File "thang02.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/THIENCHUA/Suyniemmoingay/Nam2016/Lich/thang02.htm
File size: 92.99 KiB (95221 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta name="keywords" content="Suy niệm mỗi ngày, suy niệm lời chúa, lời chúa mỗi ngày, suy niệm hàng ngày, suy niem moi ngay, suy niem loi chua, loi chua moi ngay,suy niem hang ngay, tin mung moi ngay">
<meta name="description" content="Suy niệm mỗi ngày, suy niệm lời chúa, lời chúa mỗi ngày, suy niệm hàng ngày, suy niem moi ngay, suy niem loi chua, loi chua moi ngay,suy niem hang ngay, tin mung moi ngay, tháng 1">
<LINK rel="stylesheet" href="../../_common/colours.css" type="text/css"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>Suy niệm mỗi ngày, lịch, hằng tuần, hằng ngày, tháng01</title><style>
<!--
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
}
TD.BORDER {BORDER-BOTTOM: #ffff99 2px groove; height=30; color:Navy; }-->
</style>
<base target="_self"></head><body><table border="0" width="526" id="table1" cellspacing="4" bgcolor="#66FF33" cellpadding="0" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 12pt"><tr>
<td height="133" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; text-decoration:none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" background="thang01.jpg" width="0"><p align="right" style="margin-right: 15px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<span style="font-size: 15pt; font-family: Tahoma,sans-serif"><font color="#FFFFFF">Tháng
Hai - 201</font></span><font color="#FFFFFF"><span style="font-family: Tahoma,sans-serif; font-size: 15pt">5</span></font></p><hr width="250" color="#EA5393" align="right"><p align="right" style="margin-right: 15px; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><i><font size="2" color="#FFFFFF">Lịch Công Giáo theo Giáo Phận Sài Gòn</font></i></td></tr><tr>
<td align="justify" bgcolor="#FFFFFF"><table cellSpacing="0" cellPadding="10" width="550" border="0" id="table2" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"><tr bgColor="white"><td class="BORDER" noWrap style="border-bottom: 2px groove #FFFFCC">
<table cellSpacing="0" cellPadding="10" width="531" border="0" id="table3"><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" size="2">01</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2" color="#0000FF"><b>X</b></font></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<font size="3">
<span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
Thứ Hai. </span><font color="#800080">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: #FFFFE8">
2Sm 15,13-14.30; 16,5-13a ; Mc 5,1-20<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">.</span></span></font></font></td>
<td style="width: 52px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="font-weight:700"><font size="2">23/12</font></span></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" size="2">02</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b>
<font color="#0000FF" size="2">Tr</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
<font size="3">Thứ Ba. DÂNG CHÚA GIÊSU TRONG ĐỀN THÁNH (LỄ NẾN).</font><span class="Apple-converted-space"><font size="3"> </font></span></span><font color="#800080" size="3"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: #FFFFE8"><strong style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #FFFFE8; display:inline; float:none">Lễ
kính.</strong><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8"> Ml
3,1-4 (hay Dt 2,14-18) ; Lc 2,22-40 (hay Lc 2,22-32).</span></span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="32" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="line-height: normal">
<font size="2" color="#000000"><span style="font-weight: 700">24</span></font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" size="2">03</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2" color="#0000FF"><b>X</b></font></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<font size="3">
<span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
Thứ Tư. Thánh Blasiô, giám mục, tử đạo (Đ). Thánh
Ansgariô, giám mục (Tr). </span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
<font color="#800080">2Sm 24,2.9-17 ; Mc 6,1-6.</font></span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="32" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="line-height: normal">
<font size="2" color="#000000"><span style="font-weight: 700">25</span></font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" size="2">04</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2" color="#0000FF"><b>X</b></font></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<strong style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); background-color: #FFFFE8">
<font size="3">Thứ Năm</font></span></strong><span style="font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); font-weight: 700; background-color: #FFFFE8"><span class="Apple-converted-space"><font size="3"> </font></span></span><font size="3"><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); background-color: #FFFFE8"><strong>đầu
tháng</strong></span><span style="font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); font-weight: 700; background-color: #FFFFE8">. </span>
<span style="font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; background-color: #FFFFE8; line-height:17px; display:inline; float:none">
