File "nhung-Гўu-lo-cua-Giao-Hoi-tai-Hoa-Luc.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/TinTucTongHop/tin cong giao/2016/thang11/nhung-Гўu-lo-cua-Giao-Hoi-tai-Hoa-Luc.htm
File size: 47.61 KiB (48755 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head>
<meta name="description" content="tin tuc, giao hoi, cong giao, tong hop, viet nam, catholic, hoan vu, the gioi, Đức Thánh Cha bắt đầu họp Hội đồng Hồng Y Cố Vấn">
<link rel="stylesheet" id="wp-slideshow-css" href="http://s1.wp.com/wp-content/mu-plugins/slideshow/slideshow.css?m=1278825528g&ver=MU" type="text/css" media="all"><style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:210.0mm 842.0pt;
margin:20.0mm 20.0mm 20.0mm 20.0mm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"MS Mincho";
panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;
mso-font-alt:"ＭＳ 明朝";
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:modern;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}
@font-face
{font-family:"\@MS Mincho";
panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:modern;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:210.0mm 842.0pt;
margin:20.0mm 20.0mm 20.0mm 20.0mm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:210.0mm 842.0pt;
margin:20.0mm 20.0mm 20.0mm 20.0mm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:210.0mm 842.0pt;
margin:20.0mm 20.0mm 20.0mm 20.0mm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
span.longtext
{}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
span.longtext
{}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<link href="file:///C:/DOCUME~1/TTMV_M~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_themedata.thmx" rel="themeData"><link href="file:///C:/DOCUME~1/TTMV_M~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
span.longtext
{}
.MsoChpDefault
{font-size:10.0pt;
}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us" /><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><title>
Ấn Độ: Lớp Kinh Thánh dành cho tín đồ các tôn giáo </title><base target="main"><style type="text/css">
.style1 {
border-width: 0px;
}
</style>
<style fprolloverstyle>A:hover {color: #FF0000; font-family: Arial; font-size: 10pt}
</style>
<meta name="keywords" content="tin tuc, giao hoi, cong giao, tong hop, viet nam, catholic, hoan vu, the gioi, Đức Thánh Cha bắt đầu họp Hội đồng Hồng Y Cố Vấn"><!--[if !mso]><style>span.contents
{}
span.small
{}
</style>
<![endif]--><!--[if !mso]><style>h2
{margin-right:0cm;
margin-left:0cm;
font-size:18.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold}
h1
{margin-right:0cm;
margin-left:0cm;
font-size:24.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
}
span.submitted
{}
h4
{margin-top:12.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
page-break-after:avoid;
font-size:14.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
font-weight:bold}
h3
{margin-top:10.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
page-break-after:avoid;
font-size:11.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:#4F81BD;
font-weight:bold}
span.author
{}
span.longtext
{}
span.apple-converted-space
{}
</style>
<![endif]--></head><body style="color: #000000; background-color: #EEEEEE; font-family:Arial; font-size:10pt; text-decoration:none" background="../../../../TRANG%20CUA%20ME%20MARIA/Pictures/Background/bgr.gif">
<table border="0" width="500" id="table1" cellspacing="15" bgcolor="#FFFFF0"><tr><td colspan="2">
<p align="right" style="font-size: medium; font-family: Times New Roman; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin: 0px 0mm; background-color: rgb(255, 255, 240)">
<b><font face="Verdana" size="3" color="#006666">Tin Tức Giáo Hội Công Giáo
Hoàn Vũ</font></b></p>
<hr color="#FF4D20" width="80%" align="right">
<p align="right" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0" class="MsoNormal">
