File "thang12.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/THIENCHUA/Suyniemmoingay/Nam2014/Lich/thang12.htm
File size: 83.17 KiB (85162 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta name="keywords" content="Suy niệm mỗi ngày, suy niệm lời chúa, lời chúa mỗi ngày, suy niệm hàng ngày, suy niem moi ngay, suy niem loi chua, loi chua moi ngay,suy niem hang ngay, tin mung moi ngay">
<meta name="description" content="Suy niệm mỗi ngày, suy niệm lời chúa, lời chúa mỗi ngày, suy niệm hàng ngày, suy niem moi ngay, suy niem loi chua, loi chua moi ngay,suy niem hang ngay, tin mung moi ngay, tháng 1">
<LINK rel="stylesheet" href="colours.css" type="text/css"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>Suy niệm mỗi ngày, lịch, hằng tuần, hằng ngày, tháng01</title><style>
<!--
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
}
TD.BORDER {BORDER-BOTTOM: #ffff99 2px groove; height=30; color:Navy; }-->
</style>
<base target="_self"></head><body><table border="0" width="526" id="table1" cellspacing="4" bgcolor="#66FF33" cellpadding="0" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 12pt"><tr>
<td height="227" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; text-decoration:none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" background="thang12.jpg">
<p align="left" style="margin-right: 15px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<span style="font-size: 15pt; "><font color="#FF0000" face="Arial">Tháng
Mười Hai - 2014</font></span></p>
<hr width="250" color="#EA5393" align="left">
<p align="left" style="margin-right: 15px; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><i>
<font size="2" color="#FF0000" face="Arial">Lịch Công Giáo theo Giáo Phận Sài Gòn</font></i></td></tr><tr>
<td align="justify" bgcolor="#FFFFFF"><table cellSpacing="0" cellPadding="10" width="550" border="0" id="table2" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"><tr bgColor="white"><td class="BORDER" noWrap style="border-bottom: 2px groove #FFFFCC"><table cellSpacing="0" cellPadding="10" width="550" border="0" id="table3"><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8" colspan="4">
<p align="center"><strong style="font-weight: 700">
<span style="font-weight: 700">
<font color="#FF0000" style="font-size: 14pt">NĂM</font></span></strong><strong style="font-weight: 700"><span style="font-weight: 700"><font color="#FF0000" style="font-size: 14pt">
PHỤNG VỤ 2014 - 2015. NĂM B</font></span></strong></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<span style="font-size: 11pt"><b>30</b></span></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<b>Tm</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700"><font color="#0000FF">
<strong style="font-size: 11pt; font-weight: 700">CHÚA NHẬT I MÙA VỌNG. Thánh
vịnh tuần I. <br>
</strong>Bài đọc Chúa nhật: NĂM B. </font></span></p>
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: #FFFFCC">
Is 63,16b-17</span><span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-family: Tahoma; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: #FFFFCC">.19b;64,2b-7
; 1Cr 1,3-9 ; Mc 13,33-37. (Không cử hành lễ thánh Anrê, tông đồ).</span></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">09/09</font></span><p> </td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8" colspan="4">
<p align="center"><strong style="font-size: 14pt; font-weight: 700">
<font color="#FF0000">THÁNG MƯỜI HAI năm 2014</font></strong></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">01</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tm</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px"><font color="#0000FF">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">Thứ Hai. </span></font>
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
Is 2,1-5 (hay Is 4,2-6); Mt 8,5-11.</span></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">10</font></span></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">02</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tm</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">Thứ Ba. </span>
</font>
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
Is 11,1-10 ; Lc 10,21-24.</span></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">11</font></span></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">03</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tr</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Tư. THÁNH PHANXICÔ XAVIÊ, LINH MỤC. <strong style="font-size: 11pt; font-weight: 700"><br>
Bổn mạng các xứ truyền giáo. Lễ kính. </strong><em style="font-size: 11pt; font-weight: 700">(AC
59,8c). </em><br style="color: rgb(0, 0, 255); font-family: 'times new roman', times; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</font></span>
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
1Cr 9,16-19.22-23 ; Mc 16,15-20.</span></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">12</font></span></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">04</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tm</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">
<strong style="font-size: 11pt; font-weight: 700">Thứ Năm đầu tháng.</strong> Thánh
Gioan Đamas, linh mục, tiến sĩ Hội Thánh (Tr). <br style="color: rgb(0, 0, 255); font-family: 'times new roman', times; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</font></span>
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
Is 26,1-6 ; Mt 7,21.24-27.</span></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">13</font></span></td>
</tr>
<tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">05</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tm</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">
