File "ДђTC cб» hГ nh lб»… Hiб»ѓn Linh tбєЎi Д‘б»Ѓn thб»ќ thГЎnh PhГЄ-rГґ.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/TinTucTongHop/tin cong giao/TIN 2021/ДђTC cб» hГ nh lб»… Hiб»ѓn Linh tбєЎi Д‘б»Ѓn thб»ќ thГЎnh PhГЄ-rГґ.htm
File size: 24.34 KiB (24923 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>ĐTC cử hаnh lễ Hiển Linh tại đền</title>
<style>
<!--
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0in;
margin-right:0in;
margin-bottom:8.0pt;
margin-left:0in;
line-height:107%;
font-size:11.0pt;
font-family:"Calibri",sans-serif;
}
-->
</style>
</head>
<body>
<table border="0" width="95%" align=center>
<tr>
<td>
<form method="POST" action="_derived/nortbots.htm" webbot-action="--WEBBOT-SELF--" onSubmit="location.href='_derived/nortbots.htm';return false;" webbot-onSubmit>
<!--webbot bot="SaveResults" U-File="C:\Users\DELL\OneDrive\Desktop\Nam2018\TIN 2021\_private\form_results.csv" S-Format="TEXT/CSV" S-Label-Fields="TRUE" startspan --><strong>[FrontPage Save Results Component]</strong><!--webbot bot="SaveResults" i-checksum="6561" endspan -->
<p align="center">
<input border="0" src="../cq5dam.thumbnail.cropped.500.281.jpeg" name="I1" width="500" height="281" type="image"></p>
</form>
</td>
</tr>
<tr>
<td>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 34.5pt; margin-bottom: 18.75pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black; letter-spacing: -.55pt">
ĐTC cử hаnh lễ Hiển Linh tại đền thờ thбnh Phк-rф</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 18.0pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Trong bаi giảng lễ Hiển Linh hфm ngаy 6/1, Đức Thбnh Cha nhắc nhở cбc
tнn hữu dаnh nhiều thời gian hơn để thờ phượng Chъa. Ngаi cũng mời gọi
cбc tнn hữu học theo cбc Đạo sĩ cбch chiкm ngắm Chъa, để vượt qua dбng
vẻ bкn ngoаi vа nhмn thấy được Chъa trong những điều đơn sơ hаng ngаy.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Hồng Thủy - Vatican News</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Vаo lъc 10 giờ sбng ngаy 6/1/2021, tại đền thờ thбnh Phк-rф, Đức Thбnh
Cha Phanxicф đг cử hаnh lễ Hiển Linh. Vм nước Э lockdown trong ngаy nghỉ
lễ hфm nay để ngăn ngừa lвy lan đại dịch, nкn Thбnh lễ được cử hаnh đơn
sơ với một số нt Hồng y giбm mục đồng tế, trước sự tham dự của khoảng
100 giбo dвn.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Bаi giảng của Đức Thбnh Cha</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Mở đầu bаi giảng, suy tư về việc cбc Đạo sĩ thờ lạy Hаi Nhi Giк-su, Đức
Thбnh Cha lưu э rằng thờ lạy khфng phải lа một việc ngẫu hứng, nhưng lа
kết quả của một hаnh trмnh nội tвm kйo dаi giъp trưởng thаnh về tвm linh,
nếu khфng sẽ cу nguy cơ lа chъng ta bị lầm lẫn đối tượng, thay vм thờ
phượng Thiкn Chъa chъng ta lại thờ lạy ngẫu tượng. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Đức Thбnh Cha nhắc rằng ngаy nay, chъng ta, cб nhвn cũng như cộng đoаn,
cần dаnh nhiều thời gian hơn để thờ phượng, cần học cбch chiкm ngắm Chъa
tốt hơn theo gương mẫu của những người Khфn ngoan, cбc Đạo sĩ, những
người đг đến Bк-lem để thờ lạy Hаi Nhi Giк-su. Như họ, chъng ta muốn quỳ
xuống vа thờ lạy Chъa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Tiếp đến, Đức Thбnh Cha suy tư về ba cụm từ rъt ra từ phụng vụ Lời Chъa
của ngаy lễ Hiển Linh, những từ cу thể giъp chъng ta hiểu đầy đủ hơn về
э nghĩa của việc thờ phượng Chъa. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Ngước mắt lкn</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Cụm từ đầu tiкn <i>ngước mắt lкn </i>được ngфn sứ Isaia nуi với chъng
ta. Ngфn sứ mạnh mẽ mời gọi cộng đoаn Giкrusalem vừa mới trở về từ nơi
lưu đаy vа đang bị nhụt chн bởi những thử thбch vа khу khăn: “Hгy ngước
mắt lкn vа nhмn xung quanh” (Is 60,4). Фng kкu gọi họ để sự mệt mỏi vа
