File "PV-12-Jan.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/THDC-Hai- Ngoai/Tam-phuong/Phung Vu/PV-12-Jan.htm
File size: 64.79 KiB (66348 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Thần Lương Hằng Ngаy</title>
</head>
<body>
<table border="0" width="100%"
style="text-decoration: none; font-family: Times New Roman; font-size: 14pt">
<tr>
<td>
<p class="MsoNormal"
style="color: rgb(34, 34, 34); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; font-size: 12.8px; text-align: center; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 0.0001pt; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<b>
<span style="font-size: 16pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(153, 0, 255)">
Chъa Nhật</span></b><br>
</p>
<p style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: Verdana; color: rgb(0, 0, 255); line-height: normal; text-align: center; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 0.0001pt; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<strong><font size="5">Lễ Chъa Giкsu Chịu Phйp Rửa</font></strong></p>
<p class="MsoNormal"
style="color: rgb(34, 34, 34); font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; text-align: center; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 0.0001pt; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<font color="#0000ff" face="Arial, sans-serif">
<span style="font-size: 16pt"><b><br>
</b></span></font></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; text-indent: 15pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0.0001pt; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<b><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: blue">Bаi Рọc I:
Is 42, 1-4. 6-7</span></b></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; text-indent: 15pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0.0001pt; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<i><span style="font-family: Arial, sans-serif">"Nаy lа tфi tớ Ta, Ta
hаi lтng về người".</span></i></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; text-indent: 15pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0.0001pt; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif">Trнch sбch Tiкn tri Isaia.</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; line-height: 24px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif">Рвy lа lời Chъa phбn: "Nаy
lа tфi tớ Ta mа Ta nвng đỡ, lа người Ta chọn, Ta hаi lтng về người. Ta
ban Thần trн Ta trкn người. Người sẽ xйt xử chư dвn. Người sẽ khфng lớn
tiếng, khфng thiкn vị ai; khфng ai nghe tiếng người ở cфng trường. Người
khфng bẻ gẫy cвy lau bị giập, khфng dập tắt tim đиn cтn khуi. Người
trung thаnh đem lại lẽ cфng bмnh. Người sẽ khфng buồn phiền, khфng nao
nъng, chỉ lo đặt cфng lэ trкn địa cầu, vм trăm đảo mong đợi lề luật
người.</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; line-height: 24px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif">Ta lа Chъa, Ta đг gọi con
trong cфng lэ, đг cầm lấy tay con, đг gмn giữ con, đг đặt con thаnh giao
ước của dвn, vа nкn бnh sбng của chư dвn, để con mở mắt cho người mщ,
đưa ra khỏi tщ những người bị xiềng xнch, đưa ra khỏi ngục những người
ngồi trong tối tăm".</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; line-height: 24px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif">Ру lа lời Chъa.</span> </p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; text-indent: 15pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0.0001pt; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif"> </span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; line-height: 24px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<b><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: blue"> Рбp Ca:
Tv 28, 1a vа 2. 3ac-4. 3b vа 9b-10</span></b></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; line-height: 24px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<b><span style="font-family: Arial, sans-serif">Рбp:</span></b><span
style="font-family: Arial, sans-serif"> Chъa sẽ chъc phъc cho dвn Người trong
cảnh thбi bмnh (c. 11b).</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; line-height: 24px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif">Xướng: 1) Cбc con cбi Thiкn
Chъa hгy dвng kнnh Chъa, hгy dвng kнnh Chъa vinh quang xứng với danh
Người; hгy mang lễ phục thбnh để thờ lạy Chъa. - Рбp.</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; line-height: 24px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif">2) Tiếng Chъa vang dội trкn
mặt nước, Chъa ngự trкn muфn ngаn sуng nước. Tiếng Chъa phбn ra trong uy
quyền, tiếng Chъa phбn ra trong oai vệ. - Рбp.</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; line-height: 24px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif">3) Thiкn Chъa oai nghiкm