<font color="#800080">1V 2,1-4.10-12 ; Mc 6,7-13.</font></span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="32" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="line-height: normal">
<font size="2" color="#000000"><span style="font-weight: 700">26</span></font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" size="2">05</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2" color="#0000FF"><b>Đ</b></font></td>
<td style="width: 404px; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<strong style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); background-color: #FFFFE8">
<font size="3">Thứ Sáu</font></span></strong><span style="font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); font-weight: 700; background-color: #FFFFE8"><span class="Apple-converted-space"><font size="3"> </font></span></span><font size="3"><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); background-color: #FFFFE8"><strong>đầu
tháng</strong></span><span style="font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); font-weight: 700; background-color: #FFFFE8">.</span></font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); background-color: #FFFFE8"><strong><span class="Apple-converted-space"><font size="3"> </font></span></strong></span><strong style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px"><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); background-color: #FFFFE8"><font size="3">Thánh
Agata, trinh nữ, tử đạo. Lễ nhớ.</font><span class="Apple-converted-space"><font size="3"> </font></span></span></strong><font size="3" color="#800080"><span style="font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; background-color: #FFFFE8; line-height:17px; display:inline; float:none">Hc
47,2-11 ; Mc 6,14-29.</span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="32" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="line-height: normal">
<font size="2" color="#000000"><span style="font-weight: 700">27</span></font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" size="2">06</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2" color="#0000FF"><b>Đ</b></font></td>
<td style="width: 404px; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<strong style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); background-color: #FFFFE8">
<font size="3">Thứ Bảy đầu tháng.</font></span></strong><span style="font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); font-weight: 700; background-color: #FFFFE8"><span class="Apple-converted-space"><font size="3"> </font></span></span><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); background-color: #FFFFE8"><strong><font size="3">Thánh
Phaolô Miki và các bạn, tử đạo. Lễ nhớ.</font></strong></span><strong style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px"><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: red; background-color: #FFFFE8"><span class="Apple-converted-space"><font size="3"> </font></span></span></strong><font size="3" color="#800080"><span style="font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; background-color: #FFFFE8; line-height:17px; display:inline; float:none">1V
3,4-13 ; Mc 6,30-34.</span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="32" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="line-height: normal">
<font size="2" color="#000000"><span style="font-weight: 700">28</span></font></td>
</tr><tr bgColor="#00cc00">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000" width="14">
<b><font size="2">07</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<font size="2" color="#0000FF"><b>X</b></font></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
<font size="3">CHÚA NHẬT V THƯỜNG NIÊN.</font><span class="Apple-converted-space"><font size="3"> </font></span></span><strong style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #FFFFE8"><font size="3">Thánh
vịnh tuần I.</font></strong><span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8"><span class="Apple-converted-space"><font size="3"> </font></span></span><span style="background-color: #FFFFE8"><font size="3"><br style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">
</font></span>
<font size="3" color="#800080">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
Is 6,1-2a.3-8 ; 1Cr 15,1-11 (hay 1Cr 15,3-8.11) ; Lc
5,1-11.</span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="32" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="line-height: normal">
<font size="2" color="#000000"><span style="font-weight: 700">29</span></font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8" colspan="4">
<strong style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); font-size: 8.5pt; background-color: #FFFFE8">
LƯU Ý:<br>
</span></strong>
<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); font-size: 8.5pt; background-color: #FFFFE8">
Hôm nay là ngày cuối năm Giáp Ngọ, có thể cử hành lễ
ngoại lịch<span class="Apple-converted-space"> </span></span><em style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px"><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); font-size: 8.5pt; background-color: #FFFFE8">(IM
374)</span></em><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); font-size: 8.5pt; background-color: #FFFFE8">.
