File "tu-do-giau-sang-theo-Me-Teresa-calcutta.htm"

Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/TinTucTongHop/TIN TUC 2021/TinTheGioi/_2016/Thanh09/tu-do-giau-sang-theo-Me-Teresa-calcutta.htm
File size: 42.39 KiB (43410 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8

Download   Open   Back

<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head>
<meta name="description" content="tin tuc, giao hoi, cong giao, tong hop, viet nam, catholic, hoan vu, the gioi, Đức Thánh Cha bắt đầu họp Hội đồng Hồng Y Cố Vấn">
<link rel="stylesheet" id="wp-slideshow-css" href="http://s1.wp.com/wp-content/mu-plugins/slideshow/slideshow.css?m=1278825528g&ver=MU" type="text/css" media="all"><style>
<!--
/* Style Definitions */
 div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
 li.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
 p.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
	{margin-right:0mm;
	margin-left:0mm;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	}
@page Section1
	{size:210.0mm 842.0pt;
	margin:20.0mm 20.0mm 20.0mm 20.0mm;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:"MS Mincho";
	panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;
	mso-font-alt:"MS 明朝";
	mso-font-charset:128;
	mso-generic-font-family:modern;
	mso-font-pitch:fixed;
	mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}
@font-face
	{font-family:"\@MS Mincho";
	panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;
	mso-font-charset:128;
	mso-generic-font-family:modern;
	mso-font-pitch:fixed;
	mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}
 /* Style Definitions */
 div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
 li.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
 p.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
	{margin-right:0mm;
	margin-left:0mm;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	}
@page Section1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
 div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
 li.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
 p.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
	{margin-right:0mm;
	margin-left:0mm;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	}
@page Section1
	{size:210.0mm 842.0pt;
	margin:20.0mm 20.0mm 20.0mm 20.0mm;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
 div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
 li.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
 p.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
	{margin-right:0mm;
	margin-left:0mm;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	}
@page Section1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
 div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
 li.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
 p.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
	{margin-right:0mm;
	margin-left:0mm;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	}
@page Section1
	{size:210.0mm 842.0pt;
	margin:20.0mm 20.0mm 20.0mm 20.0mm;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:Verdana;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:swiss;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
 /* Style Definitions */
 div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
 li.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
 p.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
	{margin-right:0mm;
	margin-left:0mm;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	}
@page Section1
	{size:210.0mm 842.0pt;
	margin:20.0mm 20.0mm 20.0mm 20.0mm;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{}
-->
</style>
<style>
	<!--
	/* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:Verdana;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:swiss;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
 /* Style Definitions */
 div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
 li.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
 p.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
	{margin-right:0mm;
	margin-left:0mm;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	}
