File "Chua-nhat-tuan-III-mua-thuong-nien-namC.htm"

Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/THIENCHUA/Suyniemmoingay/Bai Doc/Mua Thuong Nien 1 - Nam II/Tuan 3/Chua-nhat-tuan-III-mua-thuong-nien-namC.htm
File size: 20.8 KiB (21303 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8

Download   Open   Back

<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">

<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Cac bai doc</title>
<base target="main">
<meta name="keywords" content="cac bai doc, loi chua,lich phung vu, suy niem moi ngay, suy niem hang ngay">
<meta name="description" content="cac bai doc, loi chua, lich phung vu, suy niem moi ngay, suy niem hang ngay">
<style>
<!--
span.apple-converted-space
	{}
-->
</style>
<!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head>

<body>

<table border="0" width="516" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF" bgcolor="#FFFFFF">
	<!-- MSTableType="nolayout" -->
	<tr>
		<td width="500" style="text-align: center">
		<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"><font size="4" color="#FF0000">
		<span style="font-weight: 700">MÙA THƯỜNG NIÊN</span></font><p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<font size="4" color="#FF0000"><span style="font-weight: 700">NĂM II</span></font></td>
	</tr>
	<tr>
		<td width="490">
		<p style="text-align: center; margin-top:0; margin-bottom:0">
		<font color="#0000FF"><span style="font-weight: 700">Chúa Nhật Năm C</span></font><p style="text-align: center; margin-top:0; margin-bottom:0">
		<font color="#0000FF"><span style="font-weight: 700">Tuần III </span>
		</font></td>
	</tr>
	<tr>
		<td width="490" style="text-align: justify">
		<div style="PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-TOP: 3px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 5px">
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><b>
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt; color: blue">Bài Đọc I: Nkm 
			8, 2-4a. 5-6. 8-10</span></b></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><i>
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">&quot;Họ đọc trong sách Luật và 
			người ta hiểu được điều đã đọc&quot;.</span></i></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">Bài trích sách Nơ-khe-mia.</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">Ngày ấy, thầy tư tế Esdras 
			mang luật ra trước cộng đồng, gồm đàn ông, đàn bà và tất cả những ai 
			có thể hiểu luật: hôm đó là ngày đầu tháng bảy. Từ sáng đến giữa 
			trưa, thầy đứng ở công trường, trước cửa Nước, đọc sách trước mặt 
			đàn ông, đàn bà và những người hiểu luật. Tất cả dân chúng đều lắng 
			tai nghe đọc sách luật. Thầy thư ký Esdras đứng trên bệ bằng cây mà 
			đọc sách; thầy mở sách ra trước công chúng, vì thầy đứng nơi cao hơn 
			mọi người. Khi thầy mở sách, thì tất cả đều đứng lên. Esdras chúc 
			tụng Chúa là Thiên Chúa Cao Cả. Toàn dân đưa tay lên đáp lại: Amen, 
			amen. Họ cúi mình và phủ phục trước Thiên Chúa, mặt họ cúi sát đất. 
			Một số người đọc từng đoạn trong sách luật Chúa, giải thích ý nghĩa, 
			và người ta hiểu được điều đã đọc. Nơ-khê-mia là tổng trấn, Esdras 
			là tư tế và là thư ký, các thầy Lêvi huấn luyện dân chúng, nói với 
			họ rằng: &quot;Ngày hôm nay được thánh hoá dâng cho Chúa là Thiên Chúa 
			chúng ta; anh chị em đừng mang tang chế, đừng than khóc&quot;. Vì lúc đó 
			toàn dân khóc lóc khi nghe đọc các lời trong luật. Họ nói với dân 
			chúng rằng: &quot;Hãy đi ăn thịt béo và uống rượu ngon, hãy gửi phần cho 
			kẻ không có dọn sẵn cho mình, vì ngày này là ngày thánh, dâng cho 
			Chúa, đừng buồn sầu; vì niềm vui của Chúa là đồn luỹ của anh chị 
			em!&quot;</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">Đó là lời Chúa.</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">&nbsp;</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><b>
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt; color: blue">Đáp Ca: Tv 18, 
			8. 9. 10. 15</span></b></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><b>
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">Đáp:</span></b><span lang="NL" style="font-size: 12pt"> 