<font color="#0000FF" size="4"><b><span style="font-family: Arial"> </span></b></font><b style="color: #0000FF; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)"><font face="Arial" size="4">Những
âu lo của Giáo Hội tại Hoa Lục</font></b><font size="4"><font face="Arial"><span style="color: #0000FF; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</span></font>
<b style="color: #0000FF; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<font face="Arial"> </font> </b> </font></td></tr><tr>
<td align="justify" colspan="2" height="49">
<p style="margin-top:0;text-align:right; margin-bottom:0" class="MsoNormal" align="right">
<font face="Arial" size="3">
<i>Nguồn: VietCatholic Network</i></font></td></tr>
<tr>
<td align="justify" colspan="2">
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<b><font face="Arial"><iframe width="640" height="390" src="https://www.youtube.com/embed/RUiQ8bsO1Uo" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></font></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<b><font face="Arial">1. Đức Thánh Cha gặp gỡ các tham dự viên Đại Hội
Thế Giới lần thứ ba của phong trào Bình Dân</font></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Đức Thánh Cha Phanxicô tố giác sự chuyên chế của một hệ
thống toàn cầu cai trị bởi “roi của sự sợ hãi, sự bất bình đẳng, và bạo
lực”, trong bài nói chuyện hôm 05 tháng 11 tại Đại hội thế giới lần thứ ba
của phong trào Bình Dân.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Đức Thánh Cha khuyến khích các tham dự viên hoạt động cho
sự thay đổi cấu trúc. Ngài nói rằng một hệ thống bất công cần phải được loại
bỏ. “Toàn bộ học thuyết xã hội của Giáo Hội và những giáo huấn của các vị
tiền nhiệm của tôi đều chống lại sự cai trị của thần tiền đang ngự trị và
khủng bố nhân loại - thay vì phục vụ con người”.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Đức Thánh Cha chỉ trích một hệ thống kinh tế toàn cầu,
trong đó, khi một ngân hàng lớn phải đối mặt với phá sản “ngay lập tức xuất
hiện các khoản tín dụng khổng lồ để cứu nó”, nhưng chẳng có quỹ tín dụng nào
sẵn sàng cho những người sống trong cảnh nghèo đói kinh niên. Ngài quan sát
rằng trong khi người ta có sẵn số tiền hàng tỷ để giải cứu các ngân hàng đầu
tư lớn, “nhưng trước sự phá sản của con người, không có đến một phần ngàn số
tiền đó được sử dụng để cứu đói cho những anh chị em đau khổ của chúng ta.”</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Đức Thánh Cha Phanxicô nói rằng hệ thống toàn cầu ngày
nay được duy trì bởi sự sợ hãi. “Sự sợ hãi, cùng với sự thịnh vượng trong
việc buôn bán vũ khí và cái chết, đang làm suy yếu chúng ta và khiến chúng
ta mất ổn định, phá hủy khả năng tự vệ tâm lý và tinh thần của chúng ta,
khiến chúng ta tê đi trước sự đau khổ của người khác, và cuối cùng nó làm
cho chúng ta trở nên độc ác.” Đức Thánh Cha nhấn mạnh rằng sự sợ hãi dẫn đến
việc hình thành các bức tường; trong khi tình yêu khuyến khích xây dựng
những nhịp cầu.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Trong bài phát biểu của mình trước Đại hội thế giới lần
thứ ba của phong trào Bình Dân, Đức Thánh Cha nhắc lại cuộc họp trước đó, mà
ngài đã phát hiểu hồi tháng Bảy. Ngài liệt kê ra các mục tiêu tổ chức này đã
thông qua:</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">... Công việc xứng với phẩm giá cho những người bị loại
ra khỏi thị trường công ăn việc làm; đất đai cho nông dân và người dân bản
địa; nhà ở cho các gia đình vô gia cư; hội nhập đô thị cho các khu lao động;
xóa bỏ phân biệt đối xử, loại trừ bạo lực đối với phụ nữ và các hình thức nô
lệ mới; chấm dứt tất cả các cuộc chiến tranh, đặt dấu chấm hết cho các tội
phạm có tổ chức và các hành vi áp chế; tự do ngôn luận và truyền thông dân
chủ; khoa học và công nghệ để phục vụ con người. Chúng tôi cũng đã nghe nói
về cách thế các bạn đang tham gia trong việc thực thi một dự án cho cuộc
sống trong đó từ khước chủ nghĩa tiêu thụ và phục hồi tinh thần đoàn kết,
