File "thang08.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/THIENCHUA/Suyniemmoingay/Nam2014/Lich/thang08.htm
File size: 44.26 KiB (45319 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta name="keywords" content="Suy niệm mỗi ngày, suy niệm lời chúa, lời chúa mỗi ngày, suy niệm hàng ngày, suy niem moi ngay, suy niem loi chua, loi chua moi ngay,suy niem hang ngay, tin mung moi ngay">
<meta name="description" content="Suy niệm mỗi ngày, suy niệm lời chúa, lời chúa mỗi ngày, suy niệm hàng ngày, suy niem moi ngay, suy niem loi chua, loi chua moi ngay,suy niem hang ngay, tin mung moi ngay, tháng 1">
<LINK rel="stylesheet" href="colours.css" type="text/css"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>Suy niệm mỗi ngày, lịch, hằng tuần, hằng ngày, tháng01</title><style>
<!--
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
}
TD.BORDER {BORDER-BOTTOM: #ffff99 2px groove; height=30; color:Navy; }-->
</style>
<base target="_self"></head><body><table border="0" width="526" id="table1" cellspacing="4" bgcolor="#66FF33" cellpadding="0" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 12pt"><tr>
<td height="227" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; text-decoration:none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" background="thang08.jpg">
<p align="right" style="margin-right: 15px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<span style="font-size: 15pt; "><font color="#FFFFFF" face="Arial">Tháng Tám - 2014</font></span></p>
<hr width="250" color="#EA5393" align="right">
<p align="right" style="margin-right: 15px; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><i>
<font size="2" color="#FFFFFF" face="Arial">Lịch Công Giáo theo Giáo Phận Sài Gòn</font></i></td></tr><tr>
<td align="justify" bgcolor="#FFFFFF"><table cellSpacing="0" cellPadding="10" width="550" border="0" id="table2" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"><tr bgColor="white"><td class="BORDER" noWrap style="border-bottom: 2px groove #FFFFCC"><table cellSpacing="0" cellPadding="10" width="550" border="0" id="table3"><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">01</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tr</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px"><font color="#0000FF">Thứ
Sáu đầu tháng. Thánh Alphongsô Maria Liguôri, giám mục, tiến sĩ Hội
Thánh. Lễ nhớ.</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px"><font color="#800080">Gr
26,1-9 ; Mt 13,54-58.</font></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">06/07</font></span></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">02</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b>X</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Bảy đầu tháng. Thánh Êusêbiô, giám mục
Vercellêsi (Tr). Thánh Phêrô Julianô Eymard, linh mục (Tr).</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">Gr 26,11-16.24 ; Mt 14,1-12.</font></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">07</font></span></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">03</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<b>X</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">CHÚA NHẬT XVIII THƯỜNG NIÊN Thánh vịnh tuần
II.</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">Is 55,1-3 ; Rm 8,35.37-39 ; Mt 14, 13-21.</font></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">08</font></span></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">04</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tr</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Hai. Thánh Gioan Maria Vianê, linh mục. Lễ
nhớ.</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">Gr 28,1-17 ; Mt 14,22-36.</font></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">09</font></span></td>
</tr>
<tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">05</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Ba. Cung hiến thánh đường Đức Maria (Tr).</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">Gr 30,1-2.12-15.18-22 ; Mt 15,1-2.10-14.</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">(hay lễ về Đức Mẹ: Kh 21,1-5a ; Lc 11,27-28).</font></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">10</font></span></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">06</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tr</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Tư. CHÚA HIỂN DUNG. Lễ kính.</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">Đn 7,9-10.13-14 (hay 2Pr 1,16-19) ; Mt 17,1-9.</font></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">11</font></span></td>
</tr><tr bgColor="#00cc00">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<b><font style="font-size: 11pt">07</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<b>X</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Năm đầu tháng. Thánh Xystô II, giáo hoàng,
và các bạn, tử đạo (Đ). Thánh Cajêtanô, linh mục (Tr).</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">Gr 31,31-34 ; Mt 16,13-23.</font></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">12</font></span></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font style="font-size: 11pt">08</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tr</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Sáu. Thánh Đaminh, linh mục. Lễ nhớ.</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">Nk 2,1-3; 3,1-3.6-7 ; Mt 16,24-28.</font></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">13</font></span></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font style="font-size: 11pt">09</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p align="center"><b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Bảy. Thánh Têrêxa Bênêđicta Thánh Giá, nữ