@page Section1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{}
	-->
	</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
 div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
 li.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
 p.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
@page Section1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
 div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
 li.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
 p.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
span.longtext
	{}
@page Section1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:Verdana;
	panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
	mso-font-charset:0;
	mso-generic-font-family:swiss;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
 /* Style Definitions */
 div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
 li.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
 p.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
span.longtext
	{}
@page Section1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{}
-->
</style>
<link href="file:///C:/DOCUME~1/TTMV_M~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_themedata.thmx" rel="themeData"><link href="file:///C:/DOCUME~1/TTMV_M~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"><style>
<!--
/* Font Definitions */
 @font-face
	{font-family:"Cambria Math";
	panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
	mso-font-charset:1;
	mso-generic-font-family:roman;
	mso-font-format:other;
	mso-font-pitch:variable;
	mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
 /* Style Definitions */
 div.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman","serif";
	margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
 li.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman","serif";
	margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
 p.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman","serif";
	margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
span.longtext
	{}
.MsoChpDefault
	{font-size:10.0pt;
	}
@page Section1
	{size:612.0pt 792.0pt;
	margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
	mso-header-margin:36.0pt;
	mso-footer-margin:36.0pt;
	mso-paper-source:0;}
div.Section1
	{}
-->
</style>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us" /><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><title>
Ấn Độ: Lớp Kinh Thánh dành cho tín đồ các tôn giáo </title><base target="main"><style type="text/css">
.style1 {
	border-width: 0px;
}
</style>
<style fprolloverstyle>A:hover {color: #FF0000; font-family: Arial; font-size: 10pt}
</style>
<meta name="keywords" content="tin tuc, giao hoi, cong giao, tong hop, viet nam, catholic, hoan vu, the gioi, Đức Thánh Cha bắt đầu họp Hội đồng Hồng Y Cố Vấn"><!--[if !mso]><style>span.contents
	{}
span.small
	{}
</style>
<![endif]--><!--[if !mso]><style>h2
	{margin-right:0cm;
	margin-left:0cm;
	font-size:18.0pt;
	font-family:"Times New Roman";
	font-weight:bold}
h1
	{margin-right:0cm;
	margin-left:0cm;
	font-size:24.0pt;
	font-family:"Times New Roman","serif";
	}
 li.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-top:0cm;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:10.0pt;
	margin-left:0cm;
	line-height:115%;
	font-size:12.0pt;
	font-family:"Times New Roman","serif";
	}
span.submitted
	{}
h4
	{margin-top:12.0pt;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:3.0pt;
	margin-left:0cm;
	line-height:115%;
	page-break-after:avoid;
	font-size:14.0pt;
	font-family:"Calibri","sans-serif";
	font-weight:bold}
h3
	{margin-top:10.0pt;
	margin-right:0cm;
	margin-bottom:0cm;
	margin-left:0cm;
	margin-bottom:.0001pt;
	line-height:115%;
	page-break-after:avoid;
	font-size:11.0pt;
	font-family:"Times New Roman","serif";
	color:#4F81BD;
	font-weight:bold}
span.author
	{}
span.longtext
	{}
span.apple-converted-space
	{}
</style>
<![endif]--></head><body style="color: #000000; background-color: #EEEEEE; font-family:Arial; font-size:10pt; text-decoration:none" background="../../../../TRANG%20CUA%20ME%20MARIA/Pictures/Background/bgr.gif">
