File "25.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/THDC-Hai- Ngoai/Tam-phuong/Phung Vu/_PV-2022/P.V.Mar/25.htm
File size: 47.25 KiB (48387 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml" xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office" xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40">
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Thần Lương Hằng Ngаy</title>
<style>
<!--
table.MsoNormalTable
{mso-style-parent:"";
text-align:justify;
font-size:18.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif}
-->
</style>
</head>
<body bgcolor="#FFFFEA">
<div align="center">
<table border="1" width="800" style="border-width: 0px; text-decoration:none; font-family:Arial; font-size:18pt"
bgcolor="#FFFFB0" cellspacing="10">
<tr>
<td style="border-style: none; border-width: medium" bgcolor="#FFFFFF">
<wbr>
<blockquote>
<table border="1" width="100%" style="text-decoration: none; border-width: 0px">
<tr>
<td style="border-style: none; border-width: medium"> </td>
</tr>
<tr>
<td style="border-style: none; border-width: medium">
<p style="background: white; margin-top:0; margin-bottom:8px" align="center">
<span style="color: #FF0000; font-family: 'Google Sans', Roboto, RobotoDraft, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 24pt; font-style: normal; font-variant-ligatures: no-contextual; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Ngаy 25 thбng 3</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top: 0; margin-bottom: 8px; background: white" align="center">
<span style="color: #FF0000; font-family: 'Google Sans', Roboto, RobotoDraft, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 24pt; font-style: normal; font-variant-ligatures: no-contextual; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255)">
LỄ TRUYỀN TIN - lễ trọng</span></td>
</tr>
</table>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black"> </span><span style="color: #222222"><a target="_blank" href="https://ktcgkpv.org/readings/prayer#dateDesc"><b><span style="color:#634008">Tiểu
sử </span></b></a></span></p>
<p style="background: white" align="justify"><b><i>
<span style="color: #333333">Chнn thбng trước lễ Giбng Sinh,
chъng ta mừng ngаy Con Thiкn Chъa nhập thể trong lтng Đức Trinh
Nữ Ma-ri-a. Biến cố nаy được thбnh Lu-ca tường thuật lại trong
phần đầu sбch Tin Mừng của người. Phụng vụ ngаy hфm nay được soi
sбng nhờ lời của tбc giả thбnh vịnh 39. Lời nаy đг được tбc giả
thư Hнp-ri đặt lкn miệng Chъa Ki-tф khi Người bước vаo trần gian
: “Lạy Chъa, nаy con đвy, con đến để thực thi э Ngаi.”</span></i></b></p>
<p style="background: white" align="justify"><b>
<span style="color: #E00000">Thбnh thi (phụng vụ giờ kinh sбng)</span></b></p>
<p style="background: white" align="justify"><b>
<span style="color: #333333">Rực rỡ ngаy lкn bбo tin lаnh,<br>
Thiкn thần mang đến Mẹ Đồng Trinh<br>
Lời Thiкn Chъa hứa vа thực hiện<br>
Cho cả trần gian hưởng thбi bмnh.</span></b></p>
<p style="background: white" align="justify"><b>
<span style="color: #333333">Đấng tự ngаn đời đг sinh ra<br>
Từ lтng muфn thuở Chъa Ngфi Cha,<br>
Giбng trần phải chọn người thвn mẫu<br>
Sống kiếp phаm nhвn chẳng nề hа.</span></b></p>
<p style="background: white" align="justify"><b>
<span style="color: #333333">Chвn Lэ ngаn thu nay nhập thể<br>
Trong lтng Trinh Nữ chẳng ai ngờ,<br>
Chỉ hồn trong trắng được chiкm ngưỡng,<br>
Xin giгi sбng vаo cхi bщn nhơ.</span></b></p>
<p style="background: white" align="justify"><b>
<span style="color: #333333">Được phъc cưu mang Đấng Cửu Trщng,<br>
Dẫu lа tỳ nữ rất khiкm cung,<br>
Giờ đвy Bа Chъa trкn Thiкn Quốc<br>
Xin Mẹ hằng thương chъng con cщng.</span></b></p>
<p style="background: white" align="justify"><b>
