File "bai-giang-cho-cac-linh-muc-the-gioi.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/TinTucTongHop/tin cong giao/2016/Thang06/bai-giang-cho-cac-linh-muc-the-gioi.htm
File size: 43.1 KiB (44130 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head>
<meta name="description" content="tin tuc, giao hoi, cong giao, tong hop, viet nam, catholic, hoan vu, the gioi, Đức Thánh Cha bắt đầu họp Hội đồng Hồng Y Cố Vấn">
<link rel="stylesheet" id="wp-slideshow-css" href="http://s1.wp.com/wp-content/mu-plugins/slideshow/slideshow.css?m=1278825528g&ver=MU" type="text/css" media="all"><style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:210.0mm 842.0pt;
margin:20.0mm 20.0mm 20.0mm 20.0mm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"MS Mincho";
panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;
mso-font-alt:"ＭＳ 明朝";
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:modern;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}
@font-face
{font-family:"\@MS Mincho";
panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:modern;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:210.0mm 842.0pt;
margin:20.0mm 20.0mm 20.0mm 20.0mm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:210.0mm 842.0pt;
margin:20.0mm 20.0mm 20.0mm 20.0mm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:210.0mm 842.0pt;
margin:20.0mm 20.0mm 20.0mm 20.0mm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
span.longtext
{}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
span.longtext
{}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<link href="file:///C:/DOCUME~1/TTMV_M~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_themedata.thmx" rel="themeData"><link href="file:///C:/DOCUME~1/TTMV_M~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
span.longtext
{}
.MsoChpDefault
{font-size:10.0pt;
}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us" /><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><title>
Video: Giáo Hội Năm Châu 07–13/06/2016: Bài giảng của Đức Thánh Cha cho các linh
mục thế giới </title><base target="main"><style type="text/css">
.style1 {
border-width: 0px;
}
</style>
<style fprolloverstyle>A:hover {color: #FF0000; font-family: Arial; font-size: 10pt}
</style>
<meta name="keywords" content="tin tuc, giao hoi, cong giao, tong hop, viet nam, catholic, hoan vu, the gioi, Đức Thánh Cha bắt đầu họp Hội đồng Hồng Y Cố Vấn"><!--[if !mso]><style>span.contents
{}
span.small
{}
</style>
<![endif]--><!--[if !mso]><style>h2
{margin-right:0cm;
margin-left:0cm;
font-size:18.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold}
h1
{margin-right:0cm;
margin-left:0cm;
font-size:24.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
}
span.submitted
{}
h4
{margin-top:12.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
page-break-after:avoid;
font-size:14.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
font-weight:bold}
h3
{margin-top:10.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
page-break-after:avoid;
font-size:11.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:#4F81BD;
font-weight:bold}
span.author
{}
span.longtext
{}
span.apple-converted-space
{}
</style>
<![endif]--></head><body style="color: #000000; background-color: #EEEEEE; font-family:Arial; font-size:10pt; text-decoration:none" background="../../../../TRANG%20CUA%20ME%20MARIA/Pictures/Background/bgr.gif">
<table border="0" width="500" id="table1" cellspacing="15" bgcolor="#FFFFF0"><tr><td colspan="2">
<p align="right" style="font-size: medium; font-family: Times New Roman; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin: 0px 0mm; background-color: rgb(255, 255, 240)">
<b><font face="Verdana" size="3" color="#006666">Tin Tức Giáo Hội Công Giáo
Hoàn Vũ</font></b></p>
<hr color="#FF4D20" width="80%" align="right">
<p align="right" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0" class="MsoNormal">
