File "cau-chuyen-vi-thanh-la-ai.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/TinTucTongHop/TIN TUC 2021/TinTheGioi/_2015/Thang09/cau-chuyen-vi-thanh-la-ai.htm
File size: 72.12 KiB (73847 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head>
<meta name="description" content="tin tuc, giao hoi, cong giao, tong hop, viet nam, catholic, hoan vu, the gioi, Đức Thánh Cha bắt đầu họp Hội đồng Hồng Y Cố Vấn">
<link rel="stylesheet" id="wp-slideshow-css" href="http://s1.wp.com/wp-content/mu-plugins/slideshow/slideshow.css?m=1278825528g&ver=MU" type="text/css" media="all"><style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:210.0mm 842.0pt;
margin:20.0mm 20.0mm 20.0mm 20.0mm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"MS Mincho";
panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;
mso-font-alt:"ＭＳ 明朝";
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:modern;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}
@font-face
{font-family:"\@MS Mincho";
panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:modern;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:210.0mm 842.0pt;
margin:20.0mm 20.0mm 20.0mm 20.0mm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:210.0mm 842.0pt;
margin:20.0mm 20.0mm 20.0mm 20.0mm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:210.0mm 842.0pt;
margin:20.0mm 20.0mm 20.0mm 20.0mm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
span.longtext
{}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
span.longtext
{}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<link href="file:///C:/DOCUME~1/TTMV_M~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_themedata.thmx" rel="themeData"><link href="file:///C:/DOCUME~1/TTMV_M~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
span.longtext
{}
.MsoChpDefault
{font-size:10.0pt;
}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us" /><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><title>
Video: Suy Niệm với Đức Thánh Cha Phanxicô 10/9 – 16/09/2015: Câu chuyện Vị
Thánh là ai? </title><base target="main"><style type="text/css">
.style1 {
border-width: 0px;
}
</style>
<style fprolloverstyle>A:hover {color: #FF0000; font-family: Arial; font-size: 10pt}
</style>
<meta name="keywords" content="tin tuc, giao hoi, cong giao, tong hop, viet nam, catholic, hoan vu, the gioi, Đức Thánh Cha bắt đầu họp Hội đồng Hồng Y Cố Vấn"><!--[if !mso]><style>span.contents
{}
span.small
{}
</style>
<![endif]--><!--[if !mso]><style>h2
{margin-right:0cm;
margin-left:0cm;
font-size:18.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold}
h1
{margin-right:0cm;
margin-left:0cm;
font-size:24.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
}
span.submitted
{}
h4
{margin-top:12.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
page-break-after:avoid;
font-size:14.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
font-weight:bold}
h3
{margin-top:10.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
page-break-after:avoid;
font-size:11.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:#4F81BD;
font-weight:bold}
span.author
{}
span.longtext
{}
span.apple-converted-space
{}
</style>
<![endif]--></head><body style="color: #000000; background-color: #EEEEEE; font-family:Arial; font-size:10pt; text-decoration:none" background="../../../../TRANG%20CUA%20ME%20MARIA/Pictures/Background/bgr.gif">
<table border="0" width="500" id="table1" cellspacing="15" bgcolor="#FFFFF0"><tr><td colspan="2">
<p align="right" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><b>
<font face="Verdana" size="3" color="#006666">Tin Tức Giáo Hội Công Giáo
Hoàn Vũ</font></b></p>
<hr color="#FF4D20" width="80%" align="right">
<p align="right" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0" class="MsoNormal">
<font face="Arial" color="#0000FF"><b>Video: Suy Niệm với Đức Thánh Cha Phanxicô 10/9 –
16/09/2015: Câu chuyện Vị Thánh là ai?</b></font></td></tr><tr>
<td align="justify" colspan="2" height="52">
<p style="margin-top:0;text-align:right; margin-bottom:0" class="MsoNormal" align="right">
<i>Nguồn:
VietCatholic Network</i></td></tr>
<tr>
<td align="justify" colspan="2">
