File "Chua-nhat-V-Phuc-Sinh-nam-B.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/THIENCHUA/Suyniemmoingay/Bai Doc/Mua Chay va Phuc Sinh/Mua PS/Tuan V-PS/Chua-nhat-V-Phuc-Sinh-nam-B.htm
File size: 22.81 KiB (23354 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Cac bai doc</title>
<base target="main">
<meta name="keywords" content="cac bai doc, loi chua,lich phung vu, suy niem moi ngay, bai doc mua chay, mua phuc sinh">
<meta name="description" content="cac bai doc, loi chua, lich phung vu, suy niem moi ngay, bai doc mua chay, mua phuc sinh">
<style>
<!--
span.apple-converted-space
{}
span.Vnbnnidung265pt
{font-family:"Palatino Linotype","serif";
color:black;
position:relative;
top:0pt;
letter-spacing:0pt;
background:white;
font-weight:bold}
span.Vnbnnidung3Khnginnghing
{font-family:"Palatino Linotype","serif";
color:black;
position:relative;
top:0pt;
letter-spacing:0pt;
background:white;
font-style:italic}
-->
</style>
<!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head>
<body>
<table border="0" width="516" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF" bgcolor="#FFFFFF">
<!-- MSTableType="nolayout" -->
<tr>
<td width="500" style="text-align: center">
<p class="MsoNormal"><font size="4" color="#FF0000">
<span style="font-weight: 700">Mùa Phục Sinh</span></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="490">
<p style="text-align: center; margin-top: 5px; margin-bottom: 5px">
<font color="#0000FF"><b>CHÚA NHẬT V PHỤC SINH Năm B</b></font></p>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="490" style="text-align: justify">
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="font-family: Arial,sans-serif; color: blue">Bài Ðọc I:
Cv 9, 26-31</span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<i><span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">"Ngài thuật
lại cho các ông biết trên đường đã thấy Chúa thế nào".</span></i></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">Trích sách
Tông đồ Công vụ.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">Trong những
ngày ấy, khi tới Giêrusalem, Saolô tìm cách tiếp xúc với các môn đệ;
nhưng mọi người đều sợ ngài, không tin rằng ngài đã trở thành môn đệ.
Barnaba dẫn ngài đến gặp các Tông đồ, và ngài thuật lại cho các ông biết
trên đường ngài đã thấy Chúa thế nào, đã được Chúa phán dạy, và tại
Ðamas ngài dạn dĩ xưng danh Ðức Giêsu thế nào. Và từ đó, ngài ra vào
Giêrusalem với các ông, và dạn dĩ xưng danh Chúa. Ngài cũng giảng dạy
cho dân ngoại, và tranh luận với những người Hy-lạp, nên họ tìm cách
giết ngài. Các anh em biết việc đó, nên đem ngài xuống Xêsarêa, rồi tiễn
đưa ngài về Tarsê.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">Hội Thánh được
bình an trong miền Giuđêa, Galilêa và Samaria, sống trong sự kính sợ
Chúa, được xây dựng và đầy ơn an ủi của Thánh Thần.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">Ðó là lời
Chúa. </span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="font-family: Arial,sans-serif; color: blue">Ðáp Ca: Tv
21, 26b-27. 28 và 30. 31-32</span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">Ðáp:</span></b><span class="apple-converted-space"><span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black"> </span></span><span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">Lạy
Chúa, bởi Chúa mà lời con ca ngợi vang lên trong đại hội (c. 26a).</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">Hoặc đọc:
Alleluia.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">Xướng: 1) Bởi
Chúa mà lời con ca ngợi vang lên trong đại hội. Con sẽ làm trọn những
lời khấn hứa của con, trước mặt những người tôn sợ Chúa. Bạn cơ bần sẽ
ăn và được no nê, những kẻ tìm kiếm Chúa sẽ ca khen Chúa: "Tâm hồn các
bạn hãy vui sống tới muôn đời". - Ðáp.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">2) Thiên hạ sẽ
ghi lòng và trở về với Chúa, khắp cùng bờ cõi địa cầu; và toàn thể bá
tánh chư dân sẽ phủ phục trước thiên nhan Chúa. Bao người ngủ trong lòng
đất sẽ tôn thờ duy một Chúa; bao kẻ nằm xuống bụi tro sẽ sấp mình trước
thiên nhan. Và linh hồn con sẽ sống cho chính Chúa. - Ðáp.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">3) Miêu duệ
con sẽ phục vụ Ngài, sẽ tường thuật về Chúa cho thế hệ tương lai, và
chúng kể cho dân hậu sinh biết đức công minh Chúa, rằng: "Ðiều đó Chúa
đã làm". - Ðáp. </span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="font-family: Arial,sans-serif; color: blue">Bài Ðọc II:
1 Ga 3, 18-24</span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<i><span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">"Ðây là
giới răn của Người: là chúng ta phải yêu thương nhau".</span></i></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">Trích thư thứ
nhất của Thánh Gioan Tông đồ.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">Các con thân
mến, chúng ta đừng yêu bằng lời nói và miệng lưỡi, nhưng bằng việc làm
và chân thật. Do đó, chúng ta biết mình thuộc về sự thật, và sẽ được
vững lòng trước mặt Chúa. Vì nếu lòng chúng ta có khiển trách chúng ta,
thì Thiên Chúa còn lớn hơn lòng chúng ta và Người thông biết mọi sự.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">Các con thân
mến, nếu lòng chúng ta không khiển trách, thì chúng ta tin tưởng nơi
Thiên Chúa, và bất cứ điều gì chúng ta xin, thì chúng ta cũng được Người
ban cho, vì chúng ta giữ giới răn Người và làm điều đẹp lòng Người.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">Và đây là giới
răn của Người: Chúng ta phải tin vào thánh danh Con của Người là Chúa
Giêsu Kitô, và phải thương yêu nhau, như Người đã ban giới răn cho chúng
ta. Ai giữ các giới răn của Người, thì ở trong Người và Người ở trong họ.
