File "16.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/THDC-Hai- Ngoai/Tam-phuong/Phung Vu/_PV-2021/PV-July/16.htm
File size: 56.98 KiB (58352 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>New Page 1</title>
</head>
<body>
<table border="0" width="100%"
style="text-decoration: none; font-family: Times New Roman; font-size: 18pt">
<tr>
<td>
<font face="Arial">
<span style="font-size: 16pt">
<a href="../../../../indexP.V-Mar.html">
<img border="0" src="../../logo.jpg" width="60" height="60"
align="left"><img
border="0" src="../../logocuoi.jpg" width="60" height="60" align="left"></a></span></font></td>
</tr>
<tr>
<td>
<p align="center">
<span style="color: #008000; font-family: 'Google Sans', Roboto, RobotoDraft, Helvetica, Arial, sans-serif; font-size: 24pt; font-style: normal; font-variant-ligatures: no-contextual; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255)">
PVLC Mщa Thường Niкn Tuần XV Thứ 6 vа Lễ Đức Mẹ Carmкlф 16/7</span></td>
</tr>
<tr>
<td>
<div style="color: rgb(34, 34, 34); font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<font color="#9900ff" size="5"> </font><font color="#9900ff"
size="4"><p align="justify"
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: medium; text-indent: 20px; margin: 6px 0px">
<b><font color="#0000FF" face="Times New Roman" size="5">Bаi Рọc I: </font><font
color="#FF0000" face="Times New Roman" size="5">(Năm I)</font><font
color="#0000FF" face="Times New Roman" size="5"> </font></b><font
color="#0000FF" face="Times New Roman" size="5"><b>Xh 11, 10 - 12, 14</b></font></p>
</font><font color="#9900ff">
<p align="justify"
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; text-indent: 20px; margin: 6px 0px">
<font face="Times New Roman" size="5"><i>"Cбc ngươi hгy giết con
chiкn con vаo chiều tối. Hễ nhмn thấy mбu, Ta sẽ vượt qua cбc
ngươi".</i></font></p>
</font><font color="#9900ff" size="4"><font color="#9900ff">
<p align="justify"
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; text-indent: 20px; margin: 6px 0px">
<font face="Times New Roman" size="5">Trнch sбch Xuất Hаnh.</font></p>
<p align="justify"
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; text-indent: 20px; margin: 6px 0px">
<font face="Times New Roman" size="5">Trong những ngаy ấy, Mфsк vа
Aaron đг lаm cбc phйp lạ trước mặt Pharaon như đг chйp. Nhưng Chъa
để cho Pharaon vẫn cứng lтng, khфng cho phйp con cбi Israel ra khỏi
nước mмnh.</font></p>
<p align="justify"
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; text-indent: 20px; margin: 6px 0px">
<font face="Times New Roman" size="5">Tại Ai-cập, Chъa phбn cщng
Mфsк vа Aaron rằng: "Thбng nаy đối với cбc ngươi lа thбng đầu, tức
lа thбng đầu năm. Cбc ngươi hгy loan truyền cho toаn thể cộng đồng
con cбi Israel rằng: "Рến mồng mười thбng nаy, mỗi gia đмnh phải lo
cho cу một con chiкn con. Nếu nhа нt người, liệu ăn khфng hết một
con chiкn con, thм hгy hợp chung với những người lвn cận, tuỳ theo
số người. Con chiкn con phải khфng tм tнch, lа chiкn đực vа được một
tuổi. Cбc ngươi cũng cу thể dщng một con dк đực theo quy luật đу.
Cбc ngươi nuфi nу cho đến ngаy mười bốn thбng nаy, rồi toаn thể cộng
đồng con cбi Israel sẽ giết nу vаo chiều tối. Tại mỗi nhа ăn thịt
chiкn, người ta sẽ lấy mбu chiкn bфi lкn hai khung cửa vа trкn thаnh
cửa. Ркm đу, người ta sẽ ăn thịt chiкn nướng với bбnh khфng men vа
rau diếp đắng. Cбc ngươi khфng được ăn thịt sống hay luộc, mа chỉ
được ăn thịt nướng. Phải ăn tất cả đầu, chвn vа lтng. Рừng để thừa
đến sбng hфm sau. Nếu ăn cтn dư, thм hгy thiкu huỷ đi.</font></p>
<p align="justify"
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; text-indent: 20px; margin: 6px 0px">
<font face="Times New Roman" size="5">"Cбc ngươi sẽ ăn như thế nаy:
Hгy thắt lưng, chвn mang giаy, tay cầm gậy vа ăn hối hả, vм đвy lа
lễ Vượt Qua của Chъa. Ркm đу, Ta sẽ rảo qua khắp nước Ai-cập. Ta sẽ
giết chết tất cả con đầu lтng trong xứ Ai-cập, từ loаi người cho đến
loаi vật. Ta lа Chъa. Ta sẽ ra бn phạt tất cả cбc bụt thần Ai-cập.