tình yêu giữa chúng ta và tôn trọng thiên nhiên như các giá trị thiết yếu.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Đức Giáo Hoàng cảnh báo các tham dự viên rằng các phong
trào Bình Dân đang đối mặt với hai nguy cơ: nguy cơ bị đóng khung và có nguy
cơ bị băng hoại. Phong trào Bình Dân bị đóng khung khi những kẻ cầm quyền
chấp nhận cho các phong trào này được tồn tại miễn là nó được giới hạn trong
các “chính sách xã hội,” và đừng thách thức hệ thống chính trị và kinh tế
hiện hành. Ngài khuyến khích các nhà hoạt động đưa ra những thách đố lớn
hơn, ngay cả khi điều này dẫn đến thái độ bất khoan dung của những người cầm
quyền. Để tránh nguy cơ thứ hai là băng hoại, Đức Thánh Cha nói, “không có
phương thuốc nào tốt hơn là kiên vững trong lập trường của mình.”</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<b><font face="Arial">2. Đức Thánh Cha bổ nhiệm Đức Tổng Giám Mục Joseph
Tobin làm Tổng Giám Mục Newark, New Jersey</font></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Hôm thứ Hai 7 tháng 11, Đức Thánh Cha Phanxicô đã bổ
nhiệm Đức Tổng Giám Mục Joseph Tobin hiện đang là Tổng Giám Mục Indianapolis
sáng làm Tổng Giám Mục Newark, New Jersey. Cũng nên nhắc lại rằng Đức Cha
Joseph Tobin là một trong 3 vị Tổng Giám Mục Hoa Kỳ trong tổng số 17 vị được
vinh thăng Hồng Y vào cuối tháng này.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Các quan sát viên cho rằng việc bổ nhiệm này là một động
thái không thể nhầm lẫn của Đức Thánh Cha nhằm đóng dấu dấu ấn riêng của
mình trên Giáo Hội tại Mỹ, khi đặt một trong các giám mục Hoa Kỳ được xem là
có đường lối suy nghĩ đồng nhất với Đức Giáo Hoàng tại một Tòa Giám Mục quan
yếu thuộc bờ biển phía Đông Hoa Kỳ.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Newark nằm ngay bên ngoài thành phố New York và chỉ 90
phút lái xe từ Philadelphia. Cả hai thành phố này theo truyền thống được xem
là “Tòa của Hồng Y”. Trong khi tổng giáo phận Newark chưa bao giờ được lãnh
đạo bởi một Hồng Y. Đức Hồng Y Theodore McCarrick là Tổng Giám mục của
Newark từ 1986 đến 2000, nhưng ngài nhận mũ đỏ chỉ sau khi đã chuyển sang
lãnh đạo Tổng Giáo Phận Washington, DC. </font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Đức Tổng Giám mục Tobin sẽ thay thế Tổng Giám Mục John
Myers. </font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<b><font face="Arial">3. Đức Thánh Cha tiếp hoàng tộc Habsburg</font></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Sáng 5 tháng 11, Đức Thánh Cha đã tiếp kiến 300 người
thuộc hoàng tộc Habsburg và ngài ca ngợi tấm gương chân phước Carlo của Áo
thuộc dòng tộc này.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Habsburg là hoàng tộc thuộc hàng quan trong nhất ở Âu
Châu kể từ thế kỷ 13 với nhiều vị hoàng đế và vua tại Áo, Hungari, Tây Ban
Nha, Bồ đào nha và nhiều nước khác. 300 người thuộc dòng tộc này về Roma
hành hương nhân dịp Năm Thánh Lòng Thương Xót.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Lên tiếng tại buổi tiếp kiến, Đức Thánh Cha nhắc đến mẫu
gương của chân phước Carlo hoàng đế nước Áo, lên ngôi cách đây 100 năm,
trong thời thế chiến thứ I, và tỏ ra nhạy cảm đối với những lời kêu gọi của
Đức Giáo Hoàng Biển Đức 15, hết sức tìm kiếm hòa bình, đến độ không được
nhiều người hiểu và còn bị nhạo cười. Đức Thánh Cha nói: Trong lãnh vực này,
chân phước Carlo mang lại cho chúng ta một mẫu gương thời sự hơn bao giờ hết
và chúng ta có thể cầu khẩn ngài như vị chuyển cầu để xin Chúa ban hòa bình
cho toàn thể nhân loại”.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Đức Thánh Cha cũng ghi nhận nhiều người xuất thân từ
hoàng tộc Habsburg đang giữ những vai trò lãnh đạo trong các tổ chức liên
đới và thăng tiến nhân bản và văn hóa, cũng như hỗ trợ dự án xây dựng Âu
Châu như Căn nhà chung dựa trên các giá trị nhân bản và Kitô. Ngoài ra cũng
có nhiều ơn gọi linh mục và đời sống thánh hiến xuất phát từ gia tộc này.
