File "29.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/THDC-Hai- Ngoai/Tam-phuong/Phung Vu/_PV-2021/PV.Aug/29.htm
File size: 33.8 KiB (34614 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html xmlns:v="urn:schemas-microsoft-com:vml"
xmlns:o="urn:schemas-microsoft-com:office:office"
xmlns="http://www.w3.org/TR/REC-html40"><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>P.V.thân hữu Đồng Công</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Thân Hữu Đồng Công - Hải Ngoại"><style>
<!--
.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;
text-decoration:none underline;
text-line-through:none;
vertical-align:baseline}
span.apple-converted-space
{}
-->
</style>
<meta name="description" content="Thân Hữu Đồng Công - Hải Ngoại">
<!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../../../_themes/edge/edge1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="edge 1011">
</head><body>
<div align="center">
<table border="1" width="800" cellspacing="0"
style="border-color: #FF0000; font-family:Times New Roman; font-size:14pt; text-decoration:none"
bgcolor="#FFFFFF" cellpadding="0">
<tr>
<td width="100%"
style="border-color:#FF0000; font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify"
bgcolor="#FFFFFF">
<blockquote>
<p style="text-align: center; margin-top: 8px; margin-bottom: 8px; background: white url('')">
</p>
<p style="text-align: center; margin-top: 8px; margin-bottom: 8px; background: white url('')">
<span style="font-family: 'Google Sans', Roboto, RobotoDraft, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 24pt; font-style: normal; font-variant-ligatures: no-contextual; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<font color="#008000">PVLC Chúa Nhật XXII Thường Niên Năm B</font></span></p>
<hr width="60%">
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<b><span style="font-size: 18.0pt"> </span></b><span
style="font-size: 18.0pt"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"><b>
<span style="font-size: 18.0pt; color: blue">Bài Ðọc I: Ðnl 4,
1-2. 6-8</span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"> </p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"><i>
<span style="font-size: 18.0pt">"Các ngươi hãy tuân giữ các giới
răn và đem thực hành bằng việc làm".</span></i></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"> </p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Trích sách Ðệ Nhị Luật.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"> </p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Môsê nói với dân chúng rằng:
"Hỡi Israel, giờ đây hãy nghe các lề luật và huấn lệnh mà ta dạy
bảo các ngươi phải thực hành, để được sống và được vào chiếm hữu
phần đất mà Chúa là Thiên Chúa cha ông các ngươi sẽ ban cho các
ngươi. Các ngươi chớ thêm bớt điều gì trong các điều ta đã
truyền, nhưng hãy tuân giữ các giới răn của Chúa là Thiên Chúa
các ngươi mà ta đã truyền dạy các ngươi. Các ngươi phải tuân giữ
và thực hành, vì đó là sự khôn ngoan và sáng suốt của các ngươi
trước mặt muôn dân, để khi nghe nói đến tất cả các lề luật ấy,
họ nói: 'Thật, dân tộc vĩ đại này là một dân khôn ngoan và sáng
suốt'. Không một dân tộc nào được các thần ở bên cạnh mình, như
Chúa là Thiên Chúa chúng ta, ở bên cạnh chúng ta, khi chúng ta
kêu cầu Người. Có dân tộc thời danh nào khác có lễ nghi, huấn
lệnh công chính, và bộ luật như ta trình bày trước mặt các ngươi
hôm nay không?"</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"> </p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">"Vậy các ngươi hãy ý tứ và giữ
mình. Trong suốt đời các ngươi đừng quên và đừng để lòng xao
lãng những điều các ngươi đã thấy. Hãy dạy cho con cháu các
ngươi biết các điều ấy".</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"> </p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Ðó là lời Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"><b>
<span style="font-size: 18.0pt; color: blue">Ðáp Ca: Tv 14,
2-3ab. 3cd-4ab. 4c-5</span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"> </p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"><b>
<span style="font-size: 18.0pt">Ðáp:</span></b><span
style="font-size: 18.0pt"> Lạy Chúa, ai sẽ được ở trong đền tạm Chúa? (c.