Mбu bфi lкn thаnh cửa nhа cбc ngươi sẽ dщng lаm dấu hiệu: Hễ nhмn
thấy mбu, Ta sẽ vượt qua cбc ngươi, cбc ngươi sẽ khфng bị huỷ diệt
khi Ta trừng phạt nước Ai-cập.</font></p>
<p align="justify"
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; text-indent: 20px; margin: 6px 0px">
<font face="Times New Roman" size="5">"Cбc ngươi hгy ghi ngаy đу lаm
ngаy kỷ niệm, vа cử hаnh ngаy đу như ngаy đại lễ của Chъa, qua cбc
thế hệ cho đến muфn đời".</font></p>
<p align="justify"
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; text-indent: 20px; margin: 6px 0px">
<font face="Times New Roman" size="5">Ру lа lời Chъa.</font></p>
</font><font color="#9900ff" size="5">
<p align="justify"
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; text-indent: 20px; margin: 6px 0px">
</p>
</font><font color="#9900ff">
<p align="justify"
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; text-indent: 20px; margin: 6px 0px">
<font color="#0000FF" face="Times New Roman" size="5"><b>Рбp Ca: Tv
115, 12-13. 15-16bc. 17-18</b></font></p>
<p align="justify"
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; text-indent: 20px; margin: 6px 0px">
<font face="Times New Roman" size="5"><b>Рбp:</b> Con sẽ lгnh chйn
cứu độ, vа con sẽ kкu cầu danh Chъa (c. 13).</font></p>
<p align="justify"
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; text-indent: 20px; margin: 6px 0px">
<font face="Times New Roman" size="5">Xướng: 1) Con lấy gм dвng lại
cho Chъa để đền đбp những điều Ngаi ban tặng cho con? Con sẽ lгnh
chйn cứu độ, vа con sẽ kкu cầu danh Chъa. - Рбp.</font></p>
<p align="justify"
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; text-indent: 20px; margin: 6px 0px">
<font face="Times New Roman" size="5">2) Trước mặt Chъa thật lа quэ
hoб cбi chết của những bậc thбnh nhвn Ngаi. Con lа tфi tớ Ngаi, con
trai của nữ tм Ngаi, Ngаi đг bẻ gгy xiềng xнch cho con. - Рбp.</font></p>
<p align="justify"
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; text-indent: 20px; margin: 6px 0px">
<font face="Times New Roman" size="5">3) Con sẽ hiến dвng Chъa lời
ca ngợi lаm sinh lễ, vа con sẽ kкu cầu danh Chъa. Con sẽ giữ trọn
lời khấn xin cщng Chъa trước mặt toаn thể dвn Ngаi. - Рбp.</font></p>
</font><font color="#9900ff" size="5">
<p align="justify"
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; text-indent: 20px; margin: 6px 0px">
</p>
</font><font color="#9900ff">
<p align="justify"
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; text-indent: 20px; margin: 6px 0px">
<font color="#0000FF" face="Times New Roman" size="5"><b>Alleluia:
Tv 129, 5</b></font></p>
<p align="justify"
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; text-indent: 20px; margin: 6px 0px">
<font face="Times New Roman" size="5">Alleluia, alleluia! - Con hy
vọng rất nhiều vаo Chъa, linh hồn con trфng cậy ở lời Chъa. -
Alleluia.</font></p>
</font><font color="#9900ff" size="5">
<p align="justify"
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; text-indent: 20px; margin: 6px 0px">
</p>
</font><font color="#9900ff">
<p align="justify"
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; text-indent: 20px; margin: 6px 0px">
<font color="#0000FF" face="Times New Roman" size="5"><b>Phъc Вm: Mt
12, 1-8</b></font></p>
<p align="justify"
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; text-indent: 20px; margin: 6px 0px">
<font face="Times New Roman" size="5"><i>"Con Người cũng lа chủ ngаy
sabbat".</i></font></p>
<p align="justify"
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; text-indent: 20px; margin: 6px 0px">
<font face="Times New Roman" size="5">Tin Mừng Chъa Giкsu Kitф theo
Thбnh Matthкu.</font></p>
<p align="justify"
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; text-indent: 20px; margin: 6px 0px">
<font face="Times New Roman" size="5">Khi ấy, vаo ngаy Sabbat, Chъa
Giкsu đi ngang cбnh đồng lъa. Cбc mфn đệ của Người đуi, liền bứt
bфng lъa mа ăn. Thấy vậy, cбc người biệt phбi thưa với Người rằng:
"Kмa, cбc mфn đệ của Ngаi lаm điều khфng được phйp lаm trong ngаy
Sabbat". Người nуi với cбc фng rằng: "Cбc фng khфng đọc thấy Рavнt