<table border="0" width="500" id="table1" cellspacing="15" bgcolor="#FFFFF0"><tr><td colspan="2">
	<p align="right" style="font-size: medium; font-family: Times New Roman; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin: 0px 0mm; background-color: rgb(255, 255, 240)">
	<b><font face="Verdana" size="3" color="#006666">Tin Tức Giáo Hội Công Giáo 
	Hoàn Vũ</font></b></p>
	<hr color="#FF4D20" width="80%" align="right">
	<p align="right" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0" class="MsoNormal">
	<b style="color: #0000FF; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
	<font face="Arial" size="4">Từ bỏ giàu sang để theo Mẹ Têrêsa Calcutta</font></b></td></tr><tr>
		<td align="justify" colspan="2" height="49">
		<p style="margin-top:0;text-align:right; margin-bottom:0" class="MsoNormal" align="right">
		<font face="Arial" size="3">
		<i>Nguồn: VietCatholic Network</i></font></td></tr>
	<tr>
		<td align="justify" colspan="2">
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial"> <iframe width="640" height="390" src="https://www.youtube.com/embed/4I3cfCRwNxI" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<b>
	<font face="Arial">1.Rao giảng Tin Mừng không phải là công việc có thể thực 
	hiện một cách máy móc&nbsp;</font></b></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Trong bài giảng Thánh Lễ tại nhà nguyện Santa Marta vào 
	sáng thứ Sáu 9 tháng 9, Đức Thánh Cha đã tập trung vào bản chất của công 
	việc Truyền giáo. Đức Thánh Cha nhấn mạnh rằng đó là một nghệ thuật và là 
	một kỷ luật - không bao giờ là cớ để vênh vang; không bao giờ là một nhiệm 
	vụ có thể được thực hiện một cách máy móc, và cũng chẳng bao giờ là một 
	chuyện dễ dàng như “dạo bước trong công viên”.</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Suy tư trên những bài đọc trong ngày thứ Sáu, kính nhớ 
	Thánh Phêrô Claver, một linh mục dòng Tên và là một nhà truyền giáo cho 
	những người nô lệ châu Phi tại Tân Thế Giới, Đức Thánh Cha giải thích rằng 
	bản chất của việc truyền giáo là làm chứng cho Chúa Kitô bằng toàn bộ cuộc 
	sống chứng tá của chúng ta.</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<b>
	<font face="Arial">Loan báo Tin Mừng không phải là cái cớ để vênh vang và 
	không bao giờ là một nhiệm vụ có thể được thực hiện một cách máy móc</font></b></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Tuy nhiên, đáng buồn thay, có một số Kitô hữu ngày nay, 
	là những người sống để phục vụ Tin Mừng nhưng họ thực hiện điều đó đơn giản 
	như là các công chức – và cũng có cả các linh mục và giáo dân tự hào về 
	những gì họ làm.</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Đức Thánh Cha chỉ ra rằng có nhiều người đi rao giảng Tin 
	Mừng và đã mang được nhiều người vào Hội Thánh Chúa. Đó là một điều tốt đẹp 
	nhưng xin đừng lấy đó làm cớ để vênh vang, để tự hào về bản thân mình. Tin 
	Mừng không thể bị giản lược thành một nghề nghiệp hoặc thậm chí là một nguồn 
	gốc của niềm tự hào. Ngài nhấn mạnh rằng rao giảng Tin Mừng không có nghĩa 
	là chiêu dụ tín đồ, và cũng không thể giản lược thành một công việc được 
	thực hiện như một con vẹt. Thánh Phaolô nói trong Thư thứ nhất gửi tín hữu 
	Côrintô (9: 16): “Đối với tôi, rao giảng Tin Mừng không phải là lý do để tự 
	hào, mà đó là một sự cần thiết bắt buộc tôi phải làm.” Đức Thánh Cha lặp lại 
	rằng “đó là một sự cần thiết” là “một nhiệm vụ được giao phó cho tôi.”</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Như thế, đâu là “phong cách” mà chúng ta rao giảng Tin 
	Mừng? Để trả lời cho câu hỏi này, Đức Thánh Cha đã dùng những lời của Thánh 
	Phaolô là “hãy trở thành tất cả mọi thứ cho mọi người”. Ngài nói: “Hãy đi và 
	chia sẻ trong cuộc sống của những người khác, đồng hành cùng họ trên hành 
	trình đức tin, để họ có thể tăng trưởng trong đức tin trên con đường lữ hành 
	của họ.”&nbsp;</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<b>
	<font face="Arial">Rao giảng Tin Mừng là làm chứng, chứ không phải là nói 
	cho nhiều</font></b></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Chúng ta phải đặt mình vào tình trạng của người khác: 
	không phải là chọn con đường khác, nhưng phải đi trên đường của chính họ. 