<strong style="font-size: 11pt; font-weight: 700">Thứ Sáu đầu tháng. </strong>I</font></span><span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">s
29,17-24 ; Mt 9,27-31<br style="color: rgb(0, 0, 255); font-family: 'times new roman', times; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<br style="color: rgb(0, 0, 255); font-family: 'times new roman', times; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Lưu ý: Các ngày thứ Sáu, có thể thay việc kiêng thịt bằng một việc
đạo đức hay một việc từ thiện bác ái, như: đọc hay nghe một đoạn Lời
Chúa, làm một việc hãm mình đền tội, bố thí cho người nghèo, làm một
việc công ích, v.v.... (Hội Đồng Giám Mục Việt Nam, Khoá họp tháng
04/1991).<br style="color: rgb(0, 0, 255); font-family: 'times new roman', times; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<br style="color: rgb(0, 0, 255); font-family: 'times new roman', times; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Như thế, để giữ <strong style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">luật
hãm mình ngày thứ Sáu, </strong>tín hữu Việt Nam có thể kiêng thịt
như luật chung Hội Thánh quy định, hay làm một việc đạo đức, từ
thiện bác ái, như HĐGM Việt Nam đã cho phép.</span></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">14</font></span></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">06</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tm</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<strong style="font-size: 11pt; font-weight: 700">Thứ Bảy đầu tháng.</strong> Thánh
Nicôla, giám mục (Tr). <br style="color: rgb(0, 0, 255); font-family: 'times new roman', times; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</span></font>
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
Is 30,18-21.23-26 ; Mt 9,35-10,1.6-8.</span></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">15</font></span></td>
</tr><tr bgColor="#00cc00">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bgcolor="#FFFFCC" bordercolor="#000000">
<b><font style="font-size: 11pt">07</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bgcolor="#FFFFCC" bordercolor="#000000">
<b>Tm</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bgcolor="#FFFFCC" bordercolor="#000000">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">
<strong style="font-size: 11pt; font-weight: 700">CHÚA NHẬT II MÙA
VỌNG. Thánh vịnh tuần II. <br>
</strong></font></span>
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: #FFFFCC">
Is 40,1-5.9-11 ; 2Pr 3,8-14 ; Mc 1,1-8. <br style="color: rgb(0, 0, 255); font-family: 'times new roman', times; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">
</span>
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: #FFFFCC">
(Không cử hành lễ thánh Ambrôsiô, giám mục, tiến sĩ Hội Thánh). </span><span style="font-size: 11pt; font-weight: 700; background-color: #FFFFCC"><font color="#0000FF"> </font></span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<font style="font-size: 11pt">16</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font style="font-size: 11pt">08</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tr</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Hai. <strong style="font-size: 11pt; font-weight: 700">ĐỨC
MẸ VÔ NHIỄM NGUYÊN TỘI. Lễ trọng. <br>
</strong></font></span>
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
<strong style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
Lễ cầu cho giáo dân (Lễ họ).</strong> St 3,9-15.20 ; Ep 1,3-6.11-12
; Lc 1,26-38.</span><span style="font-size: 11pt; font-weight: 700"><font color="#0000FF"><br style="color: rgb(0, 0, 255); font-family: 'times new roman', times; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</font></span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">17</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font style="font-size: 11pt">09</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p align="center">
<b>Tm</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Ba. Thánh Gioan Điđacô (Tr).</font></span></p>
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)"> Is
40,1-11 ; Mt 18,12-14. [Trong giáo phận thành phố Hồ Chí Minh
: KỶ NIỆM CUNG HIẾN VƯƠNG CUNG THÁNH ĐƯỜNG SÀI GÒN (Tr).<strong style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)"> Lễ
kính.</strong> <br style="color: rgb(0, 0, 255); font-family: 'times new roman', times; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
Tại Nhà thờ Chính Toà là <strong style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">Lễ
Trọng.</strong> <br style="color: rgb(0, 0, 255); font-family: 'times new roman', times; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
*Phụng vụ Lời Chúa : chọn trong số lễ chung Cung Hiến Thánh
Đường].</span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">18</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">10</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8" align="center">
<b>Tm</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">Thứ Tư. </span>
</font>
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
Is 40,25-31 ; Mt 11,28-30.</span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">19</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">11</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8" align="center">
<b>Tm</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">Thứ Năm. Thánh
Đamasô I giáo hoàng (Tr). </span></font>
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
Is 41,13-20 ; Mt 11,11-15.</span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">20</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">12</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8" align="center">
