File "Tin tuong.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/THIENCHUA/HuonglenTroi/Tin tuong.htm
File size: 22.54 KiB (23080 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="en-us">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<title>Huong len troi</title>
<base target="main">
</head>
<body>
<table border="0" width="500" cellspacing="20" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Times New Roman; font-size:12pt">
<!-- MSTableType="nolayout" -->
<tr>
<td width="280" bgcolor="#FFFFFF"><b>
<font face="Arial" size="4" color="#000000">Hướng Lên
Trời</font></b></td>
<td width="180" bgcolor="#FFFFFF">
<p style="text-align: right"><i>
<font face="Arial" size="2" color="#000000">Thánh Anphong<br>
Người dịch Văn Hội</font></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="474" colspan="2" style="text-align: left" bgcolor="#FFFFFF">
<p style="text-align: center"><font color="#000000"><b>
<span style="font-family: Arial"> Tin Tưởng.</span></b></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="474" colspan="2" style="text-align: justify" bgcolor="#FFFFFF">
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Chúng ta đã nói rằng, điều cần thiết
thứ hai đối với những người đau khổ, đó là sự tin tưởng vào lòng nhân từ
của Thiên Chúa. Có lẽ bạn sẽ nói: “Chao ôi, tôi sớm phải ra trước tòa
Thiên Chúa trong khi tôi đã phạm biết bao nhiêu tội”. Bạn đã phạm nhiều
tội ư. Và bạn muốn được tha thứ phải không? “Ôi đừng sợ gì cả”, thánh
Chrysostome nói: vì Thiên Chúa còn muốn tha tội cho bạn hơn cả bạn mong
nữa. Khi Thiên Chúa thấy một người bất hạnh cứ cứng đầu trong tội lỗi
của mình thì Người sẽ chờ đợi để tỏ cho anh ta thấy lòng nhân hậu của
Người. Người sẽ đặt trước mắt sự trừng phạt cho anh ta, hầu vì sợ hãi mà
anh ta trở về với chính mình. Người đến gõ vào cánh cửa tâm hồn anh ta
và hy vọng rằng cửa ấy sẽ mở ra. Người sẽ theo sau anh ta, và như người
cha đây tình thương, dường như Người muốn lớn tiếng bày tỏ rằng: con của
Ta, tại sao con muốn chết? Thiên Chúa muốn người tội lỗi hối cái đến độ
van xin họ để họ khỏi hư mất. Người tuyên bố không bao giờ chối bỏ kẻ có
tội hối cải quay về với Người. Người hứa tha tội cho tất cả những kẻ
chối đạo biết ăn năn và quên tất cả tội lỗi của họ. Người thêm: hãy đến
cùng ta với trái tim biết hối cải và nếu Ta không đón nhận các ngươi với
lòng nhân hậu, và nếu dưới mắt Ta các ngươi không trở nên trắng như
tuyết, thì hãy kết án Ta vì đã nuốt lời.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Hãy nghe thánh Francois de Sales nói về
lòng nhân từ của Thiên Chúa. Một hôm, người ta đến báo cho Ngài biết
trong nhà giam có một kẻ bất hạnh bị kết án tử hình và trong cơn phẫn nộ
tuyệt vọng, anh ta từ chối mọi bí tích và phó trước linh hồn cho ma quỷ.