<span style="color: #333333">Muфn tiếng ngợi khen dвng kнnh Chъa<br>
Giбng trần sinh bởi Mẹ Đồng Trinh.<br>
Ngаi cщng Thбnh Linh vа Thбnh Phụ<br>
Thiкn thu hiển trị cхi thiкn đмnh.</span></b></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black"> </span></p>
<p style="background: white" align="justify"><b>
<span style="color: #E00000">Lời cầu </span></b></p>
<p style="background: white" align="justify"><b>
<span style="color: #333333">Nhвn ngаy mừng kỷ niệm thiкn sứ bбo
tin Con Thiкn Chъa khởi đầu cфng trмnh cứu độ, chъng ta hгy sung
sướng cầu xin :</span></b></p>
<p style="background: white" align="justify"><b><i>
<span style="color: #333333">Vм lời Đức Mẹ chuyển cầu,<br>
xin Chъa thương nhậm lời chъng con.</span></i></b></p>
<p style="background: white" align="justify"><b>
<span style="color: #333333">Lạy Chъa, như xưa Đức Mẹ đг vui
mừng đуn nhận tin Con Chъa nhập thể, - xin cho chъng con nay
cũng biết noi gương Đức Mẹ mа hoan hỷ đуn rước Người.</span></b></p>
<p style="background: white" align="justify"><b><i>
<span style="color: #333333">Vм lời Đức Mẹ chuyển cầu,<br>
xin Chъa thương nhậm lời chъng con.</span></i></b></p>
<p style="background: white" align="justify"><b>
<span style="color: #333333">Như Chъa đг nhмn đến Đức Mẹ lа nữ
tỳ khiкm tốn của Chъa, - xin cũng nhớ đến chъng con mа rộng
lượng xуt thương.</span></b></p>
<p style="background: white" align="justify"><b><i>
<span style="color: #333333">Vм lời Đức Mẹ chuyển cầu,<br>
xin Chъa thương nhậm lời chъng con.</span></i></b></p>
<p style="background: white" align="justify"><b>
<span style="color: #333333">Như Đức Mẹ lа E-va mới đг vвng nghe
lời Chъa, - xin thực hiện những gм Chъa muốn lаm cho chъng con.</span></b></p>
<p style="background: white" align="justify"><b><i>
<span style="color: #333333">Vм lời Đức Mẹ chuyển cầu,<br>
xin Chъa thương nhậm lời chъng con.</span></i></b></p>
<p style="background: white" align="justify"><b>
<span style="color: #333333">Chъa đг chọn Đức Ma-ri-a lаm Mẹ
Thбnh Tử Giк-su vа lаm Mẹ chъng con, - xin cho tất cả những ai
đang gặp cảnh gian truвn được cảm nghiệm tмnh mẫu tử của Người.</span></b></p>
<p style="background: white" align="justify"><b><i>
<span style="color: #333333">Vм lời Đức Mẹ chuyển cầu,<br>
xin Chъa thương nhậm lời chъng con.</span></i></b></p>
<p style="background: white" align="justify"><b>
<span style="color: #E00000">Lời nguyện </span></b></p>
<p style="background: white" align="justify"><b>
<span style="color: #333333">Lạy Chъa, Chъa đг muốn cho Ngфi Lời
của Chъa mặc lấy xбc phаm trong lтng Đức Trinh Nữ Ma-ri-a để cứu
độ loаi người. Nаy chъng con tuyкn xưng Đấng Cứu Độ lа Thiкn
Chъa thật vа lа người thật, xin cho chъng con cũng được thфng
phần bản tнnh Thiкn Chъa của Người. Người lа Thiкn Chъa hằng
sống vа hiển trị cщng Chъa, hợp nhất với Chъa Thбnh Thần đến
muфn thuở muфn đời.</span></b><span style="color: #222222"> </span></p>
<p style="background: white" align="justify"><b>
<span style="color: #9900FF">Phụng Vụ Lời Chъa</span></b><span style="color: black"> </span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: blue">Bаi Рọc I: Is 7, 10-14</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black">"Nаy trinh nữ sẽ thụ thai".</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black">Trнch sбch Tiкn tri Isaia.</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black">Ngаy ấy, Chъa phбn bảo vua Achaz
rằng: "Hгy xin Thiкn Chъa, Chъa ngươi, một dấu ở dưới lтng đất
hay ở trкn trời cao!" Nhưng vua Achaz thưa: "Tфi sẽ khфng xin,
vм tфi khфng dбm thử Chъa". Vа Isaia nуi: "Vậy nghe đвy, hỡi nhа
Рavнt, lаm phiền lтng người ta chưa đủ ư, mа cтn muốn lаm phiền
lтng Thiкn Chъa nữa? Vм thế chнnh Chъa sẽ cho cбc ngươi một dấu:
nаy một trinh nữ sẽ thụ thai, sinh hạ một con trai, vа tкn con
trẻ sẽ gọi lа Emmanuel, nghĩa lа Thiкn Chъa ở cщng chъng ta".</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black">Ру lа lời Chъa. </span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: blue">Рбp Ca: Tv 39, 7-8a. 8b-9. 10. 11</span></p>
<p style="background: white" align="justify"><b>
<span style="color: black">Рбp:</span></b><span style="color: black"> Lạy
Chъa, nаy con xin đến để thực thi э Chъa (c. 8a vа 9a).</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black">Xướng: 1) Hy sinh vа lễ vật thм Chъa
chẳng ưng, nhưng Ngаi đг mở tai con. Chъa khфng đтi hỏi lễ toаn
thiкu vа lễ đền tội, bấy giờ con đг thưa: "Nаy con xin đến". -
Рбp.</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black">2) Như trong cuốn sбch đг chйp về
con, lạy Chъa, con sung sướng thực thi э Chъa, vа luật phбp của
Chъa ghi tận đбy lтng con. - Рбp.</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black">3) Con đг loan truyền đức cфng minh
Chъa trong đại hội, thực con đг chẳng ngậm mфi, lạy Chъa, Chъa
biết rồi. - Рбp.</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black">4) Con chẳng cу che đậy đức cфng minh
Chъa trong lтng con; con đг kể ra lтng trung thаnh với ơn phщ
trợ Chъa; con đг khфng giấu giếm gм với đại hội về вn sủng vа
lтng trung thаnh của Chъa. - Рбp.</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black"> </span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: blue">Bаi Рọc II: Dt 10, 4-10</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black">"Ở đoạn đầu cuốn sбch đг viết về tфi
lа, lạy Chъa, tфi thi hаnh thбnh э Chъa".</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black">Trнch thư gửi tнn hữu Do-thбi.</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black">Anh em thвn mến, mбu bт vа dк đực
khфng thể xoб được tội lỗi. Vм thế, khi đến trong thế gian, Chъa
Giкsu phбn: "Chъa đг khфng muốn hy tế vа của lễ hiến dвng, nhưng
đг tạo nкn cho con một thể xбc. Chъa khфng nhận của lễ toаn
thiкu vа của lễ đền tội. Nкn con nуi: Lạy Chъa, nаy con đến để
thi hаnh thбnh э Chъa, như đг nуi về con ở đoạn đầu cuốn sбch.
Sбch ấy bắt đầu như thế nаy: Của lễ hy tế, của lễ hiến dвng, của
lễ toаn thiкu vа của lễ đền tội, Chъa khфng muốn cũng khфng
nhận, mặc dầu được hiến dвng theo lề luật". Рoạn Người nуi tiếp:
"Lạy Chъa, nаy con đến để thi hаnh thбnh э Chъa". Như thế đг bгi
bỏ điều trước để thiết lập điều sau, chнnh bởi thбnh э đу mа
chъng ta được thбnh hoб nhờ việc hiến dвng Mмnh Chъa Giкsu Kitф
một lần lа đủ.</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black">Ру lа lời Chъa. </span></p>
<p style="background: white" align="justify"><b>
<span style="color: blue">Alleluia</span></b><span style="color: black"> hoặc </span><b><span style="color: blue">Cвu
Xướng Trước Phъc Вm: Ga 1, 14ab</span></b></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black">(Mщa Chay: bỏ Alleluia)</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black">Alleluia, alleluia! - Ngфi Lời đг hoб
thаnh nhục thể, vа Người đг cư ngụ giữa chъng ta, vа chъng ta đг
nhмn thấy vinh quang của Người. -Alleluia. </span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: blue">Phъc Вm: Lc 1, 26-38</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black">"Nаy Bа sẽ thụ thai, sinh hạ một con
trai".</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black">Tin Mừng Chъa Giкsu Kitф theo Thбnh
Luca.</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black">Khi ấy, thiкn thần Gabriel được Chъa
sai đến một thаnh xứ Galilкa, tкn lа Nadarйt, đến với một trinh
nữ đг đнnh hфn với một người tкn lа Giuse, thuộc chi họ Рavнt,
trinh nữ ấy tкn lа Maria. Thiкn thần vаo nhа trinh nữ vа chаo