Ba ngày Tết năm nay trùng với những ngày thường trong Mùa
Chay. Vì nhu cầu hoặc vì lợi ích mục vụ quan trọng, Giám
mục giáo phận có thể cho phép cử hành thánh lễ ngoại
lịch</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); font-size: 8.5pt;"><em style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #FFFFE8">(IM</em><em style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #FFFFE8">
374)</em></span><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); font-size: 8.5pt; background-color: #FFFFE8">.</span></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8" colspan="4">
<strong style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); font-size: 8.5pt; background-color: #FFFFE8">
NĂM ÂM LỊCH BÍNH THÂN 2016</span></strong></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font size="2">08</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2" color="#0000FF"><b>Tr</b></font></td>
<td style="width: 404px; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<font size="3">
<span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
Thứ Hai. MỒNG MỘT TẾT ẤT MÙI. CẦU BÌNH AN CHO NĂM
MỚI. Thánh Giêrônimô Êmilianô (Tr) và Thánh Jôsêphina Bakhita,
trinh nữ (Tr). 1</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8"><font color="#800080">V
8,1-7.9-13 ; Mc 6,53-56.</font></span></font><span style="background-color: #FFFFE8"><font size="3"><br style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">
</font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
<font size="3">Có thể cử hành lễ ngoại lịch</font><span class="Apple-converted-space"><font size="3"> </font></span></span><em style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #FFFFE8"><font size="3">(IM
377).</font></em><strong style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #FFFFE8"><span class="Apple-converted-space"><font size="3"> </font></span><font size="3"><br>
Lễ Giao Thừa:</font><span class="Apple-converted-space"><font size="3"> </font></span></strong><font size="3" color="#800080"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">Ds
6,22-27 ; 1Tx 5,16-26.28 ; Mt 5,1-10.</span></font><span style="background-color: #FFFFE8"><font size="3"><br style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">
</font></span>
<strong style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #FFFFE8">
<font size="3">Lễ Tân Niên:</font></strong><span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8"><span class="Apple-converted-space"><font size="3"> </font></span></span><font size="3" color="#800080"><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">St
1,14-18 (hay Is 65,17-21 hay Is 11,1-9) ; Pl 4,4-8 (hay Kh 21,1-6
hay Cl 3,12-17) ; Mt 6,25-34 (hay Mt 5,43-48 hay Ga 14,23-27).</span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="32" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="line-height: normal">
<font size="2" color="#000000"><span style="font-weight: 700">01/01</span></font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font size="2">09</font></b></td>
<td style="width: 33px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="line-height: normal">
<font size="2" color="#0000FF"><span style="font-weight: 700">Tr</span></font></td>
<td style="width: 404px; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<font size="3">
<span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
Thứ Ba. MỒNG HAI TẾT. KÍNH NHỚ TỔ TIÊN VÀ ÔNG BÀ CHA
MẸ. </span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
<font color="#800080">1V 8,22-23.27-30 ; Mc 7,1-13.</font></span></font><span style="background-color: #FFFFE8"><font size="3"><br style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">
</font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
<font size="3">Có thể cử hành lễ ngoại lịch</font><span class="Apple-converted-space"><font size="3"> </font></span></span><em style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #FFFFE8"><font size="3">(IM
377)</font></em><font size="3"><span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">:
</span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
<font color="#800080">Hc 44,1.10-15 ; Ep 6,1-4.18-23 ; Mt 15,1-6.</font></span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="32" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<p class="MsoNormal" align="center" style="line-height: normal">
<font size="2" color="#000000"><span style="font-weight: 700">2</span></font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" size="2">10</font></b></td>
<td style="width: 33px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="line-height: normal">
<span style="color: #0000FF; font-weight:700"><font size="2">Tr</font></span></td>
<td style="width: 404px; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
<font size="3">Thứ Tư. MỒNG BA TẾT. </font></span><font size="3">
<strong style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #FFFFE8">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; ">
<font color="#FF0000">LỄ
TRO</font></span></strong><strong style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #FFFFE8"><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(102, 0, 255)">.</span></font><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204)"><span class="Apple-converted-space"><font size="3"> (</font></span></span></strong><strong style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-size: 12px; background-color: #FFFFE8"><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(102, 0, 255)"><font size="3">Giữ
chay và kiêng thịt vào thứ sáu 19/02/2016).</font></span><strong style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #FFFFE8"><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204)"><span class="Apple-converted-space"><font size="3"> </font></span><font size="3">Thánh