Ngay tức khắc, vị Giám mục thánh chạy tới nhà giam, ngài ôm hôn tên tội
phạm, an ủi và cùng khóc với anh ta, giúp anh ta tin tưởng vào lòng nhân
hậu của Thiên Chúa, ngài cũng cố làm cho anh ta biết chấp nhận cái chết
để đền tội, để chuẩn bị cho việc đền tội, anh ta cần phải xưng thú tội
lỗi.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Điều đó vô ích, tôi đã được dành cho
địa ngục rồi và tôi sẽ sớm làm mồi cho quỷ dữ, kẻ bất hạnh nói.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Nhưng con của ta, con không thích làm
mồi cho Thiên Chúa nhân từ và làm nạn nhân cho thập giá Đức Giêsu hơn
sao? Thánh nhân hỏi.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Tất nhiên là muốn, nhưng Thiên Chúa sẽ
làm gì cho một thằng khốn khổ như tôi?</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Chính là để cho những người như con mà
Cha trên trời đã gửi Con Trai của mình xuống thế gian, và chính cho
những người còn xấu xa hơn con nữa, như những tên đao phủ, như Giuđa
phản Chúa, mà Đức Giêsu đã đổ máu của Người ra.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Cha có đảm bảo với tôi rằng, tôi có thể
trông nhờ vào lòng nhân từ của Thiên Chúa mà không cần đến một sự trâng
tráo nào không? Tên tội phạm nói.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Trái lại, sẽ là một sự trâng tráo lớn
khi không nghĩ rằng lòng nhân từ vô biên của Thiên Chúa có thể tha thứ
mọi tội lỗi.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Nhưng Thiên Chúa là Đấng công chính,
Người sẽ kết tội tôi.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Thiên Chúa là đấng nhân hậu, Người sẽ
cứu con nếu con xin Người tha thứ với lòng ăn năn sám hối và khiêm
nhường.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Động lòng bởi những lời nói tốt lành,
tên tội phạm đã xin xưng tội và kiên tâm đón nhận cái chết, lại còn làm
cho cái chết trở nên cảm động nhất khi thường lặp đi lặp lại: “Ôi Chúa
Giêsu, con xin trao phó đời con trong tay Ngài, con tin tưởng nơi Ngài”.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Cha xứ đáng kính họ Ars nói: “Thiên
Chúa nhân từ sẽ tha thứ cho kẻ có tội biết ăn năn nhanh hơn người mẹ kéo
đứa con của mình ra khỏi ngọn lửa. Ngài thêm: các bạn hãy tưởng tưởng
một bà mẹ tội nghiệp bắt buộc phải để cho con dao của chiếc máy chém rơi
xuống đầu con mình như thế nào, đó chính là Thiên Chúa nhân hậu khi
người trừng phạt kẻ có tội”. Chân phúc henri Suson nói: “Bạn hãy giả
định rằng người ta vứt một tấm vải vào trong ngọn lửa to như cả vũ trụ,
thế mà đống than rực lửa ấy sẽ không thiêu hủy vải nhanh bằng lòng nhân
hậu của Thiên Chúa tha lỗi cho kẻ có tội biết ăn năn”.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Thiên Chúa thích chứng tỏ lòng nhân hậu
vô biên của Người bằng việc biến những tội nhân nặng nhất trở nên những
vị thánh, bá tước vùng Blois, đã bắt được một trong những tên tội phạm
gian ác nhất, mà nếu tìm được người ta có thể giết hắn ngay. Cháu của bá
tước là thánh Felix de Vaolis được báo tin và vị thánh đã làm tất cả để
cứu tên tội phạm. Khi bị khiển trách về điều ấy, thì ngài trả lời: “Tên
đại gian ác mà các bạn đã gặp sẽ trở thành một trong những vị thánh trên
thiên đàng”. Như vậy, kẻ bất hạnh được ân xá và sống thánh thiện, đến