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt"> <iframe width="500" height="300" src="https://www.youtube.com/embed/JlIY-f88q1E" frameborder="0" allowfullscreen></iframe></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">1. Nếu không có khả năng tha thứ chúng ta không thể trở
thành các Kitô hữu đích thực</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Lòng Thương Xót, hòa bình và hòa giải là những điều trái
ngược với chiến tranh và thù hận là những chủ đề chính trong bài giảng của
Đức Thánh Cha Phanxicô trong thánh lễ sáng thứ Năm 10 tháng Chín tại nhà
nguyện Santa Marta. Ngài đưa ra câu hỏi liệu chúng ta có luôn luôn sẵn sàng
đón nhận những ân sủng của bình an mà chúng ta nhận được qua Đức Giêsu và
than trách cơ man những cuộc chiến tranh, những phá hoại, thù hận và bạo lực
mà chúng ta nhìn thấy và đọc thấy mỗi ngày trên truyền hình và báo chí
không.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">“Ngày nay có bao nhiêu con người nam nữ làm việc cật lực
– rất là cật lực - để sản xuất vũ khí gây chết người, những thứ khí giới
cuối cùng tắm trong máu biết bao người dân vô tội. Ngày nay có nhiều cuộc
chiến tranh đang diễn ra! Có bao nhiêu những cuộc chiến tranh và có bao
nhiêu những kẻ gian ác miệt mài chuẩn bị cho những cuộc chiến đó. Họ chế tạo
ra những vũ khí được sử dụng để chống lại người khác, để giết người! Hòa
bình giải thoát chúng ta, hòa bình mang đến cho chúng ta cuộc sống, làm cho
anh chị em phát triển; còn chiến tranh hủy diệt anh chị em, nó dìm anh chị
em xuống”.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Một người không thể tha thứ thì không phải là một Kitô
hữu</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Tiếp tục bài giảng, Đức Thánh Cha Phanxicô cảnh báo rằng
chiến tranh có thể xảy ra dưới nhiều hình thức khác nhau, thậm chí chúng tồn
tại “ngay cả trong các cộng đồng Kitô hữu của chúng ta, giữa chúng ta”. Ngài
cho biết những ý tưởng chủ yếu mà phụng vụ hôm nay muốn đề cập với chúng ta
là sự tha thứ và nhu cầu kiến tạo hòa bình giữa chúng ta với nhau.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Ngài nói:</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">“Nếu anh chị em không thể tha thứ, anh chị em không phải
là Kitô hữu. Anh chị em có thể là một người đàn ông tốt, một người phụ nữ
tốt .... nhưng anh chị em chưa thực hiện được những ý nguyện của Chúa chúng
ta. Hơn nữa, nếu anh chị em không thể tha thứ, anh chị em không nhận được sự
bình an của Chúa. Và mỗi ngày khi chúng ta cầu nguyện cùng Cha chúng ta trên
trời: ‘Xin tha cho chúng con như chúng con cũng tha kẻ có nợ chúng con’ thì
hãy nhớ rằng đó là một điều kiện. Chúng ta đang cố gắng 'thuyết phục' Thiên
Chúa rằng chúng ta là những người tốt lành bằng cách là chúng ta tha thứ cho
những người khác. Nếu không phải như thế thì những lời kinh của chúng ta chỉ
là những từ ngữ sáo rỗng, phải không? Tôi nhớ đến một bài hát hay: ‘Từ ngữ,
từ ngữ, và lại những từ ngữ’ có lẽ anh chị em vẫn thường nghe ca sĩ Mina hát
phải không? Hãy tha thứ cho nhau! Như Chúa đã tha thứ cho chúng ta như vậy.”</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Đức Thánh Cha cũng đã vinh danh những người nam nữ anh
hùng kiên nhẫn vượt lên cơ man những khó khăn và bất công để giúp đỡ gia
đình họ. Ngài mô tả họ như những người lành thánh. Nhưng đồng thời, Đức
Thánh Cha cũng cảnh báo về những người chuyên nói xấu những người khác để
gây ra chiến tranh. Ngài nói điều quan trọng là “cảm thông với tha nhân, chứ
không phải là lên án họ.”</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Nhắc nhở cộng đoàn rằng Thiên Chúa luôn luôn có lòng
thương xót, Đức Thánh Cha Phanxicô nhấn mạnh sự cần thiết là các linh mục
phải có lòng thương xót và tha thứ trong tòa giải tội.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">“Nếu một linh mục khó có thể thương xót, thì ngài nên nói
với giám mục của mình, là người sẽ trao cho vị linh mục ấy một công việc
quản trị thích hợp chứ đừng ngồi tòa giải tội nữa! Một linh mục không có
lòng thương xót sẽ gây ra rất nhiều tác hại trong tòa giải tội! Ngài hành hạ
hối nhân. ‘Không, thưa cha, tôi cũng thương xót đấy chứ nhưng tôi có chút
căng thẳng ....? Thế à, nếu thế thì trước khi đi đến tòa giải tội, cha hãy