Ngài cảm tạ Chúa và gọi sự kiện đó tái xác nhận gia đình Kitô là thửa đất
đầu tiên trong đó các hạt giống ơn gọi có thể nảy mầm và tăng trưởng</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<b><font face="Arial">4. Giáo Hội thầm lặng tại Trung Quốc gần tuyệt vọng
với Tòa Thánh và quay ra làm liều</font></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Giáo Hội Công Giáo thầm lặng tại Trung Quốc gần như tuyệt
vọng với chính sách của Tòa Thánh đối với Trung Quốc và đang quay ra làm
liều. Đó là nhận định của Cha Bernardo Cervellera, giám đốc thông tấn xã
AsiaNews, nguyên giám đốc thông tấn xã Fides của Bộ Truyền Giảng Tin Mừng
Cho Các Dân Tộc và là người đã từng sống và dạy học tại Đại Chủng Viện Bắc
Kinh trong nhiều năm.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Theo Cha Cervellera, những người Công Giáo thầm lặng, là
những người đã bị sách nhiễu và khổ đau vì quyết tâm trung thành với Tòa
Thánh, e sợ rằng Vatican sẽ hy sinh họ để đạt được một thỏa thuận với Bắc
Kinh. Họ nhận xét rằng Vatican đã dàn xếp các cuộc họp và các cuộc trao đổi
quan yếu với các đại diện của Giáo Hội “chính thức” do nhà nước ủng hộ, mà
chưa có một hành động tương ứng nào như thế với các giáo sĩ thuộc Giáo Hội
thầm lặng.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Xa hơn, Cha Cervellera lưu ý rằng, trong suốt 20 năm qua
không có giám mục thầm lặng nào đã được bổ nhiệm cho Giáo Hội “hầm trú”; chỉ
có các vị giám quản tông tòa được bổ nhiệm để coi sóc các giáo phận trống
tòa. Nếu không có giám mục mới, Giáo Hội “hầm trú” phải đối mặt với sự diệt
vong.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Theo những báo cáo được lưu hành rộng rãi, Tòa Thánh và
nhà nước cộng sản Trung Quốc đang tiến gần đến một thỏa thuận trong đó Tòa
Thánh sẽ chấp nhận các vị “giám mục” đã được “tấn phong” bởi bọn cầm quyền
Trung Quốc mà không cần sự chuẩn y của Vatican. Đổi lại, Bắc Kinh sẽ công
nhận quyền của Tòa Thánh bổ nhiệm các giám mục mới. Tuy nhiên, những giám
mục này sẽ được chọn từ một danh sách do Hội Công Giáo Yêu nước đưa ra. Theo
Đức Hồng Y Giuse Trần Nhật Quân, nguyên Giám Mục Hương Cảng, nếu điều này
xảy ra, bọn cầm quyền Trung Quốc có thể kiểm soát các bổ nhiệm giám mục và
chỉ giới thiệu các ứng viên nào sẵn sàng công nhận uy quyền của chính phủ.
