File "03.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/THDC-Hai- Ngoai/Tam-phuong/Phung Vu/_PV-2022/P.V.Mar/03.htm
File size: 29.22 KiB (29919 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Thần Lương Hằng Ngаy</title>
</head>
<body bgcolor="#FFFFEA">
<div align="center">
<table border="1" width="800" style="border-width: 0px; text-decoration:none"
bgcolor="#FFFFB0" cellspacing="10">
<tr>
<td style="border-style: none; border-width: medium" bgcolor="#FFFFFF">
<wbr>
<blockquote>
<table border="1" width="100%" style="text-decoration: none; border-width: 0px">
<tr>
<td style="border-style: none; border-width: medium"> </td>
</tr>
<tr>
<td style="border-style: none; border-width: medium">
<p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<span style="color: #9A2DEC; font-family: Arial; font-size: 24pt; font-style: normal; font-variant-ligatures: no-contextual; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255)">
PVLC Thứ Năm sau Thứ Tư Lễ Tro</span><span style="color: #008000; font-family: 'Arial'; font-size: 24pt; font-style: normal; font-variant-ligatures: no-contextual; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255)"><br> </span></td>
</tr>
</table>
<p class="MsoNormal" align="center" style="text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<b>
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: blue">
Bаi Рọc I: Рnl 30, 15-20</span></b></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<i>
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
"Hфm nay tфi đề nghị với anh em về sự chъc lаnh vа sự chъc dữ".</span></i></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Trнch sбch Рệ Nhị Luật.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Mфsк nуi với dвn rằng: Nаy hфm nay tфi giгi bаy cho anh em về sự
sống vа hạnh phъc, về sự chết vа bất hạnh. Hгy yкu mến Chъa lа
Thiкn Chъa anh em, hгy đi trong đường lối Người vа tuвn giữ cбc
giới răn, những lề luật vа cбc huấn lệnh của Người, hầu anh em
được sống vа tăng số, vа Chъa chъc lаnh cho anh em trкn phần đất
mа anh em sẽ chiếm hữu. Nhưng nếu lтng anh em khфng quay về,
khфng muốn nghe, vа chạy theo lầm lạc, thờ lạy vа phụng sự cбc
thần khбc, thм hфm nay tфi tuyкn bố với anh em rằng anh em sẽ
chết, khфng được sống trкn phần đất bкn kia sфng Giođan mа anh
em sẽ chiếm hữu. Hфm nay, tфi xin trời đất lаm chứng rằng: tфi
đг đề nghị với anh em về sự sống vа sự chết, sự chъc lаnh vа sự
chъc dữ. Vậy hгy chọn lựa sự sống để anh em vа dтng dхi anh em
được sống. Hгy yкu mến Chъa lа Thiкn Chъa anh em, hгy tuвn phục
lệnh Người vа liкn kết với Người, vм Người lа sự sống vа lа sự
sống lвu dаi của anh em, để anh em được ở trong đất nước mа Chъa
đг hứa ban cho tổ phụ anh em lа Abraham, Isaac vа Giacуp".</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Ру lа lời Chъa. </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<b>
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: blue">
Рбp Ca: Tv 1, 1-2. 3. 4 vа 6</span></b></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<b>
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Рбp:</span></b><span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black"> Phъc
thay người đặt niềm tin cậy vаo Chъa (Tv 39, 5a).</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Xướng: 1) Phъc cho ai khфng theo mưu toan kẻ gian бc, khфng đứng
trong đường lối những tội nhвn, khфng ngồi chung với những quвn
nhạo bбng, nhưng vui thoả trong lề luật Chъa, vа suy ngắm luật
Chъa đкm ngаy. - Рбp.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
2) Họ như cвy trồng bкn suối nước, trổ sinh hoa trбi đъng mщa;
lб cвy khфng bao giờ tаn ъa. Tất cả cфng việc họ lаm đều thịnh
đạt. - Рбp.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
3) Kẻ gian бc khфng được như vậy, họ như vỏ trấu bị giу cuốn đi;
vм Chъa canh giữ đường người cфng chнnh, vа đường kẻ gian бc dẫn
tới diệt vong. - Рбp. </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<b>
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: blue">
Cвu Xướng Trước Phъc Вm: 2 Cr 6,2b</span></b></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Рвy lа lъc thuận tiện, đвy lа ngаy cứu độ. </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<b>
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: blue">
Phъc Вm: Lc 9, 22-25</span></b></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<i>
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
"Ai bỏ mạng sống mмnh vм Ta, sẽ được sống".</span></i></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Tin Mừng Chъa Giкsu Kitф theo Thбnh Luca.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Khi ấy, Chъa Giкsu phбn cщng cбc mфn đệ rằng: "Con Người phải
đau khổ nhiều, bị cбc vị Kỳ lгo, cбc Thượng tế, vа cбc Luật sĩ
khai trừ vа giết chết, nhưng ngаy thứ ba Người sẽ sống lại".</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Chъa nуi với mọi người rằng: "Ai muốn theo Ta, hгy bỏ mмnh, vбc
thập giб mмnh hằng ngаy mа theo Ta. Vм chưng, ai muốn giữ mạng
sống mмnh, thм sẽ mất; cтn ai mất mạng sống vм Ta, sẽ được sống.