1a)</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"> </p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Xướng: 1) Người sống thanh liêm
và thực thi công chính, và trong lòng suy nghĩ điều ngay, và
lưỡi không bịa lời vu khống. - Ðáp.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"> </p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">2) Người không làm ác hại bạn
đồng liêu, cũng không làm nhục cho ai lân cận. Người coi rẻ đứa
bất nhân, nhưng kính yêu những ai tôn sợ Chúa. - Ðáp.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"> </p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">3) Người dẫu thề điều chi bất
lợi, cũng không thay đổi, không xuất tiền đặt nợ thu lời, cũng
không ăn hối lộ hại người hiền lương. Người thực thi những điều
kể đó, thì muôn đời chẳng có lung lay. - Ðáp.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"><b>
<span style="font-size: 18.0pt; color: blue">Bài Ðọc II: Gc 1,
17-18. 21b-22. 27</span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"> </p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"><i>
<span style="font-size: 18.0pt">"Anh em hãy thực thi lời đã
nghe".ư</span></i></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"> </p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Trích thư Thánh Giacôbê Tông đồ.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"> </p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Anh em thân mến, mọi ơn lành và
mọi phúc lộc hoàn hảo đều do tự trời, bởi Cha sáng láng ban
xuống, nơi Người không có thay đổi và cũng không có bóng dáng sự
thay đổi. Người đã muốn sinh ra chúng ta bằng lời chân thật, để
chúng ta nên như của đầu mùa trong các tạo vật.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"> </p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Cho nên anh em hãy khử trừ mọi
thứ nhơ bẩn và lòng đầy gian ác, anh em hãy ngoan ngoãn nhận
lãnh lời đã gieo trong lòng anh em, lời có sức cứu độ linh hồn
anh em. Anh em hãy thực thi lời đã nghe, chứ đừng nghe suông mà
lừa dối chính mình.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"> </p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Lòng đạo đức trong sạch và tinh
tuyền đối với Thiên Chúa Cha là: thăm viếng cô nhi quả phụ trong
cơn quẫn bách, và giữ mình khỏi mọi ô uế đời này.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"> </p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Ðó là lời Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"><b>
<span style="font-size: 18.0pt; color: blue">Alleluia: Ga 14, 5</span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"> </p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Alleluia, alleluia! - Chúa phán:
"Thầy là đường, là sự thật và là sự sống; không ai đến được với
Cha mà không qua Thầy". - Alleluia.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"><b>
<span style="font-size: 18.0pt; color: blue">Phúc Âm: Mc 7,
1-8a. 14-15. 21-23</span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"> </p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"><i>
<span style="font-size: 18.0pt">"Các ngươi gác bỏ một bên các
giới răn Thiên Chúa, để nắm giữ tập tục phàm nhân".</span></i></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"> </p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Tin Mừng Chúa Giêsu Kitô theo
Thánh Marcô.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"> </p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Khi ấy, những người biệt phái và
mấy luật sĩ từ Giêrusalem tụ tập lại bên Chúa Giêsu, và họ thấy
vài môn đệ Người dùng bữa với những bàn tay không tinh sạch,
nghĩa là không rửa trước. Vì theo đúng tập tục của tiền nhân,
những người biệt phái và mọi người Do-thái không dùng bữa mà
không rửa tay trước, và ở nơi công cộng về, họ không dùng bữa mà
không tắm rửa trước. Họ còn giữ nhiều tập tục khác nữa, như rửa
chén, rửa bình, rửa các đồ đồng. Vậy những người biệt phái và
luật sĩ hỏi Người: "Sao môn đệ ông không giữ tập tục của tiền
nhân mà lại dùng bữa với những bàn tay không tinh sạch?" Người
đáp: "Hỡi bọn giả hình, Isaia thật đã nói tiên tri rất chí lý về
các ngươi, như lời chép rằng: 'Dân này kính Ta ngoài môi miệng,
nhưng lòng chúng ở xa Ta. Nó sùng kính Ta cách giả dối, bởi vì
