File "9 GM qua doi.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/TinTucTongHop/tin cong giao/TIN 2021/9 GM qua doi.htm
File size: 15.83 KiB (16205 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>New Page 2</title>
<style>
<!--
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0mm;
margin-right:0mm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0mm;
text-align:justify;
text-indent:10.0mm;
line-height:115%;
font-size:14.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif;
}
-->
</style>
</head>
<body>
<table border="0" cellspacing="6" width="550" bgcolor="#FFFFD5">
<tr>
<td>
<p align="center"><b><span style="color: red">
<font size="4" face="Arial">9 giбm mục qua đời vм Covid-19 chỉ trong một
tuần lễ</font></span></b></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="right"><em>
<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: #00B050; font-weight: 700">
<font size="2">Courtney Mares (CNA)</font></span></em></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0mm; line-height: normal; text-align: center; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="color: #0000FF">9 giбm mục qua đời vм Covid-19 chỉ trong
một tuần lễ</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-indent: 0mm; line-height: normal; margin-bottom: .0001pt">
<b> </b></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<em>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
<a style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="https://tgpsaigon.net/bai-viet/9-giam-muc-qua-doi-vi-covid-19-chi-trong-mot-tuan-le-63016">
TGPSG</a> / CAN -- Trong tuần qua, trкn toаn thế giới, đг cу 9 giбm mục
Cфng giбo qua đời sau khi xйt nghiệm dương tнnh với Covid-19.</span></em></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> <img border="0" src="../picture/gm%20qua%20doi.gif" width="292" height="232" align="right" hspace="8" vspace="8"></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
Từ ngаy 8.1.2021 đến ngаy 15.1.2021, </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
một số</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
<span style="color: #252525">giбm mục ở 3 lục địa đг qua đời do</span>
<span style="color: #252525">virus</span> <span style="color: #252525">
corona. Cбc vị </span><span style="color: black">nаy</span>
<span style="color: #252525">cу độ tuổi từ 53 đến 91;</span>
<span style="color: #252525">trong số đу, cу 5 giбm mục qua đời ở chвu
Вu - nơi Covid-19 chủng mới đг khiến nhiều quốc gia phải thực hiện cбc
biện phбp hạn chế hơn nữa.</span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
Chỉ trong một ngаy 13-1-2021 mа thфi,</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> đг <span style="color: #252525">cу
4 vị giбm mục qua đời như thế, đу lа: </span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<font color="#00B050">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Tổng Giбm
mục Philip</span></font><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
</span><font color="#00B050">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"><strong>
<span style="font-family: Arial,sans-serif">Tartaglia</span></strong>
</span></font>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
của Glasgow - hưởng thọ 70 tuổi,</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<font color="#00B050">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Giбm mục
Moses</span></font><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
</span><font color="#00B050">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"><strong>
<span style="font-family: Arial,sans-serif">Hamungole</span></strong></span></font><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
của Monze</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
<span style="color: #252525">nước Zambia</span>
<span style="color: #252525">- 53 tuổi,</span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #00B050">
Giбm mục Mario </span><font color="#00B050">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"><strong>
<span style="font-family: Arial,sans-serif">Cecchini</span></strong>
</span></font>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
của Fano</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
<span style="color: #252525">nước Э -</span>
<span style="color: #252525">87 tuổi, </span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
Vа </span><font color="#00B050">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Hồng y
Eusйbio Oscar <strong><span style="font-family: Arial,sans-serif">Scheid</span></strong></span></font><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
-</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
<span style="color: #252525">Tổng giбm mục đг nghỉ hưu của Rio de
Janeiro</span> <span style="color: #252525">nước Brazil, 88 tuổi.</span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
Giбm mục Tartaglia cу kết quả xйt nghiệm dương tнnh với Covid-19 sau lễ
Giбng sinh vа đang tự cбch ly, nhưng Tổng giбo phận Glasgow nhấn mạnh
rằng nguyкn nhвn cбi chết của ngаi hiện chưa rх rаng.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
Tiếng chuфng cầu hồn đг vang khắp giбo phận Santa Marta ở Colombia vаo
ngаy 12-1 để tфn vinh </span><font color="#00B050">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Giбm mục
Luis Adriano Piedrahita <strong>
<span style="font-family: Arial,sans-serif">Sandoval</span></strong>,
</span></font>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
74 tuổi. Ngаi qua đời vаo ngаy 11-1 do biến chứng từ Covid-19.</span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<font color="#00B050">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Giбm mục
Cбstor Oswaldo Azuaje</span></font><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
của <strong><span style="font-family: Arial,sans-serif">Trujillo</span></strong>,
69 tuổi, lа</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
<span style="color: #252525">vị giбm mục đầu tiкn của Venezuela qua đời
sau khi nhiễm virus vаo ngаy 8-1.</span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #00B050">
Giбm mục Florentin <strong><span style="font-family: Arial,sans-serif">
Crihalmeanu</span></strong></span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
<span style="color: #252525">của Giбo phận Cфng giбo Hy Lạp</span>
<span style="color: #252525">Cluj-Gherla ở Romania đг qua đời vаo ngаy
12-1, hưởng thọ 61 tuổi. Giбo</span> <span style="color: #252525">phận
của ngаi đг nhớ</span> <span style="color: #252525">đến ngаi như lа “một
linh hồn siкng năng, hiền lаnh vа khiкm nhường”.</span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<font color="#00B050">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Giбm mục
Adam </span></font><strong><span style="font-family: Arial,sans-serif">
<font color="#00B050">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
Dyczkowski</span></font><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
</span></span></strong>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
giбo phận Zielona Gуra-Gorzуw</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
<span style="color: #252525">của Ba Lan qua đời vаo ngаy 10-1, hưởng thọ
88 tuổi.</span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
Vа </span><font color="#00B050">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">Tổng giбm
mục Oscar <strong><span style="font-family: Arial,sans-serif">Rizzato</span></strong></span></font><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
của Э qua đời ngаy 11-1,</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
<span style="color: #252525">hưởng thọ 91 tuổi. Ngаi đг từng lo việc bбc
бi từ thiện của giбo triều</span> <span style="color: #252525">dưới thời
Đức Gioan Phaolф II vа Đức Bкnкđictф XVI.</span> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
Trong một bức điện ngаy 14.1, Đức Thбnh Cha Phanxicф đг</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
<span style="color: #252525">gửi lời chia buồn sau khi Đức Hồng y Scheid
qua đời:</span></span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif"> </span></p>
<p style="text-align: justify; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
"Trong</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
<span style="color: #252525">niềm hy vọng vаo sự phục sinh,</span>
<span style="color: #252525">tфi dвng những lời cầu nguyện tha thiết để
chаo đуn ngаi vаo hưởng hạnh phъc vĩnh cửu vа</span>
<span style="color: #252525">chia buồn với tất cả những ai đang buồn đau
vм</span> <span style="color: #252525">vừa mất đi vị mục tử thвn yкu”.</span></span></p>
<p style="text-align: right; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt"> </p>
<p style="text-align: right; margin-left: 0mm; margin-right: 0mm; margin-top: 0mm; margin-bottom: .0001pt">
<em>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #252525">
N.Nguyệt & Biкn Tъ chuyển ngữ (<a style="color: blue; text-decoration: underline; text-underline: single" href="https://tgpsaigon.net/bai-viet/9-giam-muc-qua-doi-vi-covid-19-chi-trong-mot-tuan-le-63016">TGPSG</a>)</span></em></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>