đến với bác sĩ của cha, là người sẽ cho cha một số thuốc để làm cho cha ít
căng thẳng hơn! Nhưng hãy tỏ lòng thương xót! Và anh chị em cũng hãy tỏ lòng
thương xót giữa chúng ta với nhau. ‘Nhưng thưa cha, con người này đã gây ra
bao nhiêu chuyện .... Tôi làm sao bây giờ?’ Người đó phạm bao nhiêu tội tày
trời hơn tôi nhiều! Ai trong chúng ta dám nói như thế, ai trong chúng ta dám
nói rằng người này, người kia nặng tội hơn mình? Không ai trong chúng ta có
thể nói điều này! Chỉ có Chúa chúng ta mới biết điều đó mà thôi.”</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Đức Thánh Cha đã kêu gọi tất cả chúng ta hãy thể hiện
phong cách Kitô giáo là lòng nhân hậu, tử tế và khiêm nhường chứ không phải
là kiêu ngạo hay lên án hoặc nói xấu về người khác. Đức Thánh Cha đã kết
luận bài giảng với lời nguyện xin Chúa ban cho tất cả chúng ta ân sủng để
mang đến những hỗ trợ cho những người khác, để tha thứ và thương xót, như
Cha chúng ta trên hằng thương xót đối với mỗi người chúng ta.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">2. Chúng ta, kể cả tôi, đều có nguy cơ là những kẻ đạo
đức giả</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Đức Thánh Cha Phanxicô nói rằng “chúng ta phải rèn luyện
để đừng phán xét người khác nếu không tất cả chúng ta, kể cả tôi, đều có
nguy cơ trở thành những kẻ đạo đức giả”. Ngài nhấn mạnh rằng chúng ta cần
phải có can đảm để thú nhận lỗi lầm của mình ngõ hầu có thể trở nên từ bi
đối với người khác. Đức Thánh Cha đã nói như trên trong bài giảng thánh lễ
sáng thứ Sáu 11 tháng Chín tại nhà nguyện Santa Marta.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Bài giảng của Đức Thánh Cha Phanxicô phản ảnh những giáo
huấn của Thánh Phaolô về lòng thương xót, sự tha thứ và sự cần thiết tránh
đừng xét đoán người khác. Ngài đặc biệt nhắc đến ân thưởng Chúa dành cho
chúng ta khi thực hiện những điều này: Đừng phán xét và anh em sẽ không bị
phán xét. Đừng luận phạt và anh em sẽ không bị luận phạt.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Hãy có can đảm để thú nhận lỗi lầm của chính chúng ta</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">“Nhưng có người nói: ‘Cha nói hay lắm. Nhưng thực tế làm
sao thực hiện được, làm sao bắt đầu đây?’ Bước đầu tiên để đi theo con đường
này là những gì? Thưa: bước đầu tiên đã được đề cập đến trong bài đọc thứ
nhất, và trong Tin Mừng của ngày hôm nay. Bước đầu tiên là thừa nhận lỗi lầm
của chúng ta. Hãy can đảm thừa nhận lỗi lầm của mình trước khi buộc tội
người khác. Và Thánh Phaolô ca ngợi Chúa vì Ngài đã chọn mình và dâng lời
chúc tụng vì “Ngài đã tin tưởng tôi, mặc dù tôi đã từng là một kẻ phạm thánh
và là một tên bắt bớ, một tên khủng bố. Nhưng Chúa đã tỏ lòng thương xót
tôi.”</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Từ vị Giáo Hoàng trở xuống, tất cả chúng ta hãy coi chừng
mình là kẻ giả hình</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Trích dẫn lời của Chúa Kitô hãy lấy cái xà ra khỏi con
mắt chính mình trước, Đức Thánh Cha Phanxicô nhấn mạnh rằng điều cần thiết
là chúng ta thú nhận lỗi lầm của mình trước khi chúng ta có thể thấy rõ ràng
‘để có thể lấy cái rác ra khỏi mắt những người anh em của chúng ta’.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">“Chúa Giêsu dùng từ ‘kẻ giả hình, kẻ đạo đức giả’ để chỉ
những người hai mặt, với hai lối tư duy. Những người nam nữ không biết thừa
nhận lỗi lầm của mình là những kẻ đạo đức giả. Tất cả bọn họ sao? Đúng, tất
cả trong số họ: bắt đầu từ Giáo hoàng trở xuống: tất cả trong số họ. Trước
một người không có khả năng thừa nhận lỗi lầm, nếu cần thiết, chúng ta phải
nói rằng người đó không phải là một Kitô hữu, không phải là một phần của
công việc rất đẹp là hòa giải, hòa bình; là sự dịu dàng, hiền lành, tha thứ,
rộng lượng và lòng thương xót mà Chúa Giêsu Kitô mang lại cho chúng ta”</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Tiếp tục bài giảng, Đức Thánh Cha khuyên chúng ta nên
dừng lại khi chúng ta bị cám dỗ để nói xấu về người khác.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">“Khi chúng ta bị cám dỗ để nói với mọi người về những lỗi
lầm của người khác, chúng ta phải ngưng chính mình lại. Hãy hỏi chính mình:
còn tôi thì sao? Và hãy có can đảm mà Thánh Phaolô đã có, ở đây: ‘Tôi đã
từng là một kẻ phạm thánh và là một tên bắt bớ, một tên khủng bố’. Biết bao
nhiêu những điều chúng ta có thể nói chính bản thân mình. Hãy kiềm chế đừng
bình luận về những người khác và hãy nhận xét về chính mình. Và đây là bước
đầu trên con đường hưóng thượng. Bởi vì một người chỉ có thể nhìn thấy những
mảnh rác nhỏ mọn trong mắt của người anh em, thì người ấy rơi vào nhỏ nhen
với một tâm trí nhỏ mọn, đầy những sự nhỏ nhen, nhảm nhí”</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Đức Thánh Cha Phanxicô đã kết luận bài giảng của ngài với
lời nguyện xin Chúa ban cho chúng ta ân sủng để có thể nghe theo lời khuyên
của Chúa Giêsu là quảng đại trong sự tha thứ và rộng lượng với lòng thương
xót. Ngài nói và thêm rằng một người chưa từng bao giờ và không bao giờ nói
xấu về người khác nên được phong thánh ngay lập tức.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">3. Vị Thánh Là Ai?</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Kính thưa quý vị và anh chị em,</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Ngày kia một em bé được theo mẹ đi chợ. Từ nhà đến chợ,
hai người phải đi qua một thánh đường nguy nga, to lớn. Em bé ngước mắt nhìn
thánh đường, chợt em giơ tay chỉ cho mẹ và nói: “Mẹ xem kìa, những cửa kiếng
màu bị đóng đầy bụi, xem thật dơ bẩn và không đẹp tí nào”.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Bà mẹ không nói không rằng về nhận xét của con, nhưng
tiếp tục nắm lấy tay dẫn em tiến vào bên trong nhà thờ. Tại đây, những cửa
kiếng bên ngoài xem ra dơ bẩn, xấu xí lại trở nên sáng chói và rực rỡ nhiều
màu sắc lộng lẫy.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Em bé ngạc nhiên mở to đôi mắt nhìn những cửa kiếng màu
diễn tả nhiều hình ảnh đẹp mắt. Bỗng mắt em dừng lại ở cửa kiếng sau bàn thờ
diễn tả hình của bốn thánh sử viết Phúc Âm trong lúc ánh mặt trời đang chiếu
rọi qua. Em bé hỏi mẹ đó là những thánh nào và được mẹ giải thích vắn tắt về
từng vị thánh.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Vài ngày sau, trong một lớp giáo lý, tình cờ giáo lý viên
hỏi các em: “Này, trong các em có ai trả lời được: một vị thánh là ai?”
Trước một câu hỏi có vẻ không có ý nghĩa, cả lớp giáo lý thinh lặng, chỉ có
em bé được mẹ dẫn vào bên trong nhà thờ để nhìn ngắm các cửa kiếng giơ tay
xin trả lời. Em nói: “Vị thánh là một người để cho ánh sáng mặt trời chiếu
thấu qua”.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Kinh nghiệm và câu trả lời của em bé trên có lẽ giúp
chúng ta hiểu rõ hơn phần nào về cuộc đời của thánh Matthêu, vị thánh Giáo
Hội mừng kính ngày 21 tháng 9 hàng năm, trước và sau khi được Ðức Giêsu kêu
gọi, như được chính thánh nhân vắn tắt thuật lại như sau: Ði khỏi đấy, Ðức
Giêsu thấy một người ngồi ở bàn thâu thuế, tên là Matthêu. Chúa bảo ông
rằng: “Hãy theo Ta”. Ông Matthêu liền đứng dậy và đi theo Chúa.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Một tiếng gọi và một hành động đáp trả được diễn tả vắn
gọn trong những dòng trên đây có thể nói được chỉ là bề mặt của trận chiến
nội tâm diễn ra từ lâu nơi ông Matthêu. Một trận chiến giằng co để suy tính
thiệt hơn, để cân nhắc cái lợi và cái bất lợi, để đắn đo nhưng cái mình phải
mất với những cái mình sẽ đạt được, khi ông bỏ mọi sự để theo Chúa:</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">- Ông phải mất một nghề hái ra bạc nhưng tìm được một số
mệnh và sứ mệnh thật sự có giá trị vĩnh viễn.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">- Ông phải mất một gia tài to lớn nhưng tìm lại được danh
dự.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">- Ông phải mất sự bảo đảm xây dựng trên của cải vật chất
để đi theo Ðức Giêsu trong một cuộc hành trình dẫn đến sự sống mà trước đó
ông chưa bao giờ mơ ước.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Về phần Ðức Giêsu, khi chọn lựa và kêu gọi ông Matthêu,
một người hành nghề thâu thuế, bị các người đồng hương thời đó coi như là
người phản quốc, nối giáo cho giặc, bóc lột đồng bào để làm lợi cho dân
ngoại xâm, cũng như bị lên án là kẻ tội lỗi, biển thủ, gian lận và bị nhóm
biệt phái kết án là kẻ tội lỗi, Ðức Giêsu không nhìn những lỗi lầm, những