Ngoài ra, những thỏa thuận này không đề cập đến tình trạng của các giám mục
“thầm lặng” và các linh mục hiện đang chịu sự sách nhiễu của chính phủ,
nhiều người đang bị bắt giữ. </font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Trong những tuần qua các phương tiện truyền thông từ
Hương Cảng tường thuật một biến cố hết sức đau lòng là linh mục Đổng Quan
Hoa (Dong Guanhua), thuộc Giáo Hội Công Giáo thầm lặng, đã được Đức Giám Mục
hồi hưu Casimir Vương Mịch Lộc (Casimir Wang Milu) tấn phong giám mục trái
phép vì lý do “tuyệt vọng đối với chính sách đối thoại với Nhà Nước Trung
Quốc của Tòa Thánh về việc bổ nhiệm các giám mục”.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Cha Đổng Quan Hoa, sau khi được tấn phong Giám Mục, đã
xúc tiến việc tấn phong Giám Mục cho một loạt các vị khác.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<b><font face="Arial">5. Tòa Thánh ra thông cáo về những vụ gọi là
truyền chức Giám Mục tại Trung Quốc</font></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Sáng thứ Hai 7-11, Giám đốc Phòng báo chí Tòa Thánh, ông
Greg Burke, đã ra thông cáo về những vụ gọi là truyền chức Giám Mục tại
Trung Quốc không có sự chuẩn y của Đức Thánh Cha: </font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">“Trong những tuần lễ gần đây, liên tiếp có nhiều tin về
một số vụ truyền chức Giám Mục, không có sự ủy nhiệm của Đức Thánh Cha cho
các linh mục thuộc cộng đoàn hầm trú của Giáo Hội Công Giáo tại Hoa Lục. Tòa
Thánh không cho phép một cuộc truyền chức nào, và cũng không được chính thức
thông báo về những vụ như thế. Nếu những vụ truyền chức Giám Mục ấy thực sự
xảy ra, thì sẽ là một vụ vi phạm trầm trọng giáo luật! Tòa Thánh cầu mong
rằng những tin như thế là vô căn cứ. Trong trường hợp ngược lại, thì phải
đợi những tin tức chắc chắn và có chứng cớ hẳn hoi trước khi thẩm định những
vụ ấy một cách thích hợp. Tuy nhiên, Tòa Thánh tái khẳng định rằng không
được phép tiến hành cuộc truyền chức Giám Mục nào mà không có sự ủy nhiệm
cần thiết của Đức Giáo Hoàng, và cũng không được nại đến những xác tín cá
nhân”. </font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<b><font face="Arial">6. Đức Thánh Cha kêu gọi gây ý thức về tệ nạn
buôn người</font></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Đức Thánh Cha khuyến khích các tu sĩ Âu Châu tiếp tục gây
ý thức sâu rộng trong xã hội về tệ nạn buôn người, một trong những vết
thương trầm trọng nhất trong thế giới ngày này.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Ngài bày tỏ lập trường trên đây trong buổi tiếp kiến sáng
thứ Hai 7-11, dành cho 130 đại biểu đến từ 27 quốc gia và thuộc tổ chức các
tu sĩ Âu Châu chống nạn buôn và bóc lột người, gọi tắt Renate, đang nhóm đại
hội kỳ 2 tại Roma từ mùng 6 đến 12-11 tới đây với chủ đề: “Sự chấm dứt nạn
buôn người bắt đầu với chúng ta”.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Đức Thánh Cha nói: “Một trong thương tích đau đớn nhất
của thế giới ngày nay là nạn buôn người, một hình thức nô lệ mới, vi phạm
phẩm giá, hồng ân của Thiên Chúa, nơi bao nhiêu anh chị em chúng ta và là
một tội ác thực sự chống lại nhân loại. Nhiều điều đã được thực hiện để gây
ý thức nơi dư luận về sự trầm trọng và rộng lớn của hiện tượng này, nhưng
vẫn còn rất nhiều điều phải làm để nâng cao mức độ ý thức trong dư luận quần
chúng và để thực hiện một sự phối hợp tốt đẹp hơn những cố gắng của các
