File "sac-chi-nam-thanh-tinh-thuong4.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/TinTucTongHop/TIN TUC 2021/TinTheGioi/_2015/Thang04/sac-chi-nam-thanh-tinh-thuong4.htm
File size: 43.07 KiB (44108 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head>
<meta name="description" content="tin tuc, giao hoi, cong giao, tong hop, viet nam, catholic, hoan vu, the gioi, Đức Thánh Cha bắt đầu họp Hội đồng Hồng Y Cố Vấn">
<link rel="stylesheet" id="wp-slideshow-css" href="http://s1.wp.com/wp-content/mu-plugins/slideshow/slideshow.css?m=1278825528g&ver=MU" type="text/css" media="all"><style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:210.0mm 842.0pt;
margin:20.0mm 20.0mm 20.0mm 20.0mm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"MS Mincho";
panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;
mso-font-alt:"ＭＳ 明朝";
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:modern;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}
@font-face
{font-family:"\@MS Mincho";
panose-1:2 2 6 9 4 2 5 8 3 4;
mso-font-charset:128;
mso-generic-font-family:modern;
mso-font-pitch:fixed;
mso-font-signature:-1610612033 1757936891 16 0 131231 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:210.0mm 842.0pt;
margin:20.0mm 20.0mm 20.0mm 20.0mm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:210.0mm 842.0pt;
margin:20.0mm 20.0mm 20.0mm 20.0mm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:210.0mm 842.0pt;
margin:20.0mm 20.0mm 20.0mm 20.0mm;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p
{margin-right:0mm;
margin-left:0mm;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
span.longtext
{}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:Verdana;
panose-1:2 11 6 4 3 5 4 4 2 4;
mso-font-charset:0;
mso-generic-font-family:swiss;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:536871559 0 0 0 415 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman";
margin-left:0mm; margin-right:0mm; margin-top:0mm}
span.longtext
{}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<link href="file:///C:/DOCUME~1/TTMV_M~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_themedata.thmx" rel="themeData"><link href="file:///C:/DOCUME~1/TTMV_M~1/LOCALS~1/Temp/msohtmlclip1/01/clip_colorschememapping.xml" rel="colorSchemeMapping"><style>
<!--
/* Font Definitions */
@font-face
{font-family:"Cambria Math";
panose-1:2 4 5 3 5 4 6 3 2 4;
mso-font-charset:1;
mso-generic-font-family:roman;
mso-font-format:other;
mso-font-pitch:variable;
mso-font-signature:0 0 0 0 0 0;}
/* Style Definitions */
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
p.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-bottom:.0001pt;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
span.longtext
{}
.MsoChpDefault
{font-size:10.0pt;
}
@page Section1
{size:612.0pt 792.0pt;
margin:72.0pt 90.0pt 72.0pt 90.0pt;
mso-header-margin:36.0pt;
mso-footer-margin:36.0pt;
mso-paper-source:0;}
div.Section1
{}
-->
</style>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us" /><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8" /><title>
Sắc Chỉ Năm Thánh Tình Thương - 4 </title><base target="main"><style type="text/css">
.style1 {
border-width: 0px;
}
</style>
<style fprolloverstyle>A:hover {color: #FF0000; font-family: Arial; font-size: 10pt}
</style>
<meta name="keywords" content="tin tuc, giao hoi, cong giao, tong hop, viet nam, catholic, hoan vu, the gioi, Đức Thánh Cha bắt đầu họp Hội đồng Hồng Y Cố Vấn"><!--[if !mso]><style>span.contents
{}
span.small
{}
</style>
<![endif]--><!--[if !mso]><style>h2
{margin-right:0cm;
margin-left:0cm;
font-size:18.0pt;
font-family:"Times New Roman";
font-weight:bold}
h1
{margin-right:0cm;
margin-left:0cm;