vа những người đi với фng đг lаm gм khi đуi lả sao? Cбc фng cũng
khфng đọc thấy Рavнt vаo đền thờ Chъa ăn bбnh trưng hiến, bбnh mа
фng vа cбc kẻ theo фng khфng được phйp ăn, chỉ trừ cбc tư tế được ăn
mа thфi sao? Hay cбc фng khфng đọc thấy trong luật rằng: Ngаy
Sabbat, cбc tư tế trong đền thờ vi phạm ngаy Sabbat mа khфng mắc tội
đу sao? Tфi bảo cho cбc фng biết, đвy cу Рấng cтn trọng hơn đền thờ
nữa. Vм nếu cбc фng biết được điều nаy lа, "Ta muốn lтng nhвn từ,
chứ khфng muốn hy lễ", chắc cбc фng khфng bao giờ lкn бn những người
vф tội, vм chưng Con Người cũng lа chủ ngаy Sabbat".</font></p>
<p align="justify"
style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; text-indent: 20px; margin: 6px 0px">
<font face="Times New Roman" size="5">Ру lа lời Chъa.</font></p>
</font><font color="#9900ff" size="5"><br>
</font></font></div>
<div style="color: rgb(34, 34, 34); font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; text-align: center; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<font color="#0000ff" size="5"><b><i>
<img alt="4-26-2020 “JESUS AND THE SABBATH!” part4 Matthew 12:1-8 | waynecountybiblecenter"
src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/-U3MoXW2_vgUZt320eD216s6TRN_QtRk7tUIMYAelxfBolihyEeV34WVA6FhQGi25uzaWyJs4EE7yH-WEoz5vuarIn1rUxcoS-WZq-5xutw1VtCxdu5JdwDu=s0-d-e1-ft#http://www.thoidiemmaria.net/TDM2021/PhungVuLoiChua/jesus-sabbath-1.jpg"
class="CToWUd a6T" tabindex="0"
style="cursor: pointer; outline: 0px" width="515" height="263"><br>
<br>
<br>
sự sống vф tội</i></b></font></div>
<div style="color: rgb(34, 34, 34); font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; text-align: justify">
<font size="5"><br>
</font></span></div>
<div style="color: rgb(34, 34, 34); font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<font size="5">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; text-align: justify">
Trong b</span><font face="Arial, sans-serif">аi Phъc Вm cho Th</font></font><font
face="Arial, sans-serif" size="5">ứ Sбu Tuần XV Thường Niкn hфm nay, Chъa
Giкsu lợi dụng vấn đề được cбc người biệt phбi đặt ra cho Người để
dạy cho họ những gм họ cần phải học hỏi vа đối xử.<br>
</font></div>
<div style="color: rgb(34, 34, 34); font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">
Vấn đề được cбc người biệt phбi đặt ra: </span><font size="5"><i><span
style="font-family: Arial, sans-serif">"</span><span
style="font-family: Arial, sans-serif; text-align: justify">Khi ấy, vаo ngаy
Sabbat, Chъa Giкsu đi ngang cбnh đồng lъa. Cбc mфn đệ của Người đуi,
liền bứt bфng lъa mа ăn. Thấy vậy, cбc người biệt phбi thưa với
Người rằng: 'Kмa, cбc mфn đệ của Ngаi lаm điều khфng được phйp lаm
trong ngаy Sabbat'". <br>
</span></i></font></div>
<div style="color: rgb(34, 34, 34); font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">Những
gм họ cần phải học hỏi vа đối xử: </span><font size="5"><i><span
style="font-family: Arial, sans-serif">"</span><span
style="font-family: Arial, sans-serif; text-align: justify">Người nуi với cбc
фng rằng: 'Cбc фng khфng đọc thấy Đavнt vа những người đi với фng đг
lаm gм khi đуi lả sao? Cбc фng cũng khфng đọc thấy Đavнt vаo đền thờ
Chъa ăn bбnh trưng hiến, bбnh mа фng vа cбc kẻ theo фng khфng được
phйp ăn, chỉ trừ cбc tư tế được ăn mа thфi sao? Hay cбc фng khфng
đọc thấy trong luật rằng: Ngаy Sabbat, cбc tư tế trong đền thờ vi
phạm ngаy Sabbat mа khфng mắc tội đу sao? Tфi bảo cho cбc фng biết,
đвy cу Đấng cтn trọng hơn đền thờ nữa. Vм nếu cбc фng biết được điều
nаy lа, 'Ta muốn lтng nhвn từ, chứ khфng muốn hy lễ', chắc cбc фng
khфng bao giờ lкn бn những người vф tội, vм chưng Con Người cũng lа
chủ ngаy Sabbat".<br>
</span></i></font></div>
<div style="color: rgb(34, 34, 34); font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<font size="5">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; text-align: justify">
Hai v</span></font><font face="Arial, sans-serif" size="5">ấn đề được
Chъa Giкsu đặt ra vớ</font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">i những người biệt