	Ngài nhớ lại trong khi dùng bữa trưa với những người trẻ tại Ngày Giới Trẻ 
	Thế Giới tại Krakow, một cậu bé hỏi ngài nên nói gì với một người bạn thân 
	vô thần:</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">“Đó là một câu hỏi hay. Chúng ta ai cũng có những người 
	quen là những người xa cách Giáo Hội. Chúng ta nên nói với họ những gì? Tôi 
	trả lời rằng: ‘Điều cuối cùng con phải làm là nói cái gì đó! Nhưng trước hết 
	hãy bắt đầu bằng việc làm, và người ta sẽ xem những gì con đang làm và hỏi 
	con về điều đó; và khi người ấy hỏi con, lúc đó là lúc con sẽ nói với anh 
	ta.’ Rao giảng Tin Mừng là làm chứng: tôi sống như thế vì tôi tin vào Chúa 
	Giêsu Kitô. Tôi khơi dậy trong anh một sự tò mò, vì thế bạn hỏi tôi ‘Tại sao 
	bạn làm như thế’ và câu trả lời là: ‘Bởi vì tôi tin vào Chúa Giêsu Kitô’; và 
	không chỉ bằng lời nói mà thôi - bạn phải công bố Lời Chúa - nhưng với chính 
	cuộc sống của mình.”</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">“Rao giảng Tin Mừng là như thế”, Đức Thánh Cha nhấn mạnh 
	và nói thêm rằng, “và điều này phải được thực hiện vô điều kiện. Chúng ta đã 
	nhận được Tin Mừng một cách nhưng không. Ân sủng và sự cứu rỗi không thể mua 
	bán được. Chúng ta nhận được nhưng không từ Thiên Chúa và chúng ta phải cho 
	đi cách nhưng không”</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">L<b>oan báo Đức Kitô là sống đức tin, và cho đi nhưng không 
	tình yêu của Thiên Chúa</b></font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Đức Thánh Cha Phanxicô đã nhắc nhớ mọi người về Thánh 
	Phêrô Claver mà Giáo Hội mừng kính trong ngày. Ngài nói: “Thánh Phêrô Claver 
	nghĩ rằng tương lai của mình được dành cho việc rao giảng Tin Mừng. Nhưng 
	Chúa yêu cầu ngài đến với những người bị xã hội &#39;bỏ đi&#39; tại thời điểm đó: 
	những người nô lệ, những người da đen từ châu Phi bị bán làm nô lệ ở đó”</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">“Thánh nhân đã không phiêu du tang bồng nói rằng ngài 
	đang rao giảng Phúc Âm. Ngài không giản lược việc loan báo Tin Mừng thành 
	một nhiệm vụ của một con vẹt, và thậm chí thành một công việc chiêu dụ tín 
	đồ; Ngài đã công bố Chúa Giêsu Kitô qua hành động của mình, nói chuyện với 
	những người nô lệ, sống chung với họ, sống như họ - và có rất nhiều người đã 
	làm như ngài trong Giáo Hội - nhiều người quên đi bản thân mình khi rao 
	giảng Chúa Giêsu Kitô. </font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Tất cả chúng ta, anh chị em thân mến, chúng ta có bổn 
	phận truyền giáo - và đó không có nghĩa là gõ cửa nhà hàng xóm nói ‘Chúa 
	sống lại rồi!’, nhưng là sống đức tin, là nói về đức tin ấy với sự hiền 
	lành, với tình yêu, không thèm khát chiến thắng trong cuộc tranh luận, nhưng 
	là để cho đi nhưng không tình yêu mà Thiên Chúa đã cho tôi nhưng không - rao 
	giảng Tin Mừng nghĩa là như thế”.</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<b>
	<font face="Arial">2.Từ bỏ giàu sang để theo Mẹ Têrêsa Calcutta</font></b></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Kính thưa quý vị và anh chị em,</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Một trong những chuyện cảm động được báo chí nêu lên dịp 
	tuyên thánh Mẹ Têrêsa là câu chuyện của nữ tu Maria Donna Dewiyanti Darmoko, 