vịnh tuần IV.</font><span class="Apple-converted-space"><font size="3"> </font></span></span></strong></strong><font size="3" color="#800080"><span style="font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; background-color: #FFFFE8; line-height:17px; display:inline; float:none">Ge
2,12-18 ; 2Cr 5,20—6,2 ; Mt 6,1-6.16-18. </span></font></td>
<td style="width: 52px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2"><span style="font-weight: 700">3</span></font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" colspan="4" bgcolor="#FFFFE8">
<strong style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); font-size: 8.5pt; background-color: #FFFFE8">
MÙA CHAY<br>
</span></strong>
<em style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: center; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); font-size: 8.5pt; background-color: #FFFFE8">
”Mùa Chay nhằm chuẩn bị cử hành lễ Vượt Qua. Phụng Vụ Mùa Chay giúp
các dự tòng và các tín hữu cử hành mầu nhiệm Vượt Qua. Các dự tòng
được chuẩn bị qua những giai đoạn khác nhau của việc nhập đạo, còn
các tín hữu thì qua việc tưởng niệm bí tích Thánh Tẩy và việc sám
hối” (AC 27).</span></em></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" size="2">11</font></b></td>
<td style="width: 33px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<font size="2" color="#0000FF"><span style="font-weight: 700">Tm</span></font></td>
<td style="width: 404px; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); background-color: #FFFFE8">
<font size="3">Thứ Năm.</font></span><strong style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: #FFFFE8"><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(102, 0, 255)"><span class="Apple-converted-space"><font size="3"> </font></span></span></strong><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); background-color: #FFFFE8"><font size="3">
Lễ Đức Mẹ Lộ Đức. Ngày Quốc Tế Bệnh Nhân.</font></span><font size="3"><span style="color: rgb(0, 0, 204); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; background-color: #FFFFE8">
</span>
<span style="font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; line-height: 17px; display: inline; float: none; background-color: #FFFFE8">
<font color="#800080">Đnl 30, 15-20, Lc 9, 22-25</font></span></font></td>
<td style="width: 52px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2"><span style="font-weight: 700">4</span></font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" colspan="4" bgcolor="#FFFFE8">
<strong style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 12px; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); font-size: 8.5pt; background-color: #FFFFE8">
LƯU Ý:<span class="Apple-converted-space"> </span><br>
Về luật giữ chay và kiêng thịt<br>
</span></strong>
<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); font-size: 8.5pt; background-color: #FFFFE8">
a) Giáo Luật điều 1251 dạy:<span class="Apple-converted-space"> </span><em>“Thứ
Tư Lễ Tro và thứ Sáu Tuần Thánh phải giữ chay và kiêng thịt”<br>
</em>b) Tuổi giữ chay, theo Giáo Luật điều 1252:<span class="Apple-converted-space"> </span><em>“Mọi
người từ tuổi thành niên cho đến khi bắt đầu 60 tuổi thì phải giữ
chay”</em>, và điều 97 khoảng 1 quy định:<span class="Apple-converted-space"> </span><em>“Ai
đã được 18 tuổi trọn thì là thành niên”.<br>
</em>c) Luật kiêng thịt<span class="Apple-converted-space"> </span><em>“Buộc
những người từ 14 tuổi trọn”</em><span class="Apple-converted-space"> </span>(Giáo
Luật điều 1252).</span></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" size="2">12</font></b></td>
<td style="width: 33px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="line-height: normal">
<font size="2" color="#0000FF"><span style="font-weight: 700">Tm</span></font></td>
<td style="width: 404px; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<font size="3">
<span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
Thứ Sáu. </span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
<font color="#800080">Is 58,1-9a ; Mt 9,14-15.</font></span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="32" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2" color="#000000"><span style="font-weight: 700">5</span></font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" size="2">13</font></b></td>
<td style="width: 33px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="line-height: normal">
<font size="2" color="#0000FF"><b>Tm</b></font></td>
<td style="width: 404px; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<font size="3">
<span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
Thứ Bảy. </span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
<font color="#800080">Is 58,9b-14 ; Lc 5,27-32.</font></span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="32" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2" color="#000000"><span style="font-weight: 700">6</span></font></td>
</tr><tr bgColor="#00cc00">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000" width="14">
<b><font color="#000080" size="2">14</font></b></td>
<td style="width: 33px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<p class="MsoNormal" align="center" style="line-height: normal">
<font size="2" color="#0000FF"><b>Tm</b></font></td>
<td style="width: 404px; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<strong style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); background-color: #FFFFE8">
<font size="3">CHÚA NHẬT I MÙA CHAY. Thánh vịnh tuần I</font></span></strong><font size="3"><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); background-color: #FFFFE8">.