<b>Tm</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">Thứ Sáu. Đức Mẹ
Guađalupê (Tr). </span></font>
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
Is 48,17-19 ; Mt 11,16-19.</span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">21</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">13</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p align="center"><b>Đ</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">hứ Bảy. <strong style="font-size: 11pt; font-weight: 700">Thánh
Lucia, trinh nữ, tử đạo. Lễ nhớ.</strong> <br style="color: rgb(0, 0, 255); font-family: 'times new roman', times; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</font></span>
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
Hc 48,1-4.9-11 ; Mt 17,10-13.<em style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)"> </em></span></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<font color="#0000CC" style="font-size: 11pt">22</font></td>
</tr><tr bgColor="#00cc00">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bgcolor="#FFFFCC" bordercolor="#000000">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">14</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC" align="center">
<b>Tm</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bgcolor="#FFFFCC" bordercolor="#000000">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">
<strong style="font-size: 11pt; font-weight: 700">CHÚA NHẬT III MÙA
VỌNG.<br>
</strong>Hôm nay có thể dùng màu hồng và được sử dụng phong cầm cũng
như các nhạc cụ khác. <strong style="font-size: 11pt; font-weight: 700">Thánh
vịnh tuần III.</strong> </font></span><span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: #FFFFCC">Is
Is 61,1-2a.10-11 ; 1Tx 5,16-24 ; Ga 1,6-8.19-28. <br style="color: rgb(0, 0, 255); font-family: 'times new roman', times; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">
</span>
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: #FFFFCC">
(Không cử hành lễ Thánh Gioan Thánh Giá, linh mục, tiến sĩ Hội
Thánh). </span></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<font color="#0000CC" style="font-size: 11pt">23</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">15</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p align="center">
<b>Tm</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">Thứ Hai. </span>
</font>
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
Ds 24,2-7.15-17a ; Mt 21,23-27.</span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">24</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">16</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tm</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Ba. </font></span>
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
Xp 3,1-2</span></span><span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">.9-13
; Mt 21,28-32.</span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">25</font></td>
</tr>
<tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font style="font-size: 11pt">1</font><font color="#000080" style="font-size: 11pt">7</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tm</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">Thứ Tư. </span>
</font>
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
St 49,2.8-10 ; Mt 1,1-17.</span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">26</font></td>
</tr>
<tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font style="font-size: 11pt">1</font><font color="#000080" style="font-size: 11pt">8</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tm</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">Thứ Năm. </span>
</font>
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
Gr 23,5-8 ; Mt 1,18-24.</span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">27</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font style="font-size: 11pt">1</font><font color="#000080" style="font-size: 11pt">9</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tm</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Sáu. </font></span>
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
Tl 13,2</span></span><span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">-7.24-25a
; Lc 1,5-25.</span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">28</font></td>
</tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font style="font-size: 11pt">20</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tm</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">Thứ Bảy. </span>
</font>
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
Is 7,10-14 ; Lc 1,26-38.<em style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)"> </em></span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">29</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bgcolor="#FFFFCC" bordercolor="#000000">
<b><font style="font-size: 11pt">21</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<p align="center">
<b>Tm</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">
<strong style="font-size: 11pt; font-weight: 700">CHÚA NHẬT IV MÙA
VỌNG. Thánh vịnh tuần IV. <br>
</strong></font></span>
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: #FFFFCC">
2Sm 7,1-5.8b-12.14a.16 ; Rm 16,25-27 ; Lc 1,26-38. <br style="color: rgb(0, 0, 255); font-family: 'times new roman', times; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">
</span>
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: #FFFFCC">
(Không cử hành lễ Thánh Phêrô Canisiô, linh mục, tiến sĩ Hội
Thánh).</span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<span style="font-size: 11pt">30</span></td>
