File "thang07.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/THIENCHUA/Suyniemmoingay/Nam2014/Lich/thang07.htm
File size: 47.25 KiB (48389 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta name="keywords" content="Suy niệm mỗi ngày, suy niệm lời chúa, lời chúa mỗi ngày, suy niệm hàng ngày, suy niem moi ngay, suy niem loi chua, loi chua moi ngay,suy niem hang ngay, tin mung moi ngay">
<meta name="description" content="Suy niệm mỗi ngày, suy niệm lời chúa, lời chúa mỗi ngày, suy niệm hàng ngày, suy niem moi ngay, suy niem loi chua, loi chua moi ngay,suy niem hang ngay, tin mung moi ngay, tháng 1">
<LINK rel="stylesheet" href="colours.css" type="text/css"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>Suy niệm mỗi ngày, lịch, hằng tuần, hằng ngày, tháng01</title><style>
<!--
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
font-size:10.0pt;
font-family:"Times New Roman";
}
div.MsoNormal
{mso-style-parent:"";
margin-top:0cm;
margin-right:0cm;
margin-bottom:10.0pt;
margin-left:0cm;
line-height:115%;
font-size:12.0pt;
font-family:"Times New Roman","serif";
}
TD.BORDER {BORDER-BOTTOM: #ffff99 2px groove; height=30; color:Navy; }-->
</style>
<base target="_self"></head><body><table border="0" width="526" id="table1" cellspacing="4" bgcolor="#66FF33" cellpadding="0" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 12pt"><tr>
<td height="227" style="border-left-style: solid; border-left-width: 1px; border-right-style: solid; border-right-width: 1px; text-decoration:none; font-family:Tahoma; font-size:10pt" background="thang07.jpg">
<p align="left" style="margin-right: 15px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<span style="font-size: 15pt; "><font color="#FFFFFF" face="Arial">Tháng Bảy - 2014</font></span></p>
<hr width="250" color="#EA5393" align="left">
<p align="left" style="margin-right: 15px; margin-top: 0; margin-bottom: 0"><i>
<font size="2" color="#FFFFFF" face="Arial">Lịch Công Giáo theo Giáo Phận Sài Gòn</font></i></td></tr><tr>
<td align="justify" bgcolor="#FFFFFF"><table cellSpacing="0" cellPadding="10" width="550" border="0" id="table2" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"><tr bgColor="white"><td class="BORDER" noWrap style="border-bottom: 2px groove #FFFFCC"><table cellSpacing="0" cellPadding="10" width="550" border="0" id="table3"><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">01</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b>X</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700"><font color="#0000FF">
Thứ Ba.</font></span><span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">
Am 3,1-8; 4,11-12 ; Mt 8,23-27.</font></span></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">05/</font></span><font color="#0000CC" style="font-size: 11pt">06</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">02</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b>X</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Tư.</font></span><span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">
Am 5,14-15.21-24 ; Mt 8,28-34.</font></span></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">06</font></span></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">03</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Đ</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Năm đầu tháng. THÁNH TÔMA, TÔNG ĐỒ. Lễ
kính. </font></span></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">Ep 2,19-22 ; Ga
20,24-29.</font></span></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">07</font></span></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">04</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b>X</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Sáu đầu tháng. Thánh nữ Êlisabét Bồ Đào
Nha (Tr).</font></span></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">Am 8,4-6.9-12 ;
Mt 9,9-13.</font></span></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">08</font></span></td>
</tr>
<tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">05</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Bảy đầu tháng. Thánh Antôn Maria Giacaria,
linh mục (Tr).</font></span></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">Am 9,11-15 ; Mt
9,14-17.</font></span></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">09</font></span></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">06</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">CHÚA NHẬT XIV THƯỜNG NIÊN. Thánh vịnh tuần II.</font></span></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">Dcr 9,9-10 ; Rm
8,9.11-13 ; Mt 11,25-30.</font></span></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">(Không cử hành
lễ Thánh Maria Gôrétti, trinh nữ, tử đạo).</font></span></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">10</font></span></td>
</tr><tr bgColor="#00cc00">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<b><font style="font-size: 11pt">07</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<b>X</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Hai.</font></span><span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">
Hs 2,16.17b-18.21-22 ; Mt 9,18-26.</font></span></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">11</font></span></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font style="font-size: 11pt">08</font></b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Ba.</font></span><span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">
Hs 8,4-7.11-13 ; Mt 9,32-38.</font></span></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">12</font></span></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font style="font-size: 11pt">09</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p align="center"><b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Tư. Thánh Augustinô Zhao Rong, linh mục,
và các bạn, tử đạo (Đ).</font></span><span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">
Hs 10,1-3.7-8.12 ; Mt 10,1-7.</font></span></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">13</font></span></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">10</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8" align="center">