			Lạy Chúa, lời Chúa là thần trí và là sự sống (Ga 6, 64b).</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">Xướng: 1) Luật pháp Chúa 
			toàn thiện, bồi bổ tâm linh; chỉ thị Chúa cố định, phá ngu kẻ dốt. - 
			Đáp.</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">2) Giới răn Chúa chánh trực, 
			làm hoan lạc tâm can; mệnh lệnh Chúa trong ngời, sáng soi con mắt. - 
			Đáp.</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">3) Lòng tôn sợ Chúa thuần 
			khiết, còn mãi muôn đời; phán quyết của Chúa chân thật, công minh 
			hết thảy. - Đáp.</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">4) Xin Chúa nhậm những lời 
			miệng con công bố, và sự lòng con suy gẫm trước thiên nhan, lạy Chúa 
			là Tảng Đá, là Đấng Cứu Chuộc con. - Đáp.</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">&nbsp;</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><b>
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt; color: blue">Bài Đọc II: 1 
			Cr 12, 12-30</span></b><span lang="NL" style="font-size: 12pt"> (bài 
			dài)</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><i>
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">&quot;Anh em là thân xác Chúa 
			Kitô, và là chi thể của Người&quot;.</span></i></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">Bài trích thư thứ nhất của 
			Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Côrintô.</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">Anh em thân mến, như thân 
			xác là một mà có nhiều chi thể, và tất cả chi thể tuy nhiều, nhưng 
			chỉ là một thân xác, thì Chúa Kitô cũng vậy. Vì chưng, trong một 
			Thánh Thần, tất cả chúng ta chịu phép rửa để làm thành một thân xác, 
			cho dầu Do-thái hay Hy-lạp, tự do hay nô lệ, và tất cả chúng ta cùng 
			uống trong một Thánh Thần. Vì thân xác không chỉ gồm một chi thể, mà 
			là nhiều chi thể. Nếu chân nói rằng: &quot;Vì tôi không phải là tay, nên 
			tôi không thuộc thân xác&quot;, có phải vì thế mà nó không thuộc về thân 
			xác đâu? Và nếu lỗ tai nói rằng: &quot;Vì tôi không phải là con mắt, nên 
			tôi không thuộc về thân xác&quot;, có phải vì thế mà nó không thuộc về 
			thân xác đâu? Nếu toàn thân xác là một, thì đâu là thính giác? Nếu 
			toàn thân xác là tai, thì đâu là khứu giác? Vậy, Thiên Chúa đã đặt 
			các chi thể, và mỗi chi thể ở trong thân xác như ý Người muốn. Nếu 
			tất cả đều là một chi thể, thì còn đâu là thân xác? Thật vậy, có 
			nhiều chi thể, nhưng có một thân xác. Con mắt không thể nói với bàn 
			tay: &quot;Ta không cần mi&quot;. Đầu cũng không thể nói với chân: &quot;Ta không 
			cần các ngươi&quot;. Nhưng hơn thế nữa, các chi thể thân xác xem như yếu 
			hơn, lại cần thiết hơn. Và những chi thể ta coi là ít vinh dự nhất, 
			lại là những chi thể chúng ta đặt cho nhiều vinh dự hơn; và những 
			chi thể thiếu trang nhã lại được ta trang sức hơn, còn những chi thể 
			trang nhã lại không cần như thế: nhưng Thiên Chúa đã sắp đặt thân 
			xác, cho cái thiếu vinh dự được vinh dự hơn, để không có sự bất đồng 
			trong thân xác, mà là để các chi thể đồng lo công ích cho nhau. Nếu 
			một chi thể phải đau, tất cả các chi thể khác đều phải đau lây; hoặc 
			một chi thể được vinh dự, thì tất cả các chi thể cùng chia vui.</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">Phần anh em, anh em là thân 
			xác Chúa Kitô và là chi thể của Người, mỗi người có phận sự mình. Có 
			những người Thiên Chúa đã thiết lập trong Hội thánh, trước hết là 
			các tông đồ, rồi đến các tiên tri, thứ ba là các tiến sĩ. Kế đến là 
			quyền làm phép lạ, các ơn chữa bệnh, các việc từ thiện, quản trị, 
			nói nhiều thứ tiếng. Vậy tất cả mọi người là tông đồ ư? Tất cả là 
			tiên tri ư? Tất cả là tiến sĩ ư? Tất cả được ơn làm phép lạ ư? Tất 
			cả được ơn chữa bệnh ư? Tất cả nói nhiều thứ tiếng ư? Tất cả được ơn 
			diễn giải ư?</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">Đó là lời Chúa.</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">&nbsp;</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">Hoặc đọc bài vắn này: <b>
			<span style="COLOR: blue">1 Cr 12, 12-14. 27</span></b></span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><i>
