File "thanhtamchualuongvanliem.htm"

Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/THIENCHUA/THANGTHANHTAM/ThanhTam2011/Baisuutam2011/thanhtamchualuongvanliem.htm
File size: 23.19 KiB (23751 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8

Download   Open   Back

<html>

<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<meta name="keywords" content="Thánh kính Thánh Tâm Chúa Giêsu">
<meta name="GENERATOR" content="Microsoft FrontPage 6.0">
<meta name="ProgId" content="FrontPage.Editor.Document">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Thánh kính Thánh Tâm Chúa Giêsu</title>
<style>
<!--
 p.MsoNormal
	{mso-style-parent:"";
	margin-bottom:.0001pt;
	font-size:12.0pt;
	font-family:VNI-Times;
	margin-left:0cm; margin-right:0cm; margin-top:0cm}
span.postbody1
	{}
-->
</style>
</head>

<body>

<table border="0" width="550" id="table1" cellspacing="5" style="text-decoration: none; font-family:Tahoma; font-size:10pt">
	<tr>
		<td bgcolor="#FFFFF9" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-transform: uppercase; font-weight: bold">
		<blockquote>
			<p align="center"><b>
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red">
			THÁNH TÂM CHÚA GIÊ SU</span></b></p>
		</blockquote>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td style="text-align: right" bgcolor="#FFFFF9">
		<blockquote>
			<p class="MsoNormal"><span class="postbody1">
			<span style="font-size: 8pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-style: italic">
			Sài Gòn Ngày 04/06/2011</span></span></p>
			<p class="MsoNormal"><span class="postbody1">
			<span style="font-size: 8pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-style: italic">
			An tôn Lương Văn Liêm</span></span></p>
		</blockquote>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td bgcolor="#FFFFF9" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none">
		<blockquote>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			Bước vào tháng sáu, tháng của những cơn mưa bất chợt, tháng của 
			những ngày nắng hạ theo chu kỳ nhật nguyệt, tháng sáu cũng là tháng 
			mà toàn Giáo Hội hướng con cái mình tỏ lòng tôn kính Thánh Tâm (Trái 
			Tim) Chúa Giêsu một cách đặc biệt. Trái Tim Chúa Giêsu, một Trái tim 
			của Đấng Toàn Năng, một Trái Tim Thánh và rất Thánh. Trái Tim Thánh 
			ấy không ở chốn trời cao, hay một nơi xa xôi nào đó, nhưng thật gần 
			và rất gần với con người nhân loại. Để rồi ta có thể nói Trái Tim 
			Thánh và rất Thánh của một vị Thiên Chúa, nhưng lại mang dáng dấp 
			một trái tim người và rất người. Giờ ta dừng lại đôi chút trong cõi 
			lặng để hình dung và chiêm ngắm Thánh Tâm (Trái Tim) Chúa Giêsu, khi 
			Ngài mang thân phận kiếp người.</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			&nbsp;</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			Vâng! Không người sao được, khi từ nơi Trái Tim Đức Giêsu, đã rung 
			lên những nhịp đập của lòng thương cảm khi chứng kiến cảnh những 
			người trong thành Nain đang chuẩn bị chôn cất người con trai duy 
			nhất của một bà góa, để rồi, từ nơi Trái Tim thương cảm ấy Đức Giêsu 
			đã tiến đến an ủi và nói: “ </span>
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red">
			Này bà! Bà đừng khóc nữa</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">” 
			sau lời an ủi ấy, sự sống đã được ban tặng cho người con và niềm vui 
			đã tràn ngập tâm hồn người góa bụa (x.Lc.7,11-17); không người sao 
			được, khi chứng kiến cảnh người, người chen chúc nhau nơi bờ biển 
			Tibêria năm xưa như Tin Mừng thánh Máccô diễn tả: “</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red">Ra 
			khỏi thuyền, Đức Giêsu thấy một đám người rất đông thì chạnh lòng 
			thương, vì họ như bầy chiên không người chăn dắt. Và Người bắt đầu 
			dạy dỗ họ…</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">” 
			(Mc.6,34)</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			&nbsp;</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			Không người sao được, khi Đức Giêsu đồng cảm, xót thương và không 
			kết tội người phụ nữ phạm tội ngoại tình, trước những ánh mắt của 