lúc chết sẽ được nghe thiên thần hát lời này của Chúa Giêsu: Ta không
đến để kêu gọi những người công chính, nhưng là kẻ có tội.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Ôi, không. Thiên Chúa sẽ không coi
thường một tấm lòng biết ăn năn hối cải. Với niềm vui nào mà Người đã ôm
lấy con cừu được tìm thấy? Với tình yêu nào mà Người đã đưa tay ra đón
lấy đứa con hoang đàng trở về quỳ dưới chân Người? Từ môi miệng thánh
thiện Ngài đã tuyên bố rằng trên trời sẽ vui mừng vì một người tội lỗi
ăn năn hối cải hơn là số đông nào đó người công chính luôn được giữ gìn
trong nhân đức.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Thế như bạn sẽ nói: “Phần tôi, nếu tôi
xin tha thứ, liệu tôi có đáng được nhận lời không? Tôi xin trả lời bạn
rằng, nếu bạn không đang được nhận lời một chút nào, thì lòng tin của
bạn vào lòng nhân từ của Thiên Chúa cũng đủ làm cho bạn đạt được lời cầu
xin. Vì ân huệ này không được bạn dựa vào nhân đức của chúng ta, nhưng
được ban nhờ vào lời Thiên Chúa hứa tha thứ cho những kẻ biết sám hối ăn
năn. Chúa Giêsu đã nói: Ai xin sẽ được, dù người đó là kẻ tội lỗi hay là
người công chính. Chỉ cần bạn cầu xin với lòng tin tưởng, bởi Thiên Chúa
đã tuyên phán rằng Người bảo vệ và cứu vớt tất cả những ai đặt tin tưởng
nơi Người. Hơn nữa làm sao bạn có thể đánh mất được đức tin khi ngước
nhìn lên một vị Thiên Chúa đã chết cho bạn trên thập giá?.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Ôi, thập giá an ủi biết bao. Nó làm cho
ý nghĩ về cái chết trở nên nhẹ nhàng. Hãy nghe những gì thánh Jean
Chrysostome nói về thập giá: “Thập giá là niềm kiêu hãnh của người kitô
hữu, là chỗ dựa cho người què, niềm an ủi cho người nghèo, là sự điêu
tàn của lòng kiêu ngạo, là chiến thắng trên ma quỉ, là trường học cho
những người bắt đầu phục vụ Thiên Chúa, là người dẫn đường đưa chúng ta
đi trong cơn bão táp của cuộc sống hiện tại, là bến cảng mở ra cho những
ai trong cơn nguy khốn, là lời khuyên răn cho những người công chính, là
chốn nghỉ ngơi cho những người đau khổ, là phương thuốc cho những người
yếu đau”. Vậy các bạn đừng ngại mà nói rằng: Lạy Chúa Giêsu chịu đóng
đinh, Chúa là niềm hy vọng của con.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Nếu vì tội lỗi mà bạn có nhiều lý do để
sợ chết bao nhiêu thì bạn lại có nhiều hy vọng được sống muôn đời hơn
bấy nhiêu nhờ công nghiệp của Đức Giêsu, công nghiệp ấy có thể cứu bạn
mạnh thế hơn cả ngàn vạn lần tội lỗi làm cho bạn hư đi. Khi phạm tội bạn
đáng phải sa hỏa ngục, nhưng Đấng Cứu Thế đã mang lấy những lầm lỗi của
bạn để đền bù bằng những đau khổ của Ngài. Chính lúc bạn phạm tội, thì
Thiên Chúa đã viết cho bạn bản án tử, nhưng khi đó lòng nhân từ của Đấng
Cứu Thế đã làm gì? Bằng máu mình, Ngài đã xóa sắc lệnh kết án bạn và đưa
nó lên thập giá, để không bao giờ bạn nhìn thấy bản án kết tội bạn và
cũng không bao giờ nhìn thấy cây thập giá mà trên đó Chúa Giêsu đã xóa
sạch bản án cho bạn bằng chính máu của Mình.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Một người đang bị cám dỗ rất nhiều về
sự tuyệt vọng, ngày kia được thánh Philippe de Mesi đến thăm.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">- Thật tai hại, con gái yêu của ta.