phбi trong trường hợp h</span><font face="Arial, sans-serif"
size="5">ọ </font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">bắt bẻ c</span><font
face="Arial, sans-serif" size="5">бc mфn đệ của Người về luật kiкng việc xбc
trong ngаy hưu lễ đу lа lтng nhвn từ vа tinh thần luật, hai chiều
kнch sống đạo hay hai yếu tố giữ đạo bất khả thiếu vа bất khả phвn
ly. Bởi vм, nếu tất cả lề luật vа cбc tiкn tri đều qui về hai điều
răn trọng nhất lа mến Chъa vа yкu người (xem Mathкu 22:40)</font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">, thм ai yкu thương
lа giữ trọn lề luật vậy (xem Roma 13:8,10). <br>
</span></div>
<div style="color: rgb(34, 34, 34); font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<font face="Arial, sans-serif" size="5">Đу lа lэ do t</font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">rong c</span><font
face="Arial, sans-serif" size="5">вu trả lời của Chъa Giкsu, Người đг nhấn
mạnh đến chiều kнch chнnh yếu lа lтng nhвn lаnh trước, rồi mới tới
chiều kнch tinh thần luật sau: "</font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large"><i>nếu cбc фng biết
được điều nаy lа, 'Ta muốn lтng nhвn từ, chứ khфng muốn hy lễ', chắc
cбc фng khфng bao giờ lкn бn những người vф tội" </i>(l</span><font
face="Arial, sans-serif" size="5">тng nhвn lаnh), "</font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large"><i>vм chưng Con
Người cũng lа chủ ngаy Sabbat" </i>(tinh th</span><font
face="Arial, sans-serif" size="5">ần luật).<br>
</font></div>
<div style="color: rgb(34, 34, 34); font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<i style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">"Con
Người cũng lа chủ ngаy Sabbat" </i><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">ngh</span><font
face="Arial, sans-serif" size="5">ĩa lа gм, nếu khфng phải Con Người lа cốt
lхi</font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large"> của lề luật, b</span><font
face="Arial, sans-serif" size="5">ởi thế nếu giữ luật mа khфng lаm cho người
ta đạt đến Con Người, gặp gỡ Con Người, hiệp nhất </font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">nкn một với Con
Người th</span><font face="Arial, sans-serif" size="5">м kể như
họ đг bị lệch lạc, đг lầm đường lạc hướng.<br>
</font></div>
<div style="color: rgb(34, 34, 34); font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<font face="Arial, sans-serif" size="5">Theo tвm lэ tự nhiкn vа </font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">kinh nghiệm
sống đạo, ch</span><font face="Arial, sans-serif" size="5">ъng ta
thường nhмn nhau bằng con mắt của một quan бn chн cфng liкn quan đến
luật lệ. Ở chỗ, thấy nhau lаm một điều gм đу khфng hay khфng phải,
nhất lа những điều sai quấy tỏ tường, chъng ta thường nghĩ ngay đến
tội nаy lỗi kia, đến hмnh phạt phải chịu v.v., chứ нt khi hay hiếm
khi chъng ta tỏ lтng thương cảm với họ ngay bấy giờ, rồi sau đу tмm
cбch giъp họ đứng lкn hay vươn lкn khỏi những gм họ vấp phạm, bằng
lời cầu nguyện của mмnh hay bằng những lời cảm thфng cщng trấn
an họ, trбi lại, nhiều khi chъng ta lại cтn khinh bỉ họ, nуi xấu họ
vа xa lбnh họ nữa, chẳng khбc gм như họ đг bị vấp ngг trước mặt
chъng ta, chъng ta chẳng những khфng chạy lại вn cần nвng họ dậy cтn
nhổ vаo họ hoặc </font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">thậm chн đạp hay </span><font
face="Arial, sans-serif" size="5">đб </font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">cho họ m</span><font
face="Arial, sans-serif" size="5">ột cбi nữa </font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">vậy.<br>
</span></div>
<div style="color: rgb(34, 34, 34); font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<font face="Arial, sans-serif" size="5">Nếu chъng ta hằng ngаy đọc
kinh vа đi lễ hay hằng tuần vẫn đi lễ vа rước lễ, mа chъng ta vẫn cứ
tiếp tục sống thбi độ soi mуi một cбch duy luật của những người biệt
phбi trong bаi Phъc Вm hфm nay, thм hгy tự xйt xem lời Chъa Giкsu
nhắc nhở chъng ta trong bаi Phъc Вm: "</font><i
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">Ta muốn lтng nhвn