vết nhơ bên ngoài, nhưng Ngài nhìn sâu thẳm tận tâm hồn, nhìn tận bên trong
và nhất là Ngài đã lấy ánh sáng của tình yêu thương, lòng nhân hậu, quảng
đại và tha thứ của Thiên Chúa để chiếu sáng và chiếu thấu, biến ông Matthêu
từ một người thâu thuế thành một tông đồ và một thánh sử viết Phúc Âm.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">4. Hãy hiến dâng mạng sống mình cho Đức Kitô và Lời của
Ngài.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Trưa Chúa Nhật 13 thánh 09, Đức Thánh Cha đã đọc Kinh
Truyền Tin tại quảng trường Thánh Phêrô trước sự hiện diện của vài chục ngàn
khách hành hương. Trong bài giảng, Đức Thánh Cha kêu gọi mọi người hãy hiến
dâng mạng sống mình cho Đức Kitô và Lời của Ngài.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Ngài nói:</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">“Tin Mừng ngày hôm nay giới thiệu biến cố Đức Giêsu,
trong hành trình đi đến Cesarea di Filippo, chất vấn các môn đệ: “Người ta
bảo Thầy là ai?” (Mc 8, 27) . Họ trả lời như những gì mà dân chúng đã nói:
có người cho Đức Giêsu là Gioan Tẩy Giả đã sống lại, kẻ khác lại cho là
Ê-li-a và hay là một tiên tri vĩ đại nào đấy. Dân chúng cảm mến Đức Giêsu,
họ xem Ngài như “một Đấng Thiên Sai”, nhưng họ vẫn chưa nhận biết Ngài là
Đấng Mêsia, Đấng đã được loan báo và mọi người chờ đợi. Đức Giêsu ngước nhìn
các môn đệ và hỏi: “Còn anh em bảo Thầy là ai” (c.29). Đây là câu hỏi quan
trọng nhất, qua đó Đức Giêsu nhắm trực tiếp đến các môn đệ là những kẻ theo
Ngài, để trắc nghiệm đức tin của họ. Phêrô nhân danh tất cả, đã la lớn tiếng
với sự chân chất: “Thầy là Đức Kitô” (c.29). Đức Giêsu đã được đánh động bởi
đức tin của Phêrô và nhận ra rằng đức tin ấy là ân ban đặc biệt từ Thiên
Chúa Cha. Và rồi Ngài đã mạc khải cách rõ ràng cho các môn đệ điều đang chờ
đợi Ngài ở Giê-ru-sa-lem, nghĩa là “Con Người phải chịu đau khổ nhiều...bị
giết chết và sau ba ngày sẽ sống lại” (c.31)</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Đức Thánh Cha nói tiếp:</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">“Lắng nghe những điều này, chính bản thân Phêrô, người
vừa tuyên xưng niềm tin của mình rằng Đức Giêsu chính là Đấng Mê-si-a, đã
cảm thấy bực bội. Ông đã kéo Thầy ra một bên và trách Ngài. Và Đức Giêsu đã
phản ứng thế nào? Đến lượt mình, Ngài trách mắng Phêrô với những lời lẽ đầy
nghiêm khắc: “Sa-tan, xéo ra đằng sau Thầy! Vì tư tưởng của anh không phải
là tư tưởng của Thiên Chúa, mà là của loài người” (c.33). Đức Giêsu nhận ra
nơi Phêrô, cũng như các môn đệ khác – và nơi mỗi người chúng ta! – sự cần
thiết phải có ân sủng của Thiên Chúa Cha để chống lại cám dỗ này của ma quỷ,
vốn muốn tách rời chúng ta khỏi ý muốn của Thiên Chúa. Tuyên bố mình sẽ phải
chịu đau khổ và bị giết chết để rồi sẽ trỗi dậy, Đức Giêsu muốn làm cho
những ai bước theo Ngài hiểu rằng Ngài là một Đấng Mêsia khiêm nhượng và là
đầy tớ. Ngài là Tôi trung phục tùng Lời và Thánh Ý Chúa Cha, cho đến nỗi
hiến dâng toàn thể mạng sống của chính mình. Vì thế, Ngài hướng về phía đám
đông đang ở đó, tuyên bố rằng ai muốn làm môn đệ của Ngài thì phải trở nên
tôi tớ, như chính Ngài đã trở nên tôi tớ, và tiên báo: “Ai muốn theo tôi,
phải từ bỏ chính mình, vác thập giá mình mà theo” (c.34).</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Minh định về con đường của Đức Giêsu, Đức Thánh Cha nói:
“Dấn mình bước theo Đức Giêsu có nghĩa là vác thập giá chính mình để đồng
hành với Ngài trên hành trình, một hành trình không thoải mái vì không phải
là một hành trình dẫn đến thành công hay là vinh quang chóng qua, nhưng là
một hành trình dẫn dắt đến sự tự do đích thực, sự tự do vốn giải thoát chúng
ta khỏi sự ích kỷ và khỏi tội lỗi. Cần phải thực hiện một sự chối từ dứt
khoát với não trạng thế gian vốn cậy dựa vào “chính bản thân mình” và chính
những lợi lộc như trung tâm của sự hiện hữu. Không, đây không phải là điều
Đức Giêsu muốn từ chúng ta! Thay vào đó, Đức Giêsu mời gọi ta hiến dâng
chính mạng sống mình vì Ngài và vì Tin Mừng, để nhận lại được sự sống mới và
chân thực. Tạ ơn Đức Giêsu, chúng ta xác tin rằng con đường này đưa dẫn tới
sự sống lại, tới cuộc sống tròn đầy và chung cục cùng với Thiên Chúa. Quyết