lаm cho sấm sйt nổ ran, vа trong thбnh đаi của Chъa, mọi người kкu lкn:
Vinh quang! Chъa ngự trị trong cơn hồng thuỷ, vа Chъa lаm vua ngự trị
tới muфn đời. - Рбp.</span> </p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; text-indent: 15pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0.0001pt; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif"> </span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; text-indent: 15pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0.0001pt; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<b><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: blue">Bаi Рọc II:
Cv 10, 34-38</span></b></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; line-height: 24px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<i><span style="font-family: Arial, sans-serif">"Chъa dщng Thбnh Thần mа
xức dầu tấn phong cho Người".</span></i></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; line-height: 24px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif">Trнch sбch Tфng đồ Cфng vụ.</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; line-height: 24px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif">Trong những ngаy ấy, Phкrф
mở miệng nуi rằng: "Quả thật, tфi nghiệm biết rằng Thiкn Chъa khфng
thiкn tư tвy vị, nhưng ở bất cứ xứ nаo, ai kнnh sợ Người vа thực hаnh sự
cфng chнnh, đều được Người đуn nhận. Thiкn Chъa đг sai Lời Người đến
cщng con cбi Israel, loan tin bмnh an, nhờ Chъa Giкsu Kitф lа Chъa muфn
loаi. Như anh em biết, điều đг xảy ra trong toаn cхi Giuđa, khởi đầu từ
Galilкa, sau khi Gioan đг rao giảng phйp rửa: ấy lа Chъa Giкsu thаnh
Nadarйt. Thiкn Chъa đг dщng Thбnh Thần vа quyền năng mа xức dầu tấn
phong cho Người. Người đi qua mọi nơi, ban bố ơn lаnh vа chữa mọi người
bị quỷ бm, bởi vм Thiкn Chъa ở với Người".</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; line-height: 24px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif">Ру lа lời Chъa.</span> </p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; text-indent: 15pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0.0001pt; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif"> </span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; line-height: 24px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<b><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: blue">
Alleluia: x. Mc 9, 7</span></b></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; line-height: 24px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif">Alleluia, alleluia! - Cбc
tầng trời mở ra, tiếng Chъa Cha tuyкn phбn: "Nаy lа Con Ta yкu dấu, hгy
nghe lời Người". - Alleluia.</span> </p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; text-indent: 15pt; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12pt; margin-bottom: 0.0001pt; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif"> </span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; line-height: 24px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<b><span style="font-family: Arial, sans-serif; color: blue"> Phъc Вm:
Mt 3, 13-17</span></b></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; line-height: 24px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<i><span style="font-family: Arial, sans-serif">"Khi chịu phйp rửa, Chъa
Giкsu thấy Thбnh Thần Chъa ngự xuống trкn mмnh Người".</span></i></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; line-height: 24px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif">Tin Mừng Chъa Giкsu Kitф
theo Thбnh Matthкu.</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; line-height: 24px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif">Khi ấy, Chъa Giкsu bỏ xứ
Galilкa mа đến với Gioan ở sфng Giođan, để фng lаm phйp rửa cho. Nhưng
Gioan can Người rằng: "Chнnh tфi phải được Ngаi rửa, thế mа Ngаi lại đến
với tфi sao?" Chъa Giкsu liền đбp lại: "Khфng sao, vм chъng ta cần chu
toаn bổn phận như thế". Vа bấy giờ фng Gioan chiều э Người. Chъa Giкsu
chịu phйp rửa, rồi bước lкn khỏi nước. Nаy đвy cбc tầng trời mở ra, vа
Người thấy Thбnh Thần Chъa ngự xuống như một bồ cвu vа đậu trкn Người.
Vа ngay lъc ấy, cу tiếng từ trời phбn: "Nаy lа Con yкu dấu của Ta, Con
đẹp lтng Ta".</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; line-height: 24px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif">Ру lа lời Chъa.</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 16pt; text-align: justify; line-height: 24px; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 12px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p class="MsoNormal"