tu, tử đạo (Đ).</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">Kb 1,12-2,4 ; Mt 17,14-20.</font></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">14</font></span></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">10</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC" align="center">
<b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">CHÚA NHẬT XIX THƯỜNG NIÊN Thánh vịnh tuần III.</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">1V 19,9a.11-13a ; Rm 9,1-5 ; Mt 14,22-33.</font><font color="#0000FF">
(Không cử hành lễ Laurensô, phó tế, tử đạo).</font></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">15</font></span></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">11</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8" align="center">
<b>Tr</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Hai. Thánh Clara, trinh nữ. Lễ nhớ.</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">Ed 1,2-5.24-28c ; Mt 17,22-27.</font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">16</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">12</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8" align="center">
<b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Ba. Thánh Joanna Phanxica Chantal, nữ tu (Tr).</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">Ed 2,8-3,4 ; Mt 18,1-5.10.12-14.</font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">17</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">13</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p align="center"><b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Tư. Thánh Pontianô, giáo hoàng, tử đạo và
thánh Hippôlytô, linh mục, tử đạo (Đ).</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">Ed 9,1-7; 10,18-22 ; Mt 18,15-20.</font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">18</font></td>
</tr><tr bgColor="#00cc00">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">14</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8" align="center">
<b>Đ</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Năm. Thánh Maximilianô Maria Kôlbê, linh
mục, tử đạo. Lễ nhớ.</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">Ed 12,1-12 ; Mt 18,21-19,1. </font><font color="#0000FF"><br>
Chiều: LỄ VỌNG ĐỨC MẸ LÊN TRỜI (Tr).</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">1Sb 15,3-4.15-16;16,1-2 ; 1Cr 15,54b-57 ; Lc
11,27-28.</font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">19</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">15</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p align="center"><b>Tr</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Sáu. ĐỨC MẸ LÊN TRỜI. Lễ trọng. Lễ cầu cho
giáo dân. (Lễ họ).</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">Kh 11,19a;12,1-6a.10ab ; 1Cr 15,20-27 ; Lc
1,39-56.</font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">20</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">16</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Bảy. Thánh Têphanô Hungari (Tr).</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">Ed 18,1-10.13b.30-32 ; Mt 19,13-15.</font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">21</font></td>
</tr>
<tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<b><font style="font-size: 11pt">1</font><font color="#000080" style="font-size: 11pt">7</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFCC">
<b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">CHÚA NHẬT XX THƯỜNG NIÊN. Thánh vịnh tuần IV.</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">Is 56,1.6-7 ; Rm 11,13-15.29-32 ; Mt 15,21-28.</font></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<font color="#0000CC" style="font-size: 11pt">22</font></td>
</tr>
<tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font style="font-size: 11pt">1</font><font color="#000080" style="font-size: 11pt">8</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Hai.</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">Ed 24,15-24 ; Mt 19,16-22.</font></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<font color="#0000CC" style="font-size: 11pt">23</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font style="font-size: 11pt">1</font><font color="#000080" style="font-size: 11pt">9</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Ba. Thánh Gioan Êuđê, linh mục (Tr).</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">Ed 28,1-10 ; Mt 19,23-30.</font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">24</font></td>
</tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font style="font-size: 11pt">20</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p align="center">
<b>Tr</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Tư. Thánh Bênađô, viện phụ, tiến sĩ Hội
Thánh. Lễ nhớ.</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">Ed 34,1-11 ; Mt 20,1-16a.</font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">25</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<b><font style="font-size: 11pt">21</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p align="center"><b>Tr</b> </td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Năm. Thánh Piô X, giáo hoàng. Lễ nhớ.</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">Ed 36,23-28 ; Mt 22,1-14.</font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">26</font></td>
</tr><tr bgColor="#00cc00">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8"><b>