. </span></font><font size="3" color="#800080">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: #FFFFE8">
<span style="font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; background-color: #FFFFE8; line-height:17px; display:inline; float:none">Đnl 26,4-10 ; Rm 10,8-13 ; Lc 4,1-13.</span><strong style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display:inline; float:none; background-color:#FFFFE8"> </strong><span style="font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; background-color: #FFFFE8; line-height:17px; display:inline; float:none">(Không
cử hành lễThánh Syrillô, đan sĩ và thánh Mêthôđiô, giám mục).</span><strong style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display:inline; float:none; background-color:#FFFFE8"> </strong></span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="32" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2" color="#000000"><span style="font-weight: 700">7</span></font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" size="2">15</font></b></td>
<td style="width: 33px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="line-height: normal">
<font size="2" color="#0000FF"><b>Tm</b></font></td>
<td style="width: 404px; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<font size="3">
<span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
Thứ Hai. </span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
<font color="#800080">Lv 19,1-2.11-18 ; Mt 25,31-46.</font></span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="32" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2" color="#000000"><span style="font-weight: 700">8</span></font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" size="2">16</font></b></td>
<td style="width: 33px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="line-height: normal">
<font size="2" color="#0000FF"><b>Tm</b></font></td>
<td style="width: 404px; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<font size="3">
<span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
Thứ Ba. </span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
<font color="#800080">Is 55,10-11 ; Mt 6,7-15.</font></span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="32" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2" color="#000000"><span style="font-weight: 700">9</span></font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font size="2">1</font><font color="#000080" size="2">7</font></b></td>
<td style="width: 33px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="line-height: normal">
<font size="2" color="#0000FF"><span style="font-weight: 700">Tm</span></font></td>
<td style="width: 404px; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<font size="3">
<span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
Thứ Tư. Bảy thánh lập dòng Tôi Tớ Đức Trinh Nữ Maria
(Tr). </span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
<font color="#800080">Gn 3,1-10 ; Lc 11,29-32.</font></span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="32" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2" color="#000000"><b>10</b></font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font size="2">1</font><font color="#000080" size="2">8</font></b></td>
<td style="width: 33px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<font size="2" color="#0000FF"><b>Tm</b></font></td>
<td style="width: 404px; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<font size="3">
<span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
Thứ Năm. </span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
<font color="#800080">Et 14,1.3-5.12-14 [Hl 4,17k-m.r-t] ; Mt
7,7-12.</font></span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="32" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="line-height: normal">
<font size="2" color="#000000"><span style="font-weight: 700">11</span></font></td>
</tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font size="2">1</font><font color="#000080" size="2">9</font></b></td>
<td style="width: 33px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="line-height: normal">
<font size="2" color="#0000FF"><b>Tm</b></font></td>
<td style="width: 404px; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<font size="3">
<span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
Thứ Sáu. </span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
<font color="#800080">Ed 18,21-28 ; Mt 5,20-26.</font></span></font></td>
<td style="width: 52px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2"><span style="font-weight: 700">12</span></font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font size="2">20</font></b></td>
<td style="width: 33px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="line-height: normal">
<font size="2" color="#0000FF"><b>Tm</b></font></td>
<td style="width: 404px; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<font size="3">
<span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