Người của Thiên Chúa nói: khi con tin rằng con đã được dành cho lửa đời
đời, thiên đàng mới là của con.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">- Cha ơi, con không thể tin được điều
ấy. Cô gái tội nghiệp nói.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">- Đó chính là vì con ngu dại, cha sẽ
chứng minh cho con thấy. Chúa Giêsu đã chịu chết cho ai? Trả lời cha đi.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">- Cho người tội lỗi. Cô gái đáp.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">- Đúng lắm, thế bây giờ con nghĩ con là
một vị thánh sao?</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">- Không, con là một kẻ đầy tội lỗi. Cô
gái vừa khóc vừa trả lời.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">- Như vậy chính vì con mà Chúa Giêsu đã
chết, và chắn chắn Chúa chết để cho con vào thiên đàng. Vậy thì thiên
đàng là của con, bởi con đã gớm ghét tội lỗi, con đừng nghi ngờ gì nữa.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Những lời của vị thánh bắt đầu thấm vào
tâm hồn cô gái và từ lúc ấy, lời nói: “Thiên đàng là của con” đã không
ngừng an ủi cô và khiến cô không còn sợ cái chết nữa.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Như thế với lòng tin tưởng, chúng ta
hãy chạy đến ngai tòa ân sủng để được hưởng lòng khoan dung. Ngai tòa ấy
chính là thập giá, nơi Chúa Giêsu ngự như trên một ngai vàng, để ban
phát lòng nhân từ cho bất cứ ai chạy đến với ngài, nhưng bạn phải chạy
đến đó ngay, vì biết đâu chút nữa thôi, bạn lại không thể nữa. Đừng chỉ
nhìn vào nỗi đau của bạn: bạn sẽ tìm thấy nơi Chúa Giêsu chịu đóng đinh
tất cả sự giàu có và tất cả những gì bạn thiếu. Vậy thì hãy luôn giữ
trong tay cây thập giá và hãy hôn lên thập giá với tất cả lòng tin
tưởng, tình yêu mến cùng nói rằng:</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Lạy Chúa Giêsu, Chúa đã chết cho con,
con muốn chết cho Chúa.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Nếu ma quỷ tìm đến quấy rối bạn bằng
cách gợi cho bạn thấy những lầm lỗi bạn phạm khi còn trẻ, thì hãy cùng
thánh Bernard trả lời nó: “Để vào thiên đàng, điều tôi thiếu thì tôi đã
lãnh nhận nơi công nghiệp của Đức Giêsu, Đấng đã chịu đau khổ và chịu
chết để mang lại cho tôi vinh quang vĩnh cửu mà đúng ra tôi là kẻ không
đáng hưởng”.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Ôi, đặt hy vọng vào Đức Giêsu quả là
tuyệt diệu. Về điều này, chúng ta có một tấm gương rất ấn tượng trong
câu chuyện của người trộm lành. Thánh Luca cho biết hai kẻ trộm cướp
cùng chịu đóng đinh với Chúa Giêsu, một kẻ thì chai lì trong tội lỗi,
còn kẻ kia thì hối cải. Khi nghe người bạn đau khổ của mình lăng mạ Chúa
Giêsu, thì kẻ trộm hối cải đáp lời bạn bằng những lời này: “Phần chúng
ta phải chịu hình phạt này thật là chính đáng, nhưng còn người chịu đóng
đinh bên cạnh chúng ta, ông ấy đã làm gì xấu?. Sau đó anh nói với Đấng
Cứu Thế: “Lạy Ngài, khi nào vào nước Ngài, xin Ngài nhớ đến tôi cùng”.