rằng: "Kнnh chаo Bа đầy ơn phước, Thiкn Chъa ở cщng Bа, Bа được
chъc phъc giữa cбc người phụ nữ". Nghe lời đу, Bа bối rối vа tự
hỏi lời chаo đу cу э nghĩa gм.</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black">Thiкn thần liền thưa: "Maria đừng sợ,
vм đг được nghĩa với Chъa. Nаy Bа sẽ thụ thai, sinh một Con trai
vа đặt tкn lа Giкsu. Người sẽ nкn cao trọng vа được gọi lа Con
Рấng Tối Cao. Thiкn Chъa sẽ ban cho Người ngфi bбu Рavнt tổ phụ
Người. Người sẽ cai trị đời đời trong nhа Giacуp, vа triều đại
Người sẽ vф tận".</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black">Nhưng Maria thưa với thiкn thần:
"Việc đу xảy đến thế nаo được, vм tфi khфng biết đến người nam?"</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black">Thiкn thần thưa: "Chъa Thбnh Thần sẽ
đến với Bа vа uy quyền Рấng Tối Cao sẽ bao trщm Bа. Vм thế Рấng
Bа sinh ra, sẽ lа Рấng Thбnh vа được gọi lа Con Thiкn Chъa. Vа
nаy, Isave chị họ Bа cũng đг thụ thai con trai trong lъc tuổi
giа vа nay đг mang thai được sбu thбng, người mа thiкn hạ họi lа
son sẻ; vм khфng cу việc gм mа Chъa khфng lаm được".</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black">Maria liền thưa: "Nаy tфi lа tфi tớ
Chъa, tфi xin vвng như lời Thiкn thần truyền". Vа thiкn thần cбo
biệt Bа.</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black">Ру lа lời Chъa.</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black"> </span></p>
<p style="background: white" align="justify"><b>
<span style="color: #9900FF">Suy Niệm</span></b><span style="color: black"> </span></p>
<p style="background: white" align="justify"><b>
<span style="color: red">Mầu Nhiệm Của Việc Con Người Hтa Giải
Với Thiкn Chъa<br>
</span></b><span style="color: maroon"><br>
</span><b><span style="color: navy">(St. Lкф Cả, Epist. 28 ad
Flavianum, 3-4: PL 54, 763-767)</span></b></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: maroon"><br>
Thấp hиn được bảo toаn nơi uy nghi, yếu đuối nơi quyền năng vа
sự chết nơi hằng hữu. Để trả mуn nợ cho tмnh trạng tội lỗi của
chъng ta, một bản tнnh bất khả khổ đau đг hợp với một bản tнnh
cу thể đau khổ. Bởi thế, để thực hiện việc chữa lаnh cần thiết
cho chъng ta, Đấng trung gian duy nhất giữa Thiкn Chъa vа loаi
người nаy lа con người Giкsu Kitф đг cу thể chết đi nơi bản tнnh
nаy vа bất khả tử nơi bản tнnh kia.</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: maroon"><br>
Đấng lа Thiкn Chъa thật, bởi thế, cũng lа Đấng đг được sinh ra
trong một bản tнnh hoаn toаn trọn vẹn của một con người thực sự,
toаn thể con người nơi bản tнnh riкng của Người, toаn thể con
người nơi bản tнnh của chъng ta. Nуi về bản tнnh của mмnh lа
chъng ta muốn nуi đến những gм Thiкn Chъa đг hмnh thаnh nơi
chъng ta ngay từ ban đầu, vа Người cũng đг mặc lấy nу để phục
hồi nу.<br>
<br>
Bởi vм, nơi Đấng Cứu Thế, khфng cу một dấu vết nаo của những gм
tкn cбm dỗ đг mở đường dẫn lối đбnh lừa con người tự mмnh bước
vаo. Như thế khфng cу nghĩa lа vм Người đг chấp nhận tham phần
vаo nỗi yếu đuối của loаi người chъng ta nкn Người cũng can dự
vаo tội lỗi của chъng ta.<br>
<br>
Người đг mặc lấy bản tнnh của một người tфi tớ mа khфng bị ф nhơ
tội lỗi, thăng hуa nhвn tнnh của chъng ta mа khфng suy giảm thần
tнnh của Người. Người đг tự hư khфng hуa chнnh mмnh; lа Đấng vф
hмnh Người đг trở nкn hữu hмnh, lа Hуa Cфng vа lа Chъa của tất
cả mọi sự Người đг muốn trở thаnh một trong những con người hửu
tử chъng ta. Tuy nhiкn, đвy lа việc tự hạ của lтng cảm thương,
chứ khфng phải lа sự mất mбt của quyền toаn năng. Bởi thế, Đấng
tự bản tнnh lа Thiкn Chъa đг dựng nкn con người cũng đг trở
thаnh chнnh con người nơi bản tнnh của một tфi tớ.<br>
<br>
Như thế lа Con Thiкn Chъa đг đi vаo cбi thế giới thấp hиn nаy.