chính quyền, các nhà chức trách tư pháp, lập pháp và các nhân viên xã hội”.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Đức Thánh Cha đánh giá cao những cố gắng của các nữ tu
trong tổ chức Renate nhắm gây ý thức công chúng về chiều kích rộng lớn của
thảm trạng buôn người, gây thiệt hại phần lớn cho phụ nữ và trẻ em. 'Nhưng
đặc biệt tôi cám ơn chị em vì chứng tá trung thành về Tin Mừng Thương Xót,
như được biểu lộ qua sự dấn thân của chị em nhắm cứu giúp và phục hồi các
nạn nhân”.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Đức Thánh Cha nói thêm rằng: “Hoạt động của chị em trong
lãnh vực này nhắc nhở chúng ta về “những cố gắng rất lớn, nhiều khi trong âm
thầm trong bao năm qua của các dòng tu, đặc biệt là các dòng nữ, trong việc
chăm sóc những người bị thương tổn trong phẩm giá và bị vết thương nặng vì
kinh nghiệm của họ. Tôi đặc biệt nghĩ đến sự đóng góp đặc thù của các phụ nữ
trong việc đồng hành với các phụ nữ khác và các trẻ em trong một hành trình
sâu đậm để được chữa lành và tái hội nhập vào xã hội”.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Bà Anne Keller cho biết trong những ngày họp, tổ chức
Renate cũng cứu xét tình trạng các phụ nữ và trẻ em từ Syria. Những người tị
nạn từ các vùng chiến tranh có nguy cơ rơi vào mạng lưới của những tổ chức
buôn người. Tại Âu Châu có nhiều nạn nhân đến từ Albani, Rumani và
Macedoania. Từ Nigeria, ngày càng có những phụ nữ bị đưa tới Âu Châu vì
những lời hứa hẹn giả dối, và khi tới nơi, họ rơi vào trọng của những mạng
mại dâm.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Tổ chức Renate nhóm lần đầu tiên tại Ba Lan và hai năm
một lần, các đại biểu thuộc tổ chức này gặp gỡ nhau để trao đổi thông tin và
phối hợp hoạt động. Tại các nước liên hệ, các nhóm chăm sóc tâm lý cho các
nạn nhân cũng như huấn nghệ cho họ, đồng thời lo liệu để các nạn nhân có thể
hồi hương.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<b><font face="Arial">7. Đức Hồng Y Filoni thánh hiến nhà thờ chánh
tòa Karonga, Malawi</font></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">“Đây là dịp vui mừng, trong đó chúng ta chiêm ngắm vẻ đẹp
và ý nghĩa của đền thờ này, nó cũng đánh dấu một bước quan trọng trong cuộc
sống của Giáo Hội địa phương”, Đức Hồng Y Filoni, tổng trưởng Bộ Truyền
Giảng Tin Mừng Cho Các Dân Tộc, đặc sứ của Đức Thánh Cha Phanxicô, đã nói
như trên trong Thánh lễ thánh hiến nhà thờ chánh tòa của Giáo phận Karonga
sáng ngày 5/11. Giáo phận Karonga được thành lập cách đây 6 năm để đáp ứng
sự phát triển của Giáo Hội ở vùng này.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Hiện diện trong Thánh lễ có các Giám mục, Đức khâm sứ Tòa
Thánh, các Linh mục, tu sĩ nam nữ và đông đảo giáo dân cũng như chính quyền
dân sự do tổng thống hướng dẫn.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Trong bài giảng, Đức Hồng Y nhắc nhở mọi người hiện diện
là qua nghi thức thánh hiến, nhà thờ chánh tòa trở thành nhà của Chúa, nơi
đặc biệt mà mọi người tụ họp trong đó để tôn thờ Chúa, Đấng đã khiêm nhường
đến ở giữa chúng ta. Ngài cũng nhắc nhở rằng mỗi người là đền thờ của Chúa
Thánh Thần. Ở đây anh chị em sẽ nhận lãnh sức mạnh để đi ra xây dựng cộng
đoàn các tín hữu, ở bất cứ nơi nào Chúa hướng dẫn anh chị em.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Đức Hồng Y nhắc lại lời Đức Thánh Cha trong lần thăm
viếng Uganda vào năm ngoái: Quà tặng của Chúa Thánh Thần là để chia sẻ….