<font color="#0000FF"><b><span style="font-family: Arial">Video: Giáo Hội
Năm Châu 07–13/06/2016: Bài giảng của Đức Thánh Cha cho các linh mục thế
giới</span></b></font></td></tr><tr>
<td align="justify" colspan="2" height="49">
<p style="margin-top:0;text-align:right; margin-bottom:0" class="MsoNormal" align="right">
<i><font face="Arial">Nguồn: VietCatholic Network</font></i></td></tr>
<tr>
<td align="justify" colspan="2">
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal"> <iframe width="500" height="300" src="https://www.youtube.com/embed/BfyMFPMv4NE" frameborder="0" allowfullscreen></iframe>
</p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<b><font face="Arial">1. Gia đình Hội dòng Đức Maria ở Bờ Biển Ngà
kỷ niệm 200 năm lập dòng</font></b></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Các tu sĩ Hội dòng Đức Maria ở Bờ Biển Ngà vừa mới kỷ
niệm 200 năm thành lập với Thánh Lễ và các lễ hội tại Đền Đức Mẹ Quốc gia
Abidjan, Attécoubé.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Các tu sĩ Hội dòng Đức Maria là một gia đình toàn cầu gồm
các nữ tu, linh mục, tu huynh và giáo dân tận hiến. Dòng Con Đức Mẹ Vô Nhiễm
Nguyên Tội và cộng đoàn giáo dân Đức Maria được Mẹ Adela de Batz de
Trenquelléon thành lập tại Pháp vào năm 1816, trong khi Thánh William Joseph
Chaminade thành lập Hội dòng Đức Maria dành cho linh mục và các tu huynh vào
năm 1817.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Tại Bờ Biển Ngà, Cha Georges Gbézé chủ trì lễ kỷ niệm
bằng một Thánh lễ đầy màu sắc với sự tham dự của nhiều thành viên trong gia
đình Hội dòng Đức Maria to lớn này.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Tại Thánh lễ kỷ niệm, các nữ tu, linh mục và giáo dân Bờ
Biển Ngà tuyên hứa sử dụng dịp này để tái dấn thân. Họ lưu ý rằng việc kỷ
niệm hai trăm năm là một dấu mốc quan trọng đánh dấu một khởi đầu mới trong
sứ vụ được Chúa Kitô trao phó cho họ qua các vị sáng lập viên.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<b><font face="Arial">2. Đức Hồng Y của Myanmar đánh dấu Năm Thánh
Linh Mục bằng lời mời gọi thể hiện lòng thương xót</font></b></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Như là một phần của việc cử hành Năm Thánh Lòng Thương
Xót, hôm thứ Tư 01/6/2016, Đức Hồng Y Charles Bo của Myanmar đã chủ trì một
sứ vụ đặc biệt ở Nhà thờ Chánh tòa của Yangon, cho các linh mục từ các giáo
phận khác nhau của đất nước Myanmar, thúc giục họ bắt đầu “cuộc cách mạng
của lòng thương xót” bởi Chúa Kitô. “Hãy trở thành bánh của lòng thương xót,
bẻ ra và chia cho tất cả anh em chúng ta”, Đức Hồng Y nói với các linh mục
trong một thánh lễ tại Nhà thờ Chánh tòa Thánh Maria. Đức Hồng Y đầu tiên
của đất nước Myanmar nói trong bài giảng rằng thế giới ngày nay cần một cuộc
cách mạng đạo đức. “Năm của lòng thương xót là một năm của cuộc cách mạng
đạo đức và vị lãnh đạo của cuộc cách mạng này là Chúa Giêsu Kitô”.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Đức Tổng Giám mục của Yangon lưu ý rằng những câu chuyện
của nhân loại phần lớn được đánh dấu bằng máu và bạo lực. Năm trang đầu của
Kinh Thánh chúng ta tìm thấy dấu vết của máu trong câu chuyện của Cain và
Able, và “hơn 5.000 năm lịch sử loài người được ghi lại, chúng ta chỉ có 120
năm không có chiến tranh”. Chống lại bối cảnh tội ác ghê tởm này, thông điệp
của Chúa Kitô vang vọng rõ ràng - “Hãy có lòng thương xót như Cha của anh em
là Đấng hay thương xót. Hãy cầu nguyện cho những người ghen ghét anh em và
cầu nguyện cho những kẻ bắt bớ anh em. Hãy tha thứ bảy mươi lần bảy”.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Nêu mẫu gương của Đức Thánh Cha Phanxicô, Đức Hồng Y Bo
cho biết, “Sự gắn bó của ngài với người nghèo, người bị biến dạng, chuyến
thăm của ngài đến các nhà tù, sự chào đón người tị nạn, giao hảo với người
tội lỗi và những người đang ở lề: ngài thực sự là tiên tri của lòng thương
xót và một lần nữa thế giới bị thu hút bởi thông điệp của lòng thương xót”.
