Tutti</span></a><strong><span style="font-size: 20px">,</span></strong></em><span style="font-size: 20px"> số
250), nhưng lа loại bỏ vа khфng để </span><em><span style="font-size: 20px">“bị
chi phối bởi chнnh cбi sức mạnh huỷ diệt”</span></em><span style="font-size: 20px"> (Thфng
điệp</span> <em><a style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x; --tw-pan-y; --tw-pinch-zoom; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ordinal; --tw-slashed-zero; --tw-numeric-figure; --tw-numeric-spacing; --tw-numeric-fraction; --tw-ring-inset; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #ffffff; --tw-ring-color: rgb(59 130 246 / .5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; --tw-blur; --tw-brightness; --tw-contrast; --tw-grayscale; --tw-hue-rotate; --tw-invert; --tw-saturate; --tw-sepia; --tw-drop-shadow; --tw-backdrop-blur; --tw-backdrop-brightness; --tw-backdrop-contrast; --tw-backdrop-grayscale; --tw-backdrop-hue-rotate; --tw-backdrop-invert; --tw-backdrop-opacity; --tw-backdrop-saturate; --tw-backdrop-sepia; box-sizing: border-box; color: #396388; text-decoration: none; border-radius: 0px !important; text-shadow: none; font-weight: 600" href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/thong-diep-fratelli-tutti-ve-tinh-huynh-de-va-tinh-bang-huu-xa-hoi-41849"><span style="font-size: 20px">Fratelli
Tutti</span></a></em><span style="font-size: 20px">, số 251) mа hậu quả</span> <span style="font-size: 20px">của
nу khiến tất cả chъng tфi phải gбnh chịu.</span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0px; margin-right: 0px">
<span style="font-family: Arial; color: #000000; font-size: 14px; background-color: #ffffff">
<span style="font-size: 20px">Hiệp nhất với Đức giбo hoаng Phanxicф,
chъng tфi muốn tбi khẳng định rằng “</span><em><span style="font-size: 20px">việc
hтa giải đнch thực thм khфng lẩn trбnh xung đột, nhưng đạt được trong
chнnh xung đột, vượt qua xung đột nhờ đối thoại vа thương lượng cбch
kiкn trм, chвn thаnh vа cởi mở</span></em><span style="font-size: 20px">”
(Thфng điệp</span> <em><a style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x; --tw-pan-y; --tw-pinch-zoom; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ordinal; --tw-slashed-zero; --tw-numeric-figure; --tw-numeric-spacing; --tw-numeric-fraction; --tw-ring-inset; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #ffffff; --tw-ring-color: rgb(59 130 246 / .5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; --tw-blur; --tw-brightness; --tw-contrast; --tw-grayscale; --tw-hue-rotate; --tw-invert; --tw-saturate; --tw-sepia; --tw-drop-shadow; --tw-backdrop-blur; --tw-backdrop-brightness; --tw-backdrop-contrast; --tw-backdrop-grayscale; --tw-backdrop-hue-rotate; --tw-backdrop-invert; --tw-backdrop-opacity; --tw-backdrop-saturate; --tw-backdrop-sepia; box-sizing: border-box; color: #396388; text-decoration: none; border-radius: 0px !important; text-shadow: none; font-weight: 600" href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/thong-diep-fratelli-tutti-ve-tinh-huynh-de-va-tinh-bang-huu-xa-hoi-41849"><span style="font-size: 20px">Fratelli
Tutti</span></a></em><span style="font-size: 20px">, số 244). Tất cả
điều nаy đạt được trong khuфn khổ của cấu trъc nhвn quyền.</span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0px; margin-right: 0px">
<span style="font-family: Arial; color: #000000; font-size: 14px; background-color: #ffffff">
<span style="font-size: 20px">Chъng tфi muốn nhвn danh tмnh huynh đệ</span> <span style="font-size: 20px">để hйt
lкn với thế giới rằng: Đừng bao giờ cу</span> <span style="font-size: 20px">chiến
tranh nữa! Chнnh hтa bмnh, cфng lэ, vа</span> <span style="font-size: 20px">bмnh
đẳng sẽ định hướng vận mệnh của toаn thể nhвn loại. Khфng cтn sợ hгi,
bạo lực gia đмnh vа tмnh dục! Hгy chấm dứt xung đột vũ trang. Hгy ngừng
vũ khн hạt nhвn vа bom</span> <span style="font-size: 20px">mмn. Khфng
cтn những cuộc di cư cưỡng bức, thanh trừng sắc tộc, chế độ độc tаi,
tham nhũng vа nф lệ. Hгy ngừng thao tъng cфng nghệ vа trн tuệ nhвn
tạo (AI), hгy đặt tмnh huynh đệ lкn trкn sự phбt triển cфng nghệ, để