<b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Năm. </font></span>
<span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">Hs 11,1-4.8c-9 ;
Mt 10,7-15.</font></span></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">14</font></span></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">11</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8" align="center">
<b>Tr</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Sáu. Thánh Bênêđictô , viện phụ. Lễ nhớ.</font></span></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">Hs 14,2-10 ; Mt
10,16-23.</font></span></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<span style="color: #0000CC"><font style="font-size: 11pt">15</font></span></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">12</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8" align="center">
<b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Bảy.</font></span><span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">
Is 6,1-8 ; Mt 10,24-33.</font></span></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px"> </td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">16</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">13</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p align="center"><b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">CHÚA NHẬT XV THƯỜNG NIÊN. Thánh vịnh tuần III.</font></span></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">Is 55,10-11 ; Rm
8,18-23 ; Mt 13,1-23 (hay Mt 13,1-9).</font></span></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">(Không cử hành
lễ Thánh Henricô). </font></span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">17</font></td>
</tr><tr bgColor="#00cc00">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">14</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8" align="center">
<b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Hai. Thánh Camilô Lenllis, linh mục (Tr).</font></span></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">Is 1,10-17 ; Mt
10,34-11,1.</font></span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">18</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">15</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p align="center"><b>Tr</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Ba. Thánh Bônaventura, giám mục, tiến sĩ
Hội Thánh. Lễ nhớ.</font></span><span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">
Is 7,1-9 ; Mt 11,20-24.</font></span></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px"> </td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">19</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">16</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Tư. Đức Mẹ núi Carmêlô (Tr).</font></span></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">Is 10,5-7.13-16
; Mt 11,25-27. (hay lễ về Đức Mẹ: Dcr 2,14-17 ; Mt 12,46-50).</font></span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">20</font></td>
</tr>
<tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font style="font-size: 11pt">1</font><font color="#000080" style="font-size: 11pt">7</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Năm.</font></span><span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">Is
26,7-9.12.16-19 ; Mt 11,28-30.</font></span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">21</font></td>
</tr>
<tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font style="font-size: 11pt">1</font><font color="#000080" style="font-size: 11pt">8</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Sáu.</font></span><span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">Is
38,1-6.21-22.7-8 ; Mt 12,1-8.</font></span></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<font color="#0000CC" style="font-size: 11pt">22</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font style="font-size: 11pt">1</font><font color="#000080" style="font-size: 11pt">9</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Bảy.</font></span><span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">Mk
2,1-5 ; Mt 12,14-21.</font></span></td>
<td style="width: 56px; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" align="center" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: center; line-height: normal">
<font color="#0000CC" style="font-size: 11pt">23</font></td>
</tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font style="font-size: 11pt">20</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p align="center">
<b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">CHÚA NHẬT XVI THƯỜNG NIÊN. Thánh vịnh tuần IV.</font></span></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">Kn 12,13.16-19 ;
Rm 8,26-27 ; Mt 13,24-43. (hay Mt 13,24-30). (Không cử hành lễ Thánh
Apôllinarê, giám mục, tử đạo).</font></span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">24</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<b><font style="font-size: 11pt">21</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p align="center"><b>X</b> </td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Hai. Thánh Lôrensô Brinđisi, linh mục,
tiến sĩ Hội Thánh (Tr).</font></span></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">Mk 6,1-4.6-8 ;
Mt 12,38-42.</font></span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">25</font></td>
</tr><tr bgColor="#00cc00">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8"><b>
<font color="#000080" style="font-size: 11pt">22</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<p align="center"><b>Tr</b> </td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bgcolor="#FFFFE8" bordercolor="#000000">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Ba. Thánh nữ Maria Madalêna. Lễ nhớ.</font></span></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">Dc 3,1-4a (hay
2Cr 5,14-17) ; Ga 20,1-2.11-18.</font></span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">26</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8"><b>
<font color="#000080" style="font-size: 11pt">23</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p align="center">
<b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Tư. Thánh Birgitta, nữ tu (Tr).</font></span></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">Gr 1,1.4-10 ; Mt