từ, chứ khфng muốn hy lễ". <br>
</i></div>
<div style="color: rgb(34, 34, 34); font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">C</span><font
face="Arial, sans-serif" size="5">ăn cứ vаo lời nаy của Chъa thм dường như
Người cу э bảo chъng ta lа nếu </font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">chъng ta c</span><font
face="Arial, sans-serif" size="5">ứ bất nhẫn với anh em chъng ta, cứ tiếp tục
phбn xйt vа luận бn anh chị em chъng ta, dщ trong đầu уc của chъng
ta, </font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">nhất lа với những
người anh chị em tội nhвn đбng thương hơn l</span><font
face="Arial, sans-serif" size="5">а </font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">đбng khinh bỉ vа
lкn бn, chъng ta khфng nкn đi lễ v</span><font
face="Arial, sans-serif" size="5">а </font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">rước lễ nữa, Chъa
khфng chấp nhận của lễ chъng ta dвng hay việc đạo </span><font
face="Arial, sans-serif" size="5">đ</font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">ức chъng ta lаm, b</span><font
face="Arial, sans-serif" size="5">ởi chъng thực sự khфng đẹp lтng Ngаi, cho
dщ chъng ta khфng phạm tội trọng vа vẫn cу thể dвng lễ vа rước lễ, </font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">trừ phi chъng ta
nhận biết lỗi lầm của mмnh vа quyết tвm chừa cải. <br>
</span></div>
<div style="color: rgb(34, 34, 34); font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">Trong
b</span><font face="Arial, sans-serif" size="5">аi đọc 1 cho năm lẻ
hфm nay, trước khi giải thoбt dвn Do Thбi khỏi Ai Cập, </font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">Thiкn Chъa </span><font
face="Arial, sans-serif" size="5">đг thiết lập Lễ Vượt Qua cho họ, bao gồm cả
thời điểm cử hаnh lễ nаy: "<i>Mщng mười của thбng đầu năm</i>", cả
của ăn chнnh yếu lа "<i>một con chiкn con</i>", cả cбch thức ăn bữa
vượt qua nаy: <i>"</i></font><span
style="font-family: Arial, sans-serif"><font size="5"><i>thắt lưng, chвn mang
giаy, tay cầm gậy vа ăn hối hả"</i></font></span><font
face="Arial, sans-serif" size="5">, kиm theo cả mục đнch lẫn lịch sử muфn đời
cần phải ghi nhớ của nу: </font><span
style="font-family: Arial, sans-serif"><font size="5"> <br>
</font></span></div>
<div style="color: rgb(34, 34, 34); font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, sans-serif"><font size="5"><i>"Vм
đвy lа lễ Vượt Qua của Chъa. Đкm đу, Ta sẽ rảo qua khắp nước Ai-cập.
Ta sẽ giết chết tất cả con đầu lтng trong xứ Ai-cập, từ loаi người
cho đến loаi vật. Ta lа Chъa. Ta sẽ ra бn phạt tất cả cбc bụt thần
Ai-cập. Mбu bфi lкn thаnh cửa nhа cбc ngươi sẽ dщng lаm dấu hiệu: Hễ
nhмn thấy mбu, Ta sẽ vượt qua cбc ngươi, cбc ngươi sẽ khфng bị huỷ
diệt khi Ta trừng phạt nước Ai-cập".<br>
</i></font></span></div>
<div style="color: rgb(34, 34, 34); font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<font face="Arial, sans-serif" size="5">Cũng thế, Chъa Kitф, trước
Cuộc Vượt Qua của mмnh, Người cũng đг thiết lập Bн Tнch Thбnh Thể.
Lễ Vượt Qua của dвn Do Thбi trong Cựu Ước vа Thбnh Thể Chъa Kitф cho
Tвn Ước đều lа những gм nhắc nhở tнn hữu về một biến cố, biến cố
giải thoбt dвn tộc </font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">hay cứu độ nhвn
loại. N</span><font face="Arial, sans-serif" size="5">ếu Chъa Kitф
trở thаnh con chiкn bị sбt tế cho phần rỗi của loаi người tội lỗi
bằng tất cả lтng thương yкu vф cщng nhвn hậu như thế thм những ai cử
hаnh Thбnh Thể của Người vа lгnh nhận Thбnh Thể của Người cũng phải
cу lтng nhвn hậu như Người, cho đến độ, cho dщ con người cу tội
lỗi đến đвu chăng nữa, nhất lа thаnh phần </font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">cố tмnh l</span><font
face="Arial, sans-serif" size="5">кn бn tử cho Người (dвn Do Thбi) vа </font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">sбt hại Ng</span><font
face="Arial, sans-serif" size="5">ười (dвn ngoại</font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large"> Rфma), Ng</span><font
face="Arial, sans-serif" size="5">ười vẫn "<i>xin Cha tha cho họ vм họ lầm