			người dò xét của người Do Thái (x.Ga.8,1-11); không người sao được, 
			khi chứng kiến sự tiếc thương và những giọt nước mắt của chị em nhà 
			Bêtania và của những người Do Thái, trước cái chết của anh Lararô, 
			Đức Giêsu thổn thức trong lòng và đã khóc (x.Ga.11,1-44). Một vài sự 
			kiện mà các Thánh Sử đã trình thuật cho ta thấy được dung mạo của 
			một Trái Tim Thánh và rất Thánh của Đức Giêsu, nhưng lại người và 
			rất người.</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			&nbsp;</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			Quả thật! Rất huyền nhiệm khi Trái Tim Thiên Chúa mang và ở trong 
			trái tim người và trái tim người mang và ở trong Trái Tim Thiên 
			Chúa. Vì thế, không ngôn ngữ, lời thơ hay dòng nhạc nào nơi con 
			người trần gian, có thể diễn tả một cách trọn vẹn về tình yêu của 
			Thiên Chúa dành cho nhân loại qua Trái Tim Chúa Giêsu. Một tình yêu 
			quá cao siêu, quá huyền nhiệm, một tình yêu vô vị lợi, một tình yêu 
			quá trọn vẹn, một tình yêu mà Tin Mừng thánh Gioan đã giới thiệu “
			</span>
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red">
			Không có tình yêu nào lớn hơn tình yêu của người đã hy sinh tính 
			mạng cho người mình yêu</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">” 
			(Ga.15,13). </span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			&nbsp;</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			Không huyền nhiệm và cao siêu sao được. Ai đời một vị Thiên Chúa, 
			Đấng làm chủ vũ hoàn và cả mạng sống con người nhân loại, nhưng chỉ 
			vì một chữ yêu mà Đức Giêsu đã đến với con người nhân loại như lời 
			thánh Phaolô đã diễn tả: “ </span>
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: blue">
			Đức Gêsu Kitô vốn dĩ là Thiên Chúa, mà không nghĩ phải nhất quyết 
			duy trì địa vị ngang hàng với Thiên Chúa, nhưng đã hoàn toàn trút bỏ 
			vinh quang, mặc lấy thân nô lệ, trở nên giống phàm nhân, sống như 
			người trần thế </span>
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			”</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: blue">
			</span>
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			(Pl.2,7)</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			&nbsp;</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			Có thể nói, không ai trên đời này “dại” như Đức Giêsu. Từ cõi trời 
			cao, Ngài đã “xin vâng” để bước xuống cõi trần, để rồi sinh ra và 
			lớn lên nơi làng quê nhỏ bé Narazet, trong một gia đình nghèo hèn. 
			Cả một đời sống trong khiêm hạ và phục vụ, luôn đem lại niềm vui và 
			tiếng cười cho những người cùng khổ, lên tiếng bênh vực cho người 
			nghèo khổ, góa bụa và cả người tội lỗi; mạnh dạn lên tiếng bảo vệ 
			công lý và hòa bình; khổ công mạc khải và rao truyền chân lý, dày 
			công dạy dỗ luân lý và nhân bản cho con người nhân loại... Điều quan 
			trọng nhất là Ngài giúp cho toàn nhân được hưởng nguồn ơn Cứu độ. Để 
			rồi qua những công việc tốt đẹp đó, Ngài bị người đời khước từ, coi 
			kinh, chống đối, phỉ báng và cuối cùng là một lưỡi giáo đâm thẳng 
			vào Trái Tim của Ngài, khi người đời tước đoạt quyền được sống của 
			Ngài, bằng cách đóng đinh Ngài vào thập giá giữa ngã ba đường.</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			&nbsp;</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			Vâng! Khởi đi từ Trái Tim yêu thương của Đức Giêsu, Trái Tim đã rung 
			động, thổn thức vì tội lỗi và những khổ đau mà nhân loại đang phải 
			gánh chịu, Trái Tim đã hòa một nhịp đập với trái tim nhân loại để 
			thực hiện lời Thiên Chúa đã hứa qua miệng ngôn sứ Êdêkien: “ </span>
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: blue">
			Ta sẽ ban cho chúng một trái tim và đặt thần khí mới vào lòng chúng. 
			Ta sẽ lấy khỏi mình chúng trái tim chai đá và ban cho chúng một trái 
			tim bằng thịt</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">” 
			(Ed.11,19).</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			&nbsp;</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			Trái tim là quà tặng vô giá Thiên Chúa ban tặng cho con người. Có 