font-size:24.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
}
li.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
}
span.submitted
{}
h4
{margin-top:12.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:3.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
page-break-after:avoid;
font-size:14.0pt;
font-family:"Calibri","sans-serif";
font-weight:bold}
h3
{margin-top:10.0pt;
margin-right:0cm;
margin-bottom:0cm;
margin-left:0cm;
margin-bottom:.0001pt;
line-height:115%;
page-break-after:avoid;
font-size:11.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
color:#4F81BD;
font-weight:bold}
span.author
{}
span.longtext
{}
span.apple-converted-space
{}
</style>
<![endif]--></head><body style="color: #000000; background-color: #EEEEEE; font-family:Arial; font-size:10pt; text-decoration:none" background="../../../../TRANG%20CUA%20ME%20MARIA/Pictures/Background/bgr.gif">
<table border="0" width="500" id="table1" cellspacing="15" bgcolor="#FFFFF0"><tr><td colspan="2">
<p align="right" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><b>
<font face="Verdana" size="3" color="#006666">Tin Tức Giáo Hội Công Giáo
Hoàn Vũ</font></b></p>
<hr color="#FF4D20" width="80%" align="right">
<p align="right" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0" class="MsoNormal">
<font face="Arial" color="#0000FF"><b>Sắc Chỉ Năm Thánh Tình Thương - 4</b></font></td></tr><tr>
<td align="justify" colspan="2" height="32">
<p style="margin-top:10.0pt;text-align:right" class="MsoNormal" align="right">
<i>Nguồn: Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, chuyển dịch</i></td></tr>
<tr>
<td align="justify" colspan="2">
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" align="center">
<font face="Arial">Misericordiae Vultus</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" align="center">
<font face="Arial">Dung nhan của Tình Thương</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" align="center">
<font face="Arial">Sắc Chỉ mở Năm Thánh Ngoại Lệ về Tình Thương</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" align="center">
<font face="Arial">Phanxicô, Giám Mục Rôma, Người Tôi Tớ của Các Tôi Tớ,</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" align="center">
<font face="Arial">gửi đến tất cả những ai đọc Bức Thư này Ân Sủng, Tình
Thương và Bình An.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" align="center">
<font face="Arial"> </font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" align="center">
<font face="Arial">I- Năm Thánh: Chủ Đề và Thời Điểm (1-5)</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" align="center">
<font face="Arial">II- Tình Thương: Hành Động của Thiên Chúa trong Mạc Khải
Thánh Kinh (6-9)</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" align="center">
<font face="Arial">III- Tình Thương: Nền Tảng của Đời Sống Giáo Hội
(10-12) (Tiếp Theo)</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" align="center">
<font face="Arial"> </font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt" align="center">
<font face="Arial">IV- Tình Thương: Như Cha Thương Xót (13-17)</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">13. Chúng ta muốn sống Năm Thánh này theo chiều hướng của
lời Chúa: Hãy thương xót như Cha. Vị Thánh ký nhắc nhở chúng ta về giáo huấn
của Chúa Giêsu là Đấng đã nói: "Hãy xót thương như Cha của các con thương
xót" (Luca 6:36). Nó là chương trình sống gắt gao cùng đầy niềm vui và an
bình. Mệnh lệnh của Chúa Giêsu là những gì nhắm đến hết bất cứ ai muốn lắng
nghe tiếng của Người (xem Luca 6:27). Vì thế, để có thể xót thương, trước
hết chúng ta cần phải sẵn sàng nghe Lời Chúa. Có nghĩa là tái nhận thức được
cái giá trị của sự thinh lặng để suy niệm chính Lời muốn nói với chúng ta.