khфng biết việc họ lаm</i>" (Luca 23:34).<br>
</font></div>
<div style="color: rgb(34, 34, 34); font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<font face="Arial, sans-serif" size="5">Bаi Đбp Ca hфm nay bao gồm э
nghĩa của Thбnh Thể lа </font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">tinh thần Tạ Ơn, t</span><font
face="Arial, sans-serif" size="5">ạ ơn bằng chнnh "<i>chйn cứu độ</i>" (cвu
1), vм "</font><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large"><i>Ngаi đг bẻ gгy
xiềng xнch cho con" </i>(c</span><font face="Arial, sans-serif"
size="5">вu 2), nкn khфng thể nаo khфng chẳng những "</font><i
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">hiến dвng Chъa lời
ca ngợi lаm sinh lễ" </i><font face="Arial, sans-serif" size="5">mа
cтn "</font><i
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">giữ trọn lời khấn
xin cщng Chъa trước mặt toаn thể dвn Ngаi" </i><span
style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: large">(c</span><font
face="Arial, sans-serif" size="5">вu 3) bằng đời sống bбc бi yкu thương nữa.<br>
</font></div>
<div style="color: rgb(34, 34, 34); font-size: small; font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: arial, sans-serif; line-height: normal; text-align: justify; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<p class="MsoNormal"
style="margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 0.0001pt">
<span lang="NL" style="font-family: Arial, sans-serif">
<font size="5"><i>1) Con lấy gм dвng lại cho Chъa để đền đбp những
điều Ngаi ban tặng cho con? Con sẽ lгnh chйn cứu độ, vа con sẽ kкu
cầu danh Chъa. <br>
</i></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 0.0001pt">
<span lang="NL" style="font-family: Arial, sans-serif">
<font size="5"><i>2) Trước mặt Chъa thật lа quэ hoб cбi chết của
những bậc thбnh nhвn Ngаi. Con lа tфi tớ Ngаi, con trai của nữ tм
Ngаi, Ngаi đг bẻ gгy xiềng xнch cho con. <br>
</i></font></span></p>
<p class="MsoNormal"
style="margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 0.0001pt">
<span lang="NL" style="font-family: Arial, sans-serif">
<font size="5"><i>3) Con sẽ hiến dвng Chъa lời ca ngợi lаm sinh lễ,
vа con sẽ kкu cầu danh Chъa. Con sẽ giữ trọn lời khấn xin cщng Chъa
trước mặt toаn thể dвn Ngаi. </i></font></span><font size="5"><br>
</font></div>
<div style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<p class="MsoNormal"
style="text-align: justify; font-size: 12pt; font-family: 'Times New Roman', serif; margin-left: 0in; margin-right: 0in; margin-top: 0in; margin-bottom: 0.0001pt">
<em>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; color: black; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-image: url('https://mail.google.com/mail/u/0/initial'); background-repeat: initial; background-position: initial 50%">
<font size="5">Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL. N</font></span></em><i><span
style="font-family: Arial, sans-serif; background-size: initial; background-origin: initial; background-clip: initial; background-image: url('https://mail.google.com/mail/u/0/initial'); background-repeat: initial; background-position: initial 50%"><font
size="5">ếu cу thể xin nghe chia sẻ theo cảm hứng hơn lа đọc lại bаi chia sẻ
trкn</font></span></i><br>
</div>
<div style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<font size="6" style="text-align: center"><b><a target="_blank"
data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://thoidiemmaria.net/TDCTT-PVLC/Thu.6.XVTN.mp3&source=gmail&ust=1626485994024000&usg=AFQjCNH3m908a4ug6yIzzF7Prw6LNeAe6A"
style="color: rgb(17, 85, 204); text-align: center"
href="http://thoidiemmaria.net/TDCTT-PVLC/Thu.6.XVTN.mp3">Thu.6.XVTN.mp3</a></b></font></div>
<div style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<p class="MsoNormal" align="center" style="margin: 0px">
<font face="arial, sans-serif" size="6" color="#0000ff">
<span style="font-weight: 700"><font>LỄ ĐỨC MẸ CAMELФ</font></span></font></p>
<table border="1" width="100%" style="border-width: 0px">
<tr>
