File "bac don tu chuc.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/TinTucTongHop/tin cong giao/TIN 2021/bac don tu chuc.htm
File size: 13.45 KiB (13777 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>New Page 2</title>
<style>
<!--
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:10.0mm;
line-height:115%;
font-size:14.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
}
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:10.0mm;
line-height:115%;
font-size:14.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
}
-->
</style>
</head>
<body>
<table border="0" cellspacing="12" width="550" bgcolor="#FFFFD5">
<tr>
<td align="center">
<p class="MsoNormal" style="line-height: 100%; text-indent: 0mm; text-align: center; margin-bottom: 0pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: red">
ĐTC khфng nhận đơn từ chức của ĐHY Marx, </span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 100%; text-indent: 0mm; text-align: center; margin-bottom: 0pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: red">
Tổng giбm mục giбo phận Munich-Freising</span></b></p>
<hr></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="MsoNormal" style="text-align: right; line-height: 100%; text-indent: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<font size="2" color="#00B050"><b><span style="font-style: italic">Ttgm
Saigon</span></b></font></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 100%; margin: 0"><b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #0000FF">
ĐTC khфng nhận đơn từ chức của ĐHY Marx, </span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 100%; margin: 0"><b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #0000FF">
Tổng giбm mục giбo phận Munich-Freising</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 100%; margin: 0"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Trong thư
gửi Đức Hồng Y Reinhard Marx, Tổng giбm mục giбo phận Munich vа Freising
hфm ngаy 10/6/2021, Đức Thбnh Cha đг bбc đơn từ chức của Đức Hồng Y vа
yкu cầu Đức Hồng y tiếp tục lаm tổng giбm mục giбo phận Munich vа
Freising.<img border="0" src="../picture/ĐHY%20Marx.gif" width="350" height="196" hspace="7" vspace="7" align="right"></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Trước đу,
hфm 21/5, Đức Hồng y Marx đг gửi thư lкn Đức Thбnh Cha xin từ chức bởi
vм bк bối lạm dụng tнnh dục ở Đức vа cбch đбp trả của hаng giбm mục theo
ngаi lа chưa đầy đủ. Ngаy 4/6/2021, tổng giбo phận Munich vа Freising đг
cфng bố thư vа tuyкn bố của Đức Hồng y.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Trả lời
thư của Đức Hồng y Marx, Đức Thбnh Cha cảm ơn Đức Hồng y về lтng can đảm
Ki-tф giбo, khфng sợ thập giб vа đг khiкm nhường trước thực tế tội lỗi.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Đức Thбnh
Cha nуi rằng ngаi thнch lời kết lб thư xin từ chức của Đức Hồng y, trong
đу Đức Hồng y nуi rằng “sẽ vui lтng tiếp tục lа một linh mục vа giбm mục
của Giбo hội nаy” vа muốn cống hiến những năm thбng phục vụ tiếp theo
của mмnh “một cбch mạnh mẽ hơn cho việc chăm sуc mục vụ vа dấn thвn vаo
sự đổi mới thiкng liкng của Giбo hội.” </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Đức Thбnh
Cha viết: “Vа đвy lа cвu trả lời của tфi, hiền huynh quэ mến. Hгy tiếp
tục như hiền huynh đề nghị, nhưng như lа Tổng giбm mục của Munich vа
Freising.” Nhắc lại lời thбnh Phк-rф xin Chъa Giкsu, “xin trбnh xa con
vм con lа kẻ tội lỗi” vа Chъa đг trả lời, “Hгy chăm sуc đаn chiкn của
Thầy”, Đức Thбnh Cha khẳng định sự cảm thфng vа yкu thương của ngаi đối