Thứ Bảy. </span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
<font color="#800080">Đnl 26,16-19 ; Mt 5,43-48</font></span></font></td>
<td style="width: 52px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2"><span style="font-weight: 700">13</span></font></td>
</tr><tr bgColor="#00cc00">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000" width="14">
<b><font size="2">21</font></b></td>
<td style="width: 33px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<p class="MsoNormal" align="center" style="line-height: normal">
<font size="2" color="#0000FF"><b>Tm</b></font></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<strong style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); background-color: #FFFFE8">
<font size="3">CHÚA NHẬT II MÙA CHAY. Thánh vịnh tuần II.</font></span></strong><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); background-color: #FFFFE8"><span class="Apple-converted-space"><font size="3"> </font></span></span><font size="3" color="#800080"><span style="font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; background-color: #FFFFE8; line-height:17px; display:inline; float:none">St
15,5-12.17-18 ; Pl 3,17—4,1 (hay Pl 3,20—4,1) ; Lc 9,28b-36. (Không
cử hành lễ Thánh Phêrô Đamianô, giám mục, tiến sĩ Hội Thánh).</span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="32" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2" color="#000000"><span style="font-weight: 700">14</span></font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8"><b>
<font color="#000080" size="2">22</font></b></td>
<td style="width: 33px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="line-height: normal">
<font size="2" color="#0000FF"><b>Tr</b></font></td>
<td style="width: 404px; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); background-color: #FFFFE8">
<font size="3">Thứ Hai. LẬP TÔNG TOÀ THÁNH PHÊRÔ.</font></span><strong style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px"><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); background-color: #FFFFE8"><span class="Apple-converted-space"><font size="3"> </font></span><font size="3">Lễ
kính.</font></span></strong><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); background-color: #FFFFE8"><span class="Apple-converted-space"><font size="3"> </font></span></span><font size="3" color="#800080"><span style="font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; background-color: #FFFFE8; line-height:17px; display:inline; float:none">1Pr
5,1-4 ; Mt 16,13-19.</span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="32" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2" color="#000000"><span style="font-weight: 700">15</span></font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8"><b>
<font color="#000080" size="2">23</font></b></td>
<td style="width: 33px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p align="center"><font size="2" color="#0000FF"><b>Tm</b></font></td>
<td style="width: 404px; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<font size="3">
<span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
Thứ Ba. Thánh Pôlycarpô, giám mục, tử đạo.</span><span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8"><font color="#800080">
Is 1,10.16-20 ; Mt 23,1-12.</font></span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="32" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2" color="#000000"><span style="font-weight: 700">16</span></font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8"><b>
<font color="#000080" size="2">24</font></b></td>
<td style="width: 33px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p align="center"><font size="2" color="#0000FF"><b>Tm</b></font></td>
<td style="width: 404px; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<font size="3">
<span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
Thứ Tư. </span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
<font color="#800080">Gr 18,18-20 ; Mt 20,17-28.</font></span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="32" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2" color="#000000"><span style="font-weight: 700">17</span></font></td>
</tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" size="2">25</font></b></td>
<td style="width: 33px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<font size="2" color="#0000FF"><b>Tm</b></font></td>
<td style="width: 404px; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<font size="3">
<span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
Thứ Năm. </span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
<font color="#800080">Gr 17,5-10 ; Lc 16,19-31.</font></span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="32" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2" color="#000000"><span style="font-weight: 700">18</span></font></td></tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" size="2">26</font></b></td>
<td style="width: 33px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<font size="2" color="#0000FF"><b>Tm</b></font></td>