<font color="#000080" style="font-size: 11pt">22</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<p align="center"><b>Tr</b> </td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Sáu. Đức Maria Nữ Vương. Lễ nhớ.</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">Is 9,1-6 ; Lc 1,26-38.</font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">27</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8"><b>
<font color="#000080" style="font-size: 11pt">23</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p align="center">
<b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Bảy. Thánh Rôsa Lima, trinh nữ (Tr).</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">Ed 43,1-7a ; Mt 23,1-12.</font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">28</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC"><b>
<font color="#000080" style="font-size: 11pt">24</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<p align="center"><b>X</b> </td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">CHÚA NHẬT XXI THƯỜNG NIÊN. Thánh vịnh tuần I.</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">Is 22,19-23 ; Rm 11,33-36 ; Mt 16,13-20.</font><font color="#0000FF">
(Không cử hành lễ Thánh Bartôlômêô, tông đồ).</font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<font style="font-size: 11pt">29</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">25</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Hai. Thánh Luy (Tr). Thánh Giuse Calasan,
linh mục (Tr).</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">2Tx 1,1-5.11b-12 ; Mt 23,13-22.</font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">01/08</font></td>
</tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">26</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Ba.</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">2Tx 2,1-3a.14-17 ; Mt 23,23-26.</font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">02</font></td>
</tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font style="font-size: 11pt">27</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tr</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Tư. Thánh nữ Mônica. Lễ nhớ.</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">2Tx 3,6-10.16-18 ; Mt 23,27-32.</font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">03</font></td>
</tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font style="font-size: 11pt">28</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tr</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Năm. Thánh Augustinô, giám mục, tiến sĩ
Hội Thánh. Lễ nhớ.</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">1Cr 1,1-9 ; Mt 24,42-51</font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">04</font></td>
</tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt"><b>29</b></font></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Đ</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Sáu. Thánh Gioan Tẩy Giả bị trảm quyết. Lễ
nhớ.</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">Gr 1,17-19 ; Mc 6,17-29.</font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">0</font><span style="font-size: 11pt">5</span></td>
</tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt"><b>30</b></font></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>X</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">Thứ Bảy.</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">1Cr 1,26-31 ; Mt 25,14-30.</font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">06</font></td></tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<font style="font-size: 11pt"><b>31</b></font></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFCC">
<b>X</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF">CHÚA NHẬT XXII THƯỜNG NIÊN. Thánh vịnh tuần
II.</font></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800080">Gr 20,7-9 ; Rm 12,1-2 ; Mt 16,21-27.</font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFCC">
<font style="font-size: 11pt">07</font></td></tr></table></td></tr></table>
<table border="0" width="578" id="table4" cellspacing="4" bgcolor="#66FF33" cellpadding="0" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 12pt"><tr><td align="justify" bgcolor="#FFFFE8" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; text-decoration: none" height="170"><blockquote>
<p style="text-align: center; margin-top:12px; margin-bottom:12px"><font color="#800080" face="Arial">
<span style="font-style:italic"><strong><font style="font-size: 11pt">Ý CẦU NGUYỆN</font></strong><b><font style="font-size: 11pt">:</font></b></span></font></p>
<p style="margin-top:12px; margin-bottom:12px">
<font color="#800080" face="Arial">
<span style="font-style:italic"><b><font style="font-size: 11pt">
<br></font></b></span></font><span style="font-size: 11pt"><i><strong>
<font color="#800080" face="Arial">Ý chung</font></strong></i></span><font face="Arial"><i><font color="#800080"><span style="font-size: 11pt">:</span></font><span style="font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 255)"><span class="Apple-converted-space"> </span></span></i><span style="font-size: 11pt; color: #808000"><i>Cầu
cho những người tị nạn.</i><span style="color: #808000; font-size: 11pt"> Xin
cho những người tị nạn, bị bắt buộc phải rời bỏ nhà cửa vì bạo
lực, được tiếp đón cách quảng đại và quyền lợi của họ được tôn
trọng.</span></span></font></p>
<p>
<font face="Arial" color="#800080"><i>
<strong><span style="font-size: 11pt">Ý truyền giáo:</span></strong></i></font><font face="Arial"><span style="color: #808000; font-size: 11pt"> </span><span style="color: #808000; font-size: 10pt"><i>Cầu
cho châu Đại Dương: </i>Xin cho các Kitô-hữu của châu Đại Dương vui
mừng loan báo đức tin cho tất cả các dân tộc của vùng này.</span></font></p>
</blockquote></td></tr>