nó dạy những giáo lý và những luật lệ loài người'. Vì các ngươi
bỏ qua các giới răn Thiên Chúa, để nắm giữ tập tục loài người".</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"> </p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Và Người lại gọi dân chúng mà
bảo rằng: "Hết thảy hãy nghe và hiểu rõ lời Ta. Không có gì từ
bên ngoài vào trong con người mà có thể làm cho họ ra ô uế. Chỉ
có những gì từ con người xuất ra, chính những cái đó mới làm cho
họ ra ô uế. Vì từ bên trong, từ tâm trí người ta xuất phát những
tư tưởng xấu: ngoại tình, dâm ô, giết người, trộm cắp, tham lam,
độc ác, xảo trá, lăng loàn, ganh tị, vu khống, kiêu căng, ngông
cuồng. Tất cả những sự xấu đó đều ở trong mà ra, và làm cho
người ta ra ô uế".</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Ðó là lời Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt; color: #222222"> </span></p>
<p style="text-indent: 0cm; text-align: center; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt; color: #222222"> <img
border="0" src="images/29.jpg" width="400" height="293"></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt; color: #222222"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"><b>
<span style="font-size: 18.0pt; color: purple">Suy Niệm Cảm
Nghiệm</span></b></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"> </p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Bài Phúc Âm cho Chu Kỳ Năm B
theo Thánh ký Marco, sau 5 Chúa Nhật bị cách quảng bởi 5 bài
Phúc Âm của Thánh ký Gioan ở Đoạn 6 về đề tài Bánh Sự Sống, hôm
nay đã được nối lại. </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt; color: #222222"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Bởi thế, các câu Phúc Âm liên
quan đến phép lạ bánh hóa ra nhiều lần 1 và Chúa Giêsu bước đi
trên nước sau phép lạ này được Thánh ký Marcô thuật lại ở
cuối đoạn 6 đã không được Giáo Hội lập lại, mà Giáo Hội chọn đọc
các câu ở đầu đoạn 7, liên quan đến thái độ có tính cách giả
hình, giữ luật theo hình thức hơn là tinh thần sống đạo thực sự,
một thái độ đã được Giáo Hội chọn đọc cho 3 ngày đầu tuần (Thứ
Hai, Thứ Ba và Thứ Tư) trong Tuần XXI Thường Niên vừa rồi
theo Phúc Âm Thánh ký Mathêu. </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt; color: #222222"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Tuy nhiên, trong bài Phúc Âm của
Thánh ký Marcô hôm nay, Giáo Hội không lấy một số câu (8b-13)
chẳng liên quan gì đến vấn đề Người muốn nhấn mạnh ở đây, đó là
vấn đề lệch lạc của <i>"những người biệt phái và mấy luật sĩ từ
Giêrusalem tụ tập lại bên Chúa Giêsu" </i>để hạch hỏi Người
rằng:<i> "Sao môn đệ ông không giữ tập tục của tiền nhân mà lại
dùng bữa với những bàn tay không tinh sạch?" , </i>một thứ lệch
lạc được Chúa Giêsu lợi dụng ngay vấn đề của họ để vạch ra cho
họ thấy khuynh hướng sai lầm của họ như sau: </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt; color: #222222"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"><i>
<span style="font-size: 18.0pt">"Người đáp: 'Hỡi bọn giả hình,
Isaia thật đã nói tiên tri rất chí lý về các ngươi, như lời chép
rằng: 'Dân này kính Ta ngoài môi miệng, nhưng lòng chúng ở xa
Ta. Nó sùng kính Ta cách giả dối, bởi vì nó dạy những giáo lý và
những luật lệ loài người'. Vì các ngươi bỏ qua các giới răn
Thiên Chúa, để nắm giữ tập tục loài người'".</span></i></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Ở đây, qua câu Chúa Giêsu công
khai khiển trách này, Người không hề có ý chê trách "<i>tập tục
của tiền nhân</i>" là những gì hay và có lợi, ít là liên
quan đến sức khỏe về thể lý và lịch sự tối thiểu, nên giữ và cần
giữ (xem Mathêu 23:23). Và thành phần thày dạy trong dân là luật
sĩ và biệt phái này cũng phân biệt kỹ lưỡng đâu là luật Chúa và
những điều nào thuộc về luật Chúa, nên trong câu hạch hỏi của
mình họ đã sử dụng chính xác cụm từ "<i>tập tục của tiền nhân</i>" chứ
không phải luật Chúa hay luật Moisen v.v.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt; color: #222222"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Tuy nhiên, vấn đề họ bị Chúa
Giêsu là vị Đại Tôn Sư khiển trách đó là, như những gì đã
nhận định và phân tích ở 3 bài Phúc Âm đầu tuần vừa rồi, thành
phần thày dạy trong dân Do Thái này có khuynh hướng và tỏ ra coi