<td style="width: 404px; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<font size="3">
<span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
Thứ Sáu. </span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
<font color="#800080">St 37,3-4.12-13a.17b-28 ; Mt 21,33-43.45-46.</font></span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="32" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2" color="#000000"><span style="font-weight: 700">19</span></font></td></tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font size="2">27</font></b></td>
<td style="width: 33px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<font size="2" color="#0000FF"><b>Tm</b></font></td>
<td style="width: 404px; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<font size="3">
<span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
Thứ Bảy. </span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
<font color="#800080">Mk 7,14-15.18-20 ; Lc 15,1-3.11-32.</font></span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="32" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2" color="#000000"><span style="font-weight: 700">20</span></font></td></tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font size="2">28</font></b></td>
<td style="width: 33px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<font size="2" color="#0000FF"><b>Tm</b></font></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<strong style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 18px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); background-color: #FFFFE8">
<font size="3">CHÚA NHẬT III MÙA CHAY. Thánh vịnh tuần III.</font></span></strong><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 204); background-color: #FFFFE8"><span class="Apple-converted-space"><font size="3"> </font></span></span><font size="3" color="#800080"><span style="font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; font-family: Arial, sans-serif; background-color: #FFFFE8; line-height:17px; display:inline; float:none">Xh
3,1-8a.13-15 ; 1Cr 10,1-6.10-12 ; Lc 13,1-9. Có thể dùng bài đọc (với
bài tiền tụng) năm A : Xh 17,3-7 ; Rm 5,1-2.5-8 ; Ga 4,5-42 (hay Ga
4,5-15.19b-26.39a.40-42).</span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="32" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2" color="#000000"><span style="font-weight: 700">21</span></font></td></tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" width="14" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font size="2">29</font></b></td>
<td style="width: 33px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<font size="2" color="#0000FF"><b>Tm</b></font></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 3pt; margin-bottom: 3pt">
<font size="3">
<span style="color: rgb(0, 0, 204); font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
Thứ Hai. </span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: 17px; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: #FFFFE8">
<font color="#800080">2V 5,1-15a ; Lc 4,24-30. Bất cứ ngày ngào
trong tuần này, khi cử hành thánh lễ theo Mùa Chay, có thể đọc: Xh
17,1-7 ; Ga 4,5-42.</font></span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="32" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font size="2" color="#000000"><span style="font-weight: 700">22</span></font></td></tr></table></td></tr></table>
<table border="0" width="578" id="table4" cellspacing="4" bgcolor="#66FF33" cellpadding="0" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 12pt"><tr><td align="justify" bgcolor="#FFFFE8" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; text-decoration: none" height="170"><blockquote>
<p style="text-align: center; margin-top:12px"><font color="#800080" face="Arial">
<span style="font-style:italic"><strong><font size="2">Ý CẦU NGUYỆN</font></strong><b><font size="2">:</font></b></span></font></p>
<p style="margin-top:12px"><font color="#800080" face="Arial">
<span style="font-style:italic"><b><font size="2">
<br></font></b></span></font><span style="font-size: 10pt"><i><strong>
<font color="#800080" face="Arial">Ý chung</font></strong></i></span><font face="Arial"><i><font color="#800080"><span style="font-size: 10pt">:</span></font><span class="Apple-converted-space"><span style="font-size: 10pt; color: rgb(0, 0, 255)"> </span></span><em><span style="font-size: 10pt; color: #808000">Cầu
cho mọi người biết chăm sóc mọi loài thọ tạo. Xin cho mọi người
chúng ta biết quan tâm chăm sóc và bảo vệ mọi loài thọ tạo, một
món quà được Chúa ban cho những không, để các thế hệ tương lai vẫn
tiếp tục hưởng dùng.</span></em></i></font></p>
<p><span style="font-size: 10pt"><i>
<strong>
<font face="Arial" color="#800080">Ý truyền giáo: </font></strong><em><font face="Arial" color="#808000">Cầu
cho các dân tộc Á Châu và đức tin Kitô-giáo : Xin cho việc đối
thoại và gặp gỡ giữa đức tin Kitô-giáo và các dân tộc Á Châu
được thuận lợi hơn.</font></em></i></span></p>
</blockquote></td></tr>