13,1-9.</font></span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">27</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8"><b>
<font color="#000080" style="font-size: 11pt">24</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p align="center"><b>X</b> </td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Năm. Thánh Sarbêliô Makhluf, linh mục (Tr).</font></span></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">Gr
2,1-3.7-8.12-13 ; Mt 13,10-17.</font></span></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px"> </td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">28</font></td>
</tr><tr bgColor="white">
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">25</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Đ</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Sáu. THÁNH GIACÔBÊ, TÔNG ĐỒ. Lễ kính.</font></span></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#800000"><span style="font-size: 11pt">2Cr 4,7-15 ; Mt
20,20-28.</span></font></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">29</font></td>
</tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font color="#000080" style="font-size: 11pt">26</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tr</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Bảy. Thánh Gioakim và thánh Anna, song
thân Đức Maria. Lễ nhớ.</font></span></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">Gr 7,1-11 ; Mt
13,24-30. (hay lễ về hai thánh: Hc 44,1.10-15 ; Mt 13,16-17).</font></span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
30</td>
</tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font style="font-size: 11pt">27</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">CHÚA NHẬT XVII THƯỜNG NIÊN. Thánh vịnh tuần I.</font></span><span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">
1V 3,5.7-12 ; Rm 8,28-30 ; Mt 13,44-52 (hay Mt 13,44-46).</font></span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">01/0</font><span style="font-size: 11pt">7</span></td>
</tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<b><font style="font-size: 11pt">28</font></b></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>X</b></td>
<td width="370" style="width: 277.5pt; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Hai.</font></span><span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">
Gr 13,1-11 ; Mt 13,31-35.</font></span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">02</font></td>
</tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt"><b>29</b></font></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>Tr</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Ba. Thánh nữ Martha. Lễ nhớ.</font></span></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">1Ga 4,7-16 ; Ga
11,19-27 (hay Lc 10,38-42).</font></span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom:1px solid #FFFFCC; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">03</font></td>
</tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt"><b>30</b></font></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>X</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Tư. Thánh Phêrô Kim Ngôn, giám mục, tiến
sĩ Hội Thánh (Tr).</font></span><span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">
Gr 15,10.16-21 ; Mt 13,44-46.</font></span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">04</font></td></tr><tr>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt"><b>31</b></font></td>
<td width="30" style="width: 22.2pt; border: 1px solid windowtext; padding: 0cm" bordercolor="#000000" align="center" bgcolor="#FFFFE8">
<b>X</b></td>
<td class="BORDER" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; font-family:Tahoma; font-size:10pt; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt; font-weight: 700">
<font color="#0000FF">Thứ Năm. Thánh Inhaxiô Lôyôla, linh mục. Lễ
nhớ.</font></span></p>
<p style="margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<span style="font-size: 11pt"><font color="#800000">Gr 18,1-6 ; Mt
13,47-53.</font></span></td>
<td class="BORDER" noWrap align="center" style="border-bottom: 1px solid #FFFFCC; ; border-left-style:solid; border-left-width:1px; border-right-style:solid; border-right-width:1px; border-top-style:solid; border-top-width:1px" width="36" bordercolor="#000000" bgcolor="#FFFFE8">
<font style="font-size: 11pt">05</font></td></tr></table></td></tr></table>
<table border="0" width="578" id="table4" cellspacing="4" bgcolor="#66FF33" cellpadding="0" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 12pt"><tr><td align="justify" bgcolor="#FFFFE8" style="font-family: Tahoma; font-size: 8pt; text-decoration: none" height="170"><blockquote>
<p style="text-align: center; margin-top:12px; margin-bottom:12px"><font color="#800080" face="Arial">
<span style="font-style:italic"><strong><font style="font-size: 11pt">Ý CẦU NGUYỆN</font></strong><b><font style="font-size: 11pt">:</font></b></span></font></p>
<p style="margin-top:12px; margin-bottom:12px">
<font color="#800080" face="Arial">
<span style="font-style:italic"><b><font style="font-size: 11pt">
<br></font></b></span></font><span style="font-size: 11pt"><i><strong>
<font color="#800080" face="Arial">Ý chung</font></strong></i></span><font face="Arial"><i><font color="#800080"><span style="font-size: 11pt">:</span></font><span style="font-size: 11pt; color: rgb(0, 0, 255)"><span class="Apple-converted-space"> </span></span></i><span style="font-size: 11pt; color: #808000"><i>Cầu
cho thể thao</i>.<span style="color: #808000; font-size: 11pt"> Xin cho
việc thực hành các môn thể thao luôn là dịp tạo nên tình huynh đệ
và giúp thăng tiến con người.</span></span></font></p>
<p>
<font face="Arial" color="#800080"><i>
<strong><span style="font-size: 11pt">Ý truyền giáo:</span></strong></i></font><font face="Arial"><span style="color: #808000; font-size: 11pt"> </span><span style="color: #808000; font-size: 10pt"><em style="color: #808000; font-size: 10pt">Cầu
cho các giáo dân truyền giáo:</em> Xin Thánh Thần nâng đỡ công việc
của những người giáo dân loan báo Tin Mừng trong những nước nghèo
khổ nhất.</span></font></p>
</blockquote></td></tr>