style="color: rgb(34, 34, 34); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; font-size: 16pt; text-align: center; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 0.0001pt; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p class="MsoNormal"
style="color: rgb(34, 34, 34); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; font-size: 12.8px; text-align: center; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 0.0001pt; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<b>
<span style="font-size: 16pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(153, 0, 255)">
<img alt="Image result for mt 3 13-17"
src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/Zk7sAgBw5yhZLSHbjxdH4UxYj2OmBigwKg1wX3u9Ji4ViDBw9sJJxM1gXMeNQuUUMjMf9sZJKtgqinGUsTgHehdpH9-w_Nrx-Kp3IKmMg11qNEeUC3ktKZwYdSQuxbbE=s0-d-e1-ft#http://www.thoidiemmaria.net/Luong%20Thuc%20Hang%20Ngay/bautismo-de-jesus.jpg"
class="CToWUd a6T" tabindex="0" style="cursor: pointer; outline: 0px"><br>
</span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="color: rgb(34, 34, 34); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; font-size: 12.8px; text-align: center; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 0.0001pt; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<b>
<span style="font-size: 16pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(153, 0, 255)">
<br>
</span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="color: rgb(34, 34, 34); font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; font-size: 12.8px; text-align: center; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 0.0001pt; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<font color="#990000"><b style="text-align: left">
<span style="font-size: 16pt; font-family: Arial, sans-serif">Suy ni</span></b><font
face="Arial, sans-serif" style="font-size: small; text-align: left"><span
style="font-size: 16pt; font-weight: bold">ệm</span></font></font></p>
<p class="MsoNormal"
style="color: rgb(34, 34, 34); font-size: 16pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; text-align: center; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 0.0001pt; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p class="MsoNormal"
style="color: rgb(34, 34, 34); font-size: 16pt; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; text-align: center; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 0.0001pt; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<div style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; line-height: normal; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<p align="center" class="MsoNormal"
style="font-family: arial, sans-serif; margin: 0px"><b>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; color: red">
<font style="font-size: 16pt">Cбc mầu nhiệm về phйp rửa của Chъa</font></span></b></p>
<p style="font-family: arial, sans-serif; text-align: center">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51)">
<font style="font-size: 16pt">Trнch bаi giảng của thбnh Mбc-xi-mф,
giбm mục Tф-ri-nф.</font></span></p>
<p style="font-family: arial, sans-serif; text-align: center">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-image: url('https://mail.google.com/mail/u/0/initial'); background-repeat: initial; background-position: initial 50%">
<font style="font-size: 16pt">(Phụng Vụ Kinh Sбch Thứ Sбu sau Hiển
Linh)</font></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="font-family: arial, sans-serif; margin: 0px"><b>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51)">
<font style="font-size: 16pt">Sбch Tin Mừng thuật lại Chъa tới sфng
Gio-đan để chịu phйp rửa vа cũng trong dтng sфng đу, Người muốn cho
mọi người thấy rằng Người được dаnh riкng để phục vụ cбc mầu nhiệm
trкn trời.</font></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="font-family: arial, sans-serif; margin: 0px"><b>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51)">
<font style="font-size: 16pt">Quả vậy, nếu sau ngаy lễ Chъa Giбng
Sinh mа chъng ta mừng ngаy lễ hфm nay thм cũng lа chuyện bмnh
thường, cho dщ hai biến cố cу cбch nhau nhiều năm, nhưng diễn ra
cщng một thời kỳ. Theo thiển э, cũng phải gọi ngаy hфm nay lа lễ
Giбng Sinh nữa….</font></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="font-family: arial, sans-serif; margin: 0px"><b>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51)">
<font style="font-size: 16pt">Vậy Chъa Giк-su đến chịu phйp rửa vа
muốn cho Thвn Thể chн thбnh của Người được thanh tẩy trong nước.</font></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="font-family: arial, sans-serif; margin: 0px"><b>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51)">
<font style="font-size: 16pt">Biết đвu chẳng cу người nуi : “Người