Có thế chúng ta mới có thể chiêm ngưỡng tình thương của Thiên Chúa và chấp
nhận tình thương như là lối sống của chúng ta.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">14. Việc hành hương có một chỗ đứng đặc biệt trong Năm
Thánh này, vì nó tiêu biểu cho cuộc hành trình mà mỗi người chúng ta thực
hiện trong cuộc sống đây. Chính đời sống là một cuộc hành hương, và nhân
loại là một lữ khách; một kẻ hành trình đang tiến bước trên con đường của
mình để tới đích điểm ước định. Cũng thế, để tiến đến Cửa Thánh ở Rôma hay ở
bất cứ nơi nào khác trên thế giới, hết mọi người, mỗi người tùy theo khả
năng của mình, sẽ cần phải thực hiện một cuộc hành trình. Điều ấy sẽ là một
dấu hiệu lấy tình thương làm đích nhắm và đòi phải dấn thân cùng hy sinh.
Chớ gì cuộc hành trình là một cái đà hoán cải: bằng việc bước qua ngưỡng Cửa
Thánh, chúng ta sẽ được sức mạnh để gắn bó với tình thương của Thiên Chúa và
dấn thân trở nên nhân hậu với người khác như Cha đã đối xử với chúng ta.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Chúa Giêsu tỏ cho chúng ta thấy những bước đường hành
trình để đạt tới mục đích của chúng ta, đó là: "Đừng phán xét để các con
khỏi bị phán xét; đừng lên án để các con khỏi bị lên án; hãy tha thứ thì các
con sẽ được thứ tha; hãy cho thì các con sẽ được ban tặng; đong đầy, nén
sâu, lắc kỹ, thì các con sẽ được thỏa thuê. Vì các con đong đấu nào các con
sẽ nhận được đấu ấy" (Luca 6:37-38). Chúa xin chúng ta trước hết là đừng
phán xét và đừng lên án. Nếu ai muốn không bị Thiên Chúa phán xét thì họ
không được biến mình thành quan án của anh chị em mình. Nhân loại, bất cứ
khi nào phán xét thì chỉ thiển cận bề ngoài, trong khi đó Chúa Cha nhìn vào
tận thẳm cung linh hồn. Biết bao nhiêu là lời nói tai hại khi họ bị kích
động bởi những cảm giác ghen tương đố kỵ! Việc nói xấu người khác là việc
đẩy người ấy vào một làn ánh sáng nhạt nhòa, làm suy yếu tiếng tăm của người
ta và biến người ấy thành mối ngon cho những lời xì xèo bàn tán. Việc kiềm
chế phán xét và lên án, theo nghĩa tích cực, có nghĩa là biết chấp nhận cái
tốt nơi hết mọi người và không gây cho họ bất cứ một đau khổ nào có thể gây
ra bởi việc phán xét thiên lệnh của chúng ta cũng như bởi những gì chúng ta
tưởng rằng chúng ta biết hết mọi sự về họ. Thế nhưng điều ấy vẫn chưa đủ để
thể hiện tình thương. Chúa Giêsu cũng xin chúng ta hãy tha thứ và hãy ban
tặng nữa. Hãy trở thành dụng cụ của tình thương, vì chính chúng ta là thành
phần đã lãnh nhận tình thương của Thiên Chúa trước. Hãy quảng đại với người
khác, nhận thức rằng Thiên Chúa đã vô cùng quảng đại tuôn đổ lòng thiện hảo
của Ngài xuống trên chúng ta.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Vì thế, hãy thương xót như Cha là "câu tâm niệm" của Năm
Thánh này. Nơi tình thương chúng ta thấy được chứng cớ Thiên Chúa yêu thương
chúng ta ra sao. Ngài đã ban cho chúng ta tất cả bản thân của Ngài, luôn
luôn, một cách tự do, chẳng đòi lại gì. Ngài đến trợ giúp chúng ta bất cứ
khi nào chúng ta kêu cầu Ngài. Thật là một điều tốt đẹp khi Giáo Hội bắt đầu
kinh nguyện hằng ngày của mình bằng câu: "Ôi Thiên Chúa, xin đến trợ giúp
con. Ôi Chúa, xin mau đến giúp con" (Thánh Vịnh 70:2)! Sự trợ giúp chúng ta
xin đây đã là bước đầu tiên của tình thương Thiên Chúa đối với chúng ta rồi.