	năm nay 28 tuổi.</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Sinh ra trong một trong những gia đình giàu nhất tại 
	Indonesia, Maria Donna Dewiyanti Darmoko, người Indonesia gốc Trung hoa, đã 
	rời bỏ những xa hoa nhung lụa để dâng hiến đời mình phục vụ cho những người 
	nghèo ở Hương Cảng, Hoa kỳ và hiện nay ở Đông Timor. Chị vào dòng Mẹ Têrêsa 
	và nhận tên gọi Lucy Agnes.</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Maria Donna sinh tại Kudus, trong một gia đình Công Giáo 
	giàu có, sở hữu ngành công nghiệp thuốc lá PT Djarum. Cô đã theo học tại Úc 
	và sau đó tốt nghiệp tại Hoa kỳ. Trong một lần nghỉ hè với gia đình ở Hương 
	Cảng, trong một khách sạn sang trọng, cô cảm thấy khó chịu và buồn nôn trước 
	những người vô gia cư, nghèo khổ, dơ dáy, bệnh tật trước khách sạn và trên 
	các con đường của Hương Cảng. Cô muốn chạy khỏi cảnh tượng này nhưng trong 
	lòng cô đã có điều gì đó ngăn cô lại. Cô nghe như có tiếng nói bảo cô trở 
	lại với họ để làm một điều gì đó cho những người kém may mắn này.</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Trở về Hoa Kỳ, cô gặp các nữ tu Thừa sai bác ái và tham 
	gia vào việc chăm sóc các người vô gia cư ở Illinois. Từ kinh nghiệm này, 
	Maria Donna sau nhiều đêm suy tư đã quyết định vào dòng các Thừa sai bác ái 
	với tên gọi Lucy Agnes. Cha mẹ của cô phản đối dữ dội. Nhưng sau đó, họ cũng 
	bằng lòng cho cô nghe theo tiếng gọi con tim.</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Từ ngày đó chị Lucy bắt đầu làm việc với người nghèo và 
	những người thấp bé nhất trong xã hội. Hiện nay chị đang phục vụ ở Đông 
	Timor, một trong những đất nước nghèo nhất Á châu. </font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<b>
	<font face="Arial">3.&nbsp;Hội đàm chẳng mang lại hòa bình nếu lòng người dưỡng 
	nuôi chinh chiến</font></b></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Đức Thánh Cha Phanxicô đã tái tục các Thánh Lễ hàng ngày 
	tại nhà nguyện Santa Marta sau kỳ nghỉ hè. Trong bài giảng đầu tiên hôm thứ 
	Năm 08 tháng 9, ngài đã nói về tầm quan trọng của việc kiến tạo hòa bình từ 
	những hành động nhỏ nhặt, hàng ngày - bởi vì, chính từ những cử chỉ nhỏ bé 
	hàng ngày mà hòa bình trên quy mô toàn cầu được nẩy sinh.</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Đừng quá hy vọng vào những cuộc hội đàm quốc tế trong 
	việc kiến tạo hòa bình. Hòa bình là một ân sủng từ Thiên Chúa được phát sinh 
	từ những nơi nhỏ bé như trong trái tim con người, hay trong một giấc mơ, như 
	đã từng xảy ra với Thánh Giuse khi Thiên Thần nói với ngài đừng ngại đón 
	Maria về làm vợ mình, vì Mẹ sẽ cung cấp cho thế giới Đấng “Emmanuel”, nghĩa 
	là “Thiên Chúa ở cùng chúng ta.” Và “Thiên Chúa ở cùng chúng ta có nghĩa là 
	hòa bình.”</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Ân sủng phát sinh từ công việc hàng ngày&nbsp;</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Đức Thánh Cha bắt đầu bài Suy niệm ngài với nhưng suy từ 
	về danh từ ‘hòa bình’ được đề cập trong lời nguyện đầu lễ. Ngài tập trung 
	vào những từ trong lời nguyện này: ‘xin cho tất cả chúng con được triển nở 
	trong sự hợp nhất và bình an’. Chúng ta phải hoạt động để ‘triển nở’ trong 