lа Thбnh, tại sao lại muốn chịu phйp rửa ?” Xin hгy nghe đвy ! Đức
Ki-tф chịu phйp rửa khфng phải để được nước thбnh hoб nhưng lа để
chнnh Người thбnh hoб nước vа dщng sự thanh sạch của Người mа thanh
tẩy dтng nước đang bao bọc Người. Quả thật, khi Đức Ki-tф tự thбnh
hiến trong phйp rửa thм Người cũng thбnh hiến nước từ trong bản chất
của yếu tố thiкn nhiкn nаy.</font></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="font-family: arial, sans-serif; margin: 0px"><b>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51)">
<font style="font-size: 16pt">Khi Đấng Cứu Độ dмm mмnh trong nước,
thм mọi nguồn nước cũng được thanh tẩy để dщng thanh tẩy chъng ta
sau nаy : giếng nước được thanh tẩy, để từ nay ơn thanh tẩy được ban
phбt cho hậu thế. Vậy Đức Ki-tф chịu phйp rửa trước, để dвn Ki-tф
hữu tin tưởng đi theo Người.</font></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="font-family: arial, sans-serif; margin: 0px">
<font style="font-size: 16pt"> </font></p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(255, 0, 0); text-align: center; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<font style="font-size: 16pt"> </font></p>
<p style="color: rgb(255, 0, 0); text-align: center; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<font face="arial, sans-serif" style="font-size: 16pt">"Chъa Giкsu
đг đến chнnh yếu lа để bắt nhịp cầu nối kết cбi khoảng cбch giữa con
người vа Thiкn Chъa, ở chỗ, nếu Người hoаn toаn ở bкn phнa Thiкn
Chъa thм Người cũng hoаn toаn ở bкn phнa con người nữa, vа Người
muốn qui tụ lại những gм bị chia cбch. Đу lа lэ do Người đг xin
Thбnh Gioan lаm phйp rửa cho Người để Người lаm trọn mọi điều chнnh
đбng"</font></p>
<p style="box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<font face="arial, sans-serif" style="font-size: 16pt">(ĐTC Phanxicф
- Huấn Từ Truyền Tin Chъa Nhật ngаy 9/1/2017)</font></p>
<p style="box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<font face="arial, sans-serif" style="font-size: 16pt">Xin chаo anh
chị em thвn mến!</font></p>
<p style="box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<font face="arial, sans-serif" style="font-size: 16pt">Hфm nay, lễ
Chъa Giкsu Chịu Phйp Rửa, Phъc Вm (Mathкu 3:13-17) trмnh bаy cho
thấy một cảnh tượng đг diễn ra ở Sфng Jordan, đу lа <span
style="color: rgb(122, 28, 211)">giữa đбm đфng hối nhвn đang tiến đến cщng
Thбnh Gioan Tẩy Giả để lгnh nhận phйp rửa thм Chъa Giкsu cũng cу mặt
ở đу. </span>Thбnh Gioan đг ngăn Người lại mа rằng: "Chнnh tфi mới
lа người cần Ngаi lаm phйp rửa cho mới phải" (Mathкu 3:14). Vị Tẩy
Giả nаy đг nhận thức được khoảng cбch khổng lồ giữa ngаi vа Chъa
Giкsu. Thế nhưng <span style="color: rgb(122, 28, 211)">Chъa Giкsu
đг đến chнnh yếu lа để bắt nhịp cầu nối kết cбi khoảng cбch giữa con
người vа Thiкn Chъa, ở chỗ, nếu Người hoаn toаn ở bкn phнa Thiкn
Chъa thм Người cũng hoаn toаn ở bкn phнa con người nữa, vа Người
muốn qui tụ lại những gм bị chia cбch. Đу lа lэ do Người đг xin
Thбnh Gioan lаm phйp rửa cho Người để Người lаm trọn mọi điều chнnh
đбng </span>(xem cвu 15), tức lа hiện thực dự бn của Chъa Cha bằng
đường lối tuвn phục vа liкn kết với cтn người mỏng dтn vа tội lỗi,
bằng con đường khiкm nhượng vа thực sự gần gũi của Thiкn Chъa đối
với con cбi của Ngаi. Vм Thiкn Chъa rất gần gũi với con cбi của
Ngаi, rất ư lа gần!</font></p>
<p style="box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<font face="arial, sans-serif" style="font-size: 16pt">Giвy phъt mа
Thбnh Gioan lаm phйp rửa cho Chъa Giкsu, ở giтng nước Sфng Jordan,
tiếng của Thiкn Chъa Cha đг vang lкn từ trời: "Đвy lа Con Ta yкu
dấu, Người mа Ta lấy lаm hаi lтng" (cвu 17). Đồng thời Thбnh Linh,
như một con chim bồ cвu, đậu xuống trкn Chъa Giкsu, để bắt đầu cфng
khai hуa sứ vụ cứu độ của Người, một sứ vụ cу tнnh cбch phục vụ,
khiкm tốn vа hiền lаnh, chất chứa thứ quyền năng của chвn lэ, như
Tiкn Tri Isaia đг loan bбo: "Người sẽ khфng kкu la, khфng vang tiếng
trкn đường phố. Người sẽ khфng bẻ gẫy cвy sậy bị bầm dập vа khфng
dập tắt ngọn bấc cтn xфng khуi. Người sẽ trung thаnh mang lại những
gм lа cфng chнnh". Một người tфi tớ khiкm tốn vа hiền lаnh.</font></p>
<p style="box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<font face="arial, sans-serif" style="font-size: 16pt">Đу lа kiểu
cбch truyền giбo của thаnh phần mфn đệ Chъa Kitф, ở chỗ loan bбo
Phъc Вm một cбch dịu dаng vа mạnh mẽ, khфng ngạo mạn hay бp đặt. <span
style="color: rgb(122, 28, 211)">Việc truyền giбo thực sự khфng bao giờ lа
một thứ dụ giбo mа lа việc thu hъt đến cщng Chъa Kitф, từ mối hiệp
nhất mạnh mẽ với Người trong cầu nguyện, tфn thờ vа việc bбc бi thực
tế, tức lа phục vụ Chъa Giкsu hiện diện nơi những người anh chị em
hиn mọn nhất của Người. </span>Trong việc noi gương bắt chước Chъa