Ngài đến trợ giúp chúng ta nơi nỗi yếu hèn của chúng ta. Và ơn trợ giúp của
Ngài là ở chỗ giúp chúng ta chấp nhận sự hiện diện của Ngài và sự gần gũi
của Ngài. Ngày ngày được lòng cảm thương của Ngài chạm đến, chúng ta cũng có
thể trở nên cảm thương đối với người khác. </font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">15. Trong Năm Thánh này, chúng ta hướng tới cái cảm
nghiệm về việc mở lòng của chúng ta ra cho những ai đang sống ở những lề mép
xa xôi nhất của xã hội: những lề mép do chính xã hội tân tiến tạo nên. Biết
bao nhiêu là những tình trạng bất ổn và đau thương trong thế giới ngày nay!
Biết bao nhiêu là những thương tích nơi xác thịt của những người không có
tiếng nói, vì tiếng kêu la của họ bị bóp nghẹt và nhận chìm bởi thái độ lạnh
lùng của kẻ giầu sang phú quí! Trong Năm Thánh này, Giáo Hội được kêu gọi
hơn nữa trong việc hàn gắn các thương tích ấy, trong việc xoa dịu chúng bằng
dầu an ủi, trong việc băng bó chúng bằng tình thương và chữa lành chúng bằng
tình liên kết cùng với việc ân cần chăm sóc. Chúng ta đừng để mình bị rơi
vào tình trạng dửng dưng đáng xấu hổ hay vào một cái thói quen thuộc làm cản
trở chúng ta trong việc khám phá ra những gì là mới mẻ! Chúng ta hãy tránh
né những gì là yếm thế hủy hoại! Chúng ta hãy mở mắt chúng ta ra để thấy
được tình trạng khốn khổ của thế giới, thấy những vết thương của anh chị em
chúng ta là những người đang bị chối bỏ phẩm vị của họ, và chúng ta hãy nhận
thức rằng chúng ta buộc phải lắng nghe tiếng kêu la xin được cứu giúp của
họ! Chớ gì chúng ta vươn đến họ và nâng đỡ họ để họ có thể cảm thấy hơi ấm
của việc chúng ta hiện diện, của tình thân hữu chúng ta, và của tình huynh
đệ của chúng ta! Chớ gì tiếng kêu la của họ trở thành của chúng ta, và cùng
nhau chúng ta phá đổ những rào cản cái dửng dưng lạnh lùng là những gì quá ư
thống trị chúng ta và hãy lột bỏ đi cái mặt nạ giả hình và cái tôi của chúng
ta!</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Ước muốn thiết tha của tôi là, trong Năm Thánh này, dân
Kitô giáo hãy nghĩ đến các công việc xót thương về thể lý và tâm linh. Nó sẽ
là cách để làm cho lương tâm của chúng ta bừng tỉnh lại, một lương tâm đã
quá thường trở nên cùn nhụt trước cảnh nghèo khổ. Và chúng ta hãy tiến sâu
hơn nữa vào cốt lõi của Phúc Âm là nơi người nghèo có một vị thế đặc biệt
nơi tình thương của Thiên Chúa. Chúa Giêsu giới thiệu cho chúng ta những