</tr><tr bgColor="#00cc00">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8"><b>
<font color="#000080" style="font-size: 11pt">22</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<b>Tm</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">Thứ Hai. </span>
</font>
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
1Sm 1,24-28 ; Lc 1,46-56.</span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<span style="font-size: 11pt">01/11</span></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8"><b>
<font color="#000080" style="font-size: 11pt">23</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p align="center">
<b>Tm</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">Thứ Ba. Thánh Gioan
Kêty, linh mục. </span></font>
<span style="font-size: 15px; font-weight: normal; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
Ml 3,1-4.23-24 ; Lc 1,57-66.</span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">02</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8"><b>
<font color="#000080" style="font-size: 11pt">24</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p align="center">
<b>Tm</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Tư. Sáng: </font></span>
<span style="font-size: 15px; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
2<span style="font-size: 15px; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">Sm</span></span><span style="font-size: 15px; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
7,1-5a.8b-12.14a.16 ; Lc 1,67-79.</span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">03</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
</td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
</td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p align="center" style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<font color="#FF0000">
<span style="font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
MÙA</span></font><font color="#FF0000"><span style="font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
GIÁNG SINH</span></font></p>
<p align="center" style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<span style="font-size: 13pt; color: #FF0000; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
"Sau việc cử hành hằng năm mầu nhiệm Vượt Qua, Hội Thánh không có
việc cử hành nào cổ xưa bằng việc kính nhớ Chúa Giáng Sinh và kính
nhớ những lần tỏ mình đầu tiên của Người: đó là Mùa Giáng Sinh" (AC
32).</span></p>
<p align="center" style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<font color="#FF0000">
<span style="font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
Thứ</span></font><font color="#FF0000"><span style="font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
Tư. Chiều: LỄ VỌNG GIÁNG SINH. Is 62,1-5 ; Cv 13,16-17.22-25 ; Mt
1,1-25 (hay Mt 1,18-25).</span></font></p>
<p align="center" style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<font color="#FF0000">
<span style="font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
LƯU</span></font><font color="#FF0000"><span style="font-size: 13pt; font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
Ý: Trong lễ Vọng và lễ chính ngày, khi đọc kinh Tin Kính đến chỗ: "Bởi
phép Chúa Thánh Thần... và đã làm người" thì bái gối (IM 137).</span></font></p>
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px"> </td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
</td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">25</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tr</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Năm. CHÚA GIÁNG SINH. Lễ trọng với tuần
bát nhật. Lễ buộc. Lễ cầu cho giáo dân (Lễ họ). <br>
Lễ đêm: </font></span><span style="font-size: 15px; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">Is
9,16 ; Tt 2,11-14 ; Lc 2,1-14. </span><font color="#0000FF"><span style="font-size: 11pt; font-weight: 700"><br>
Lễ rạng đông: </span></font><span style="font-size: 15px; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">Is
62,11-12 ; Tt 3,4-7 ; Lc 2,15-20. </span><span style="font-size: 11pt; font-weight: 700"><font color="#0000FF"><br>
Lễ ban ngày: </font></span><span style="font-size: 15px; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">Is
52,7-10 ; Dt 1,1-6 ; Ga 1,1-18 (hay Ga 1,1-5.9-14). </span><font color="#0000FF"><span style="font-size: 11pt; font-weight: 700"><br>
</span></font>
<span style="font-size: 15px; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
Vì lý do mục vụ, có thể tuỳ nghi thay đổi các bài đọc trên từ thánh
lễ nọ sang thánh lễ kia. Không được cử hành thánh lễ an táng.</span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">0</font><span style="font-size: 11pt">4</span></td>
</tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">26</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Đ</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Sáu. NGÀY II TRONG TUẦN BÁT NHẬT GIÁNG
SINH. THÁNH TÊPHANÔ, TỬ ĐẠO TIÊN KHỞI. <br>
</font></span>
<span style="font-size: 15px; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
Lễ kính. Cv 6,8-10;7,54-60 ; Mt 10,17-22.</span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">0</font><span style="font-size: 11pt">5</span></td>
</tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font style="font-size: 11pt">27</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tr</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Bảy. NGÀY III TRONG TUẦN BÁT NHẬT GIÁNG
SINH. THÁNH GIOAN TÔNG ĐỒ, TÁC GIẢ SÁCH TIN MỪNG. <strong style="font-size: 11pt; font-weight: 700">Lễ
kính.</strong> <br style="color: rgb(0, 0, 255); font-family: 'times new roman', times; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</font></span>