Do điều này mà chúng ta biết Người ở trong chúng ta, đó là Thánh Thần mà
Người đã ban cho chúng ta.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">Ðó là lời
Chúa. </span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="font-family: Arial,sans-serif; color: blue">Alleluia: Ga
15, 4 và 5b</span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">Alleluia,
alleluia! - Chúa phán: "Các con hãy ở trong Thầy, và Thầy ở trong các
con; ai ở trong Thầy, kẻ ấy sẽ sinh nhiều trái". - Alleluia. </span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="font-family: Arial,sans-serif; color: blue">Phúc Âm: Ga
15, 1-8</span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<i><span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">"Ai ở trong
Thầy và Thầy ở trong người ấy, kẻ ấy sinh nhiều trái".</span></i></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">Tin Mừng Chúa
Giêsu Kitô theo Thánh Gioan.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">Khi ấy, Chúa
Giêsu phán cùng các môn đệ rằng: "Thầy là cây nho thật, và Cha Thầy là
người trồng nho. Nhành nào trong Thầy không sinh trái thì Người chặt đi,
còn nhành nào trong Thầy không sinh trái thì Người chặt đi, còn nhành
nào sinh trái thì Người tỉa sạch để nó sai trái hơn. Các con đã được tỉa
sạch nhờ lời Thầy đã nói với các con. Các con ở trong Thầy, và Thầy ở
trong các con. Cũng như nhành nho tự nó không thể sinh trái được, nếu
không dính liền với cây nho; các con cũng vậy, nếu không ở trong Thầy.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">"Thầy là cây
nho, các con là nhành. Ai ở trong Thầy và Thầy ở trong người ấy, kẻ ấy
sẽ sinh nhiều trái, vì không có Thầy, các con không thể làm được gì. Ai
không ở trong Thầy, thì bị vứt ra ngoài như ngành nho, và sẽ khô héo,
người ta sẽ thu lại, quăng vào lửa cho nó cháy đi. Nếu các con ở trong
Thầy, và lời Thầy ở trong các con, thì các con muốn gì cứ xin, và sẽ
được. Ðây là điều làm Cha Thầy được vinh hiển là các con sinh nhiều trái,
và như thế các con trở nên môn đệ của Thầy".</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">Ðó là lời Chúa. </span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="font-family: Arial,sans-serif; color: blue">Suy Niệm:</span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">Trong Cựu Ước,
hình ảnh cây nho tượng trưng cho dân Israel. Dân này được Thiên Chúa vun
trồng, che chở bao bọc như chủ vườn chăm sóc cây nho. Nhưng dân này đã
làm Thiên Chúa thất vọng vì họ không trổ sinh hoa trái tốt lành.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">Trong bài Tin
Mừng hôm nay, Ðức Giêsu chính là hình ảnh cây nho thật mà Chúa Cha ưng
ý. Cây nho trổ sinh nhiều hoa trái cho Thiên Chúa. Ðức Giêsu là cây, các
môn đệ là cành. Cành nho chỉ sinh nhiều hoa trái khi gắn liền với cây và
được cắt tỉa. Môn đệ Ðức Giêsu cũng chỉ trưởng thành trong ân sủng khi
được kết hiệp với Ngài và được thanh luyện trong giáo huấn của Ngài.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">Ðời sống
thiêng liêng của chúng ta cũng lớn lên và sinh hoa trái khi chúng ta
chấp nhận loại bỏ, cắt tỉa những gai góc, những chướng ngại trong chúng
ta và biết gắn kết với Ðức Giêsu. </span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<b><span style="font-family: Arial,sans-serif; color: blue">Cầu Nguyện:</span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 15.0pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-family: Arial,sans-serif; color: black">Lạy Chúa Giêsu,
xin cho chúng con là cành luôn gắn chặt với Chúa là thân cây. Vì cành
chỉ sống được nhờ sức sống của cây. Chúng con chỉ có thể sống, lớn lên
và sinh nhiều hoa trái trong đức tin và ân sủng nhờ sức sống của Chúa.