Giкsu, Vị Mục Tử nhвn lаnh vа thương xуt, vа được вn sủng của Người
tбc động, chъng ta được kкu gọi lаm cho đời sống của chъng ta trở
thаnh một chứng từ hoan lạc chiếu soi con đường mang lại hy vọng vа
yкu thương.</font></p>
<p style="box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<font face="arial, sans-serif" style="font-size: 16pt">Lễ nаy lаm
cho chъng ta tбi nhận thức tặng вn vа vẻ đẹp về việc được lа một dвn
nước của thаnh phần lгnh nhận phйp rửa, tức lа của thаnh phần tội
nhвn được вn sủng của Chъa Kitф cứu độ, Đấng, nhờ Thбnh Linh, thực
sự đг tiến vаo mối liкn hệ con cбi của Chъa Giкsu với Chъa Cha, vа
đг đуn nhận vаo lтng Mẹ Giбo Hội một tмnh huynh đệ vф biкn giới vа
bất cбch ngăn như thế.</font></p>
<p style="box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<font face="arial, sans-serif" style="font-size: 16pt">Xin Trinh Nữ
Maria giъp cho tất cả mọi Kitф hữu biết bảo tồn một nhận thức vа
lтng tri вn sống động gia tăng về phйp rửa của chъng ta vа trung
thаnh theo đuổi con đường đг được bн tнch tбi sinh nаy của chъng ta
khai mở.</font></p>
<p style="font-family: Droid Serif; box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<font style="font-size: 16pt"><a target="_blank"
data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://zenit.org/articles/angelus-address-jan-8-on-our-baptism/https://zenit.org/articles/angelus-address-jan-8-on-our-baptism/&source=gmail&ust=1578885018143000&usg=AFQjCNFaNZaJxSWL1eBU-nwPC3rDH1z2zg"
style="color: rgb(17, 85, 204)"
href="https://zenit.org/articles/angelus-address-jan-8-on-our-baptism/https://zenit.org/articles/angelus-address-jan-8-on-our-baptism/">
<span style="color: rgb(51, 51, 51)">https://zenit.org/articles/<wbr>angelus-address-jan-8-on-our-<wbr>baptism/</span><br
style="color: rgb(51, 51, 51)">
</a><em>
<span style="line-height: 18.4px; font-family: Arial, sans-serif; color: black">
Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, chuyển dịch kиm theo nhan đề vа
những chi tiết nhấn mạnh tự э bằng mầu</span></em><span
style="line-height: 18.4px"> </span></font></p>
<p align="center" class="MsoNormal"
style="font-family: arial, sans-serif; margin: 0px"><b>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; color: red">
<font style="font-size: 16pt">Đức Ki-tф chịu phйp rửa</font></span></b></p>
<p style="font-family: arial, sans-serif; text-align: center">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51)">
<font style="font-size: 16pt">Trнch bаi giảng của thбnh Ghк-gф-ri-ф,
giбm mục Na-di-en.</font></span></p>
<p style="font-family: arial, sans-serif; text-align: center">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-image: url('https://mail.google.com/mail/u/0/initial'); background-repeat: initial; background-position: initial 50%">
<font style="font-size: 16pt">(Phụng Vụ Kinh Sбch Lễ Chъa Kitф chịu
phйp rửa)</font></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="font-family: arial, sans-serif; margin: 0px"><b>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51)">
<font style="font-size: 16pt">Thбnh Gio-an đang lаm phйp rửa, thм
Đức Giк-su đến. Cу thể lа Chъa muốn thбnh hoб kẻ sắp lаm phйp rửa
cho Chъa, nhưng chắc chắn để chфn vщi trọn vẹn con người A-đam cũ
trong dтng nước. Thật vậy, trước khi thanh tẩy ta vа để thanh tẩy
ta, Chъa thбnh hoб sфng Gio-đan ; vм Người vừa lа thần khн vừa lа
xбc phаm, nкn Người cũng muốn nhờ Thần Khн vа nước để đưa chъng ta
vаo đạo.</font></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="font-family: arial, sans-serif; margin: 0px"><b>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51)">
<font style="font-size: 16pt">Vị Tẩy Giả khфng chấp nhận, nhưng Đức
Giк-su vẫn nhất quyết đтi hỏi. Gio-an nуi : <i>Chнnh tфi mới cần
được Ngаi lаm phйp rửa</i>, đу lа đиn nуi với Mặt Trời, tiếng nуi
với Lời, phщ rể nуi với Chаng Rể, người cao trọng nhất trong số
những người sinh bởi đаn bа nуi với Trưởng Tử mọi loаi thọ sinh,
người nhảy mừng trong dạ mẹ nуi với Đấng được thờ lạy ngay khi cтn
trong lтng mẹ, người tiền hф hiện tại vа tương lai nуi với Đấng vừa
xuất hiện vа sẽ xuất hiện. <i>Chнnh tфi mới cần được Ngаi lаm phйp
rửa</i> vа hгy thкm “để lаm chứng cho Ngаi”. Quả thật, con người ấy
biết rằng mмnh sẽ được thanh tẩy bằng cuộc tử đạo, cũng như thбnh
Phк-rф, khфng phải chỉ cу chвn mới được rửa mа thфi.</font></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="font-family: arial, sans-serif; margin: 0px"><b>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51)">
<font style="font-size: 16pt">Nhưng Đức Giк-su cũng từ dưới nước đi
lкn. Người nвng thế gian lкn cao với Người. Người thấy trời bị xй vа
mở ra, vм xưa kia, khi bị đuổi ra khỏi vườn địa đаng vа bị lưỡi gươm
lửa cấm đoбn, chнnh A-đam đг đуng cửa trời lại, khфng cho mмnh mа