Chúng ta không nhận quà tặng của Chúa Thánh Thần cho chính chúng ta nhưng để
xây dựng nhau trong đức tin, trong hy vọng và trong tình yêu… Nếu mỗi ngày
chúng ta thôỉ ngọn lửa quà tặng của Chúa Thánh Thần… chắc chắn chúng ta sẽ
trở thành môn đệ truyền giáo mà Đức Kitô kêu gọi chúng ta … trong gia đình
của chúng ta và với các bạn bè, nhưng cũng với những người chúng ta không
quen biết, đặc biệt những người ít thân thiện hoặc ngay cả thù nghịch với
chúng ta.”</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Đức Hồng Y khuyên các tín hữu hiệp nhất với Đức Thánh
Cha, với các Giám mục như Chúa đã thiết lập Giáo Hội trên nền tảng thánh
Phêrô. Cuối cùng Đức Hồng Y cám ơn những người hiện diện vì sự dấn thân
không mệt mỏi để xây dựng một xã hội hòa giải, công bằng và hòa bình ở
Malawi.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<b><font face="Arial">8. Đức Tổng Giám mục Los Angeles nói muốn nước
Mỹ mạnh hơn hãy nên thánh</font></b></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">“Nếu chúng ta muốn một nước Mỹ mạnh hơn, chúng ta cần trở
thành những vị thánh vĩ đại hơn, nhờ ơn Chúa,” Đức Tổng Giám mục Jose Gomez
của Los Angeles đã nói như trên vài ngày trước cuộc bầu cử tổng thống Hoa
kỳ.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Cuộc bầu cử tổng thống Hoa kỳ năm nay được xem là một kỳ
bầu cử gây nhiều tranh cãi, nhưng đối với Đức tổng Gomez, kết quả không quan
trọng, vì “Chúa Giêsu Kitô vẫn là Vua” mới quan trọng đối với ngài. Ngài
nói: “Các chính trị gia đến rồi đi; các quốc gia nổi lên rồi sụp đổ; các đế
quốc cũng biến mất – điều còn lại và tiếp tục chính là Giáo Hội mà Chúa
Giêsu đã thiết lập trên tảng đá Thánh Phêrô. Không quan trọng ai sẽ thắng
vào thứ 3 tới và ai sẽ thất bại, chúng ta được gọi theo Chúa Giêsu Kitô như
con cái Thiên Chúa và các môn đệ truyền giáo. Hãy trung thành với Chúa Kitô
và xây dựng vương quốc của Chúa ở đây trên trái đất này.”</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Đức Tổng nhấn mạnh đến 2 “dấu chỉ của các thời đại” có
thể giúp suy tư về thực tại của Hoa kỳ. Thứ nhất là các dấu chỉ của nước Mỹ
hậu Kitô giáo trong đó tính tục hóa đang tăng lên trong xã hội Mỹ và sự
chống lại tự do tôn giáo. Ngài nói đến sự kiện là các giới lãnh đạo, những
người đang điều hành và hình thành hướng đi của xã hội, bị tục hóa mạnh mẽ
và thù địch với tôn giáo, với những giá trị tôn giáo và các truyền thống văn
hóa. Thứ hai là “cuộc khủng hoảng của con người” . Ngài lưu ý là xã hội đang
mất đi ý thức về con người; học thuyết về giống và hôn nhân đồng tính là thứ
chủ nghĩa nhân văn sai lầm đang được cổ võ ở Hoa kỳ sẽ đưa thứ nhân văn chủ
nghĩa sai lầm này đi vào con đường nguy hiểm.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Đức Tổng cũng đề cập đến việc đối xử tàn tệ với những
người bị gạt bên lề xã hội, trong đó có các người di dân, vô gia cư và nhập
cư; xã hội đang trở nên dửng dưng và không thông cảm cho những người xung