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">&quot;Anh em là thân xác Chúa 
			Kitô, và là chi thể của Người&quot;.</span></i></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">Bài trích thư thứ nhất của 
			Thánh Phaolô Tông đồ gửi tín hữu Côrintô.</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">Anh em thân mến, như thân 
			xác là một mà có nhiều chi thể, và tất cả chi thể tuy nhiều, nhưng 
			chỉ là một thân xác, thì Chúa Kitô cũng vậy. Vì chưng, trong một 
			Thánh Thần, tất cả chúng ta chịu phép rửa để làm thành một thân xác, 
			cho dầu Do-thái hay Hy-lạp, tự do hay nô lệ, và tất cả chúng ta cùng 
			uống trong một Thánh Thần. Vì thân xác không chỉ gồm một chi thể, mà 
			là nhiều chi thể. Phần anh em, anh em là thân xác Chúa Kitô và là 
			chi thể Người, mỗi người có phận sự mình.</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">Đó là lời Chúa.</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">&nbsp;</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><b>
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt; color: blue">Alleluia: Lc 4, 
			18-19</span></b></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">Alleluia, alleluia! - Chúa 
			đã sai con đi rao giảng Tin Mừng cho người nghèo khó, loan truyền sự 
			giải thoát cho kẻ bị giam cầm. - Alleluia.</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">&nbsp;</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><b>
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt; color: blue">Phúc Âm: Lc 1, 
			1-4; 4, 14-21</span></b></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><i>
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">&quot;Hôm nay ứng nghiệm đoạn 
			Kinh Thánh này&quot;.</span></i></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô 
			theo Thánh Luca.</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">Vì có nhiều người khởi công 
			chép lại những biến cố đã xảy ra giữa chúng ta, theo như các kẻ từ 
			đầu đã chứng kiến và phục vụ lời Chúa, đã truyền lại cho chúng ta, 
			phần tôi, thưa ngài Thêophilê, sau khi tìm hỏi cẩn thận mọi sự từ 
			đầu, tôi quyết định viết cho ngài bài tường thuật sau đây, để ngài 
			hiểu chân lý các giáo huấn ngài đã lãnh nhận.</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">Bấy giờ Chúa Giêsu trở về 
			Galilêa trong quyền lực Thánh Thần, và danh tiếng Người lan tràn 
			khắp cả miền chung quanh. Người giảng dạy trong các hội đường và 
			được mọi người ca tụng. Người đến Nadarét, nơi Người sinh trưởng, và 
			theo thói quen của Người, thì ngày nghỉ lễ, Người vào hội đường. 
			Người đứng dậy để đọc sách. Người ta trao cho Người sách tiên tri 
			Isaia. Mở sách ra, Người gặp ngay đoạn chép rằng:</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">&quot;Thánh Thần Chúa ngự trên 
			tôi, vì Ngài xức dầu cho tôi, sai tôi đi rao giảng Tin Mừng cho 
			người nghèo khó, thuyên chữa những tâm hồn sám hối, loan truyền sự 
			giải thoát cho kẻ bị giam cầm, cho người mù được trông thấy, trả tự 
			do cho những kẻ bị áp bức, công bố năm hồng ân và ngày khen thưởng&quot;.</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">Người gấp sách lại, trao cho 
			thừa tác viên, và ngồi xuống. Mọi người trong hội đường đều chăm chú 
			nhìn Người. Người bắt đầu nói với họ: &quot;Hôm nay ứng nghiệm đoạn Kinh 
			Thánh mà tai các ngươi vừa nghe&quot;.</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">Đó là lời Chúa.</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">&nbsp;</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><b>
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt; color: blue">Suy Niệm:</span></b></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">Sau khi đọc sách ngôn sứ 
			Isaia. Đức Giêsu tuyên bố: &quot;Hôm nay đã ứng nghiệm lời Kinh Thánh&quot;, 
			nghĩa là lời ngôn sứ Isaia đã ám chỉ về Ngài và về việc Ngài bắt đầu 
			thực hiện.</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">Đức Giêsu được Thiên Chúa 
			sai đến, được Thánh Thần dẫn đưa để thi hành sứ vụ. Sứ vụ của Đức 
			Giêsu không gì khác hơn là đem hạnh phúc cho con người, cứu giúp 
			cảnh khốn cực, giải phóng cảnh áp bức để con người được sống tự do 