Vậy nếu con người được lời lгi cả thế gian, mа phải thiệt mất
mạng sống, thм được нch gм?"</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Ру lа lời Chъa. </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="center">
<img border="0" src="images/03.jpg" width="400" height="269"></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<b>
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #990000">
Suy niệm</span></b><span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<b><i>
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #990000">
</span><span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #9A2DEC">Mщa
Chay lа thời điểm phụng vụ cử hаnh mầu nhiệm "bỏ mạng sống
mмnh đi để lấy nу lại" </span><span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #990000"> </span><span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: blue"> </span></i></b><span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black"> </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Chủ đề của Mщa Chay bao gồm cả Tuần Thбnh, như đг đề cập từ Thứ
Tư Lễ Tro hфm qua, đу lа "<i>Tфi bỏ mạng sống mмnh đi để lấy nу
lại</i>" (Gioan 10:17), rất khнt khao với bаi Phъc Вm hфm nay,
Thứ Năm ngay sau Thứ Tư Lễ Tro, ngаy thứ hai mở đầu Mщa Chay. </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Thật vậy, chủ đề "<i>Tфi bỏ mạng sống mмnh đi để lấy nу lại</i>" được
phản ảnh rất chнnh xбc ngay cвu Chъa Giкsu tiкn bбo về cuộc Vượt
Qua của Người trong Bаi Phъc Вm hфm nay như sau: "<i>Con Người
phải đau khổ nhiều, bị cбc vị Kỳ lгo, cбc Thượng tế, vа cбc Luật
sĩ khai trừ vа giết chết, nhưng ngаy thứ ba Người sẽ sống lại</i>".</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Thế nhưng, Giбo Hội cố э chọn Bаi Phъc Вm hфm nay khфng phải để
nhấn mạnh đến Chъa Kitф cho bằng đến Kitф hữu, thаnh phần đг nhờ
Phйp Rửa mа được hiệp thфng với cuộc Vượt Qua của Chъa Kitф thм
cũng phải sống như Chъa Kitф vа với Chъa Kitф, ở
chỗ, đбp ứng đъng như lời Người kкu gọi trong bаi Phъc Вm hфm
nay:</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
"<i>Ai muốn theo Ta, hгy bỏ mмnh, vбc thập giб mмnh hằng ngаy mа
theo Ta. Vм chưng, ai muốn giữ mạng sống mмnh, thм sẽ mất; cтn
ai mất mạng sống vм Ta, sẽ được sống. Vậy nếu con người được lời
lгi cả thế gian, mа phải thiệt mất mạng sống, thм được нch gм?</i>"</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Đъng thế, nếu "<i>mфn đệ khфng hơn Thаy vа tфi tớ khфng hơn chủ</i>"
(Mathкu 10:24), mа Thаy vа chủ đвy "<i>phải đau khổ nhiều, bị
khai trừ vа giết chết</i>" thм bất cứ người mфn đệ vа đầy tớ
nаo "<i>muốn theo Thаy</i>" của Người cũng khфng thế nаo khфng "<i>bỏ
mмnh" </i>vа<i> "vбc thập giб mмnh hằng ngаy mа theo" </i>Người.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Chнnh Chъa Kitф cũng đг "<i>bỏ mмnh</i>" vа "<i>vбc thập giб
mмnh</i>" ở chỗ "<i>tuy lа Con, Người cũng đг biết tuвn phục</i> ("<i>bỏ
mмnh</i>") <i>nơi những gм Người phải chịu </i>("<i>vбc thập giб
mмnh</i>")..." (Do Thбi 5:8), đến độ "<i>Người đг vвng lời
cho đến chết</i> ("<i>bỏ mмnh</i>") <i>vа chết trкn thập giб </i>("<i>vбc
thập giб mмnh</i>")... " (Philiphe 2:8).</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Lа mфn đệ của Chъa Kitф, nghĩa lа thаnh phần được hiệp thфng với
cuộc Vượt Qua của Chъa Kitф từ khi lгnh nhận Phйp Rửa, từ khi đг
chết cho con người cũ vа mặc lấy Người lа con người mới của
họ (xem Epheso 4:22-14), Kitф hữu nаo khфng sống với Chъa Kitф