với Đức Hồng y.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Lưu э đến
đề cập của Đức Hồng y về khủng hoảng, Đức Thбnh Cha nуi rằng “toаn Giбo
hội đang gặp khủng hoảng vм vấn đề lạm dụng”. Ngаi nhấn mạnh rằng Giбo
hội ngаy nay khфng thể tiến bước nếu khфng giải quyết cuộc khủng hoảng
nаy bởi vм “cбch thế của con đа điểu (vщi đầu vаo cбt: nghĩa lа cбch
trốn trбnh thực tế) chẳng dẫn đến đвu, vа cuộc khủng hoảng phải được
giải quyết bằng đức tin Phục sinh của chъng ta." </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Do đу,
“đối phу với khủng hoảng, cбch cб nhвn vа cộng đồng, lа cбch duy nhất cу
hiệu quả, bởi vм chъng ta khфng thoбt khỏi khủng hoảng một mмnh mа trong
cộng đồng.” Đức Thбnh Cha nуi thкm: “Mỗi giбm mục của Giбo hội phải chịu
trбch nhiệm về điều đу vа tự hỏi: ‘Tфi phải lаm gм khi đối mặt với thảm
họa nаy?’”</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Đức Thбnh
Cha mời gọi: “Hгy để Thбnh Linh dẫn chъng ta đến sa mạc hoang vắng, đến
thập giб, vа sự sống lại. Đу lа con đường của Thбnh Linh mа chъng ta
phải theo, vа điểm khởi đầu lа khiкm tốn thъ nhận: chъng ta đг phạm sai
lầm, chъng ta đг phạm tội.” Ngаi cũng khẳng định: “Cбc cuộc thăm dт vа
quyền lực của cбc tổ chức sẽ khфng cứu được chъng ta. </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Chъng ta
sẽ khфng được cứu bởi uy tнn của Giбo hội, vốn cу khuynh hướng che giấu
tội lỗi của mмnh; chъng ta sẽ khфng được cứu bởi sức mạnh của đồng tiền
hoặc э kiến của giới truyền thфng (mа chъng ta thường quб phụ thuộc
vаo). Chъng ta sẽ được cứu bằng cбch mở cбnh cửa cho Đấng duy nhất cу
thể [cứu chъng ta], vа bằng cбch thъ nhận sự trần trụi của mмnh: 'Tфi đг
phạm tội', 'chъng ta đг phạm tội' ..."</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><strong>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #00B050">
ĐHY Marx vвng phục quyết định của Đức Thбnh Cha</span></strong></p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Cщng ngаy
10/6, Đức Hồng y Marx đг đуn nhận trong tinh thần “vвng phục” quyết định
của Đức Thбnh Cha mời gọi ngаi tiếp tục sứ vụ tổng giбm mục giбo phận
Munich vа Freising.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Trong một
tuyкn bố, Đức Hồng y cho biết ngаi ngạc nhiкn về thư trả lời của Đức
Thбnh Cha: “Tфi khфng chờ đợi một phản ứng nhanh chуng như vậy vа tфi
thậm chн khфng chờ đợi quyết định về việc tфi nкn tiếp tục cфng việc của
mмnh.” </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Đức Hồng
y cho biết ngаi đг bị đбnh động bởi “cung giọng của người anh" trong lời
nуi của Đức Thбnh Cha, vа nhận ra rằng Đức Thбnh Cha đг hiểu yкu cầu xin
từ chức của ngаi. Ngаi viết: “Trong tinh thần vвng phục tфi đуn nhận
quyết định của Đức Thбnh Cha, như tфi đг hứa với ngаi.”</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Đức Hồng
y nhấn mạnh sự cần thiết phải “tмm kiếm những con đường mới để đi, ngay
cả trong bối cảnh của một lịch sử nhiều lần thất bại, để loan bбo vа lаm
chứng cho Tin Mừng".</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Đối với
Đức Hồng y, giờ đвy bắt đầu thời gian suy tư về cбch thức “đуng gуp hơn
cho sự canh tвn của Giбo hội”, bắt đầu từ những động lực quan trọng mа
Đức Thбnh Cha đưa ra trong thư của ngаi. Đức Hồng y nhấn mạnh đến trбch
nhiệm cб nhвn cũng như tập thể của Giбo hội đối với cбc nạn nhвn.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </p>
<p align="right" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><em>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #00B050">
Nguồn: Vaticcan News</span></em></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>