<td style="border-style: none; border-width: medium">
<p align="center"><font size="4" face="arial, sans-serif"
color="#000000"><img border="0"
src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/k2B1wnNCY9BOQbbZDueB5-ROSsjixzja73vN0YO5hpZnD6js78FL5x8uBBbyuNDssGQzhY9BmmMxT0Eo2NeC5NQOjdQ=s0-d-e1-ft#http://www.thoidiemmaria.net/Saints/jul/jul16.jpg"
width="188" height="306" class="CToWUd"></font></td>
</tr>
</table>
<p align="center" style="margin: 0px"><font color="#0000ff"
size="5" face="Times New Roman"> </font></p>
<div>
<table cellspacing="0" cellpadding="0" hspace="0" vspace="0"
height="106" align="left">
<tr>
<td valign="top" align="left" height="106"
style="font-family: Roboto, RobotoDraft, Helvetica, Arial, sans-serif; margin: 0px; padding: 0in">
<p style="text-align: justify; break-after: avoid; margin: 0px"> </td>
</tr>
</table>
</div>
<p style="text-align: justify; break-after: avoid; margin: 0px">
<font color="#000000" size="5" face="Times New Roman"><b>Бo Đức Bа
Carmкlф, một bảo vật cho Giбo Hội</b></font></p>
<p style="text-align: justify; break-after: avoid; margin: 0px">
<font color="#000000" size="5" face="Times New Roman"><br>
3.- … Đối với cбc phần tử của Gia Đмnh Dтng Carmкlф thм Mẹ Maria, Vị
Trinh Mẫu của Thiкn Chъa vа loаi người, chẳng những lа một mф phạm
để bắt chước, mа cтn hiện diện như lа một Người Mẹ vа Người Chị đбng
tin tưởng cậy trфng. Thбnh Tкrкsa Giкsu đг cу lэ để thъc giục cбc
chị em dтng của mмnh lа: “Chị em hгy bắt chước Đức Mẹ, hгy coi Mẹ
cao cả lа dường nаo, vа việc chъng ta nhận Người lа Quan Thаy của
mмnh lа một điều tốt lаnh biết bao” (Interior Castle, III, 1, 3).<br>
<br>
4.- Cuộc sống thiết tha với Mẹ Maria ấy, một cuộc sống được thể hiện
nơi việc tin tưởng nguyện cầu, nhiệt thаnh chъc tụng vа tỉ mỉ bắt
chước, giъp cho chъng ta hiểu được lэ do tại sao hмnh thức tфn sщng
chвn thực nhất đối với Đức Trinh Nữ, một việc tфn sщng được bộc lộ
nơi dấu hiệu Giвy Đức Bа Carmкlф thф sơ, đу lа việc tận hiến cho
Trбi Tim Vф Nhiễm Nguyкn Tội Mẹ (xem Đức Piф XII, Bức Thư Neminem
Profecto Latet [11-2-1950: AAS 42, 1950, pp. 390-391]; Hiến Chế
Lumen Gentium, 67). Thực hiện điều nаy, tвm hồn sẽ lớn lкn trong sự
hiệp thфng vа thвn tмnh với Đức Trinh Nữ, “như một cбch sống mới đối
với Thiкn Chъa cũng như tiếp tục cбch sống yкu mến của Chъa Giкsu
trкn thế gian đối với Mẹ Maria của Người” (xem Huấn Từ Buổi Nguyện
Kinh Truyền Tin trong Insegnamenti XI/3, 1988, p. 173). Bởi đу, như
chвn phước tử đạo Dтng Carmкlф Titus Brandsma diễn tả, chъng ta sống
hтa hợp sвu xa với Mẹ Maria Thiкn Mẫu, vа, như Mẹ, chъng ta trở nкn
những người thфng truyền sự sống thần linh: “Chъa cũng sai thiкn
thần của Ngаi đến với chъng ta… cả chъng ta cũng phải chấp nhận
Thiкn Chъa nơi tвm hồn của mмnh, nuфi dưỡng Ngаi vа lаm cho Ngаi lớn
lкn trong chъng ta, để Ngаi được hạ sinh từ chъng ta vа sống với
chъng ta như Vị Thiкn Chъa ở với chъng ta” (theo bản tường trмnh về
Chвn Phước Titus Brandsma trong Hội Nghị Thбnh Mẫu Học ở Tongerloo,
8/1936).<br>
<br>
Qua giтng thời gian, với việc phổ biến lтng tфn sщng Giвy Thбnh Đức
Bа, gia sản Thбnh Mẫu phong phъ nаy đг trở thаnh một bảo tаng cho cả
Giбo Hội. Nơi tнnh cбch thф sơ của nу, nơi giб trị về nhвn loại học
của nу cщng với mối liкn hệ của nу với vai trт của Mẹ Maria liкn
quan với Giбo Hội vа nhвn loại, việc tфn sщng nаy đг được Dвn Chъa
hưởng ứng một cбch hết sức nồng nhiệt vа rộng rгi, đến nỗi nу đг
được thể hiện qua việc tưởng niệm vаo ngаy 16/7 theo lịch phụng vụ
của Giбo Hội hoаn vũ.<br>
<br>
5.- Dấu hiệu Giвy Đức Bа Carmкlф cho thấy một tổng lược hay ho về
linh đạo Thбnh Mẫu, một linh đạo nuфi dưỡng lтng tфn sщng của cбc
tнn hữu vа lаm cho họ cảm nhận được sự hiện diện вu yếm của Vị Trinh
Mẫu nơi đời sống của họ. Giвy Đức Bа Carmкlф thực sự lа một “chiếc
бo dтng” (“habit”). Những ai lгnh nhận chiếc бo dтng nаy thм khфng
nhiều thм нt được liкn kết chặt chẽ với Dтng Carmкlф vа hiến thвn
phụng sự Đức Bа cho lợi нch của toаn thể Giбo Hội (xem “Formula of
Enrolment in the Scapular”, in the Rite of Blessing of and Enrolment
in the Scapular, được Thбnh Bộ Phượng Tự Vа Bн Tнch chuẩn nhận ngаy