vа như Chъa Kitф đг sống thм chẳng khбc nаo như một tкn phản
kitф, trong khi Người "<i>tự bỏ mạng sống mмnh đi để lấy nу lại</i>"
họ lại "<i>muốn giữ mạng sống mмnh thм sẽ mất</i>", mất Người lа
chнnh sự sống của họ vа nơi họ.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Trбi lại, chỉ cу Kitф hữu mфn đệ nаo dбm "<i>mất sự sống mмnh</i>"
vм Người vа cho Người, thм mới "<i>được sống</i>" vм bấy giờ <i>"sự
sống tфi đang sống khфng phải lа tфi sống mа lа Chъa Kitф sống
trong tфi</i>" (Galata 2:20), một "<i>sự sống viкn mгn</i>"
(Gioan 10:10), một sự sống cao quн hơn tất cả mọi sự, hơn được "<i>lời
lгi cả thế gian</i>" nаy. </span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Dбm "<i>mất sự sống mмnh</i>" đвy, như chнnh gương của Người,
nghĩa lа Kitф hữu phải lаm sao sống giống như một hạt lъa miến
mục nбt đi để sinh nhiều hoa trбi (xem Gioan 12:24). Chнnh Chъa
Kitф lа hạt lъa miến được gieo xuống đất bằng việc nhập thể
vа đг mục nбt đi nơi cuộc khổ nạn vа tử giб của Người, nкn đг
sinh nhiều hoa trбi lа ơn cứu độ cho trần gian bằng cuộc phục
sinh của Người.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Nếu Chъa Kitф, trước cuộc Vượt Qua của mмnh, đг sбnh Người giống
như một hạt lъa miến được gieo xuống đất cần phải bị mục
nбt đi để sinh nhiều hoa trбi, đъng như Người đг tiкn bбo: "<i>Tфi
bỏ sự sống mмnh đi để lấy nу lại</i>" (Gioan 10:17), thм nhвn
của Hạt Lъa Miến Thần Linh Kitф nаy đвy lа thần tнnh của Người
vа vỏ của của Hạt Lъa Miến Thần Linh Kitф nаy đвy lа nhвn tнnh
của Người, một nhвn tнnh vỏ bọc bao gồm cả hồn lẫn xбc của
Người đг thực sự bị mục nбt đi nơi cuộc khổ nạn vа tử giб của
Người, nhờ đу thần tнnh nhвn trung của Người đг được rạng
ngời tỏ hiện nơi cuộc phục sinh vinh hiển của Người.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Cũng thế, hạt lъa miến Kitф hữu cũng cần phải bị mục nбt đi
trong lтng đất thế gian, trong cuộc đời của họ, khфng phải mục
nбt ở nhвn mа lа ở vỏ bọc. Nhвn của hạt lъa miến khфng thể nаo
nẩy mầm vа mọc lкn nếu vỏ của nу khфng bị mục nбt đi, nghĩa lа
khфng mở ra thế nаo, thм nhвn trung Chъa Kitф nơi hạt lъa
miến Kitф hữu cũng chỉ hoаn toаn nẩy nở vа phбt triển
cho khi đạt đến tầm vуc thаnh toаn của Người lа Đầu nơi họ (xem
Epheso 4:13-15), ở chỗ cбi vỏ nhвn tнnh nơi hạt lъa miến Kitф
hữu mục nбt đi, bằng việc họ hoаn toаn tнn thбc vаo tмnh yкu vф
cщng nhвn hậu của Chъa Kitф lа Đấng đang sống trong họ vа muốn
tỏ mмnh ra cho họ vа qua họ cho thế gian.</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Chiều hướng "<i>ai mất mạng sống vм Ta, sẽ được sống</i>", như
vừa cảm nghiệm ngay ở đoạn trкn đвy, một từ bỏ khфng phải
lа tự diệt mа chнnh lа việc sự sống tự bản tнnh lа những gм bất
diệt sẽ vĩnh viễn tồn tại vа phбt triển nơi bản thвn Kitф hữu vа
trong cuộc đời của họ, cũng đг được sбng tỏ ở nội dung
của Bаi Đọc 1 hфm nay, qua lời của Moisen nhắn nhủ vа kкu gọi
dвn Do Thбi được Sбch Đệ Nhị Luật ghi lại như sau:</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
"<i>Hфm nay, tфi xin trời đất lаm chứng rằng: tфi đг đề nghị với
anh em về sự sống vа sự chết, sự chъc lаnh vа sự chъc dữ. Vậy
hгy chọn lựa sự sống để anh em vа dтng dхi anh em được sống. Hгy
yкu mến Chъa lа Thiкn Chъa anh em, hгy tuвn phục lệnh Người vа
liкn kết với Người, vм Người lа sự sống vа lа sự sống lвu dаi
của anh em, để anh em được ở trong đất nước mа Chъa đг hứa ban
cho tổ phụ anh em lа Abraham, Isaac vа Giacуp</i>".</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Đъng thế, "<i>ai mất mạng sống vм Ta, sẽ được sống</i>", theo