cũng khфng cho con chбu vаo.</font></span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="font-family: arial, sans-serif; margin: 0px"><b>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51)">
<font style="font-size: 16pt">Bấy giờ Thбnh Thần chứng nhận thần
tнnh của Đức Giк-su, vм Thбnh Thần đến với Đấng cу cщng thần tнnh
với mмnh. Khi ấy cу tiếng từ trời vọng xuống để lаm chứng cho Đấng
từ trời mа đến. Tiếng đу bаy tỏ lтng tфn trọng thвn xбc dưới hмnh
chim bồ cвu, vм thвn xбc đг được thần hoб, khi Thiкn Chъa tự tỏ mмnh
ra trong thвn xбc. Điều nаy cũng giống như chuyện xảy ra trước đвy
nhiều thế kỷ : chim bồ cвu đến bбo tin chấm dứt đại hồng thuỷ.</font></span></b></p>
<p style="font-family: Droid Serif; box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<font style="font-size: 16pt"> </font></p>
<p style="font-family: Droid Serif; box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<font style="font-size: 16pt"> </font></p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: center; color: rgb(255, 0, 0); box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<font style="font-family: Droid Serif; font-size: 16pt">Chъa Giкsu
muốn dмm mмnh xuống giтng sфng nhвn tнnh, để mang lấy những bại hoại
vа yếu hиn của con người, </font></p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: center; color: rgb(255, 0, 0); box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<font style="font-family: Droid Serif; font-size: 16pt">để chia
sẻ ước muốn được giải thoбt của họ, cũng như để chế ngự tất cả những
gм tбch biệt họ với Thiкn Chъa vа coi anh em mмnh lа những kẻ xa lạ.</font></p>
<p style="font-family: Droid Serif; box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<font style="font-size: 16pt">(ĐTC Phanxicф - Huấn Từ Truyền Tin
Chъa Nhật ngаy 8/1/2018)</font></p>
<p style="font-family: Droid Serif; box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<font style="font-size: 16pt">Xin chаo anh chị em thвn mến!</font></p>
<p style="font-family: Droid Serif; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<font style="font-size: 16pt"><font>
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif">
<font color="#9900ff">Lễ Chъa Chịu Phйp Rửa hфm nay lа lễ chấm dứt
mщa Giбng Sinh vа mời gọi chъng ta nghĩ đến Phйp Rửa của chъng ta.</font></span><font
color="#333333"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif"> Chъa
Giкsu muốn lгnh nhận phйp rửa được rao giảng vа thực hiện bởi Thбnh
Gioan Tẩy Giả ở sфng Dược Đăng (Jordan). </span></font><span
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif"><font color="#9900ff">Đу lа
phйp rửa thống hối: tất cả những ai đến với phйp rửa nаy đều bаy tỏ
lтng ước muốn được thanh tẩy khỏi tội lỗi, vа nhờ ơn Chъa giъp,
quyết tвm sống một đời sống mới.</font></span></font> </font></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<font face="arial, sans-serif" style="font-size: 16pt"><font>
<font color="#333333">Vậy chъng ta hiểu được </font><font
color="#9900ff"><i>lтng khiкm nhượng của Chъa Giкsu</i> thẳm sвu, Người
lа Đấng khфng phạm tội cũng sắp hаng cщng với cбc hối nhвn, </font></font><font
color="#9900ff">đứng lẫn lộn mмnh giữa họ, để được thбnh tẩy trong nước của
con sфng nаy. </font><font color="#333333">Chъa Giкsu khiкm nhượng
biết bao! Lаm như thế, Người bộc lộ những gм chъng ta cử hаnh ở Lễ
Giбng Sinh, ở chỗ, </font><font color="#9900ff">Chъa Giкsu muốn dмm
mмnh xuống giтng sфng nhвn tнnh, để mang lấy những bại hoại vа yếu
hиn của con người, để chia sẻ ước muốn được giải thoбt của họ, cũng
như để chế ngự tất cả những gм tбch biệt họ với Thiкn Chъa vа coi
anh em mмnh lа những kẻ xa lạ.</font><font color="#333333"> Như ở
Bкlem, dọc theo giтng sфng Jordan, Thiкn Chъa giữ lời hứa của Ngаi
trong việc đảm nhận số phận của loаi người, vа Chъa Giкsu lа dấu
hiệu hữu hмnh vа vĩnh viễn về việc đảm trбch nаy. Người đг đảm nhận
lấy tất cả chъng ta, Người đảm nhận lấy tất cả chъng ta, trong đời
sống, trong cбc ngаy sống.</font> </font></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<font face="arial, sans-serif" style="font-size: 16pt">
<font color="#333333">Bаi Phъc Вm hфm nay nhấn mạnh rằng "khi Người
lкn khỏi nước thм Người liền thấy Cбc Tầng Trời mở ra vа Thần
Linh đậu xuống trкn Người như chim cвu" (Marco 1:10). </font><i
style="color: rgb(51, 51, 51)">Thбnh Linh, </i><font color="#333333">Đấng đг
lаm việc ngay từ ban đầu của việc Tạo Dựng vа đг hướng dẫn Moise
cщng dвn chъng trong sa mạc, bấy giờ ngự xuống trаn đầy trкn Chъa
Giкsu, để ban cho Người sức mạnh trong việc thi hаnh sứ vụ của Người
trкn thế gian nаy. Vị Thần Linh nаy lа vị sбng tạo tаi tмnh nơi Phйp
Rửa Chъa Giкsu lгnh nhận cũng ở nơi cả Phйp Rửa của chъng ta nữa.
