File "CungHienThanhDuong.htm"

Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/TRUYENGIAO/_2012/PhuLy/CungHienThanhDuong.htm
File size: 21.85 KiB (22373 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8

Download   Open   Back

<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>MỪNG NGÀY CUNG HIẾN THÁNH ĐƯỜNG</title>
<base target="main">
<meta name="Microsoft Theme" content="none">
</head>

<body background="../../../_Images/bgr.gif">

<table border="0" width="520" id="table1" cellspacing="10" cellpadding="0" bgcolor="#FFFFF9">
	<tr>
		<td>
		<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: right; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: #0000FF; font-weight: 700">LỜI 
		TRI ÂN CỦA GIÁO XỨ PHÚ LÝ </span></p>
		<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: right; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: #0000FF; font-weight: 700">MỪNG 
		NGÀY CUNG HIẾN THÁNH ĐƯỜNG</span></p>
		<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: right; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: #0000FF; font-weight: 700">
		02.05.2012</span></td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
		<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">“<i>Hồng Ân Thiên Chúa 
		Bao La, Muôn Đời Con Sẽ Ngợi Ca Ơn Người”</i></span></p>
		<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">LỜI TRI ÂN CỦA GIÁO XỨ 
		PHÚ LÝ </span></p>
		<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">MỪNG NGÀY CUNG HIẾN THÁNH 
		ĐƯỜNG</span></p>
		<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">02.05.2012</span></p>
		<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">&nbsp;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">Kính thưa </span>
		<span style="font-family: Arial">Đức Cha Đaminh Nguyễn Chu Trinh, giám 
		mục giáo phận Xuân Lộc, <span style="color:black">Đức Cha Tôma Vũ Đình 
		Hiệu, giám mục phụ tá giáo phận Xuân Lộc, quý Đức Ông, quý các Bề Trên,&nbsp; 
		quý Cha, quý tu sĩ nam nữ, quý ân nhân, quý khách và toàn thể cộng đoàn.</span></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">Hôm nay là một ngày hân 
		hoan vui mừng và đáng ghi nhớ cho toàn thể giáo dân Giáo xứ Phú Lý. Mọi 
		người hân hoan vui mừng và hạnh phúc vì có một ngôi nhà thờ mới khang 
		trang, rộng lớn làm nơi cử hành phụng vụ và sinh hoạt mục vụ giáo xứ.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">Việc hoàn thành ngôi nhà 
		thờ mới có thể được coi là dấu chứng, là biểu hiện cụ thể tình thương, 
		sự hiệp nhất của cộng đoàn, cũng như niềm tin sống động và lòng quảng 
		đại của các vị ân nhân xa gần và của từng con dân giáo xứ Phú Lý dâng 
		lên Thiên Chúa và Mẹ Giáo Hội.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">Niềm vui này còn được 
		nhân lên gấp bội, khi mọi người nhìn lại và nhận ra sự hiện diện đầy yêu 
		thương của Thiên Chúa dọc dài trên lịch sử của cộng đoàn và của từng 
		thành viên trong giáo xứ Phú Lý. </span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">Đứng trước những hồng ân 
		trọng đại Chúa đã ban cho giáo xứ, cộng đoàn giáo xứ chúng con không thể 
		không dâng lời tạ ơn Thiên Chúa.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">Tạ ơn Thiên Chúa, vì qua 
		bao thăng trầm thử thách, Thiên Chúa luôn bảo bọc giáo xứ trong vòng tay 
		đầy yêu thương của Ngài. Sự hiện diện của Thiên Chúa hết sức ân cần và 
		sống động, để từng bước dìu đưa chúng ta đi qua mọi gian khó và thực 
		hiện tất cả những điều tốt đẹp nhất cho cộng đoàn giáo xứ.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">Tình yêu của Thiên Chúa 
		biểu thị cụ thể và sống động không chỉ qua ngôi nhà thờ khang trang bên 
		ngoài mà còn biết bao đền thờ tâm hồn xinh đẹp bên trong.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">Cùng với tâm tình tạ ơn 
		Thiên Chúa, giáo xứ chúng con dâng lời tri ân&nbsp; Hai Đức Cha, Đức ông Tổng 
		Đại Diện, Cha Bề Trên - Quý Cha - Quý Thầy Dòng Đồng Công, Quý Cha, Quý 
		tu sĩ nam nữ, quý ân nhân xa gần và tất cả Quý ông bà và anh chị em bằng 