	hòa bình vì hòa bình tự nó là kết quả của một cuộc hành trình cam go cả đời, 
	vì thế, mỗi người phải hoạt động để hòa bình được không ngừng triển nở.</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">“Con đường này của các thánh và các tội nhân nói với 
	chúng ta rằng chúng ta phải đón nhận hòa bình, coi hòa bình là con đường 
	chúng ta phải theo, hội nhập hòa bình vào hành trình đời sống của ta, hội 
	nhập vào tâm hồn ta và vào thế giới. Hòa bình không thể là chuyện một sớm 
	một chiều. Hòa bình là ân ban mà chúng ta phải đón nhận và hoạt động mỗi 
	ngày. Vì thế, chúng ta có thể nói rằng hòa bình là một ân sủng trở thành 
	hiện thực trong bàn tay lao tác của con người. Chúng ta, những người nam nữ 
	trên trái đất này, mỗi ngày phải tiến thêm một bước gần hơn về phía hòa 
	bình. Đó là công việc của chúng ta. Nhiệm vụ của chúng ta với ân sủng được 
	nhận lãnh là: kiến tạo hòa bình.</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Cuộc chiến nội tâm, cuộc chiến ngoài thế giới</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Nhưng làm sao để chúng ta có thể thành công trong mục 
	tiêu này. Bài đọc hôm nay đã cho thấy rằng có một từ ngữ chuyên biệt: đó là 
	từ ngữ “sự nhỏ bé” được dùng khi nói về Mẹ Maria mà chúng ta mừng trong lễ 
	Giáng Sinh, và cũng được dùng khi nói về thành Bêlem, một thành “nhỏ bé đến 
	nỗi không có trên bản đồ.”</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Hòa bình là một ân sủng, một ân sủng do bàn tay lao tác 
	hằng ngày, từ những điều nhỏ bé của cuộc sống hằng ngày. Người ta không thể 
	kiến tạo hòa bình trong những cuộc hội đàm, trong những cuộc gặp gỡ quốc tế 
	vĩ đại. Nhưng trái lại, hòa bình được tìm thấy trong những điều nhỏ bé. 
	Chúng ta có thể nói về hòa bình bằng những lời hoa mỹ, có thể triệu tập 
	những hội nghị lớn để bàn về hòa bình… Nhưng nếu trong chính chúng ta, trong 
	con tim của chúng ta không có bình an, trong gia đình của chúng ta không có 
	bình an, trong khu phố của chúng ta không có bình an, trong nơi làm việc của 
	chúng ta không có bình an; thì cũng sẽ chẳng bao giờ có được hòa bình trên 
	thế giới này.</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Câu hỏi cần phải hỏi</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Đức Thánh Cha Phanxicô đề nghị rằng chúng ta cần phải nài 
	xin Thiên Chúa ân sủng của sự khôn ngoan để biết kiến tạo hòa bình, từ những 
	công việc nhỏ nhặt trong cuộc sống nhưng hướng đến vào chân trời của toàn 
	nhân loại. Đặc biệt, ngày hôm nay, chúng ta đang sống trong chiến tranh và 
	tất cả mọi người đều mong muốn hòa bình. Và vì thế thật là chính đáng để bắt 
	đầu với câu hỏi sau đây:</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">‘Ngày hôm nay, tâm hồn của anh chị em như thế nào? Phải 
	chăng đang có bình an? Nếu như tâm hồn anh chị em bất an, thì trước khi nói 
	về hòa bình, hãy làm cho tâm hồn mình bình an trước đã. Gia đình của anh chị 
	em hôm nay như thế nào? Có bình an không? Nếu anh chị em không thể thăng 
	tiến gia đình, xứ đạo, cộng đoàn, dòng tu của anh chị em trong hòa bình thì 
	hãy khoan nói về hòa bình cho thế giới này… Bởi thế, câu hỏi mà ngày hôm nay 
	tôi muốn chia sẻ với anh chị em: Tâm hồn của mỗi người chúng ta như thế nào? 