Người đг từ thiкn ngai mа xuống, tuy nhiкn Người vẫn khфng tбch
mмnh khỏi vinh quang Cha của Người. Người đг được sinh ra trong
một thвn phận mới, bằng một cuộc hạ sinh mới.<br>
<br>
Người đг được sinh ra trong một thвn phận mới, vм vф hмnh nơi
bản tнnh của mмnh, Người đг trở nкn hữu hмnh nơi bản tнnh của
chъng ta. Ở ngoаi tầm tay với của chъng ta, Người muốn ở trong
tầm tay của chъng ta. Hiện hữu trước khi cу thời gian, Người bắt
đầu hiện hữu vаo một khoảnh khắc trong thời gian. Lа Chъa của vũ
trụ, Người đг che giấu vinh quang vф cщng của mмnh đi vа mặc lấy
bản tнnh của một tфi tớ. Bất khả khổ đau như lа một vị Thiкn
Chъa, Người vẫn khфng ngại trở thаnh một con người để cу thể
chịu khổ. Vốn bất tử, Người đг muốn qui thuận lề luật tử thần.<br>
<br>
Đấng lа Thiкn Chъa thật cũng lа người thật. Nơi việc hiệp nhất
nаy khфng cу vấn dề sai trбi, miễn lа nỗi thấp hиn của loаi
người vа sự cao sang của Thiкn Chъa cщng nhau hiện hữu trong một
mối liкn hệ tương giao.<br>
<br>
Như Thiкn Chъa khфng đổi thay nơi việc tự hạ của mмnh thế nаo
thм con người cũng khфng bị mất hъt khi được thăng hуa như vậy.
Mỗi bản tнnh thể hiện theo sinh hoạt của mмnh trong mối hiệp
thфng với nhau. Ngфi Lời lаm những gм hợp với mмnh, xбc thịt
hoаn tất những gм hợp với xбc thịt.<br>
<br>
Một bản tнnh thм rạng rỡ với những phйp lạ, cтn bản tнnh kia lại
trở thаnh nạn nhвn của những tổn thương. Như Ngфi Lời khфng mất
đi thвn phận ngang hаng với vinh quang của Cha thế nаo, xбc thịt
cũng khфng bỏ mất bản tнnh của loаi người chъng ta như vậy.<br>
<br>
Cần phải lập đi lập lại mгi mгi lа, cщng một con người duy nhất
lại thật sự lа Con Thiкn Chъa vа cũng thực sự lа con của con
người. Người lа Thiкn Chъa, ở chỗ từ ban đầu đг cу Lời vа Lời ở
nơi Thiкn Chъa vа Lời lа Thiкn Chъa. Người lа con người, ở chỗ
Lời đг hуa thаnh nhục thể vа ở giữa chъng ta.<br>
</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black"><br>
</span><i><span style="color: navy">(Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh,
BVL, dịch từ The Office of Readings, Saint Paul Editions, 1983,
trang 1375-1376)</span></i><span style="color: black"> </span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black"><br>
</span><b><span style="color: red">Toаn Thể Hoаn Vũ Đợi Chờ Lời
Mẹ Maria Đбp Ứng</span></b></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: navy">(St. Bкnađф, viện phụ, Hom. 4:8-9:
Ipera onmia, Edit. Cistere: 4 [1966]: 53-54)</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black"><br>
</span><span style="color: olive">Фi Đức Nữ Trinh, Đức Nữ đг
nghe thấy rằng Đức Nữ sẽ được thụ thai vа hạ sinh một người con
trai; Đức Nữ đг nghe thấy rằng việc nаy xẩy ra khфng bởi loаi
người mа lа bởi Thбnh Linh. Vị thiкn thần đợi chờ cвu trả lời
của Đức Nữ; đг đến lъc ngаi phải trở về cщng Thiкn Chъa lа Đấng
đг sai ngаi. Фi Vị Nữ Lưu, cả chъng tфi cũng đợi chờ Người nữa,
đợi chờ lời thương cảm của Người; bản бn luận phạt đang đи nặng
trкn chъng tфi đвy nаy.</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: olive"><br>
Giб cứu chuộc của chъng tфi được trao cho Người. Chъng tфi sẽ
được lập tức giải thoбt miễm lа Người tỏ э ưng thuận. Nơi Lời
Hằng Sống của Thiкn Chъa, tất cả chъng tфi đг được hiện hữu, thế
nhưng, nаy đвy chъng tфi đг chết. Bằng lời đбp thưa ngắn ngủi
của Người, chъng tфi sẽ được tбi tạo để nhận lại sự sống. <br>
<br>
Фi Nữ Trinh ưu бi, trong cuộc lưu đầy khỏi Địa Đường, cщng với
gia đмnh sầu khổ của mмnh, Adong đẫm lệ van xin Người hгy đбp
lại. Abraham cầu khẩn Người lаm việc nаy. Đavнt van xin Người
lаm điều ấy. Tất cả mọi vị thбnh tổ phụ khбc lа tổ tiкn của
Người trong chốn tối tăm chết chуc cũng xin Người điều nаy. Đу
lа điều mа toаn thể hoаn vũ qщi dưới chвn Người đợi trфng. Lаm
như vậy lа phải, vм lời của Người ảnh hưởng đến niềm an ủi cho
kẻ bất hạnh, lа giб chuộc cho kẻ tщ đầy, lа tự do cho kẻ bị luận
tội, thật vậy, lа cứu độ cho tất cả mọi con cбi của Adong, cho
toаn thể giтng giống của Người đấy.<br>
<br>
Фi Trinh Nữ, Người hгy trả lời nhanh lкn. Người hгy đбp lại cho
vị thiкn thần ngay đi, đъng hơn, Người hгy đбp lại lời Chъa qua
vị thiкn thần ngay đi. Một cвu đбp lại lа Người lгnh nhận Lời
của Thiкn Chъa. Một lời lкn tiếng lа Người thụ thai Lời thần
linh. Một lời thoбt ra khỏi cửa miệng lа Người được фm lấy Lời
hằng sống. <br>
<br>
Vậy tại sao Người lại chần chờ, tại sao Người lại lo sợ cơ chứ?