những lời than phiền sang một bкn, thoбt ra khỏi nъt thắt của tầm nhмn
hạn hẹp, giải phуng bản phвn khỏi sự độc tаi của cбi tфi, luфn cу xu
hướng co cụm trong chнnh mмnh vа trong những lo lắng của riкng mмnh.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<b><i>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Nhмn cбc vấn đề theo cбch mới</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Để thờ phượng Chъa, trước hết cần “ngước mắt lкn”: nghĩa lа khфng để
mмnh bị giam cầm bởi những bуng ma nội tвm dập tắt hy vọng, vа đừng biến
những vấn đề vа khу khăn thаnh trọng tвm của cuộc sống của mмnh. Điều
nаy khфng cу nghĩa lа phủ nhận thực tế, giả vờ hoặc tự lừa dối mмnh rằng
tất cả đều ổn cả. Ngược lại, quan sбt cбc vấn đề vа những lo lắng theo
cбch mới, biết rằng Chъa biết những hoаn cảnh khу khăn của chъng ta, Người
lắng nghe những lời cầu xin của chъng ta vа khфng thờ ơ với những giọt
nước mắt rơi xuống của chъng ta.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<b><i>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Tin tưởng vаo Chъa bất chấp mọi biến cố</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Cбch nhмn nаy, cбch nhмn vẫn tin tưởng vаo Chъa bất chấp những biến cố
của cuộc sống, tạo nкn lтng biết ơn thảo kнnh. Khi điều nаy xảy đến,
trбi tim mở ra với việc thờ kнnh. Ngược lại, khi chъng ta chỉ chъ tвm
đến cбc vấn đề, từ chối ngước mắt nhмn lкn Chъa, thм sự sợ hгi xвm chiếm
trбi tim vа lаm cho nу mất phương hướng, lаm nảy sinh sự tức giận, hoang
mang, đau khổ, trầm cảm. Trong những điều kiện nаy, thật khу để thờ
phượng Chъa. Nếu điều nаy xảy ra, chъng ta cần cу can đảm phб bỏ vтng
vвy của những kết luận được suy diễn vа nhận ra rằng thực tế thм vĩ đại
hơn điều chъng ta tưởng tượng rất nhiều.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<b><i>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Thiкn Chъa khфng bao giờ bỏ rơi chъng ta</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<i>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Hгy ngước mắt vа nhмn xung quanh</span></i><span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">:
Chъa mời gọi chъng ta trước hết hгy tin tưởng vаo Người, bởi vм Người
thực sự quan tвm đến tất cả chъng ta. Cho nкn nếu Thiкn Chъa thкu dệt
cho hoa cỏ ngoаi đồng lа thứ hфm nay mọc lкn vа mai lại bị nйm vаo lửa,
thм Người sẽ chăm sуc cho chъng ta nhiều hơn biết bao? (x. Lc 12,28).
Nếu chъng ta ngước mắt nhмn lкn Chъa vа nhмn mọi sự dưới бnh sбng của
Người, chъng ta sẽ thấy rằng Người khфng bao giờ bỏ rơi chъng ta: Ngфi
Lời đг lаm người (x. Ga 1,14) vа luфn ở với chъng ta, mọi ngаy mọi lъc
(x. Mt 28,20).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<b><i>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Niềm vui vа lтng biết ơn khơi dậy ước muốn thờ phượng</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Khi chъng ta ngước mắt nhмn lкn Thiкn Chъa, cбc vấn đề của cuộc sống
khфng biến đi, nhưng chъng ta cảm thấy rằng Chъa ban cho chъng ta sức
mạnh để đương đầu với chъng. Do đу, bước đầu tiкn của thбi độ thờ phượng
lа “ngước mắt lкn”. Việc thờ lạy của chъng ta lа việc thờ phượng của
người mфn đệ đг tмm thấy nơi Chъa một niềm vui mới vа bất ngờ. Niềm vui
của thế gian dựa trкn của cải, thаnh cфng hay những thứ tương tự. Nhưng
niềm vui của người mфn đệ Chъa Ki-tф dựa trкn sự trung thаnh của Thiкn
Chъa, Đấng khфng bao giờ thất hứa dщ cho chъng ta gặp phải bất cứ thử
thбch nаo. Lтng biết ơn thảo hiếu vа niềm vui đбnh thức trong chъng ta
ước muốn thờ lạy Chъa, Đấng vẫn luфn trung thаnh vа khфng bao giờ bỏ rơi
chъng ta.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Lкn đường</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Cụm từ thứ hai Đức Thбnh Cha suy tư trong bаi giảng lа <i>lкn đường</i>.