Chнnh vị Thần Linh nаy lа Đấng mở mắt tвm can của chъng ta trước
chвn lэ, trước tất cả sự</font><span style="color: rgb(51, 51, 51)"> thật.
Ng</span><font color="#333333">ười đẩy đưa cuộc đời của chъng ta
trкn con đường bбc бi yкu thương. Ngаi lа tặng вn Cha ban cho mỗi
người chъng ta vаo ngаy Rửa Tội của chъng ta. Ngаi, Vị Thần Linh
nаy, truyền đạt cho chъng ta niềm кm бi dịu dаng của ơn tha thứ thần
linh. Cũng chнnh Ngаi, Vị Thбnh Linh ấy, lаm cho Lời mạc khải của
Thiкn Chъa вm vang: "Con lа Con yкu dấu của Cha" (cвu 11).</font></font></p>
<p style="box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<font face="arial, sans-serif" style="font-size: 16pt">
<font color="#9900ff">Lễ Chъa Giкsu Chịu Phйp Rửa mời gọi hết mọi
Kitф hữu <i>hгy nhớ đến Phйp Rửa của mмnh</i>. </font><font
color="#333333">Tфi khфng thể hỏi anh chị em cвu vấn nạn xem anh chị em cу
nhớ ngаy anh chị em chịu Phйp Rửa hay chăng, vм đa số anh chị em bấy
giờ lа thơ nhi, như tфi; chъng ta được rửa tội khi cтn lа những thơ
nhi. Tuy nhiкn, tфi cу thể hỏi anh chị em một vấn nạn khбc chăng?
Anh chị em cу nhớ ngаy rửa tội của mмnh chăng? Anh chị em cу biết
ngаy anh chị em lгnh nhận phйp rửa chăng? Mỗi người anh chị em hгy
nghĩ đến nу. Nếu anh chị em khфng biết ngаy nаy hay quкn mất rồi thм
khi về nhа hгy hỏi mẹ của anh chị em, bа của anh chị em, chъ bбc cф
dм của anh chị em, фng của a</font><span
style="color: rgb(51, 51, 51)">nh chị em, bố mẹ đỡ đầu của anh chị em:
ngаy đу lа ngаy nаo? Chъng ta bao giờ cũng phải nhớ đến ngаy đу, vм
nу lа một ngаy mừng vui, lа ngаy chъng ta đầu tiкn </span><font
color="#333333">được thбnh hуa; lа ngаy Chъa Cha ban Thбnh Linh để thъc đẩy
chъng ta bước đi; lа ngаy tha thứ cả thể. Đừng quкn: ngа</font><span
style="color: rgb(51, 51, 51)">y rửa tội của tфi l</span><font
color="#333333">а ngаy nаo?</font></font></p>
<p style="font-family: arial, sans-serif; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<font style="font-size: 16pt"><font color="#333333">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif">Chъng ta hгy
xin Mẹ Maria Rất Thбnh từ mẫu </span></font><span
style="font-family: Droid Serif; color: rgb(51, 51, 51)">bảo vệ ch</span><font
color="#333333"><span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif">ъng
ta để tất cả mọi Kitф hữu cу thể cаng ngаy cаng hiểu được tặng вn
Phйp Rửa vа quyết tвm sống gắn bу với phйp rửa nаy, trong việc lаm
chứng cho tмnh yкu thương của Chъa Cha vа Chъa Con vа Chъa Thбnh
Thần.</span></font></font></p>
<p style="font-family: Droid Serif; box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<font style="font-size: 16pt"><a target="_blank"
data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://zenit.org/articles/angelus-address-on-the-feast-of-the-baptism-of-the-lord/&source=gmail&ust=1578885018143000&usg=AFQjCNF-pPiYNPvdLR9M6M_LQi-iZRiG1A"
style="color: rgb(17, 85, 204)"
href="https://zenit.org/articles/angelus-address-on-the-feast-of-the-baptism-of-the-lord/">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif">
https://zenit.org/articles/ang<wbr>elus-address-on-the-feast-of-<wbr>the-baptism-of-the-lord/</span></a><br
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif">
</font></p>
<p style="font-family: arial, sans-serif; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<font color="#333333" style="font-size: 16pt">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif">Đaminh Maria