quanh họ. Ngài nói: “Chúng ta đang trở thành một xã hội thiếu lòng thương
xót, bởi vì chúng ta không còn nhận thấy sự thánh thiêng và phẩm giá của con
người.”</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Trước những thực tại này, Đức Tổng nhận định rằng không
phải vị tổng thống kế tiếp sẽ thay đổi cách thế xã hội đối xử với tôn giáo
hay con người, nhưng ngài tin là các cá nhân sẽ có ảnh hưởng trên tương lai
hơn là một đảng phái chính trị, vì “chúng ta không phục hồi giá trị tôn giáo
‘từ trên’ bởi vì căn tính của mỗi con người được đặt nơi Chúa Kitô chứ không
phải liên kết chính trị của họ.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Đức Tổng xác định chỉ có một điều có thể thay đổi thế
giới: lời mời gọi nên thánh. Ngài nói: “Nếu chúng ta muốn nước Mỹ mạnh hơn,
thì chúng ta cần những người nam nữ như các bạn và tôi, những người cam kết
phục vụ Chúa và sống đức tin của họ trong mọi khía cạnh của cuộc sống. Nếu
chúng ta muốn sống trong một xã hội cổ võ nhân đức, công lý và nhân phẩm –
nếu chúng là muốn các nhà lãnh đạo suy tư các giá trị này – chúng ta cần trở
thành các nhà lãnh đạo và các vai trò gương mẫu khác trong xã hội chúng ta.”</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Thay vì thất vọng tại các phòng bỏ phiếu, Đức Tổng khuyến
khích xây dựng luân lý và tu đức giữa các cá nhân vì canh tân cá nhân sẽ có
ảnh hưởng đến canh tân văn hóa dù cho ai sẽ thắng cử. Ngài đưa ra những ví
dụ cụ thể cho việc canh tân: củng cố kinh nguyện cá nhân và mối liên hệ với
Chúa, xây dựng mối liên hệ chung trong các hôn nhân và các gia đình và làm
chúng cho Giáo Hội qua sự cảm thông và thương xót.”</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 150%; margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
<font face="Arial">Ngài kết luận: “Đất nước chúng ta và thế giới chúng ta sẽ
được đổi mới, không phải bởi các chính trị gia nhưng là bởi các thánh…. Nếu
chúng ta muốn một nước Mỹ mạnh hơn, chúng ta cần trở thành những vị thánh vĩ
đại hơn, nhờ ơn Chúa. Không quan trọng ai là tổng thống, Chúa Giêsu vẫn là
Vua và chúng ta vẫn được gọi nên thánh và đổi mới thế giới này theo hình ảnh
của Vương quốc Người.”</font></td>
</tr>
<tr><td width="229" height="91"><p align="center"><font face="Arial"><a target="_top" href="http://tinmung.net/"><img border="0" src="../../../../_Images/LOGOtinmung-80.gif" width="80" height="48"></a></font><p align="center"><b>
<font face="Arial" color="#008000">
Trang nhà</font></b></td>
<td width="241" height="91"><p align="center"><font face="Arial">
<a target="_top" href="../../../TinTuc_INDEX.htm"><img border="0" src="../../../LOGOtinmung2.gif" width="79" height="47"></a></font><p align="center">
<b>
<font color="#008000" face="Arial">
Tin tức Giáo Hội</font></b></td></tr>
</table>
<p align="center"><b><font face="Arial" color="#008000">
</font></b></p>
<p align="center"> </p>