Trước khi cу thể thờ lạy Hаi Nhi ở Bк-lem, cбc Đạo sĩ đг thực hiện một
cuộc hаnh trмnh dаi. Thбnh Mбt-thкu viết: “Cу mấy nhа chiкm tinh
từ Phương Đфng đến Giкrusalem, vа hỏi: ‘Đức Vua dвn Do Thбi mới sinh,
hiện ở đвu? Chъng tфi đг thấy vм sao của Người xuất hiện bкn Phương
Đфng, nкn chъng tфi đến bбi lạy Người.’” (Mt 2,1-2). Một cuộc hаnh trмnh
luфn бm chỉ sự biến đổi, sự thay đổi. Sau một cuộc hаnh trмnh chъng ta
khфng cтn như trước nữa. Nơi những người đг thực hiện một cuộc hаnh
trмnh luфn luфn cу điều gм đу mới mẻ: họ đг học được những điều mới, gặp
gỡ những người mới vа hoаn cảnh mới, vа tмm thấy sức mạnh nội tвm mới
khi đối diện với những khу khăn vа nguy hiểm dọc đường đi. Khфng ai thờ
lạy Chъa mа trước đу lại khфng cу sự trưởng thаnh nội tвm sau khi đг
thực hiện một cuộc hаnh trмnh.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<b><i>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Kinh nghiệm cuộc sống</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Chъng ta trở thаnh những người thờ lạy Chъa qua một tiến trмnh từ từ. Vн
dụ, kinh nghiệm dạy chъng ta rằng một người ở tuổi 50 thờ phượng khбc
với người ở tuổi 30. Những ai để cho mмnh được вn sủng uốn nắn thường
được tiến bộ theo thời gian: vм vậy thбnh Phao-lф nуi với chъng ta rằng
dбng vẻ bкn ngoаi của chъng ta giа đi trong khi nội tвm của chъng ta
được đổi mới mỗi ngаy (x. 2Cr 4,16), khi chъng ta hiểu hơn về cбch thế
tốt nhất để thờ lạy Chъa. Từ cбi nhмn nаy, những thất bại, khủng hoảng
vа sai lỗi của chъng ta cу thể trở thаnh những kinh nghiệm học hỏi:
chъng thường cу thể giъp chъng ta э thức hơn rằng chỉ cу Chъa xứng đбng
cho chъng ta thờ phượng, vм chỉ cу Người cу thể thỏa mгn những khбt khao
thвm sвu của chъng ta về sự sống vа sự vĩnh hằng. Với sự qua đi của thời
gian, những thử thбch vа khу khăn của cuộc sống - được sống với đức tin
– giъp thanh tẩy trбi tim, lаm cho chъng ta trở nкn khiкm nhường hơn vа
cаng ngаy cаng mở rộng lтng ra với Chъa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<b><i>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Sống khфng phải để phф trương khả năng nhưng để đến với Đấng yкu thương
chъng ta</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Giống như cбc Đạo sĩ, chъng ta phải để cho mмnh học hỏi từ hаnh trмnh
cuộc sống, được ghi dấu bởi những bất tiện khфng thể trбnh khỏi của cuộc
hаnh trмnh. Chъng ta khфng thể để cho những mệt mỏi, những vấp ngг vа
thất bại lаm chъng ta nản chн. Ngược lại, bằng cбch khiкm nhường nhмn
nhận chъng, chъng ta sẽ biến chъng thаnh cơ hội để tiến đến với Chъa
Giк-su. Cuộc sống khфng phải lа để phф trương khả năng của chъng ta, mа
lа một cuộc hаnh trмnh hướng tới Đấng yкu thương chъng ta. Bằng cбch
ngắm Chъa, chъng ta sẽ tмm thấy sức mạnh cần thiết để kiкn trм với niềm