Xin cho chúng con can đảm để Chúa cắt tỉa chúng con. Dù khi cắt tỉa chắc
chắn là đau xót, nhưng thà chúng con chịu đau để được sống đời đời, còn
hơn chúng con không chịu hy sinh từ bỏ, chúng con chỉ là một cành trơ
trụi và vô dụng mà Chúa sẽ loại trừ trong ngày sau hết. Amen.</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="492">
<p style="text-align: center">
<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11CF-96B8-444553540000" id="obj2" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" border="0" width="331" height="15">
<param name="movie" value="../../../18.swf">
<param name="quality" value="High">
<embed src="../../../18.swf" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" name="obj2" width="331" height="15"></object>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="492">
<object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11CF-96B8-444553540000" id="obj1" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" border="0" width="491" height="160">
<param name="movie" value="../Mua Phuc Sinh.swf">
<param name="quality" value="High">
<embed src="../Mua%20Phuc%20Sinh.swf" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" name="obj1" width="491" height="160" quality="High"></object>
</td>
</tr>
<tr>
<td width="492">
<p class="ngay" style="margin-top: 3px; margin-bottom: 3px"><b>
<span lang="EN-US">Chúa Nhật 5 Phục Sinh </span></b></p>
<p class="ngay" style="margin-top: 3px; margin-bottom: 3px"><b>
<span lang="EN-US">Thánh Philipphê và Thánh Giacôbê, Tông đồ</span></b></p>
<p class="ngay" style="margin-top: 3px; margin-bottom: 3px"><b>
<span lang="EN-US">Các môn đệ là cành được "ghép vào" thân Chúa Kitô</span></b></p>
<p class="Vnbnnidung20" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 0cm; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; background:">
<span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">
Chúa Giêsu đang nói vói các môn đệ. Việc so sánh cây nho và các cành nho
mô tả sự liên kết chặt chẽ giữa Chúa Giêsu và các môn đệ của Người. Từ
việc gắn vào cây nho, các môn đệ </span>
<span lang="EN-US" style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
là </span>
<span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">
cành nho, được cung cấp nhựa sống và sự sai trái d</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif">ồ</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">i
dào của cây. Họ phải được bảo đảm "gắn liền" với cây nho. Động từ "</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif">ở</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:
"Arial","sans-serif""> lại </span>
<span lang="EN-US" style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
tr</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">ong"
nh</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif">ấ</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">n
mạnh sự liên kết duy nhất giữa cây và cành. Tại sao Chúa Giêsu là cây
nho "đích thực"? Tại sao lại báo trước cho các môn đệ là họ sẽ là môn đệ
của Chúa Giêsu trong khi họ đã là như vậy rồi?.</span></p>
<p class="Vnbnnidung20" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 0cm; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; background:">
<span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">
Thánh Gioa</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif">n</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">
viết Tin mừng nhiều năm sau bi</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif">ế</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">n
cố Phục Sinh. Ngài nghĩ đến hoàn cảnh hiện tại của các môn đệ, hoàn cảnh
sau Phục Sinh. Người môn đệ Kitô hữu gắn bó toàn thân với Chúa Giêsu
sống lại. Họ chỉ là một với Người trong khi họ vẫn ở chỗ của họ. Các
cành nho phát triển, chống chọi và đâm hoa trái nhờ cây nho.</span></p>
<p class="Vnbnnidung20" style="text-align: justify; text-justify: inter-ideograph; text-indent: 0cm; line-height: normal; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt; background:">
<span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">
Các môn đệ là những môn đệ đích thực n</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif">ế</span><span style="font-size:
12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">u họ được tháp vào
</span>
<span lang="EN-US" style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif">
v</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">à
gắn chặt vĩnh viễn trên Chúa Kitô. Lúc đó, chắc chắn, họ được tất cả
những gì họ xin: Là sinh ra hoa trái. Chắc chắn, họ biểu lộ sự<span class="Vnbnnidung265pt"><span style="font-family: Arial,sans-serif">
</span></span>sống mới thần linh, lãnh nhận từ Đức Chúa.</span></p>
<p class="Vnbnnidung30" style="line-height: normal; text-align: right; margin-top: 12.0pt; background:">
<span class="Vnbnnidung3Khnginnghing">
<span style="font-size:12.0pt;
font-family:"Arial","sans-serif";font-style:normal">L</span><span lang="EN-US" style="font-size: 12.0pt; font-family: Arial,sans-serif; font-style: normal">i</span><span style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif";
font-style:normal">nh mục Marc Sevin </span></span>
<span lang="FR" style="font-size:12.0pt;font-family:"Arial","sans-serif"">
Prions en Eglise (Bayard)</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="492">
<p style="text-align: center"> <a target="_top" href="http://tinmung.net">
<img border="0" src="../../../../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a> <font size="2">
<font color="#800080">Trang Nhà </font></font><font color="#800080"> </font> <a style="text-decoration: none" target="_top" href="http://tinmung.net/THIENCHUA/Suyniemmoingay/SuyniemmoingayINDEX.htm">
<img border="0" src="../../../../../../SUYNIEM_HANGTUAN/_Nam_A/2011/MuaThuongNien/VuaVuTru/LOGOtinmung2.gif" width="68" height="42"></a>
<font size="2"> <font color="#800080">Suy niệm hằng ngày</font></font></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>