cфng nghệ cу thể thấm nhuần tмnh huynh đệ.</span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0px; margin-right: 0px">
<span style="font-size: 20px; font-family: Arial; color: #000000; background-color: #ffffff">
Chъng tфi khuyến khнch cбc quốc gia thъc đẩy cбc nỗ lực chung để tạo ra
một xг hội hтa bмnh, chẳng hạn bằng việc thiết lập cбc Bộ Hтa bмnh.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0px; margin-right: 0px">
<span style="font-family: Arial; color: #000000; font-size: 14px; background-color: #ffffff">
<span style="font-size: 20px">Chъng tфi dấn thвn chữa lаnh mảnh đất bị
nhuốm mбu bởi bạo lực vа hận thщ, bởi bất bмnh đẳng xг hội, vа bởi sự
băng hoại của con tim. Chъng tфi chống lại hận thщ bằng tмnh yкu thương.</span> <span style="font-size: 20px">Đối
với chъng tфi, lтng trắc</span> <span style="font-size: 20px">ẩn, sự
chia sẻ, bao dung, điều độ vа trбch nhiệm lа những lựa chọn nuфi dưỡng
tмnh huynh đệ cб nhвn, tмnh huynh đệ của trбi tim.</span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0px; margin-right: 0px">
<span style="font-family: Arial; color: #000000; font-size: 14px; background-color: #ffffff">
<span style="font-size: 20px">Việc gieo mầm tмnh huynh đệ thiкng liкng
khởi đi từ chнnh bản thвn chъng tфi. Chỉ cần gieo một hạt giống nhỏ mỗi
ngаy trong cбc mối tương quan của chъng tфi: trong</span> <span style="font-size: 20px">gia
đмnh, nơi</span> <span style="font-size: 20px">khu xуm, trường học, nơi
lаm việc, nơi cфng cộng, vа tại cбc cơ quan ra quyết định lа đủ.</span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0px; margin-right: 0px">
<span style="font-family: Arial; color: #000000; font-size: 14px; background-color: #ffffff">
<span style="font-size: 20px">Chъng tфi</span> <span style="font-size: 20px">cũng
tin tưởng vаo </span><em><span style="font-size: 20px">tмnh huynh đệ xг
hội</span></em><span style="font-size: 20px"> vốn nhмn nhận phẩm giб
bмnh đẳng của tất cả mọi người, cổ vх tмnh bằng hữu vа sự gắn bу, thъc
đẩy giбo dục, cơ hội bмnh đẳng, việc lаm bền vững, cфng bằng xг hội,
lтng hiếu khбch, liкn đới vа hợp tбc, nền kinh tế liкn đới xг hội, vа
một tiến trмnh chuyển đổi sinh thбi cфng bằng, một nền nфng nghiệp bền
vững đảm bảo khả năng tiếp cận thực phẩm cho tất cả mọi người, từ đу đẩy
mạnh</span> <span style="font-size: 20px">cбc mối tương quan hтa hợp dựa
trкn sự tфn trọng lẫn nhau vа quan tвm đến phъc lợi của tất cả mọi
người.</span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0px; margin-right: 0px">
<span style="font-family: Arial; color: #000000; font-size: 14px; background-color: #ffffff">
<span style="font-size: 20px">Trong</span> <span style="font-size: 20px">viễn
cảnh nаy, cу thể phбt triển cбc hаnh động tiếp cận vа luật nhвn văn, bởi
vм “</span><em><span style="font-size: 20px">tмnh huynh đệ cтn mang lại
điều gм đу tнch cực hơn cho tự do vа bмnh đẳng</span></em><span style="font-size: 20px">”
(Thфng điệp</span> <em><a style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x; --tw-pan-y; --tw-pinch-zoom; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ordinal; --tw-slashed-zero; --tw-numeric-figure; --tw-numeric-spacing; --tw-numeric-fraction; --tw-ring-inset; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #ffffff; --tw-ring-color: rgb(59 130 246 / .5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; --tw-blur; --tw-brightness; --tw-contrast; --tw-grayscale; --tw-hue-rotate; --tw-invert; --tw-saturate; --tw-sepia; --tw-drop-shadow; --tw-backdrop-blur; --tw-backdrop-brightness; --tw-backdrop-contrast; --tw-backdrop-grayscale; --tw-backdrop-hue-rotate; --tw-backdrop-invert; --tw-backdrop-opacity; --tw-backdrop-saturate; --tw-backdrop-sepia; box-sizing: border-box; color: #396388; text-decoration: none; border-radius: 0px !important; text-shadow: none; font-weight: 600" href="https://hdgmvietnam.com/chi-tiet/thong-diep-fratelli-tutti-ve-tinh-huynh-de-va-tinh-bang-huu-xa-hoi-41849"><span style="font-size: 20px">Fratelli
Tutti</span></a></em><span style="font-size: 20px">, số 103).</span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0px; margin-right: 0px">