vui mới.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Nhмn thấy</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Vа chъng ta đi đến cụm từ thứ ba: <i>nhмn thấy</i>. Thбnh sử cho chъng
ta biết rằng “bước vаo nhа, họ thấy Hаi Nhi với thвn mẫu lа bа Ma-ri-a,
liền sấp mмnh thờ lạy Người” (Mt 2,10-11). Thờ lạy lа một hаnh động bаy
tỏ lтng tфn kнnh dаnh cho cбc vị vua vа cбc chức sắc cấp cao. Cбc Đạo sĩ
thờ lạy Đấng mа họ biết lа vua của dвn Do Thбi (X. Mt 2,2). Nhưng họ
thật sự thấy gм? Họ thấy một đứa trẻ nghиo nаn vа người mẹ. Tuy nhiкn
những nhа thфng thбi đến từ những miền xa xфi nаy đг cу thể nhмn vượt
trкn những khung cảnh thấp hиn đу vа nhận ra trong Hаi Nhi đу sự hiện
diện của một vị thủ lгnh. Họ cу thể “thấy” vượt qua vẻ bề ngoаi đу. Họ
quỳ gối xuống trước Hаi Nhi ở Bк-lem, bаy tỏ sự tфn thờ mа trкn hết lа
sự tфn thờ của nội tвm: họ mở kho bбu đг mang theo lаm quа tặng, những
thứ tượng trưng cho tấm lтng của họ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<b><i>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Nhận ra Chъa ẩn nбu trong những hoаn cảnh đơn sơ, nơi người nghиo...</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt; margin-bottom: 0in">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Để thờ lạy Chъa chъng ta cần “nhмn” vượt qua bức mаn của những vật hữu
hмnh, những thứ thường lừa dối. Vua Herode vа những cфng dвn hаng đầu
của Giкrusalem đại diện cho một thế giới nф lệ của những dбng vẻ bкn
ngoаi vа những thứ thu hъt trước mắt; họ nhмn mа khфng biết thấy. Một
thế giới chỉ coi trọng những thứ giật gвn, thu hъt sự chъ э của cфng
chъng. Tuy nhiкn, nơi cбc Đạo sĩ, chъng ta thấy một cбch tiếp cận rất
khбc, cбch mа chъng ta cу thể định nghĩa lа chủ nghĩa hiện thực thần học:
một cбch nhận thức thực tại của sự vật cбch khбch quan vа đi đến nhận
thức rằng Thiкn Chъa trбnh xa mọi thứ khoe khoang phф trương. Cбch
“nhмn” nаy vượt trкn những thứ hữu hмnh vа giъp chъng ta cу thể thờ lạy
Chъa, Đấng thường ẩn nбu trong những hoаn cảnh đơn sơ, trong những người
nghиo vа những người bị gạt ra bкn lề. Do đу đвy lа cбch nhмn sự vật
theo cбch khфng để mмnh bị lуa mắt bởi phбo hoa trмnh diễn, nhưng tмm
kiếm trong mỗi tмnh cảnh những điều thực sự quan trọng. Vậy cщng với
thбnh Phaolф chъng ta hгy “đừng chъ tвm đến những sự vật hữu hмnh, nhưng
đến những thực tại vф hмnh. Quả vậy, những sự vật hữu hмnh thм chỉ tạm
thời, cтn những thực tại vф hмnh mới tồn tại vĩnh viễn” (2 Cr 4,18).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; line-height: 21.0pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Xin Chъa Giк-su giъp cho chъng ta trở thаnh những người thờ phượng thật
sự, cу khả năng bаy tỏ bằng cuộc sống của chъng ta kế hoạch yкu thương
của Chъa cho toаn nhвn loại.</span></p>
<p class="MsoNormal"><span style="color: black"> </span></p>
<b><font color="#008000">VATICAN NEWS</font></b></td>
</tr>
<tr>
<td> </td>
</tr>
</table>
</body>
</html>