định bước theo Ngài, Thầy Chí Thánh và là Thiên Chúa của chúng ta, Đấng đã
trở nên tôi tớ vì tất cả, đòi buộc chúng ta bước theo sau Ngài và lắng nghe
lời Ngài một cách chăm chú và hãy nhớ : mỗi ngày hãy đọc một đoạn Tin Mừng
và nhận lãnh các Bí Tích.”</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Kết thúc bài giảng, Đức Thánh Cha nói: “Nơi quảng trường
này, có những người trẻ đang ở đây, nam cũng như nữ. Cha chỉ đặt một câu hỏi
cho chúng con: Chúng con có bao giờ cảm thấy ước muốn bước theo Đức Giêsu
ngày càng sát sao hơn không? Hãy suy nghĩ. Hãy cầu nguyện. Và hãy để Thiên
Chúa ngỏ lời với chúng con. Đức Trinh Nữ Maria, Người đã bước theo Đức Giêsu
cho đến Cal-va-ri-ô, xin Mẹ hãy giúp đỡ chúng ta thanh luyện thường xuyên
đức tin của mình, để kết hợp mật thiết với Đức Ki tô và Tin Mừng của Ngài.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">5. Thiên Chúa đồng hành cùng chúng ta, cả
những thánh nhân và những tội nhân</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Thiên Chúa giao hòa và mang lại hòa bình nơi những điều
bé mọn và đồng hành với tất cả chúng ta, các thánh nhân lẫn những người tội
lỗi. Đức Thánh Cha đã nói như trên trong bài giảng thánh lễ sáng thứ Ba mùng
08 tháng Chín tại nhà nguyện Santa Marta.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Đức Thánh Cha đã lưu ý cộng đoàn rằng ngày 8 tháng Chín
Giáo Hội mừng kính ngày sinh nhật Đức Mẹ, và mời gọi tất cả các Kitô hữu trở
nên khiêm tốn và gần gũi với anh chị em chung quanh mình như được dạy trong
Tám Mối Phúc Thật. Chúng ta cần trở nên như những trẻ thơ để được vào Nước
Thiên Chúa vì “Thiên Chúa giao hòa và mang lại hòa bình nơi những gì là bé
mọn” trong cuộc sống hàng ngày.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">“Nhưng Ngài cũng làm điều này bằng cách đồng hành với
chúng ta. Chúa chúng ta có muốn mang lại hòa bình và hòa giải ngày hôm nay
với một cây đũa thần không? Vèo một cái là xong! Không! Ngài cất bước đồng
hành với dân mình và chúng ta nghe đoạn này từ Phúc Âm Thánh Mátthêu: Người
này là cha ông này, ông này là cha ông kia, và ông kia là cha của ông nọ
......có một chút gì nhàm chán, phải không nào? Đó là một danh sách dài,
nhưng danh sách này cho thấy Thiên Chúa đồng hành với chúng ta! Thiên Chúa
đồng hành với tất cả nhân loại, với cả những người tốt lẫn những kẻ xấu xa,
vì trong danh sách này có những vị thánh nhân và có cả những tội nhân nữa.
Có cơ man những tội lỗi trong đó. Nhưng Thiên Chúa không sợ hãi, Ngài đồng
hành với chúng ta. Ngài tiến bước với dân mình.”</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Đức Thánh Cha nhấn mạnh rằng khi đồng hành với dân mình,
Thiên Chúa giúp gia tăng niềm hy vọng của dân Ngài nơi Đấng Cứu Thế. Ngài
cũng mô tả cách thức Thiên Chúa đang mơ về những điều đẹp đẽ cho dân Ngài,
cho mỗi người chúng ta.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">“Dân chúng đã mơ ước tự do. Dân Israel có giấc mơ này, vì
họ đã được hứa rằng họ sẽ được tự do, hòa bình và hòa giải. Giấc mơ của
Giuse có thể nói được là một bản tóm tắt những giấc mơ về tất cả lịch sử
Thiên Chúa đồng hành với dân Ngài. Nhưng không phải chỉ có Giuse mơ ước.
Thiên Chúa cũng có những giấc mơ. Thiên Chúa là Cha chúng ta có những giấc
mơ và Ngài đang mơ về những điều tốt đẹp cho dân mình, cho mỗi người trong
chúng ta bởi vì Ngài là Cha chúng ta, và như một người Cha, Ngài đang nghĩ
và mơ ước về những điều tốt nhất cho con cái mình.”</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Đức Thánh Cha cũng nhận xét rằng dù Thiên Chúa là vĩ đại
và quyền năng vô biên, Ngài dạy chúng ta thực hiện các công việc lớn lao và
mang lại hòa bình và hòa giải thông qua những điều nhỏ nhặt. Ngài cũng dạy
chúng ta biết mơ ước những điều lớn lao và nhắm đến những mục đích cao cả.
Đức Giáo Hoàng nói ngày hôm nay khi chúng ta kỷ niệm sinh nhật của Đức Trinh
Nữ Maria, “chúng ta hãy cầu xin ơn hiệp nhất, hòa giải và hòa bình.”</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">“Nhưng để đạt đến những giấc mơ cao cả ấy, chúng ta phải
bắt đầu với việc đồng hành và gần gũi với những người khác, như chúng ta đã
được dạy trong Tám Mối Phúc Thật, trong Chương 25 của Phúc Âm Thánh Matthêu.