5/1/1996). Những ai mặc Бo Đức Bа Carmкlф, nhờ đу, được đưa vаo mảnh
đất Carmкlф, để họ được “thưởng thức hoa trбi của nу cщng với những
sự tốt lаnh của nу” (x Jer 2:7), cũng như cảm nghiệm được sự hiện
diện вu yếm vа từ mẫu của Mẹ Maria trong việc họ dấn thвn hằng ngаy
để được mặc lấy Chъa Giкsu Kitф, cũng như để tỏ hiện Người ra qua
cuộc sống của họ cho lợi нch của Giбo Hội vа toаn thể nhвn loại (xem
“Formula of Enrolment in the Scapular”, cit.).<br>
<br>
Bởi thế, dấu hiệu Бo Đức Bа Carmкlф gợi lкn cho thấy hai chвn lэ:
chвn lэ thứ nhất đу lа việc liкn lỉ bảo vệ của Đức Trinh Nữ, chẳng
những trong cuộc hаnh trмnh của cuộc sống mа cтn vаo giвy phъt bước
đến cхi trường vinh toаn mгn; chвn lэ thứ hai đу lа nhận thức rằng
lтng tфn sщng Mẹ khфng chỉ giới hạn vаo cбc kinh nguyện vа những
cбch thức tфn kнnh Mẹ ở một số dịp, mа phải trở thаnh một “thуi
quen” - “habit”, (biệt chъ của người dịch: ở đвy ĐTC dщng chữ
“habit”, theo tiếng Anh, vừa cу nghĩa lа “бo dтng”, như Ngаi đг nуi
đến ở trкn, lại vừa cу nghĩa lа “thуi quen”), tức lа, một hướng
chiều thường xuyкn nơi tбc hаnh của người Kitф hữu, một hướng chiều
liкn kết giữa việc cầu nguyện vа đời sống nội tвm, qua việc năng
lгnh nhận cбc bн tнch, với những việc lаm cụ thể nơi hoạt động từ
thiện về phương diện tinh thần cũng như vật chất. Cу như thế, Бo Đức
Bа Carmкlф mới trở thаnh một dấu hiệu “giao ước” vа cho thấy mối
hiệp thфng với nhau giữa Mẹ Maria vа người tнn hữu: thật vậy, nу lа
một việc chuyển dịch cụ thể cбi э nghĩa của tặng вn Mẫu Thвn được
Chъa Giкsu trкn thập giб trao ban cho tфng đồ Gioan, vа qua vị tфng
đồ nаy, cho tất cả chъng ta, vа cả э nghĩa việc trao phу vị Tфng Đồ
yкu dấu nаy cщng với chъng ta cho Mẹ, Vị đг trở nкn Mẹ thiкng liкng
của chъng ta.<br>
<br>
6.- Mẫu gương sбng ngời của linh đạo Thбnh Mẫu nаy, một linh đạo
khuфn đъc nội tвm con người vа lаm cho họ nкn giống Chъa Kitф,
trưởng tử của nhiều anh em, lа chứng từ cho thấy sự thбnh thiện vа
khфn ngoan nơi rất nhiều vị thбnh của Dтng Carmкlф, tất cả những vị
nаy đг lớn lкn dưới bуng phủ vа trong sự chở che của Người Mẹ cбc
vị.<br>
<br>
Tфi cũng đeo Бo Đức Bа Carmкlф trước ngực một thời gian rất lвu! Vм
yкu mến Vị Thiкn Mẫu chung của chъng ta, Đấng Tфi luфn cảm nghiệm
được việc Người bảo vệ chở che, Tфi tin rằng năm Thбnh Mẫu nаy sẽ
giъp cho tất cả mọi tu sĩ nam nữ Carmкlф vа tнn hữu đạo hạnh cу lтng
tфn kнnh Mẹ với tмnh con thảo được lớn lкn trong tмnh yкu của Người,
vа chiếu tỏa cho thế giới thấy sự hiện diện của Người Nữ thầm lặng
vа nguyện cầu nаy, một Người Nữ được kкu cầu như Mẹ Tмnh Thương, Mẹ
Hy Vọng vа Вn Sủng…</font></p>
<p class="MsoNormal"
style="text-align: right; break-after: avoid; margin: 0px"><font size="4"
face="arial, sans-serif" color="#000000"><br>
<i>(Thư ĐTC Gioan Phaolф II gửi Dтng Carmкlф cả hai ngаnh OCD vа
O.Carm., đề ngаy 25/3/2001,<br>
nhвn dịp kỷ niệm 750 năm Бo Đức Bа Carmкlф.<br>
Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, dịch từ<br>
Tuần san L’Osservatore Romano, ấn bản Anh ngữ ngаy 4/4/2001)</i><br>
</font></div>
<div style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<font size="6" style="text-align: center"><br>
</font></div>
<div style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<b style="font-size: xx-large"><a target="_blank"
data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.thoidiemmaria.net/TDCTT-PVLC/LeMeCarmelo.mp3&source=gmail&ust=1626485994024000&usg=AFQjCNGkokbANzDlDYc201cpsW54lzBY5g"
style="color: rgb(17, 85, 204); text-align: center"
href="http://www.thoidiemmaria.net/TDCTT-PVLC/LeMeCarmelo.mp3">
LeMeCarmelo.mp3</a> </b><br>
</div>
<div style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<font size="6"><b><a rel="noreferrer" target="_blank"
data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://youtu.be/ACp7Pt3iGOI&source=gmail&ust=1626485994024000&usg=AFQjCNFB11htgrT_Iaid2ICVPDEFe-1KAQ"
style="color: rgb(17, 85, 204)" href="https://youtu.be/ACp7Pt3iGOI">
https://youtu.be/ACp7Pt3iGOI</a> </b></font></div>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>