<span style="font-family: Arial; color: #000000; font-size: 14px; background-color: #ffffff">
<span style="font-size: 20px">Cщng nhau, chъng tфi muốn xвy dựng một
tмnh huynh đệ mфi trường, hтa bмnh với thiкn nhiкn, nhận thức rằng “</span><em><span style="font-size: 20px">mọi
thứ đều cу</span> <span style="font-size: 20px">mối tương quan</span></em><span style="font-size: 20px">”:
vận mệnh của thế giới, sự chăm sуc tạo vật, sự hаi hтa của thiкn
nhiкn, vа lối sống bền vững.</span> <span style="font-size: 20px">Chъng
tфi muốn xвy dựng tương lai trкn những</span> <span style="font-size: 20px">cвu
thơ của Bаi</span> <span style="font-size: 20px">Ca Tạo Vật của Thбnh
Phanxicф, bаi ca về Sự Sống vĩnh cửu. Biểu đồ của tмnh huynh đệ phổ quбt
dệt nкn mạch văn</span> <span style="font-size: 20px">của cбc cвu trong
Bаi ca: mọi thứ đều cу mối liкn kết</span> <span style="font-size: 20px">với
nhau, vа mối liкn kết với mọi thứ vа với mọi người lа Sự sống.</span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0px; margin-right: 0px">
<span style="font-family: Arial; color: #000000; font-size: 14px; background-color: #ffffff">
<span style="font-size: 20px">Vм vậy, quy tụ nhвn Hội nghị Thế giới
lần thứ nhất về Tмnh huynh đệ Nhвn loại, chъng tфi</span> <span style="font-size: 20px">gửi
lời kкu gọi về</span> <span style="font-size: 20px">tмnh huynh đệ tới
tất cả mọi người nam nữ thiện chн. Con cбi của chъng ta, tương lai của
chъng ta chỉ cу thể phбt triển trong một thế giới hтa bмnh, cфng lэ vа
bмnh đẳng, vм lợi нch của một gia đмnh nhвn loại duy nhất: chỉ cу tмnh
huynh đệ mới cу thể tạo nкn nhвn loại.</span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0px; margin-right: 0px">
<span style="font-family: Arial; color: #000000; font-size: 14px; background-color: #ffffff">
<span style="font-size: 20px">Việc muốn cу tмnh huynh đệ vа cщng nhau
xвy dựng tмnh huynh đệ trong sự hiệp nhất tщy thuộc vаo quyền tự do của
chъng ta. Hгy cщng chъng tфi kэ tкn vаo lời kкu gọi nаy để nắm lấy giấc
mơ nаy vа biến ước mơ thаnh hiện</span> <span style="font-size: 20px">thực
trong cuộc sống hаng ngаy, để tмnh huynh đệ chạm đến khối уc vа trбi tim
của tất cả cбc nhа lгnh đạo vа của những người, ở mọi cấp độ, cу trбch
nhiệm cфng dвn, dщ lớn hay nhỏ.</span></span></p>
<p style="text-align: right; margin-left: 0px; margin-right: 0px">
<span style="font-family: Arial; font-size: 14px; background-color: #ffffff">
<strong><em><span style="font-size: 20px"><font color="#0000FF">Nt. Anna
Ngọc Diệp, OP</font></span></em></strong></span><span style="font-family: Arial; color: #000000; font-size: 14px; background-color: #ffffff"><br>
<strong><em><span style="font-size: 20px">Dтng Đa Minh Thбnh Tвm</span></em></strong><br>
<strong><span style="font-size: 20px">Chuyển ngữ từ: </span><a style="--tw-border-spacing-x: 0; --tw-border-spacing-y: 0; --tw-translate-x: 0; --tw-translate-y: 0; --tw-rotate: 0; --tw-skew-x: 0; --tw-skew-y: 0; --tw-scale-x: 1; --tw-scale-y: 1; --tw-pan-x; --tw-pan-y; --tw-pinch-zoom; --tw-scroll-snap-strictness: proximity; --tw-ordinal; --tw-slashed-zero; --tw-numeric-figure; --tw-numeric-spacing; --tw-numeric-fraction; --tw-ring-inset; --tw-ring-offset-width: 0px; --tw-ring-offset-color: #ffffff; --tw-ring-color: rgb(59 130 246 / .5); --tw-ring-offset-shadow: 0 0 #0000; --tw-ring-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow: 0 0 #0000; --tw-shadow-colored: 0 0 #0000; --tw-blur; --tw-brightness; --tw-contrast; --tw-grayscale; --tw-hue-rotate; --tw-invert; --tw-saturate; --tw-sepia; --tw-drop-shadow; --tw-backdrop-blur; --tw-backdrop-brightness; --tw-backdrop-contrast; --tw-backdrop-grayscale; --tw-backdrop-hue-rotate; --tw-backdrop-invert; --tw-backdrop-opacity; --tw-backdrop-saturate; --tw-backdrop-sepia; box-sizing: border-box; color: #396388; text-decoration: none; border-radius: 0px !important; text-shadow: none; font-weight: 600" href="https://www.fondazionefratellitutti.org/wp-content/uploads/2023/06/Dichiarazione-sulla-fraternita-umana.pdf"><span style="font-size: 20px">fondazionefratellitutti.org</span></a></strong></span></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>