công việc xót thương này trong việc giảng dạy của Người nhờ đó chúng ta có
thể biết chúng ta có đang sống như là môn đệ của Người hay chăng. Chúng ta
hãy tái khám phá ra những công việc xót thương về thể lý (theo kinh nguyện
Tiếng Việt là Thương Xác 7 Mối): cho kẻ đói ăn, cho kẻ khát uống, cho kẻ
rách rưới áo mặc, viếng kẻ liệt cùng kẻ tù rạc, cho khách đỗ nhà, chuộc kẻ
làm tôi, chôn xác kẻ chết. Và chúng ta đừng quên các công việc xót thương về
tâm linh (theo kinh nguyện tiếng Việt là Thương Linh Hồn 7 Mối), đó là lấy
lời lành mà khuyên người, mở dạy kẻ mê muội, yên ủi kẻ âu lo, răn bảo kẻ có
tội, tha kẻ dể ta, nhịn kẻ mất lòng ta, cầu cho kẻ sống và kẻ chết.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Chúng ta không thể thoát khỏi lời Chúa nói với chúng ta,
và những lời này trở thành tiêu chuẩn mà chúng ta sẽ bị phán xét, ở chỗ
chúng ta có cho kẻ đói ăn và cho kẻ khát uống hay chăng, chúng ta có cho
khách đỗ nhà và cho kẻ rách rưới áo mặc hay chăng, hay chúng ta có viếng kẻ
liệt cùng kẻ tù rạc hay chăng (xem Mathêu 25:31-45). Hơn thế nữa, chúng ta
sẽ phải trả lẽ rằng chúng ta có giúp cho người khác khỏi bị ngờ vực khiến họ
bị chán nản và thường là nguồn gây ra tình trạng lẻ loi cô độc hay chăng;
chúng ta có giúp vào việc thắng vượt tình trạng vô tri mà hằng bao nhiêu
triệu người đang sống hay chăng, nhất là các trẻ em bị hụt hẫng những phương
tiện cần thiết để giải thoát họ khỏi mọi ràng buộc nghèo khổ; chúng ta có
gần gũi với những ai lẻ loi cô độc và sầu thương hay chăng; chúng ta có tha
thứ cho những ai xúc phạm đến chúng ta, và loại trừ tất cả mọi hình thức hận
tức cùng thù ghét gây ra bạo lực hay chăng; chúng ta có đức nhẫn nại như của
Thiên Chúa là Đấng quá nhẫn nại với chúng ta hay chăng; và chúng ta có phó
dâng anh chị em chúng ta lên Chúa trong nguyện cầu hay chăng. Nơi mỗi một
người trong "những kẻ hèn mọn" này có chính Chúa Kitô hiện diện. Xác thịt
của Người trở nên hữu hình nơi xác thịt của những ai bì hành hạ, những ai bị
chà đạp, những ai bị áp bức, những ai bị thiếu dinh dưỡng, và những ai bị
đầy ải... thành phần chúng ta cần phải nhận ra, chạm tới và chăm sóc. Chúng
ta đừng quên những lời của Thánh Gioan Thánh Giá: "khi chúng ta lìa đời,
chúng ta sẽ bị phán xét về tình yêu" (Words of Light and Love, 57).</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">16. Trong Phúc Âm Thánh Luca, chúng ta thấy một yếu tố
quan trọng khác là những gì sẽ giúp chúng ta sống Năm Thánh bằng đức tin.