		vật chất lẫn tinh thần, bằng cách này cách khác đã âm thầm nâng đỡ chúng 
		con từ khởi sự cho đến hoàn thành.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">Xin cho lời tạ ơn không 
		chỉ dâng cao và dừng lại trong ngày trọng đại hôm nay, mà được nối dài, 
		được đổ đầy vào cuộc sống từng ngày, để biến đổi mỗi chúng ta thành khúc 
		ca tạ ơn sống động dâng lên Thiên Chúa và trao tặng mọi người.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">Chớ gì ngôi nhà thờ từ 
		nay sẽ luôn là con tim, là trung tâm, là mái nhà chung của giáo xứ, nơi 
		tập họp Dân Chúa quanh bàn tiệc Lời Chúa và Thánh Thể, để được nuôi 
		dưỡng trong Đức Tin và nhất là vươn tới Đức Ai viên mãn, làm nên những 
		đền thờ tâm hồn xinh đẹp của Thánh Thần, nơi Thiên Chúa hiện diện và yêu 
		thương.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">Nhà thờ được xây dựng làm 
		nơi tập họp Dân Chúa và cử hành các mầu nhiệm thánh, nên nhà thờ trở 
		thành nhà của Thiên Chúa và do đó, theo truyền thống cổ kính của Hội 
		Thánh, cần phải cung hiến cho Thiên Chúa theo nghi lễ long trọng như 
		giáo luật quy định. Việc cung hiến ấy sẽ được thực hiện trong thánh lễ 
		hôm nay.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<b><span style="font-family: Arial; color: black">Kính thưa Quý Vị</span></b></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">Hôm nay cộng đoàn dân 
		Chúa về đây cùng với Đức Giám Mục phụ tá giáo phận, quý Cha, quý Tu sĩ 
		nam nữ, dâng lên Thiên Chúa&nbsp; lễ tạ ơn và xin Thiên Chúa thánh hiến chúc 
		phúc cho bàn thờ và thánh đường giáo xứ Phú Lý.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">Bầu khí của ngày lễ hôm 
		nay tràn ngập hân hoan, vì không những giáo xứ Phú Lý có được ngôi nhà 
		thờ mới dâng kính Thiên Chúa, mà trong tình hiệp thông với quý Cha, quý 
		An Nhân và Quý Khách gần xa. Thế nên tâm tình của ngày hôm nay là tâm 
		tình tạ ơn của toàn thể giáo xứ như những người con dâng lên Thiên Chúa, 
		bởi vì: “Đấng Toàn Năng đã làm cho tôi những điều trọng đại, Danh Ngài 
		thật chí thánh chí tôn” (Lc 1,49).</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">Và ngày lễ hôm nay, một 
		biến cố trọng đại, một điểm dừng chân quan trọng trên hành trình phát 
		triển của giáo xứ. Xin được cảm tạ hồng ân Thiên Chúa đã ban và có dịp 
		để nhìn lại chặng đường mà giáo xứ đã hình thành và trải qua.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial">Giáo Xứ Phú Lý chúng con thuộc Giáo Hạt 
		Phú Thịnh, Giáo Phận Xuân Lộc. Thuộc chiến khu Đ nơi vùng sâu, vùng xa 
		gồm hai xã: Mã Đà và Phú Lý, huyện Vĩnh Cữu, tỉnh Đồng Nai. Là vùng kinh 
		tế mới, năm 1978 dân các miền trên đất nước về đây lập nghiệp. Nơi đây 
		trước chỉ có một số ít đồng bào dân tộc Châu Ro, hiện nay với 15.000 dân 
		cư, trong đó Giáo Xứ chúng con có khoảng 4.000 giáo dân sống rải rác dài 
		gần 40 Km. </span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial">Nguyên Giáo Xứ Phú Lý chúng con, năm 
		1978 là giáo họ Vĩnh An, hạt Túc Trưng. Sau khi lòng hồ Trị An ngập, năm 
		1978 Giáo Họ được chuyển sang ấp Cây Cầy, xã Phú Lý và dựng một nhà 
		nguyện bằng cây rừng, mái lợp tranh. Sau một thời gian, Nhà Nguyện đã bị 
		gió làm sập hoàn toàn, tượng ảnh cũng bị tan vỡ. Đến năm 1989, Nhà 
		Nguyện được chuyển về ấp Bàu Phụng, xã Phú Lý. Nhà Nguyện được xây dựng 
		lại bằng cây tấp ván, sau thời gian ván tấp bị mục và được tu sửa lại 
		bằng gạch xây chèn cột. Trải dài 20 năm qua, nay ngôi Thánh Đường đã 
		hoàn toàn xuống cấp, những đầu kèo cột đã bị mục, chúng con đã phải dùng 
		dây kẽm để cột lại, mái tôn đã bị dột nát. Vì vậy với ước nguyện của h</span><span lang="VI" style="font-family: Arial">ơn</span><span style="font-family: Arial"> 
		4.000 giáo dân mong có được ngôi Thánh Đường mới, quyết tâm góp công, 
		góp của để xây dựng ngôi Thánh Đường được rộng rãi hơn, để có nơi dâng 
		Thánh Lễ và cầu nguyện.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial">Với tâm tư nguyện vọng của giáo dân, đã 
		được hai Đức Cha Giáo Phận Xuân Lộc thương và ban phép cho chúng con 