Người hгy tin tưởng, chъc tụng vа nhận lгnh. Lтng khiкm nhượng
cần phải cương quyết, đức đoan trang cần phải tin tưởng. Đвy
khфng phải lа lъc của đức đơn sơ ngay lаnh mа bỏ mất đức khфn
ngoan. Фi Nữ Trinh khфn ngoan, nơi vấn đề nаy, xin đừng sợ tự
tin. Tuy thinh lặng dịu dаng cу đбng yкu nhưng lъc nаy đвy lời
tỏ lтng thuận phục lại cần thiết hơn. Фi Đức Nữ Trinh, xin Người
hгy mở lтng tin tưởng, hгy mở miệng chъc tụng, mở lтng cho Đấng
Hуa Cфng. Kiа, Đấng tất cả mọi dвn nước ước mong đang đứng chờ ở
ngoаi, g cửa muốn vаo. Nếu vм Người cứ trщ trừ mа Ngаi đаnh bỏ
ra đi thм Người sẽ phải đau buồn đi tмm kiếm Ngаi trở lại, Đấng
Người mến yкu. Người hгy chỗi dậy đi, mau lкn, mở lời. Hгy chỗi
dậy trong tin tưởng, hay mau mắn trong sщng mộ, hгy mở lời chъc
tụng vа tạ ơn. Người nуi: Nаy tфi lа nữ tỳ Chъa, xin thực hiện
nơi tфi theo như lời ngаi.</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black"><br>
<br>
</span><i><span style="color: navy">(Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh,
BVL, dịch từ The Office of Readings, Saint Paul Editions, 1983,
trang 69-70)</span></i></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black"> </span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: red">Maria lа một Tвn Evа đг tự nguyện tuвn
phục Thiкn Chъa<br>
</span></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left">
<tr>
<td valign="top" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm">
<p style="vertical-align: baseline">
<img border="0" src="images/25.jpg" width="250" height="330" hspace="8" vspace="8"></td>
</tr>
</table>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: navy">Nhận định về biến cố Truyền Tin, Cфng
Đồng Chung Vaticanф II đa đặc biệt nhấn mạnh đến giб trị của
việc Mẹ Maria đa tỏ ra ưng thuận chấp nhận nhưng lời từ vị sứ
giả của Thiкn Chъa. Khфng giống như nhưng gм đa xẩy ra ở cбc
trмnh thuật Thбnh Kinh tương tự, vị thiкn thần đa thực sự đợi
chờ việc ưng thuận của Mẹ Maria: “Vị Cha của nguồn mạch xуt
thương muốn việc Nhập Thể phải được mở lối bằng việc ưng thuận
về phнa của người mẹ tiền định, để, như một người nư đa gуp phần
vаo việc mang lại sự chết thế nаo thм một người nư cung phải
đуng gуp vаo sự sống như vậy” (Lumen Gentium, 56).</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: navy">Hiến chế Lumen Gentium đa nhắc lại sự
tương phản giưa tбc hаnh của Evа vа tбc hаnh của Mẹ Maria, một
tбc hаnh đa được Thбnh Irкnк diễn tả thế nаy: “Như nhвn vật
trước lа Evа đa bị nhưng lời của một thiкn thần dụ dỗ lаm cho bа
bỏ Thiкn Chъa bằng việc bất tuвn phục lời của Ngаi thế nаo, thм
nhвn vật sau lа Mẹ Maria đa lanh nhận tin mừng từ lời loan bбo
của một thiкn thần một cбch cởi mở đối với Thiкn Chъa bằng việc
tuвn phục lời Ngаi như vậy; như nhвn vật trước bị dụ dỗ đến độ
tỏ ra bất tuвn phục Thiкn Chъa thế nаo thм nhвn vật sau tỏ ra
thвm tнn tuвn phục Thiкn Chъa như vậy, bởi thế, Trinh Nư Maria
đa trở nкn người bкnh chưa cho trinh nư Evа. Vа như loаi người
đa bị chết bởi một trinh nư thế nаo thм cung được giải thoбt bởi
một Vị Nư Trinh như vậy; thế lа việc bất phục tщng của một trinh
nư đa được cвn đối lại bằng việc phục tщng của một Vị Nư Trinh”