Thánh Luca viết rằng Chúa Giêsu, vào Ngày Hưu Lễ, đã trở lại Nazarét, và như
thói quen, Người đã vào hội đường. Họ mời Người đọc Thánh Kinh và dẫn giải
Thánh Kinh. Đoạn Thánh Kinh này đoạn ở Sách Tiên Tri Isaia: "Thần Linh của
Chúa là Thiên Chúa ở trên tôi, vì Chúa đã xức dầu cho tôi để mang tin mừng
cho người sầu khổ; Ngài đã sai tôi đi băng bó cho kẻ đoạn trường, loan báo
tự do cho kẻ bị tù đầy, và giải phóng cho những ai bị giam cầm; công bố năm
hồng ân của Chúa" (61:1-2). Một "năm hồng ân của Chúa" hay "tình thương": đó
là những gì Chúa công bố và là những gì giờ đây chúng ta muốn sống. Năm
Thánh này sẽ nhấn mạnh đến sự phong phú nơi sứ vụ của Chúa Giêsu được vang
vọng qua các lời của vị tiên tri, đó là mang lại một lời nói hay cử chỉ an
ủi cho kẻ nghèo khổ, là loan báo tự do cho những ai bị ràng buộc bởi những
hình thức nô lệ mới trong xã hội tân tiến, là phục quang cho những ai không
còn thấy gì nữa vị họ chỉ nhắm vào bản thân mình, là phục hồi phẩm giá cho
tất cả những ai đã bị cướp lột. Việc giảng dạy của Chúa Giêsu được trở nên
hữu hình một lần nữa nơi việc đáp ứng của đức tin mà thành phần Kitô hữu
được kêu gọi để cống hiến bằng chứng từ của mình. Chớ gì những lời của vị
Tông Đồ luôn đi kèm với chúng ta: Ai thực hiện các việc tình thương thì hãy
làm việc ấy một cách vui tươi hớn hở (xem Roma 12:8).</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">17. Mùa Chay trong Năm Thánh này cũng phải được sống một
cách tha thiết hơn như là một thời điểm hồng ân để cử hành và cảm nghiệm
tình thương của Thiên Chúa. Biết bao nhiêu là đoạn Thánh Kinh thích hợp cho
việc suy niệm trong các tuần lễ Mùa Chay để giúp chúng ta tái nhận thức được
dung nhan nhân hậu của Chúa Cha! Chúng ta có thể lập lại những lời của vị
tiên tri Mica như là của chúng ta: Ôi Chúa, Chúa là một Vị Thiên Chúa bỏ qua
lỗi lầm và thứ tha tội lỗi, Đấng không vĩnh viễn giận dữ nhưng muốn bày tỏ
tình thương. Lạy Chúa, Chúa sẽ trở lại với chúng con và thương đến dân của
Chúa. Chúa sẽ chà đạp tội lỗi của chúng con và quẳng chúng xuống lòng biển
cả (xem 7:18-19).</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Những trang sách của Tiên Tri Isaia cũng có thể được suy
niệm một cách cụ thể trong mùa cầu nguyện, chay tịnh và làm việc bác ái này:
"Cách ăn chay mà Ta ưa thích chẳng phải là thế này sao: mở xiềng xích bạo
tàn, tháo gông cùm trói buộc, trả tự do cho người bị áp bức, đập tan mọi
gông cùm? Chẳng phải là chia cơm cho người đói, rước vào nhà những người
nghèo không nơi trú ngụ; thấy ai mình trần thì cho áo che thân, không ngoảnh
mặt làm ngơ trước người anh em cốt nhục? Bấy giờ ánh sáng ngươi sẽ bừng lên
như rạng đông, vết thương ngươi sẽ mau lành. Đức công chính ngươi sẽ mở
đường phía trước, vinh quang ĐỨC CHÚA bao bọc phía sau ngươi. Bấy giờ, ngươi
kêu lên, ĐỨC CHÚA sẽ nhận lời, ngươi cầu cứu, Người liền đáp lại: 'Có Ta
đây!' Nếu ngươi loại khỏi nơi ngươi ở gông cùm, cử chỉ đe doạ và lời nói hại
người, nếu ngươi nhường miếng ăn cho kẻ đói, làm thoả lòng người bị hạ nhục,
thì ánh sáng ngươi sẽ chiếu toả trong bóng tối, và tối tăm của ngươi chẳng
khác nào chính ngọ. ĐỨC CHÚA sẽ không ngừng dẫn dắt ngươi, giữa đồng khô cỏ
cháy, Người sẽ cho ngươi được no lòng; xương cốt ngươi, Người sẽ làm cho
cứng cáp. Ngươi sẽ như thửa vườn được tưới đẫm như mạch suối không cạn nước