		được xây dựng lại ngôi Thánh Đường mới. </span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial">Nhờ ơn Thiên Chúa, qua sự cầu bầu của 
		Đức Trinh Nữ Maria và Thánh Cả Giuse, bổn mạng giáo xứ. Quyết tâm của 
		toàn dân xứ và được sự giúp đỡ của các vị ân nhân gần xa. Hơn một năm 
		trôi qua với bao nhọc nhằn, đến nay ngôi thánh đường đã hoàn thành như 
		lòng mong ước. </span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">Nhìn lại&nbsp; những chặng 
		đường phát triển, giáo xứ chúng&nbsp; con cảm nhận được&nbsp; sự quan phòng của 
		Thiên Chúa và hồng ân của Ngài luôn tuôn đổ để giáo xứ chúng con hôm nay 
		có sự trưởng thành hơn.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">Thật vậy, với số giáo dân 
		trên 4000 giáo dân ở vùng rừng, lại độc canh với cây mì cây xoài …. nên 
		kinh tế còn nhiều khó khăn. Ước mơ xây dựng một ngôi Thánh đường khang 
		trang sẽ chỉ là ước mơ thôi nếu không có ân sủng của Thiên Chúa. Vì đây 
		là công việc vượt quá khả năng của giáo xứ. Chúng con xin tạ ơn Thiên 
		Chúa đã luôn yêu thương quan phòng, sự phù trợ của Đức Trinh Nữ Maria và 
		Thánh cả Giuse. Giáo xứ chúng con xin tri ân các bậc Bề Trên đã luôn 
		quan tâm giúp đỡ, xin được cám ơn quý ân nhân gần xa đã rộng tay hỗ trợ 
		về tinh thần cũng như vật&nbsp; chất.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">Xin được cám ơn Ban Hành 
		Giáo và tất cả mọi người, mọi thành phần trong giáo xứ đã ý thức và xác 
		định được đây là trách nhiệm và bổn phận của mình mà cố gắng đóng góp 
		công sức, tiền của và kiên trì tạo nên thế mạnh cho lòng nhiệt thành xây 
		dựng Nhà Chúa.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">Tham dự lễ Tạ </span>
		<span lang="VI" style="font-family: Arial; color: black">Ơn v </span>
		<span style="font-family: Arial; color: black">cung hiến Nhà Thờ Mới, 
		giáo xứ đánh dấu việc hoàn tất xây dựng nhà thờ, nhưng đó không phải là 
		một kết thúc hoàn toàn mà còn mở ra một khởi đầu mới: Đó là từ ngôi nhà 
		thờ bằng gạch đá này, chúng ta sẽ bắt đầu xây dựng một đền thờ mới. Đền 
		thờ mới này là bản thân của mỗi người chúng ta để thân xác chúng ta trở 
		nên “Đền thờ Chúa Thánh Thần”. Việc xây dựng đền thờ Chúa Thánh Thần bắt 
		đầu nơi chính nhà thờ bằng gạch đá này.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">Tham dự lễ cung hiến 
		Thánh Đường mới hôm nay phải thúc đẩy chúng ta quyết tâm thánh hóa đời 
		mình thành một lễ dâng sống động, thánh thiện và đẹp lòng Chúa.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">Nhà thờ vật chất này ích 
		gì nếu thiếu vắng dần những tâm hồn tin yêu đến đây tôn thờ Chúa. Bàn 
		thờ này ích chi nếu Thánh Thể không còn là nguồn sống nuôi dưỡng Nhiệm 
		Thể Chúa Kitô lớn lên trong tình yêu và hy vọng.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">Con đường mỗi ngày đến 
		nhà thờ để xây dựng đền thờ tâm hồn là cuộc hành trình biến đổi đời 
		chúng ta và đưa chúng ta đến đền thờ Giêrusalem trên trời. Nơi nhà thờ 
		mà chúng ta đang hiện diện đây, chúng ta sẽ kín múc lấy sự sống, đón 
		nhận sự hiện diện linh thánh của Thiên Chúa vào cõi lòng của chúng ta, 
		được no thỏa trong dòng sông Bí Tích, để hiến dâng cuộc sống đầy vất vả 
		và nhọc nhằn hôm nay thành lời ca tụng, thành niềm hy vọng và tình yêu, 
		thành chứng tá thuyết phục về sự hiện diện đầy yêu thương của Thiên Chúa 
		giữa con người, vừa trở nên viên đá sống động xây dựng Hội Thánh ngày 
		thêm thánh thiện, đẹp xinh.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial; color: black">Xin Chúa hiệp nhất chúng 
		ta trong niềm tin, tình yêu và hy vọng để sốt sắng tham dự thánh lễ Tạ 
		ơn cung hiến thánh đường và bàn thờ giáo xứ Phú Lý hôm nay.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 28.0pt; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12px; margin-bottom: 0">
		<span style="font-family: Arial">Cộng đoàn Giáo Xứ Phú Lý chúng con xin 
		mãi mãi ghi nhớ công ơn của Đức Cha Đaminh Nguyễn Chu Trinh, giám mục 
		giáo phận Xuân Lộc, Đức Cha Tôma Vũ Đình Hiệu, giám mục phụ tá, Hai Đức 