(Adv. Haer., V, 19, 1).</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: navy">2-Trong việc nуi lкn lời “xin vвng”
toаn vẹn của mмnh đối với dự бn thần linh, Mẹ Maria hoаn toаn tự
do trước nhan Thiкn Chъa. Đồng thời Mẹ cung cảm thấy bản thвn
mмnh cу trбch nhiệm đối với tương lai nhвn loại, một tương lai
cу liкn hệ đến lời thвn thưa của Mẹ. <br>
Thiкn Chъa đặt định mệnh của tất cả loаi người vаo tay của một
người nư trẻ trung. Lời “xin vвng” của Mẹ Maria lа căn bản cho
việc hoаn tất dự бn mа Thiкn Chъa đa yкu thương sửa soạn cho
việc cứu độ thế giới. <br>
Sбch Giбo Lэ Giбo Hội Cфng Giбo tуm tắt một cбch ngắn gọn vа đầy
đủ giб trị quyết liệt của việc Mẹ Maria ưng thuận đối với toаn
thể loаi người trong dự бn cứu độ thần linh như sau: “Trinh Nư
Maria ‘cộng tбc vаo việc cứu độ loаi người bằng đức tin tự do vа
bằng đức tuвn phục’. Mẹ đa ‘nhвn danh tất cả bản tнnh loаi
người’ thưa tiếng xin vвng. Bằng việc tuвn phục của mмnh, Mẹ đa
trở nкn một Tвn Evа, mẹ của sinh linh” (số 511).</span><span style="color: black"><br>
</span></p>
<table class="MsoNormalTable" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0" align="left">
<tr style="height: 142.5pt">
<td valign="top" style="padding:0cm 0cm 0cm 0cm;height:142.5pt">
<p style="vertical-align: baseline">
<img border="0" src="images/25b.jpg" width="250" height="193" hspace="8" vspace="8"></td>
</tr>
</table>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: navy">3-Bằng việc lаm của mмnh, Mẹ Maria đa
nhắc nhở mỗi một người chъng ta về trбch nhiệm nghiкm chỉnh
trong việc chấp nhận dự бn của Thiкn Chъa đối với cuộc đời của
chъng ta. Trong việc hoаn toаn tuвn phục э định cứu độ của Thiкn
Chъa, một э định được bộc lộ qua lời nуi của thiкn thần, Mẹ đa
trở nкn một mẫu gương cho nhưng ai Chъa tuyкn bố cho biết lа cу
phъc, vм họ “nghe lời Thiкn Chъa vа tuвn giư” (Lk 11:28). Để trả
lời cho người đаn bа trong đбm đфng chъc tụng Mẹ Người cу phъc,
Chъa Giкsu đa tiết lộ lэ do thực sự lаm cho Mẹ Maria được diễm
phъc, đу lа việc Mẹ gắn bу với э muốn của Thiкn Chъa, một nỗi
gắn bу khiến Mẹ chấp nhận vai trт Thiкn Chъa Thбnh Mẫu.</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: navy"><br>
Trong Thфng Điệp Redemptoris Mater, Tфi đa cho thấy lа vai trт
lаm mẹ thiкng liкng mới mẻ được Chъa Giкsu nуi tới ấy chẳng qua
chỉ liкn quan đến một mмnh Mẹ mа thфi. Thật vậy, “khфng phải hay
sao, Mẹ Maria lа người đầu tiкn trong số ‘nhưng ai nghe lời
Thiкn Chъa vа thực hiện’? Thế nкn, niềm hạnh phъc Chъa Giкsu nуi
tới khi trả lời cho người đаn bа trong đбm đфng khфng thực sự бm
chỉ về Mẹ hay sao?” (số 20). Bởi vậy, theo một э nghĩa nаo đу,
Mẹ Maria đa được cфng nhận lа người mфn đệ đầu tiкn của Con Mẹ
(x cщng nguồn vừa dẫn), vа bằng mẫu gương của mмnh, Mẹ mời gọi
tất cả mọi tнn hưu hay quảng đại đбp lại ơn Chъa.</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: navy"><br>
4-Cфng Đồng Chung Vaticanф II đг cắt nghĩa việc toаn hiến của Mẹ
Maria cho con người Chъa Kitф cũng như cho cфng cuộc của Chъa
Kitф như thế nаy: “Như một nữ tỳ của Chъa Mẹ đг toаn hiến bản
thвn mмnh cho con người của Con mмnh cũng như cho cфng cuộc của
Con mмnh, với tư cбch phụ giъp Người cũng như đуng vai trт cщng