Bаi Đọc 1 hфm nay, lа ở chỗ khфng sống theo bản tнnh tự nhiкn đг
bị băng hoại theo nguyкn tội, một bản tнnh đг chất chứa đầy
những mầm mống chết chуc vа liкn lỉ xu hướng về chết chуc, như
Bаi Đọc 1 diễn tả: "<i>chạy theo lầm lạc, thờ lạy vа phụng sự
cбc thần khбc</i>", trбi lại, sống đъng như những gм Thiкn Chъa
muốn, ở chỗ "<i>tuвn phục lệnh Người vа liкn kết với Người, vм
Người lа sự sống vа lа sự sống lвu dаi của anh em".</i></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Bаi Đбp Ca hфm nay phản ảnh nội dung của Bаi Đọc 1 về cả thаnh
phần "<i>cфng chнnh</i>" liкn quan đến "<i>sự sống</i>" vа "<i>chъc
lаnh</i>" lẫn thаnh phần "<i>gian бc</i>" liкn quan đến "<i>sự
chết</i>" vа "<i>chъc dữ</i>", hai thаnh phần tiкu biểu nаy hoаn
toаn hợp với những lời Chъa Giкsu nуi trong Bаi Phъc Вm hфm nay:
"<i>ai muốn giữ mạng sống mмnh, thм sẽ mất; cтn ai mất mạng sống
vм Ta, sẽ được sống": </i></span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<i>
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
1) Phъc cho ai khфng theo mưu toan kẻ gian бc, khфng đứng trong
đường lối những tội nhвn, khфng ngồi chung với những quвn nhạo
bбng, nhưng vui thoả trong lề luật Chъa, vа suy ngắm luật Chъa
đкm ngаy. </span></i></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<i>
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
2) Họ như cвy trồng bкn suối nước, trổ sinh hoa trбi đъng mщa;
lб cвy khфng bao giờ tаn ъa. Tất cả cфng việc họ lаm đều thịnh
đạt. </span></i></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<i>
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
3) Kẻ gian бc khфng được như vậy, họ như vỏ trấu bị giу cuốn đi;
vм Chъa canh giữ đường người cфng chнnh, vа đường kẻ gian бc dẫn
tới diệt vong. </span></i></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #222222">
</span></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<i>
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: black">
Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL. N</span><span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #222222">ếu
cу thể xin nghe chia sẻ theo cảm hứng hơn lа đọc lại bаi chia sẻ
trкn</span></i><b><i><span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #222222"><br>
<br>
</span></i></b></p>
<p style="margin-bottom: 0cm; background: white" align="justify">
<b>
<span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #222222">
<a target="_blank" style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="http://www.thoidiemmaria.net/TDCTT-PVLC/MC.Thu.5.SauLeTro.mp3">
<span style="color:#1155CC">MC.Thu.5.SauLeTro.mp3</span></a> </span></b><span style="font-size: 18.0pt; font-family: Arial,sans-serif; color: #222222"> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-bottom:0cm">
<span style="font-size:18.0pt;
font-family:"Arial",sans-serif"> </span></p>
<table border="1" width="100%" style="text-decoration: none; border-width: 0px">
<tr>
<td style="border-style: none; border-width: medium">
<p align="center" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<a href="../../../../indexMar.html">
<img border="0" src="../../../../images/logo-1.jpg" width="60" height="60"><img border="0" src="../../../../images/logo-2.PNG" width="60" height="60"></a></td>
</tr>
</table>
<p class="MsoNormal" align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 0"> </blockquote>
</td>
</tr>
</table></div>
</body>
</html>