Và với những giấc mơ tuyệt vời, giờ đây chúng ta hãy tiếp tục, tưởng niệm
Chúa chúng ta trong ‘những điều nhỏ bé’: một mẩu bánh nhỏ, một chút rượu ...
và trong những điều nhỏ nhặt khác. Nhưng tất cả mọi điều vĩ đại được chứa
trong những điều nhỏ nhặt này. Ở đó có giấc mơ của Thiên Chúa, có tình yêu
của Ngài, hòa bình, và hòa giải của Ngài, có Chúa Giêsu: Ngài là tất cả
những điều này”.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">6. Củng cố mối dây giữa gia đình và cộng đoàn
kitô là điều cấp thiết</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Giữa Giáo Hội và gia đình có một mối dây nối kết “tự
nhiên”, bởi vì Giáo Hội là một gia đình tinh thần và gia đình là một Giáo
Hội nhỏ. Một Giáo Hội theo Tin Mừng chỉ có thể có hình thái của một căn nhà
tiếp đón với cánh cửa luôn luôn rộng mở. Các nhà thờ, các giáo xứ, các cơ
cấu với cửa đóng, thì không được gọi là nhà thờ, mà phải gọi là viện bảo
tàng.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Đức Thánh Cha Phanxicô đã khẳng định như trên với hơn
50,000 tín hữu và du khách hành hương năm châu trong buổi tiếp kiến sáng thứ
Tư mùng 9 tháng 9.Trong bài huấn dụ Đức Thánh Cha đã khai triển đề tài giáo
lý “Tương quan giữa gia đình và cộng đoàn kitô”. Ngài nói:</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Cộng đoàn kitô là căn nhà của những người tin nơi Chúa
Giêsu như là suối nguồn của tình huynh đệ giữa tất cả mọi người. Giáo Hội
bước đi giữa các dân tộc, trong lịch sử của những người nam nữ, của cha mẹ,
con trai con gái: đó là lịch sử có giá trị đối với Chúa. Các biến cố lớn của
các quyền lực trần gian được ghi trong lịch sử và ở lại trong đó. Nhưng lịch
sử của các yêu thương nhân loại được viết trực tiếp trong con tim của Thiên
Chúa, và nó là lịch sử vĩnh cửu. Đó là nơi chốn của cuộc sống đức tin. Gia
đình là nơi khai tâm của chúng ta vào lịch sử đó – không thể thay thế được
và không thể huỷ diệt được. Khai tâm vào lịch sử này của cuộc sống tràn đầy
sẽ kết thúc trong việc chiêm ngưỡng Thiên Chúa đời đời trên Trời, nhưng bắt
đầu từ gia đình. Và chính vì thế mà gia đình quan trọng biết bao.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Con Thiên Chúa đã học lịch sử nhân loại qua con đường này
và đã đi con đường ấy cho tới cùng (x. Dt 2,18; 5,8). Thật là đẹp khi chiêm
ngưỡng trở lại Chúa Giêsu và các dấu chỉ của mối dây liên lạc ấy! Ngài đã
sinh ra trong một gia đình, và ở đó Ngài học hiểu thế giới: một hàng quán,
ba bốn căn nhà, một xứ bé nhỏ vô nghĩa. Ấy thế mà khi sống 30 năm kinh
nghiệm này, Chúa Giêsu đã tiêu hóa điều kiện là người, bằng cách đón nhận nó
trong sự hiệp thông với Thiên Chúa Cha và trong chính sứ mạng tông đồ. Thế
rồi khi bỏ Nagiarét và bắt đầu cuộc sống công khai, Chúa Giêsu thành lập một
cộng đoàn chung quanh mình, một “cộng đồng”, nghĩa là cùng mời gọi con người
lại với nhau. Đó là ý nghĩa từ Giáo Hội.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Tiếp tục bài huấn dụ Đức Thánh Cha nói: Trong các Phúc
Âm, cộng đoàn của Chúa Giêsu có hình thái của một gia đình, và của một gia
đình hiếu khách, chứ không phải của một giáo phái khai trừ, khép kín: chúng
ta tìm thấy ở đó Phêrô và Gioan,, nhưng cũng tìm thấy ở đó những người đói,
những kẻ khát, những khách ngoại kiều, và những người bị bách hại, kể cả
những phụ nữ tội lỗi và những người thu thuế, các người Pharisêu và các đám
đông. Và Chúa Giêsu không ngừng tiếp đón và nói chuyện với tất cả mọi người,
cả với người không chờ đợi gặp gỡ Thiên Chúa trong cuộc đời họ nữa. Đây là
một bài học mạnh mẽ cho Giáo Hội! Chính các môn đệ đã được chọn dể lo lắng
cho cộng đoàn này, cho gia đình các khách này của Thiên Chúa.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Để cho thực tại cộng đoàn này của Chúa Giêsu sống động
vào ngày hôm nay, cần phải làm sống động trở lại giao ước giữa gia đình và
cộng đoàn kitô. Chúng ta có thể nói rằng gia đình và giáo xứ là hai nơi
chốn, trong đó được thực hiện sự hiệp thông tình yêu tìm thấy hình thái cuối
cùng của nó nơi chính Thiên Chúa. Một Giáo Hội thực sự theo Tin Mừng chỉ có
thể có hình thái của một căn nhà tiếp đón với cánh cửa luôn luôn rộng mở.