			trong tình con cái Chúa.</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">Sứ vụ của Đức Giêsu đã hoàn 
			tất, nhưng tôi đã được giải phóng chưa? Hay đúng hơn tôi đã để cho 
			Đức Giêsu giải phóng tôi chưa? Tôi phải làm thế nào để tôi sống 
			trong tự do hạnh phúc?</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">&nbsp;</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt"><b>
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt; color: blue">Cầu Nguyện:</span></b></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">Lạy Chúa Giêsu, lời tuyên bố 
			của Chúa: &quot;Hôm nay đã ứng nghiệm lời Kinh Thánh&quot;. Lời đó đã ứng 
			nghiệm nơi tâm hồn chúng con chưa?</span></p>
			<p style="TEXT-ALIGN: justify; MARGIN: 0cm 0cm 0pt">
			<span lang="NL" style="font-size: 12pt">Lạy Chúa, chúng con cảm thấy 
			chúng con rất yếu đuối, chúng con chưa thoát khỏi xiềng xích của ích 
			kỷ, danh vọng. Chúng con vẫn bị cầm tù bởi những đam mê tiền của. 
			Xin Thánh Thần của Chúa dẫn đưa chúng con, như Thánh Thần dẫn đưa 
			Đức Giêsu. Để trong cuộc đời chúng con, dù ăn uống, ngủ nghỉ, chúng 
			con làm vì danh Đức Giêsu Kitô. Chỉ trong Đức Giêsu Kitô, chúng con 
			mới được tự do sống trong ân tình con cái Cha. Amen.</span></div>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td width="490">
		<p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11CF-96B8-444553540000" id="obj1" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" border="0" width="491" height="160">
			<param name="movie" value="../../suy niem hang ngay.swf">
			<param name="quality" value="High">
			<embed src="../../suy%20niem%20hang%20ngay.swf" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" name="obj1" width="491" height="160"></object>
		</td>
	</tr>
	<tr>
		<td width="490">
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><b>Thánh Phanxicô 
		Salêsiô</b></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><b>Giám Mục, Tiến sĩ 
		Hội thánh</b></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify"><b>Thiên Chúa giữ lời 
		Người hứa</b></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: justify">Đức Giêsu sinh ra ở 
		Bêlem theo lời Kinh Thánh, nhưng Người không nhất thiết phải ra đời 
		trong máng cỏ. Mặc dù thánh Luca cố hết sức sắp xếp câu truyện của mình 
		cho có kết cấu, ông Thêôphilê, bạn của thánh nhân, vẫn có những thắc mắc 
		chính đáng về diễn tiến của các sự kiện ấy. Số phận bi thảm của con 
		người làng Nadarét đó, há chẳng mâu thuẫn với ý định của Thiên Chúa sao? 
		Từ tuổi thiếu thời, Đức Giêsu đã được Thánh Thần hướng dẫn đến với những 
		người nghèo khổ, bị xua đuổi, phải đụng chạm với cái bạo lực thường 
		khiến người ta mù quáng, với những lời nói có sức cầm tù kẻ khác. Thần 
		Khí đưa dẫn Người đến những nơi không nhất thiết có sự hiện diện của 
		Thiên Chúa. Như ngày sabát kia, khi Đức Giêsu bước vào hội đường trong 
		tuổi thiếu thời. Cậu bé người làng Nadarét đã lớn lên, nay đã biết đọc 
		nữa cơ đấy. Người ta mở cuộn sách ngôn sứ Isaia ra, như trải tấm thảm đỏ 
		đón người đồng hương. Bài đọc thật nghiêm trang, mọi người ngạc nhiên 
		hướng mắt nhìn con ông Giuse. Thiên Chúa sẽ giữ lời hứa khi trao ban 
		tình yêu của Người cho kẻ khó nghèo thiếu thốn. Lịch sử Đức Giêsu được 
		hoàn tất, không như một chương trình đã an bài từ trước, nhưng như một 
		cuộc sinh nở đầy hứa hẹn tương lai.</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-align: right">Linh mục Arnaud Favart</td>
	</tr>
	<tr>
		<td width="490">
		<p style="text-align: center"> <a target="_top" href="http://tinmung.net">
		<img border="0" src="../../../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a>&nbsp;Trang 
		Nhà &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp; &nbsp;&nbsp;&nbsp; <a style="text-decoration: none" target="_top" href="http://tinmung.net/THIENCHUA/Suyniemmoingay/SuyniemmoingayINDEX.htm">
		<img border="0" src="../../../../../SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_A/2011/MuaThuongNien/VuaVuTru/LOGOtinmung2.gif" width="68" height="42"></a> 
		Suy niệm hằng ngày</td>
	</tr>
	</table>

</body>

</html>

PHP File Manager