<span style="font-size: 15px; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
1Ga 1,1-4 ; Ga 20,2-8.</span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">0</font><span style="font-size: 11pt">6</span></td>
</tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<b><font style="font-size: 11pt">28</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFCC">
<b>Tr</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">CHÚA NHẬT TRONG TUẦN BÁT NHẬT GIÁNG SINH. <br>
THÁNH GIA THẤT: CHÚA GIÊSU, ĐỨC MARIA VÀ THÁNH GIUSE. </font></span><span style="font-size: 15px; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none"><strong style="font-size: 15px; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: #FFFFCC">Lễ</strong></span><strong style="font-size: 15px; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none"><span style="font-size: 15px; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: #FFFFCC">
kính.</span></strong><span style="font-size: 15px; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: #FFFFCC"> Hc
3,3-7.14-17a [Hl 3,2-6.12-14] (hay St 15,1-6;21,1-3) ; Cl 3,12-21
(hay Dt 11,8-11-12.17-19) ; Lc 2,22-40. <br style="color: rgb(0, 0, 255); font-family: 'times new roman', times; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px">
(Không cử hành lễ Các Thánh Anh Hài, Tử đạo). </span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<font style="font-size: 11pt">0</font><span style="font-size: 11pt">7</span></td>
</tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt"><b>29</b></font></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tr</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Hai. NGÀY V TRONG TUẦN BÁT NHẬT GIÁNG
SINH. <br style="color: rgb(0, 0, 255); font-family: 'times new roman', times; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</font></span><span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thánh Tôma Béckét, giám mục. tử đạo.<strong style="font-size: 11pt; font-weight: 700"> Thánh
vịnh tuần I.</strong> </font></span><span style="font-size: 15px; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)"><br style="color: rgb(0, 0, 255); font-family: 'times new roman', times; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
1Ga 2,3-11 ; Lc 2,22-35.</span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">0</font><span style="font-size: 11pt">8</span></td>
</tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<span style="font-size: 11pt"><b>30</b></span></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tr</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Ba. NGÀY VI TRONG TUẦN BÁT NHẬT GIÁNG SINH. <br style="color: rgb(0, 0, 255); font-family: 'times new roman', times; font-size: medium; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; line-height: 24px; orphans: auto; text-align: justify; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
</font></span>
<span style="font-size: 15px; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
1Ga 2,12-17 ; Lc 2,36-40.</span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">09</font></td>
</tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<span style="font-size: 11pt"><b>31</b></span></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tr</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 4px; margin-bottom: 4px">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">Thứ Tư. NGÀY VII
TRONG TUẦN BÁT NHẬT GIÁNG SINH. Thánh Sylvester I, giáo hoàng.
</span></font>
<span style="font-size: 15px; color: rgb(128, 0, 0); font-style: normal; font-variant: normal; letter-spacing: normal; line-height: normal; orphans: auto; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: auto; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 232)">
1Ga 2,18-21 ; Ga 1,1-18.</span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<span style="font-size: 11pt">10</span><p> </td>
</tr></table></td></tr></table>
<table border="0" width="578" id="table4" cellspacing="4" bgcolor="#66FF33" cellpadding="0" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 12pt"><tr><td align="justify" bgcolor="#FFFFE8" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; text-decoration: none" height="170"><blockquote>
<p style="text-align: center; margin-top:12px; margin-bottom:12px"><font color="#800080" face="Arial">
<span style="font-style:italic"><strong><font style="font-size: 11pt">Ý CẦU NGUYỆN</font></strong><b><font style="font-size: 11pt">:</font></b></span></font></p>
<p style="margin-top:12px; margin-bottom:12px">
<font color="#800080" face="Arial">
<span style="font-style:italic"><b><font style="font-size: 11pt">
<br></font></b></span></font><span style="font-size: 11pt"><i><strong>
<font color="#800080" face="Arial">Ý chung</font></strong></i></span><font face="Arial"><i><font color="#800080"><span style="font-size: 11pt">:</span></font><span style="font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 255)"><span class="Apple-converted-space"> </span></span></i><span style="color: #808000; font-size: 10pt"><i>Cầu
cho lễ Giáng Sinh trở nên niềm hy vọng cho nhân loại.</i> Xin cho việc Giáng
Sinh của Đấng Cứu Độ mang bình an và hy vọng đến cho tất cả mọi người thành
tâm thiện chí.</span></font></p>
<p>
<font face="Arial" color="#800080"><i>
<strong><span style="font-size: 11pt">Ý truyền giáo:</span></strong></i></font><font face="Arial"><span style="color: #808000; font-size: 11pt"> </span><span style="color: #808000; font-size: 10pt"><em style="color: #808000; font-size: 10pt">Cầu
cho cha mẹ:</em> Xin cho các bậc cha mẹ là những người thật sự rao giảng Tin
Mừng, truyền đạt cho con cái mình quà tặng quý báu là đức tin.</span></font></p>
</blockquote></td></tr>