	Có bình an không? Gia đình của mỗi người chúng ta như thế nào? Có được thanh 
	thản hay không? Đó là cách mang hòa bình đến cho thế giới.”</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<b>
	<font face="Arial">4.&nbsp;Khoa học và đức tin</font></b></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Kính thưa quý vị và anh chị em,</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Trong một báo cáo mới đây, tiến sĩ Mark Gray, một chuyên 
	viên nghiên cứu của Trung tâm nghiên cứu ứng dụng Tông đồ tại đại học 
	Georgetown cho biết, lý do các người trẻ rời bỏ đức tin ở độ tuổi còn trẻ, 
	có khi chưa tới 10 tuổi, bên cạnh lý do Thánh lễ nhàm chán, còn có những lý 
	do sâu xa hơn. </font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Tìm hiểu lý do các người trẻ Công Giáo rời bỏ đức tin, 
	ông thấy rằng những người này thấy đức tin không tương thích với những gì họ 
	học ở trung học hay ở đại học. Trong cuộc chiến về nhận thức giữa Giáo Hội 
	Công Giáo và khoa học, Giáo Hội đang thua. Giáo Hội đang mất các tín hữu 
	Công Giáo ở độ tuổi thanh niên. Thật thế, 63% những người được hỏi nói họ bỏ 
	đạo trong khoảng từ 10 đến 17 tuổi, và 23 % trước khi lên 10.</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Điều này có thể xuất phát từ việc tách biệt giữa giáo dục 
	khoa học và đức tin. Trong nhiều trường hợp, trong khi người trẻ tham dự 
	Thánh lễ chỉ một tuần một lần thì phần lớn thời gian còn lại họ được dạy bảo 
	về những điều trái ngược với đức tin. </font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Làm sao cha mẹ nuôi dạy con cái mình trong đức tin? Cha 
	Matthew Schneider, chuyên trách mục vụ giới trẻ, đã đưa ra nghiên cứu của 
	một giáo sư ở đại học Notre Dame, Hoa Kỳ, là người đã kết luận rằng sự kết 
	hợp của 3 yếu tố sẽ giúp giữ lại 80% người trẻ Công Giáo.</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Nếu con cái chúng ta có một hoạt động cuối tuần như giáo 
	lý, học hỏi Kinh thánh hay nhóm trẻ; nếu có những người lớn ở giáo xứ, không 
	phải là cha mẹ của họ, mà họ có thể chuyện trò về đức tin; và nếu họ có một 
	kinh nghiệm thiêng liêng sâu sắc, họ sẽ có khả năng sống đạo và giữ vững đức 
	tin Công Giáo cao hơn.</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Theo tiến sĩ Gray, các cha mẹ cần ý thức về niềm tin của 
	con em họ, vì có những cha mẹ không hề quan tâm đến đức tin của con cái. Lắm 
	khi, họ không biết rằng con cái họ không còn tuyên xưng chúng là người Công 
	Giáo nữa. </font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Kính thưa quý vị và anh chị em,</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Giáo Hội luôn cởi mở với khoa học; không có sự xung đột 
	thật sự giữa khoa học và đức tin và trong thực tế hàng trăm năm nay các Đại 
	Học Công Giáo luôn minh chứng cho sự cổ vũ khoa học của Giáo Hội. </font>
	</p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<b>
	<font face="Arial">5.Các hình thức nô lệ mới</font></b></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Trong buổi tiếp kiến 30 ngàn tín hữu hành hương sáng ngày 
	10-9, Đức Thánh Cha phê bình ảo tưởng của nhiều người ngày nay, tưởng rằng 
	mình có thể được giải thoát nhờ sức riêng của mình.</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Đây là buổi tiếp kiến chung đặc biệt trong Năm Thánh mỗi 
	tháng một lần vào một buổi sáng thứ bẩy. Trong bài huấn giáo, Đức Thánh Cha 
	đã nói về đề tài “Lòng thương xót và ơn cứu chuộc, dựa trên thư thứ I của 
	thánh Phêrô, đoạn 1 (1,18-21): Thiên Chúa cứu chuộc chúng ta trong máu của 
	Chúa Giêsu Con của Ngài.</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Đức Thánh Cha nhận xét rằng “Dường như con người ngày nay 
	không thích nghĩ mình được giải thoát và cứu độ nhờ sự can thiệp của Thiên 
	Chúa; họ có ảo tưởng về tự do của mình như sức mạnh để đạt được mọi sự. 