Đức Hồng Y cho hay: “Là linh mục chúng ta được mời gọi để tha thứ. Trong mùa
này, chúng ta cần phải sử dụng tòa giải tội như là các bệnh viện dã chiến
như Đức Thánh Cha nói, của những người bị thương tích bởi tội lỗi”.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Đức Hồng Y Bo bày tỏ sự kính trọng đặc biệt đối với các
tu sĩ, dấn thân với những người nghèo, người bệnh, các nạn nhân HIV, các
vùng nông thôn và thành thị nghèo khó. “Anh em đã thấy nghèo khó lan nhanh
trong nền dân chủ. Anh em đã thấy giới trẻ của chúng ta bị buôn bán. Anh em
đã thấy hàng ngàn con em chúng ta bị bắt trở thành lao động trẻ em một cách
vô nhân đạo”, Đức Hồng Y thúc giục họ hiện diện ỡ giữa họ.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Đức Hồng Y Bo cũng kêu gọi các gia đình trở thành trung
tâm của lòng thương xót. “Có một gia đình vào thời điểm này là một thách đố
lớn. Nhưng gia đình cần lòng thương xót hơn bao giờ hết”. Ngài thúc giục
những người hãy thương xót vợ mình, trân trọng sự cần cù chịu khó của họ và
đừng phóng đại những sai sót nhỏ của họ. Đức Hồng Y đặc biệt kêu gọi lòng
thương xót đối với người nghèo, những người sống trong khu ổ chuột, người
bệnh, người vô gia cư, những người bị buôn bán và người trẻ.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<b><font face="Arial">3. Các Bề trên Tổng quyền Dòng Capuchin Đông
Phi họp mặt ở Lusaka</font></b></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Các Bề trên Tổng quyền Dòng Anh Em Hèn Mọn Capuchin của
Hội đồng Capuchin Đông Phi (EACC) đã có cuộc họp thường niên tại Lusaka.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Trong khi đó Bề trên tỉnh dòng Zambia, Cha Thomas Zulu,
OFM Cap., đã bày tỏ vui mừng khi nhiều người trẻ đã thể hiện sự quan tâm đến
việc gia nhập dòng.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">“Chúng tôi nhìn thấy sự gia tăng trong giới trẻ gia nhập
Dòng. Tại Đại học Thánh Bonaventure ở Lusaka, chúng tôi có 50 tu huynh trong
năm nay và năm tới, chúng tôi sẽ có 70 tu huynh”. Cha Zulu nói điều này
trong một cuộc phỏng vấn tại Nhà Kapingila của Hội đồng Giám mục Zambia, nơi
hội nghị thường niên diễn ra.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Cha Zulu tiết lộ rằng một trong những vấn đề được các Bề
trên Dòng Capuchin thảo luận là cuộc khủng hoảng tài chính các tỉnh dòng
đang phải đối mặt trong khu vực.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Ngài lưu ý: “Chúng tôi phụ thuộc vào tỉnh dòng mẹ về tài
chính, nhưng ngân quỹ ở Âu châu đang giảm dần, vì vậy hội nghị của chúng tôi
đang cố gắng xem xét làm thế nào để duy trì chính mình”.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Dòng Anh Em Hèn Mọn Capuchin của Hội đồng Capuchin Đông
Phi (EACC) bao gồm Eritrea, Ethiopia, Sudan, Nam Phi, Malawi, Kenya và
Madagascar. Những nước khác là Zimbabwe, Namibia, Zambia và Mozambique.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<b><font face="Arial">4. Uganda cử hành Ngày các Thánh Tử Đạo đầy
màu sắc</font></b></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Hôm thứ Sáu ngày 03/6/2016, khoảng một triệu người Uganda
đã quy tụ tại Đền Namugongo, Uganda để cử hành Ngày các Thánh Tử Đạo.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Do tầm quan trọng to lớn trong việc cử hành Thánh lễ
trọng kính các Thánh Tử Đạo Uganda, Thánh Bộ Phụng tự và Kỷ luật Bí tích của
Tòa Thánh Vatican đã cho Giáo Hội Uganda dời Lễ Trọng kính Thánh Tâm Chúa
Giêsu từ ngày 03/6/2016 sang ngày 10/6/2016.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Nhật báo New Vision của Uganda cho hay vị chủ tế Thánh
lễ, Đức Giám Mục Joseph Anthony Ziwa của Giáo phận Kiyinda Mityana mời gọi
các tín hữu noi theo các Thánh Tử Đạo Uganda bằng cách bám vào sự thật. Ngài
nói rằng chỉ có sự thật mới gìn giữ xã hội khỏi các tội lỗi ngày nay đang
chứng kiến.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Đức Cha Ziwa đưa ra lời kêu gọi trong bài giảng cho các
khách hành hương tại Đền Namugongo: “Chúng ta biết rằng sự vắng bóng sự thật
dẫn con người phàm vào những tội lỗi xã hội, nhưng chúng ta không thể làm
chứng tá cho Chúa Kitô trong thế gian khi mà lời nói của chúng ta bị đóng
khung trong sự giả dối”. Ngài cũng cảnh báo các Kitô hữu chống lại lói sống
'đời sống hai mặt.'</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Đức Cha Ziwa nói thêm: “Một số người là Kitô hữu vào ban
ngày và khi đêm đến thì hành xử như người ngoại. Chúng ta hãy trung thực, và
sự thật sẽ làm cho chúng ta tự do, chúng ta được canh tân nhờ cuộc hành
hương đến Namugongo này và quyết tâm làm chứng cho sự thật”.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Trích dẫn từ Đức Giáo Hoàng Phanxicô, Đức Giám Mục Ziwa