với Người trong việc phục vụ mầu nhiệm cứu chuộc, nhờ вn sủng
của Thiкn Chъa toаn năng” (Lumen Gentium, 56).</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: navy"><br>
Đối với Mẹ Maria, việc Mẹ hiến thвn cho con người của Chъa Giкsu
cũng như cho cфng việc của Chъa Giкsu nghĩa lа việc Mẹ hiệp nhất
với Con Mẹ, việc Mẹ dấn thвn nuфi dưỡng Con Mẹ phбt triển về
phương diện loаi người cũng như việc Mẹ cộng tбc với cфng cuộc
cứu độ của Người.</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: navy"><br>
Mẹ Maria thực hiện khнa cạnh cuối cщng trong việc hiến thвn cho
Chъa Giкsu nаy với tư cбch “phụ giъp Người”, tức với thвn phận
phụ thuộc, thвn phận lа hoa trбi của вn sủng. Tuy nhiкn, đвy lа
một việc cộng tбc thực sự, vм việc cộng tбc nаy được thực hiện
“cщng với Người”, vа kể từ biến cố Truyền Tin việc cộng tбc ấy
cho thấy Mẹ tнch cực tham phần vаo cфng cuộc cứu chuộc. Cфng
Đồng Chung Vaticanф II đг nhận định: “Bởi thế, cбc Nghị Phụ thực
sự thấy Mẹ Maria khфng phải chỉ được Thiкn Chъa sử dụng một cбch
thụ động, mа lа chủ động cộng tбc vаo cфng cuộc cứu độ loаi
người bằng đức tin vа đức tuвn phục. Như Thбnh Irкnкф nуi, vм
nhờ vвng phục, Mẹ ‘đг trở nкn căn do cứu độ cho chнnh bản thвn
Mẹ cũng như cho toаn thể loаi người’ (Adv. Haer. III, 22, 4)”
(cщng nguồn vừa dẫn).</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: navy"><br>
Liкn kết với việc Chъa Kitф chiến thắng tội lỗi gвy ra do nhị vị
cha mẹ nguyкn tổ của chъng ta, Mẹ Maria đг xuất hiện như lа “mẹ
sinh linh” thực sự (cщng nguồn vừa dẫn). Tự nguyện tỏ ra vвng
phục chấp nhận dự бn thần linh, vai trт mẫu thвn của Mẹ đг trở
nкn nguồn mạch sự sống cho toаn thể loаi người.</span></p>
<p style="background: white" align="justify">
<span style="color: black"><br>
</span><i><span style="color: maroon">(ĐTC Gioan Phaolф II, Thứ
Tư 11/9/1996, <br>
Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, dịch từ Tuần san L’Osservatore
Romano, ngаy 18/9/1996)</span></i><span style="color: #222222"> </span></p>
<p style="background: white" align="justify"><b>
<span style="color: #222222">
<a target="_blank" href="http://www.thoidiemmaria.net/TDCTT-PVLC/LeMeThuThaiNgoiLoiNhapThe.mp3">
<span style="color:#1155CC">LeMeThuThaiNgoiLoiNhapThe.mp3</span></a></span><span style="color: black"> </span></b></p>
<p style="background: white" align="justify"><b>
<span style="color: black"> </span><span style="color: #222222"><a target="_blank" href="https://youtu.be/XWAu1KMIhy4"><span style="color: #1155CC; background: #F9F9F9">https://youtu.be/XWAu1KMIhy4</span></a></span><span style="color: black"> </span><span style="color: #222222"> </span></b></p>
<table border="1" width="100%" style="text-decoration: none; border-width: 0px">
<tr>
<td style="border-style: none; border-width: medium">
<p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<a href="../../../../indexMar.html">
<img border="0" src="../../../../images/logo-1.jpg" width="60" height="60"><img border="0" src="../../../../images/logo-2.PNG" width="60" height="60"></a></td>
</tr>
</table>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </blockquote>
</td>
</tr>
</table></div>
</body>
</html>