Nói vậy tức là anh đã nhận Chúa Giêsu là Đấng Cứu Thế thực sự của anh và
là Vua trên trời. Xin hãy chiêm ngắm hiệu năng của lời cầu nguyện ở đây:
người trộm lành xin gì? Xin vào thiên đàng, và Chúa Giêsu đã hứa với anh
ta ngay lúc ấy: “Hôm nay ngươi sẽ ở với Ta trên thiên đàng”.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Vậy là người trộm dữ chịu đựng thập giá
với lòng bất nhẫn, điều ấy chỉ làm tăng thêm đau khổ của anh ta trong
hỏa ngục. Trong khi, người trộm lành chịu đựng thập giá với lòng nhẫn
nại, điều ấy đã như chiếc thang đưa anh tới trời cao. Ôi, hối nhân thánh
thiện, anh thật hạnh phúc vì đã hợp nhất cái chết của mình với cái chết
của Đấng Cứu Thế.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Thánh Dimas đã kể ra những nhân đức mà
hối nhân diễm phúc này đã thi hành khi bị treo trên thập giá: “Trên đó,
anh đã tin tưởng, anh ăn năn, anh làm việc đền tội, anh rao giảng, anh
hy vọng và anh cầu xin”.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Anh đã thể hiện đức tin của mình khi
tin rằng Đức Giêsu sau khi chết sẽ chiến thắng bước vào vương quốc vinh
quang của Ngài. Anh ta tin vào triều đại bất diệt của Đấng cũng đang
pbải chịu chết trước mắt anh.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Anh đã thể hiện lòng xám hối khi nhận
ra mình là kẻ có tội. Thánh Augustinô nói: “Anh ta chỉ dám hy vọng được
tha thứ sau khi đã xưng thú”. Thánh Athanasiô kêu lên: “Ôi, kẻ trộm quá
diễm phúc, anh đã chiếm được nước trời bằng sự tự thú khiêm nhường”.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Anh đã rao giảng khi tuyên bố Đức Giêsu
vô tội: “Còn người này, ông ta đã làm gì xấu”.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Anh đã thể hiện tình yêu đối với Thiên
Chúa khi nhẫn nhục chấp nhận cái chết, xem nó như hình phạt do tội lỗi
của anh gây ra: “Phần chúng ta, chịu phạt thật là chính đáng”.</span></font></p>
<p class="MsoBodyText" style="margin: 6.0pt 0in">
<font color="#000000">
<span style="font-family: Arial">Anh ta đã cầu nguyện, về điểm này,
chúng ta hãy chiêm ngắm lòng nhân từ của Thiên Chúa, đấng luôn ban gấp
bội điều chúng ta cầu xin. Người tội lỗi đã xin Chúa Giêsu nhớ đến anh
khi Ngài vào vương quốc của Ngài và Chúa đã hứa rằng Chúa và anh sẽ gặp
lại nhau trên thiên đàng ngay hôm đó. Trước người trộm lành, chưa ai
đáng được nhận lời hứa vào thiên đàng. Bây giờ, người ta thấy ứng nghiệm
lời loan báo của ngôn sứ Êdekien, vừa khi người tội lỗi chân thành ăn
năn thì Thiên Chúa đã hoàn toàn tha thứ như thể Người quên hết mọi xúc
phạm mà người đó gây ra cho Người. Thánh Augustinô nói: “Thiên Chúa luôn
luôn sẵn sàng ôm vào lòng những người tội lỗi ăn năn”. Và còn lời cầu
nguyện nào đẹp hơn là thỉnh thoảng bạn đưa mắt nhìn lên Chúa Giêsu chịu
đóng đinh và dâng chút đau khổ mà bạn phải chịu lên cho Ngài, hợp nhất
với những đau đớn vô hạn mà vị Cứu Chúa chịu thay cho bạn trên thập giá?
Vậy hãy chân thành nói với Ngài: “Lạy Chúa Giêsu của con, nhờ những đau
khổ mà Chúa đã chịu trên thập giá, ngay khi linh hồn phúc đức rời khỏi
thân xác thánh thiện của Chúa, xin hãy thương xót linh hồn tội lỗi của
con khi nó phải rời thân xác khốn khổ của con để vào nơi vĩnh cửu”.</span></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="474" colspan="2" style="text-align: left" bgcolor="#FFFFFF">
<p style="text-align: center">
<a target="_top" href="../../index.htm">
<font color="#000000">
<img border="0" src="../../GIADINHTANHIEN/GIADINH/trangnha.gif" width="85" height="30"></font></a></td>
</tr>
</table>
</body>
</html>