Cao Tấn Tĩnh, BVL, chuyển dịch kиm theo nhan đề vа cбc chỗ tự э nhấn
mạnh bằng mầu.</span></font></p>
<p style="font-family: Droid Serif; box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); margin-left: 320px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<span style="line-height: 14.95px"><font style="font-size: 16pt">
<wbr> </font></span></p>
<p style="font-family: arial, sans-serif">
<font style="font-size: 16pt"><b>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51)">
Thбnh Thi Gi</span><span style="font-family: Arial, sans-serif">ờ<span
style="color: rgb(51, 51, 51)"> Kinh Sбng L</span>ễ<span
style="color: rgb(51, 51, 51)"> Chъa Giкsu Chịu Phйp R</span></span></b><span
style="font-family: Arial, sans-serif"><strong>ửa</strong></span></font></p>
<p style="font-family: arial, sans-serif"><b>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51)">
<font style="font-size: 16pt">Thuở Gio-an thi hаnh sứ mệnh,<br>
Con Chъa Trời xuống bến Gio-đan,<br>
Thвn dмm dưới nước lan trаn,<br>
Đổi dтng sфng ấy thаnh lаn nước trong.</font></span></b></p>
<p style="font-family: arial, sans-serif"><b>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51)">
<font style="font-size: 16pt">Người giбng thế bởi lтng Trinh Nữ<br>
Để Gio-an tẩy rửa thвn mмnh,<br>
Người đвu phải rửa tội tмnh<br>
Nhưng lа rửa tội nhвn sinh bao đời.</font></span></b></p>
<p style="font-family: arial, sans-serif"><b>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51)">
<font style="font-size: 16pt">Bỗng cу tiếng từ trời phбn bảo :<br>
“Nаy lа Con tuyệt hảo của Ta.”<br>
Rồi Bồ Cвu trắng hiện ra<br>
Tượng trưng cho Chъa Ngфi Ba Thбnh Thần.</font></span></b></p>
<p style="font-family: arial, sans-serif"><b>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51)">
<font style="font-size: 16pt">Danh mầu nhiệm vang ngвn cứu rỗi<br>
Cả bốn phương Giбo Hội của Người<br>
Nơi đвy hiện diện Ba Ngфi,<br>
Nhưng lа một Chъa cao vời chн tфn.</font></span></b></p>
<p style="font-family: arial, sans-serif"><b>
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51)">
<font style="font-size: 16pt">Фi chвn lэ, фi nguồn sống thật,<br>
Ngаi ban cho trбi đất chan hoа,<br>
Muфn vinh hiển, vạn lời ca<br>
Dвng Ngаi cщng với Ngфi Cha, Thбnh Thần.</font></span></b></p>
<p style="font-family: arial, sans-serif">
<font style="font-size: 16pt">
<span style="font-family: Verdana, sans-serif; color: rgb(51, 51, 51)">
(B</span>ản dịch của Nhуm Phiкn Dịch Phụng Vụ Cбc Giờ Kinh)</font></p>
<p style="font-family: Droid Serif; box-sizing: border-box; color: rgb(51, 51, 51); margin-left: 320px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px">
<span style="font-size: 16pt; line-height: 14.95px">
</span><a target="_blank"
data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.thoidiemmaria.net/TDCTT-PVLC/LeChuaGiesuChiuPhepRua-A.mp3&source=gmail&ust=1578885018143000&usg=AFQjCNGkr98gRn06_b4cfzTTnnxubcdtAA"
style="color: rgb(17, 85, 204); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: center"
href="http://www.thoidiemmaria.net/TDCTT-PVLC/LeChuaGiesuChiuPhepRua-A.mp3"><font
style="font-size: 16pt"><b>LeChuaGiesuChiuPhepRua-A.mp3</b></font></a></div>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>