thường những cái trọng và coi trọng những cái thường, chú ý tới
những cái phụ thuộc mà bỏ qua những cái chính yếu. Đó là lý do
trong bài Phúc Âm hôm nay Chúa Giêsu đã thẳng thắn cho họ biết
rằng: "<i>các ngươi bỏ qua các giới răn Thiên Chúa, để nắm giữ
tập tục loài người'".</i></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt; color: #222222"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Đến đây chúng ta thấy ý tưởng
liên tục giữa bài Phúc Âm của Chúa Nhật tuần trước theo Thánh ký
Gioan và bài Phúc Âm tuần này theo Thánh ký Marco. Ở chỗ, trong
bài Phúc Âm về Bánh Sự Sống tuần trước, nếu lời Chúa là chân lý
bất biến không thể chiều theo khuynh hướng tự nhiên của loài
người, cho dù họ ngứa tai, không chấp nhận và kéo nhau bỏ đi,
thì bài Phúc Âm về tập tục loài người với lề luật Thiên Chúa, lề
luật của Chúa bao giờ cũng phải trọng hơn tập tục loài người,
không thể coi những gì loài người tạo ra hơn lề luật bất diệt và
bất khả sai lầm của Thiên Chúa. </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Ngày xưa con người ta nói chung
và dân Do Thái nói riêng vẫn tôn thờ ngẫu tượng là những gì do
chính bàn tay của họ tạo ra theo óc tưởng tượng của họ thế nào,
thì ngày nay con người văn minh nói chung và con người văn minh
Kitô hữu Tây phương nói riêng cũng vẫn tiếp tục đường lối ấy,
một cách còn kinh hoàng khủng khiếp hơn bao giờ hết, ở chỗ họ
dám ban hành những khoản luật duy nhân bản chống lại lề luật của
Thiên Chúahay phá hủy lề luật của Thiên Chúa, như luật ly dị,
luật phá thai, luật hôn nhân đồng tính, luật triệt sinh trợ tử
hay triệt sinh an tử v.v. </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt"> <span style="color:#222222"> </span></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Thật ra, xét theo bề ngoài thì
hai thành phần luật sĩ và biệt phái này tuân giữ "<i>các giới
răn Thiên Chúa</i>" rất kỹ, như được thấy trong lời cầu của
người biệt phái ở dụ ngôn hai người lên đền thờ cầu nguyện: "<i>tôi ăn
chay một tuần 2 lần, đóng thuế thập phân về tất cả những gì tôi
có</i>" (Luca 18:12). Tuy nhiên, về tinh thần thì họ chẳng hề
tuân giữ "<i>các giới răn Thiên Chúa</i>" gì hết, bởi vì "<i>tất
cả lề luật và các tiên tri đều gồm tóm ở trong hai giới răn này</i>"
(Mathêu 23:40), đó là yêu Chúa hết mình và yêu nhau như mình
(xem Mathêu 23:37-39), mà thực tế thì họ luôn sống ngược lại, ở
chỗ họ coi trọng của lễ hơn là lòng nhân lành (xem Mathêu 9:13).</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt; color: #222222"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Bởi thế, cho dù bề ngoài họ có
vẻ tuân giữ lề luật của Chúa đấy, nhưng bề trong của họ thì đầy
những xấu xa tồi bại cần phải được thanh tẩy, như Người đã cảnh
giác và huấn dụ họ rằng: "<i>Hãy thanh tẩy bên trong ly chén
trước đã thì bên ngoài của nó cũng được sạch theo</i>" (Mathêu
23:26). Đó là lý do bài Phúc Âm hôm nay còn được kết thúc bằng
những lời Chúa Giêsu nói riêng với dân chúng về yếu tố chính làm
cho con người là loài nhân linh ư vạn vật, là loài có lương tâm
luân lý và tâm linh nhân cách, chứ không phải chỉ là loài thuần
thể lý, ra ô uế:</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt; color: #222222"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"><i>
<span style="font-size: 18.0pt">"Hết thảy hãy nghe mà hiểu cho
rõ lời của Tôi. Không có gì từ bên ngoài vào trong con người mà
có thể làm cho họ ra ô uế. Chỉ có những gì từ con người xuất ra,
chính những cái đó mới làm cho họ ra ô uế. Vì từ bên trong, từ
tâm trí người ta xuất phát những tư tưởng xấu: ngoại tình, dâm
ô, giết người, trộm cắp, tham lam, độc ác, xảo trá, lăng loàn,
ganh tị, vu khống, kiêu căng, ngông cuồng. Tất cả những sự xấu
đó đều ở trong mà ra, và làm cho người ta ra ô uế".</span></i></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Theo chiều hướng của Lời Chúa
Giêsu trong bài Phúc Âm về những gì làm cho con người ra ô uế
cần phải được chú trọng và thanh tẩy, Bài Đọc 2 hôm nay
cũng được Tông Đồ Giacôbê kêu gọi thành phần dân Do Thái được
ngài gửi thư cho như sau: </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt; color: #222222"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"><i>
<span style="font-size: 18.0pt">"Anh em hãy khử trừ mọi thứ nhơ