Các nhà thờ, các giáo xứ, các cơ cấu với cửa đóng, thì không được gọi là nhà
thờ, mà phải gọi là viện bảo tàng! Đức Thánh Cha quảng diễn thêm như sau:</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Và ngày nay đó là một giao ước định đoạt “chống lại các
trung tâm quyền lực ý thức hệ tài chánh và chính trị, chúng ta đặt hy vọng
nơi các trung tâm quyền lực này hay sao? Không! Nhưng đặt hy vọng nơi các
trung tâm tình yêu! Niềm hy vọng của chúng ta là nơi các trung tâm tình yêu
này, các trung tâm rao truyền Tin Mừng, phong phú hơi ấm tình người, dựa
trên tình liên đới và sự chia sẻ” (Hội Đồng Toà Thánh về Gia Đình, Các giáo
huấn của Đức J. M. Bergoglio – Papa Francesco sulla famiglia e sulla vita
1999-2014, LEV 2014, 189). Cả trên sự tha thứ giữa chúng ta nữa.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Đức Thánh Cha nói thêm trong bài huấn dụ: Củng cố mối dây
giữa gia đình và cộng đoàn kitô ngày nay là điều không thể thiếu và cấp
thiết. Chắc chắn rồi, cần phải có một niềm tin quảng đại để tìm lại sự thông
minh và lòng can đảm giúp canh tân giao ước này. Đôi khi các gia đình tháo
lui và nói mình không ở trên độ cao phải có: “Thưa cha, chúng con là một gia
đình nghèo và cũng hơi xập xệ một chút”, “Chúng con không có khả năng”,
“Chúng con có biết bao nhiều vấn đề trong nhà”, “Chúng con không có sức”.
Điều này đúng thật. Nhưng không có ai xứng đáng, không có ai ở độ cao, không
có ai có sức mạnh! Không có ơn thánh Chúa chúng ta sẽ không làm được gì cả.
Tất cả đều được ban cho chúng ta, được ban một cách nhưng không! Và Chúa
không bao giờ đến trong một gia đình mà không làm vài phép lạ. Chúng ta hãy
nhớ lại điều Ngài làm tại tiệc cưới Cana! Phải, ở đó Chúa, nếu chúng ta đặt
mình trong tay Ngài, Ngài làm cho chúng ta hoàn thành các phép lạ - nhưng
các phép lạ của mỗi ngày – khi có Chúa, ở đó, trong gia đình ấy.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Dĩ nhiên, cả cộng đoàn kitô cũng phải góp phần mình.
Chẳng hạn, tìm cách thắng vượt các thái độ quá kẻ cả và ra lệnh hay quá dễ
dãi, tạo thuận tiện cho việc đối thoại liên bản vị và hiểu biết quý trọng
lẫn nhau. Các gia đình hãy có sáng kiến và cảm thấy trách nhiệm đem các món
quà quý báu cho cộng đoàn. Tất cả chúng ta phải ý thức rằng đức tin được
sống trên sân rộng mở của cuộc sống chia sẻ với tất cả mọi người, gia đình
và giáo xứ phải hoàn thành phép lạ của một cuộc sống cộng đoàn hơn đối với
toàn xã hội.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Tại Cana, đã có Mẹ Chúa Giêsu, là Mẹ “chỉ bào đàng lành”.
Chúng ta hãy lắng nghe lời Mẹ: “Hãy làm những gì Ngài bảo” (x. Ga 2,5). Các
gia đình, các cộng đoàn giáo xứ thân mến, chúng ta hãy để cho mình được linh
hứng bởi Mẹ, hãy làm tất cả những gì Chúa Giêsu sẽ nói với chúng ta và chúng
ta sẽ đứng trước phép lạ, phép lạ của mỗi ngày!</font></td>
</tr>
<tr><td width="229" height="91"><p align="center"><font face="Arial"><a target="_top" href="http://tinmung.net/"><img border="0" src="../../../../_Images/LOGOtinmung-80.gif" width="80" height="48"></a></font><p align="center"><b>
<font face="Arial" color="#008000">
Trang nhà</font></b></td>
<td width="241" height="91"><p align="center"><font face="Arial"><a target="_top" href="../../../07995743"><img border="0" src="../../../LOGOtinmung2.gif" width="79" height="47"></a></font><p align="center">
<b>
<font color="#008000" face="Arial">
Tin tức Giáo Hội</font></b></td></tr>
</table>
<p align="center"><b><font face="Arial" color="#008000">
</font></b></p>
<p align="center"> </p>