			thể nói trái tim là trung tâm sự sống của con người, là một cỗ máy 
			hoạt động không ngưng nghỉ. Theo nhịp sinh học, khi não bộ của một 
			người nào đó ngưng hoạt động, nhưng trái tim vẫn rung lên những nhịp 
			đập, thì sự sống vẫn tồn tại nơi con người ấy, người ta gọi đó là 
			đời sống thực vật…Trái tim cũng là biểu tượng của tình yêu, là nơi 
			đón nhận và truyền tải những thông điệp như: giận, hờn, vui, buồn, 
			sướng, khổ, lòng thương cảm cũng như oán giận cho não bộ….</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			&nbsp;</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			Từ quà tặng vô giá mà Thiên Chúa ban tặng cho ta là trái tim, Thiên 
			Chúa những ước mong trái tim của ta biết rung lên những nhịp đập 
			tình yêu của chính Ngài. Đó là nhịp đập của yêu thương, của tha thứ, 
			của đồng cảm, sẽ chia, của hiến thân và phục vụ. Thế nhưng, qua thực 
			tế nơi đời sống của con người ta, ta chưa biết trân quý món quà tặng 
			vô giá đó, để rồi theo năm tháng tuồi đời trái tim ta đã hóa đá vì 
			tính ích kỷ, kiêu ngạo và cái tôi quá lớn. Vì trái tim ta hóa đá nên 
			ta vô cảm trước nỗi đau và tình yêu của Thiên Chúa, trước những nỗi 
			đau của anh em đồng loại qua cách hành xử của ta bằng lời nói cũng 
			như hành động. Chính vì trái tim hóa đá mà ta đang tâm tước đoạt 
			niềm vui, niềm hạnh phúc và mạng sống của nhau bằng nhiều cách và 
			nhiều hình thức, một hình thức ghê tởm nhất là ta tước đoạt quyền 
			sống và được sống của các thai nhi vô tội.</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			&nbsp;</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			Thế nên, vào thập niên</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif"> 
			1647-1690. Chúa Giêsu đã hiện ra với thánh nữ Maria Margarirta với 
			hình ảnh Trái Tim của Ngài rực lửa, có vòng gai nhọn quấn quanh. Qua 
			Thánh Nữ Ngài mời gọi toàn thể nhân loại chiêm ngưỡng tình yêu dâng 
			hiến và trao ban của Thiên Chúa dành cho nhân loại, Ngài cũng mời 
			gọi nhân loại đáp trả lại tình yêu của Thiên Chúa qua việc đền tạ 
			Thánh Tâm của Ngài. Khi chiêm ngắm tình yêu của Thiên Chúa qua Thánh 
			Tâm Chúa Giêsu, Đức Thánh Cha Piô X đã đúc kết một câu rất ngắn gọn 
			“ <b><span style="color: red">Tình Yêu Đáp Trả Tình yêu </span></b>”</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			&nbsp;</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			Hướng về Thánh Tâm (Trái Tim) Chúa Giêsu, Thánh Tâm đã bị người lính 
			năm xưa dùng mũi giáo đâm thủng. Theo tương truyền, người lính đâm 
			mũi giáo vào Trái Tim Đức Giêsu, từ dòng Máu Thánh Chúa từ nơi Trái 
			Tim đã chữa lành đôi mắt của người cầm mũi giáo ấy đang bị khiếm 
			khuyết. Ta xin Chúa tắm gội hồn xác ta bằng dòng Máu thánh của Ngài, 
			giúp ta nhớ lại lời Ngài đã nhắc nhở ta qua miệng ngôn xứ Êdêkien “
			</span>
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: blue">
			Hãy quẳng khỏi các ngươi mọi tội lỗi các ngươi đã phạm. Hãy tạo cho 
			mình một trái tim mới và một thần khí mới</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">” 
			(Ed.18,31). Từ trái tim mới và thần khí mới sẽ giúp ta biết đáp trả 
			tình yêu của Chúa một xứng đáng hơn và biết đáp trả và trao tặng 
			tình yêu cho những người anh em quanh ta trong cuộc sống thường 
			ngày.</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			&nbsp;</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			Một câu chuyện ngụ ngôn kể rằng: Nơi một thị trấn nhỏ, có đủ người 
			già, thanh niên và trẻ em. Một hôm có một chàng trai trẻ đứng giữa 
			phố và nói với mọi người rằng anh có một trái tim hoàn hảo. </span>
			</p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			&nbsp;</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			Nhiều người hoài nghi và họ đứng vây quay để được tận mắt thấy trái 
			tim hoàn hảo. Đúng thật , anh ta có một trái tim khỏe mạnh, hồng hào 
			và không một tì vết. Khi mọi người nhìn lại trái tim của mình, đâu 
			đó cũng đều có vài vết xước. Họ công nhận chàng trai có trái tim đẹp 
			và hoàn hảo. Khi mọingười còn đang trầm trồ ngắm nghía, có một ông 