nói rằng sức mạnh của cộng đoàn Kitô hữu Uganda phụ thuộc vào các vị tử đạo,
những người làm chứng rằng sự thật sẽ làm cho con người tự do.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Trong ánh sáng của sứ điệp này và trong tinh thần của Năm
Thánh Lòng Thương xót, chủ đề Ngày các Thánh Tử Đạo năm nay là: “Sự thật
giải thoát anh em”. Đức Giám Mục Ziwa giải thích rằng Chúa Giêsu đã dùng sứ
điệp này rao giảng cho các môn đệ, những người phải đối mặt với sự phản đối
từ những người Pharisêu và kinh sư.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Theo Đức Giám Mục Ziwa, các Kitô hữu phải được nhận diện
bởi việc làm chứng cho sự thật như các Thánh Tử Đạo đã làm nhiều năm trước
đây.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Ngày các Thánh Tử Đạo rơi vào 03 tháng 6 hàng năm, kỷ
niệm đức tin anh dũng của 45 vị tử vì đạo, cả Công Giáo và Anh giáo, những
người đã bị thiêu cho đến chết theo lệnh của Kabaka Mwanga II, người sau đó
trở thành vua Buganda từ năm 1885 đến 1887. Hai mươi hai vị tử đạo Công Giáo
đã được Đức Giáo Hoàng Bênêđictô XV tuyên chân phước vào ngày 06/6/1920, và
được Đức Giáo Hoàng Phaolô VI tuyên hiển thánh vào ngày 18/10/1964.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<b><font face="Arial">5. Bangladesh lần đầu tiên có Đài phát thanh
Công Giáo</font></b></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Hôm 3 tháng 6 năm 2016, Giáo phận Rajshahi của Bangladesh
đã khánh thành Đài Jyoti (“Đài Phát thanh Ánh Sáng”) - đây là đài Công Giáo
đầu tiên của quốc gia này.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Đài Ánh Sáng hoạt động theo phương thức trực tuyến
(online), cho phép thính giả nghe bằng điện thoại thông minh (smartphone).</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Đức Cha Gervas Rozario của giáo phận Rajshahi nói: “Mục
đích của đài chúng tôi là rao giảng sứ điệp của Thiên Chúa và phổ biến giáo
lý của Đức Giêsu Kitô qua các chương trình phát thanh”.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Phòng thu âm và cơ sở phát sóng của Đài Ánh Sáng đặt tại
Nhà thờ Công Giáo Emmaus ở giáo hạt Bogra của giáo phận Rajshahi.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">“Thông qua đài phát thanh này, chúng tôi muốn loan báo và
truyền tải đến người dân sống ở Bangladesh và ở hải ngoại về thánh ca, kịch
nghệ và các giá trị cao đẹp của Giáo Hội Công Giáo, cũng như các nguyên tắc
luân lý và đạo đức. Chúng tôi muốn tăng cường bảo vệ trẻ em, phụ nữ và môi
trường. Chúng tôi trân trọng văn hóa Bengali (văn hóa cơ bản tại
Bangladesh)”.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Khoảng 25 bạn trẻ Công Giáo địa phương, chủ yếu là người
dân tộc thiểu số, đã được đào tạo để có thể sản xuất ra các chương trình
phát thanh cho đài. Hiện nay, đài Ánh Sáng phát sóng mỗi ngày 1 giờ, nhưng
đang kế hoạch gia tăng thời lượng trong tương lai.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">“Chúng tôi muốn sản xuất các chương trình dài hơn để
thính giả quốc nội và hải ngoại có thể nghe tin tức về Giáo Hội trong nước,
Giáo Hội toàn cầu cũng như tin tức về đời sống quốc gia”.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Chương trình của chúng tôi đến đây là hết.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Xin quý vị và anh chị em giúp phổ biến rộng rãi chương
trình này đến với gia đình, thân quyến và bạn bè xa gần như một cách thức để
truyền giáo.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Mọi ý kiến đóng góp xin gởi về địa chỉ
tv@vietcatholic.net</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Xin cám ơn và hẹn gặp lại quý vị và anh chị em trong lần
phát hình tới.</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Laudetur Iesus Christus</font></p>
<p style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 19.9733333587647px; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" class="MsoNormal">
<font face="Arial">Ngợi khen Chúa Giêsu Kitô</font></td>
</tr>
<tr><td width="229" height="91"><p align="center"><font face="Arial"><a target="_top" href="http://tinmung.net/"><img border="0" src="../../../../_Images/LOGOtinmung-80.gif" width="80" height="48"></a></font><p align="center"><b>
<font face="Arial" color="#008000">
Trang nhà</font></b></td>
<td width="241" height="91"><p align="center"><font face="Arial">
<a target="_top" href="../../../TinTuc_INDEX.htm"><img border="0" src="../../../LOGOtinmung2.gif" width="79" height="47"></a></font><p align="center">
<b>
<font color="#008000" face="Arial">
Tin tức Giáo Hội</font></b></td></tr>
</table>
<p align="center"><b><font face="Arial" color="#008000">
</font></b></p>
<p align="center"> </p>