		Ông, Quý Bề Trên các Dòng Tu, cách riêng Dòng Đồng Công và Quý Vị Ân 
		Nhân, Anh chị em Gia Đình Tận Hiến Đồng Công, Quý Thân Nhân, Quý Khách 
		gần xa. Chúng con xin kính chúc Quý vị lời chúc Bình An và Thánh Thiện 
		trong Chúa Giêsu Kitô.</span></td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
		<p align="center">
		<img border="0" src="HinhAnh/001.jpg" width="500" height="709"></td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
		<p align="center">
		<img border="0" src="HinhAnh/DSC_0012.JPG" width="500" height="353"></td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
		<img border="0" src="HinhAnh/DSC_0017.JPG" width="500" height="353"></td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
		<img border="0" src="HinhAnh/DSC_0019.JPG" width="500" height="353"></td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
		<img border="0" src="HinhAnh/DSC_0026.JPG" width="500" height="353"></td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
		<img border="0" src="HinhAnh/DSC_0027.JPG" width="500" height="353"></td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
		<img border="0" src="HinhAnh/DSC_0034.JPG" width="500" height="353"></td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
		<img border="0" src="HinhAnh/DSC_0096.JPG" width="500" height="353"></td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
		<img border="0" src="HinhAnh/Phuly%20(75).JPG" width="500" height="353"></td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
		<img border="0" src="HinhAnh/Phuly%20(78).JPG" width="500" height="353"></td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
		<img border="0" src="HinhAnh/Phuly%20(124).JPG" width="500" height="353"></td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
		<img border="0" src="HinhAnh/DSC_0068.JPG" width="500" height="353"></td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
		<img border="0" src="HinhAnh/Van%20Nghe%20(2).JPG" width="500" height="353"></td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
		<img border="0" src="HinhAnh/Van%20Nghe%20(9).JPG" width="500" height="353"></td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
		<img border="0" src="HinhAnh/Van%20Nghe%20(18).JPG" width="500" height="353"></td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
		<img border="0" src="HinhAnh/Van%20Nghe%20(37).JPG" width="500" height="353"></td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
		<img border="0" src="HinhAnh/Ta%20On%20(89).JPG" width="500" height="353"></td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
		<img border="0" src="HinhAnh/DSC_0864.JPG" width="500" height="332"></td>
	</tr>
	<tr>
		<td>
		<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">
			<tr>
				<td width="50%">
				<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">
					<tr>
						<td width="67">
						<p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
						<a target="_top" href="../../TruyenGiaoINDEX.htm">
						<img border="0" src="../../../_Images/LOGOtinmung2.gif" width="67" height="40"></a></td>
						<td>
				<p style="margin-left:15px; margin-top:0; margin-bottom:0" align="left">
		<font size="2" face="Arial"><b>
		<a style="text-decoration: none" target="_top" href="../../TruyenGiaoINDEX.htm">
		<span style="text-decoration: none">Trang Truyền Giáo</span></a></b></font></td>
					</tr>
				</table>
				</td>
				<td width="50%">
				<table border="0" width="100%" cellspacing="0" cellpadding="0">
					<tr>
						<td>
				<p style="margin-right:15px; margin-top:0; margin-bottom:0" align="right">
		<font color="#FF5328" face="Arial" size="2"><b>
		<a style="text-decoration: none" target="_top" href="../../../index.htm">Trang Nhà</a></b></font></td>
						<td width="67">
<p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<font size="2">
<a target="_top" href="../../../index.htm">
<img border="0" src="../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a></font></td>
					</tr>
				</table>
				</td>
			</tr>
		</table>
		</td>
	</tr>
	</table>

</body>

</html>

PHP File Manager