bao giờ". (Bản dịch của Nhóm Phụng Vụ Giờ Kinh).</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Sáng kiến "24 Giờ cho Chúa" được cử hành vào Thứ Sáu và
Thứ Bảy trước Tuần Thứ Bốn Mùa Chay, cần phải được áp dụng ở hết mọi giáo
phận. Rất nhiều người, bao gồm cả giới trẻ, đang trở về với Bí Tích Hòa
Giải; nhờ cảm nghiệm này, họ đang tái khám phá con đường trở về cùng Chúa,
sống một giờ khắc thiết tha nguyện cầu và tìm kiếm ý nghĩa trong đời sống
của họ. Chúng ta hãy lấy lại Bí Tích Hòa Giải như tâm điểm của đời sống mình
ở chỗ bí tích này giúp cho con người chạm đến được tình thương của Thiên
Chúa bằng bàn tay của họ. Đối với hết mọi hối nhân thì bí tích này sẽ là một
nguồn an bình nội tâm thực sự.</font></p>
<p class="MsoNormal" style="line-height: 19.9733333587647px; color: rgb(0, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 8pt">
<font face="Arial">Tôi sẽ không bao giờ mệt mỏi trong việc nhấn mạnh rằng
các vị giải tội là dấu hiệu đích thực của tình thương Chúa Cha. Chúng ta
không trở thành những vị giải tội tốt lành một cách tự động đâu. Chúng ta
trở nên những vị giải tội tốt lành, trước hết, khi chúng ta để cho mình
thành những hối nhân tìm kiếm tình thương của Ngài. Chúng ta đừng bao giờ
quên rằng là các vị giải tội có nghĩa là tham dự vào chính sứ vụ của Chúa
Giêsu trong việc trở thành dấu hiệu cụ thể cho tính chất liên lỉ của tình
yêu thần linh hằng tha thứ và cứu độ. Linh mục chúng ta đã lãnh nhận tặng ân
Thánh Linh để tha thứ tội lỗi, và chúng ta có trách nhiệm về tặng ân này.
Không ai trong chúng ta nắm giữ quyền trên Bí Tích ấy; trái lại, chúng ta là
những người tôi tớ trung thành của tình thương Thiên Chúa qua bí tích ấy.
Hết mọi vị giải tội cần phải chấp nhận tín hữu như là người cha trong dụ
ngôn người con hoang đàng: một người cha chạy đến gặp con của mình, bất chấp
sự kiện là nó đã phung phí hết gia sản của nó. Các vị giải tội được kêu gọi
ôm ấp người con thống hối trở về và bày tỏ niềm vui thấy họ trở về. Chúng ta
không bao giờ được tỏ ra mệt mỏi trong việc đến với người con kia là kẻ đứng
bên ngoài, không biết hân hoan vui mừng, để giải thích cho nó rằng phán đoán
của nó thì khiêm khắc, bất công và vô nghĩa theo chiều hướng của tình thương
vô hạn của người cha. Chớ gì các vị giải tội đừng đặt ra những câu hỏi vô
ích, nhưng như người cha trong dụ ngôn ấy, làm gián đoạn lời phát biểu được
người con hoang đàng soạn nói, nhờ đó các vị giải tội biết chấp nhận lời
thỉnh cầu được giúp đỡ và tình thương xuất phát từ tâm can của hết mọi hối
nhân. Tóm lại, các vị giải tội được kêu gọi để trở thành dấu hiệu chính yếu
của tình thương, trong mọi lúc, hết mọi nơi và trong mọi trường hợp, bất kể.</font></td>
</tr>
<tr><td width="229" height="91"><p align="center"><a target="_top" href="http://tinmung.net/"><img border="0" src="../../../../_Images/LOGOtinmung-80.gif" width="80" height="48"></a><p align="center"><b>
<font face="Arial" color="#008000">
Trang nhà</font></b></td>
<td width="243" height="91"><p align="center"><a target="_top" href="../../../07995743"><img border="0" src="../../../LOGOtinmung2.gif" width="79" height="47"></a><p class="MsoNormal" style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0.0001pt" align="center"><b><font color="#008000" face="Arial" size="2">
Tin tức Giáo Hội</font></b></td></tr>
</table>
<p align="center"> </p>