bẩn và lòng đầy gian ác, anh em hãy ngoan ngoãn nhận lãnh lời đã
gieo trong lòng anh em, lời có sức cứu độ linh hồn anh em. Anh
em hãy thực thi lời đã nghe, chứ đừng nghe suông mà lừa dối
chính mình. Lòng đạo đức trong sạch và tinh tuyền đối với Thiên
Chúa Cha là: thăm viếng cô nhi quả phụ trong cơn quẫn bách, và
giữ mình khỏi mọi ô uế đời này".</span></i></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt; color: #222222"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Trong lời khuyên nhủ này, Thánh
Giacôbê nhấn mạnh đến 2 điểm then chốt hoàn toàn ngược lại với
1- khuynh hướng và tinh thần giả hình của thành phần luật sĩ và
biệt phái, đó là "<i>Anh em hãy thực thi lời đã nghe, chứ đừng
nghe suông mà lừa dối chính mình", </i>và 2- hoàn toàn ngược lại
với tinh thần duy luật bất nhân ái của họ, một lòng nhân ái là
cốt lõi của lệ luật nhưng lại bị hành phần sư phụ của dân Do
Thái này coi thường: "<i>Lòng đạo đức trong sạch và tinh tuyền
đối với Thiên Chúa Cha là: thăm viếng cô nhi quả phụ trong cơn
quẫn bách...".</i></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt; color: #222222"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Trong Bài Đọc 1 hôm nay, Ông
Moisen trong Sách Đệ Nhị Luật cũng đã nhắn nhủ dân Do Thái là
hãy cẩn thận "<i>tuân giữ các giới răn của Chúa là Thiên Chúa
các ngươi mà ta đã truyền dạy các ngươi",</i> "<i>vì đó là sự
khôn ngoan và sáng suốt của các ngươi trước mặt muôn dân", </i>bằng
cách, về mặt tiêu cực: "<i>chớ thêm bớt điều gì trong các điều
ta đã truyền", </i>mà một trong những cách "<i>thêm bớt</i>" âm
thầm và gián tiếp đầy tinh khéo này là<i> "bỏ qua các giới răn
Thiên Chúa, để nắm giữ tập tục loài người", </i>như Chúa
Giêsu đã cảnh giác những người luật sĩ và biệt phái trong bài
Phúc Âm hôm nay.</span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt; color: #222222"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Bài Đáp Ca hôm nay bày tỏ
nhận định của mình về những "<i>người</i> <i>sống thanh liêm và
thực thi công chính", </i>thành phần<i> </i>được tỏ hiện ở chỗ
không có gì liên quan đến bất chính, trước hết, "<i>trong lòng
suy nghĩ điều ngay, và lưỡi không bịa lời vu khống" </i>(câu 1)<i>; </i>sau
nữa, "<i>không làm ác hại bạn đồng liêu, cũng không làm nhục cho
ai lân cận" </i>(câu 2)<i>; </i>và sau hết, "<i>dẫu thề điều chi
bất lợi, cũng không thay đổi, không xuất tiền đặt nợ thu lời,
cũng không ăn hối lộ hại người hiền lương" </i>(câu 3). </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt; color: #222222"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt">Bởi vì, những điều bất chính
như được nói đến trong Bài Đáp Ca này đều xuất phát từ lòng con
người ta là những gì, như Chúa Giêsu cho biết ở cuối bài
Phúc Âm, làm cho con người ra ô uế, dơ bẩn, những gì mà cho dù
con người có giữ lề luật đi chăng nữa, cũng chỉ là giả hình như
những người luật sĩ và biệt phái, bởi việc giữ luật của họ chỉ
vụ hình thức hơn là sống đúng tinh thần của lề luật là
chính lòng nhân ái đối với tha nhân. <i> </i></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white">
<span style="font-size: 18.0pt; color: #222222"> </span></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-indent: 0cm; margin: 0cm; background: white"><b>
<span style="font-size: 18.0pt; color: #222222">
<a target="_blank"
style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single"
href="http://www.thoidiemmaria.net/TDCTT-PVLC/MTN.CNXXII-B.mp3">
<span style="color:#1155CC">MTN.CNXXII-B.mp3</span></a> / <a
target="_blank"
style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single"
href="https://youtu.be/V2inIpUUWVk"><span style="color:#1155CC">https://youtu.be/V2inIpUUWVk</span></a></span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin:0cm;text-indent:0cm">
<span style="font-size:
18.0pt"> </span></p>
<hr width="60%">
<p style="margin:0cm;text-indent:0cm; text-align:center">
<span style="font-size:
18.0pt"> </span><a href="../../../../indexMar.html"><font size="5"><img border="0"
src="../../../../logo-chinh.jpg" width="60" height="60"> <img
border="0" src="../../../../logo-phu.jpg" width="60" height="60"></font></a></p>
</blockquote>
</td>
</tr>
</table>
</div>
<p style="text-align: center">
</p>