			lão đi tới và nói : </span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			&nbsp;</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			“ Tôi mới là người có trái tim hoàn hảo ”. Mọi người ngạc nhiên và 
			muốn ông lão cho xem có thật là một trái tim hoàn hảo không. Trái 
			ngược với suy nghĩ của mọi người, trái tim của ông lão méo mó, sứt 
			sẹo với những mảnh vá chằng chịt, miếng to, miếng nhỏ…</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			&nbsp;</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			“ Trái tim của ông hoàn hảo chỗ nào, trông thật xấu xí ?” một người 
			thốt lên.</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			&nbsp;</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			Ông lão chỉ vào những miếng vá nói : “ Miếng to này là của cha mẹ xé 
			ra dành cho tôi, những miếng nhỏ này là của bạn bè tôi, và những lỗ 
			hổng là những mảnh tim mà tôi xé ra trao lại cho mọi người, nhưng có 
			khi không được đáp lại ”</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			&nbsp;</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			Mọi người im lặng và suy ngẫm, còn chàng trai trẻ như chợt nhận ra 
			điều gì. Anh xé một miếng từ trái tim không tì vết của mình gắn lên 
			1 lỗ hổng của ông lão...</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			&nbsp;</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			Vâng trái tim của ông lão trong câu chuyện trên phản ảnh phần nào 
			tình yêu mà Thiên Chúa dành cho ta qua Trái Tim của Đức Giêsu. Vì 
			thế, giữa cuộc sống đầy dẫy những lắng lo, những bất an và trăm 
			chiều thử thách, ta tìm đâu được sự bình an đích thực, với thân phận 
			yếu đuối của kiếp người, sao ta có thể tạo cho mình một trái tim 
			thịt mềm như Trái Tim Chúa, nếu ta không quy hướng về tình yêu của 
			Thiên Chúa qua lời mời gọi của Đức Giêsu: “ </span>
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red">
			Hỡi những ai khó nhọc và gánh nặng, hãy đến cùng Ta, Ta sẽ cho nghỉ 
			ngơi bồi dưỡng, anh em hãy đến với Ta và hãy học cùng, vì ta hiền 
			lành và khiêm nhường trong lòng. Tâm hồn anh em sẽ được nghỉ gơi, 
			bồi dưỡng</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">” 
			(Mt.11,28-29).</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			&nbsp;</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			&nbsp;Xin mượn lời kinh “ Dâng Gia Đình Cho Trái Tim Chúa Giêsu” để kết 
			thúc đôi dòng suy tư.</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: black">
			&nbsp;</span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span class="postbody1">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
			Lạy Đấng Cứu Thế rất dịu dàng từ hậu, chúng con lấy lòng khiêm 
			nhường quỳ dưới chân Chúa, mà dâng cả gia đình chúng con cho rất 
			thánh Trái Tim Chúa. Xin Chúa hãy làm Vua chúng con liên, chúng con 
			hoàn toàn trông cậy vào Chúa. Chớ gì tinh thần của Chúa thấu nhập 
			vào tư tưởng, sự ước ao, lời nói việc làm của chúng con.</span></span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span class="postbody1">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
			&nbsp;</span></span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span class="postbody1">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
			Xin Chúa chúc phúc cho các việc chúng con định làm, xin Chúa chia 
			phần vui khổ, chia sự vất vả làm ăn của chúng con. Xin ban cho con 
			ơn hiểu biết Chúa hơn, yêu Chúa hơn và làm tôi Chúa không hề bê trễ.</span></span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span class="postbody1">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
			&nbsp;</span></span></p>
			<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">
			<span class="postbody1">
			<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
			Chớ gì khắp tứ phương thiên hạ vang tiếng tung hô rằng, hãy kính 
			mến, hãy chúc tụng, hãy làm sáng danh Trái Tim vinh hiển Đức Chúa 
			Giêsu muôn đời. Amen.</span></span></p>
		</blockquote>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td bgcolor="#FFFFF

PHP File Manager