	Nhưng thực tế không phải như vậy. Bao nhiêu ảo tưởng đã được bán đi dưới 
	danh nghĩa tự do và bao nhiêu thứ nô lệ mới người ta tạo nên ngày nay nhân 
	danh một thứ tự do giả tạo! Chúng ta cần Thiên Chúa Đấng giải thoát chúng ta 
	khỏi mọi hình thức dửng dưng, ích kỷ và tự mãn”.</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Đức Thánh Cha xác quyết rằng “Nhờ sự chết và phục sinh 
	của Ngài, Chúa Giêsu Kitô, Con Chiên không vết tỳ ố, đã chiến thắng sự chết 
	và tội lỗi để giải thoát chúng ta khỏi sự thống trị của chúng. Người là Con 
	Chiên đã bị sát tế vì chúng ta, để chúng ta có thể đươc một cuộc sống mới 
	với ơn tha thứ, yêu thương và vui mừng”.</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Đức Thánh Cha cũng nhận xét rằng “Chắc hẳn cuộc sống đặt 
	chúng ta trước thử thách và nhiều khi chúng ta đau khổ vì những thử thách 
	ấy. Nhưng trong những lúc đó, chúng ta được mời gọi hướng nhìn Chúa Giêsu 
	chịu đóng đanh, Người đang chịu đau khổ vì chúng ta và với chúng ta, như 
	bằng chứng chắc chắn Thiên Chúa không bỏ rơi chúng ta. Dầu sao chúng ta 
	không bao giờ được quên rằng trong lo âu và bách hại, cũng như trong những 
	đau khổ hằng ngày, chúng ta luôn được giải thoát nhờ bàn tay thương xót của 
	Thiên Chúa, Đấng nâng chúng ta lên cùng Người và dẫn chúng ta đến một đời 
	sống mới”.</font></p>
	<p class="MsoNormal" style="margin-left: 0; margin-right: 0; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
	<font face="Arial">Đức Thánh Cha cũng nhắc nhở rằng: “Tình thương của Thiên 
	Chúa thật là vô biên: chúng ta có thể khám phá những dấu hiệu luôn mới mẻ 
	chỉ cho chúng ta thấy sự quan tâm của Chúa đối với chúng ta, và nhất là ý 
	Chúa muốn đến với chúng ta và đi trước chúng ta. Toàn thể cuộc sống của 
	chúng ta, tuy bị mong manh vì tội lỗi, vẫn được đặt dưới cái nhìn của Thiên 
	Chúa, Đấng yêu thương chúng ta”</font><font face="Arial" size="3"><br>
	&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</font></p></td>
	</tr>
	<tr><td width="229" height="91"><p align="center"><font face="Arial"><a target="_top" href="http://tinmung.net/"><img border="0" src="../../../../_Images/LOGOtinmung-80.gif" width="80" height="48"></a></font><p align="center"><b>
		<font face="Arial" color="#008000">
		Trang nhà</font></b></td>
		<td width="241" height="91"><p align="center"><font face="Arial">
		<a target="_top" href="../../../TinTuc_INDEX.htm"><img border="0" src="../../../LOGOtinmung2.gif" width="79" height="47"></a></font><p align="center">
		<b>
		<font color="#008000" face="Arial">
		Tin tức Giáo Hội</font></b></td></tr>
</table>
<p align="center"><b><font face="Arial" color="#008000">&nbsp;&nbsp;&nbsp;
</font></b></p>
<p align="center">&nbsp;</p>

PHP File Manager