File "DTC-le-la.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/THDC-Hai- Ngoai/Tam-phuong/Duc-Thanh-Cha/DTC-le-la.htm
File size: 45.68 KiB (46775 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Thần Lương Hằng Ngаy, Tвm Phương</title>
<meta name="keywords" content="Thần Lương Hằng Ngаy, Tвm Phương">
<meta name="description" content="Thần Lương Hằng Ngаy, Tвm Phương">
</head>
<body>
<table border="0" width="100%"
style="text-decoration: none; font-family: Times New Roman; font-size: 14pt">
<tr>
<td>
<table border="1" width="100%" style="border-width: 0px">
<tr>
<td style="border-style: none; border-width: medium">
<p align="center"><font face="Arial" size="5">
<a href="../../indexMar.html"><img border="0"
src="../../Sinh-Hoat/images/images-tan-xuan/logo01.jpg"
width="171" height="170"></a><a style="text-decoration: none" target="_top"
href="../../index-DTC.html"><img border="0"
src="../../Sinh-Hoat/images/images-tan-xuan/36.jpg"
width="171" height="171"></a></font></td>
</tr>
<tr>
<td style="border-style: none; border-width: medium">
<wbr>
<table border="0" width="100%"
style="text-decoration: none; font-family: Times New Roman; font-size: 16pt">
<tr>
<td>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255)">
<strong>ĐTC Phanxicф - Bаi Giảng Chъa Nhật Lễ Lб ngаy
5/4/2020</strong></p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255)">
<img height="680"
src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/CX1vqC0MNFWEa9Iv58YOH2wbtkW0bgV-W4VyNgRCWYHAF_F9Kz0wcyqORiluEW-Bp7n2adQ-oicE9rQ63c_CxXBWZfAg9QCXdzhFeEs4rVG1hHvQlZ0D06DP=s0-d-e1-ft#http://www.thoidiemmaria.net/TDM2020/GiaoHoiHienThe/20200405_024416.jpg"
width="1210" class="CToWUd a6T" tabindex="0"
style="cursor: pointer; outline: 0px; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: medium"></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; color: rgb(129, 0, 255)">
Thiкn Chъa đг cứu chъng ta <em>bằng việc phục vụ chъng
ta</em>.</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; color: rgb(129, 0, 255)">
Chъng ta thường nghĩ chъng ta lа những người phục vụ
Thiкn Chъa.</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; color: rgb(129, 0, 255)">
Khфng phải, Ngаi mới lа Đấng tự nguyện muốn phục vụ
chъng ta, vм Ngаi yкu thương chъng ta trước.</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<img height="680"
src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/s7ApkxCrd4cE7D37gvw2utotrqaEZPDUQneiXAe_nfx0sQXvJNIf_-HYfNPJVgZy-0ucr_0_pgEBhj6x8V-9ga1Sw6PgMBxuVD9m4wc-EIo17VPKCmXjfooD=s0-d-e1-ft#http://www.thoidiemmaria.net/TDM2020/GiaoHoiHienThe/20200405_024409.jpg"
width="1210" class="CToWUd a6T" tabindex="0"
style="cursor: pointer; outline: 0px"></p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(129, 0, 255); font-size: large; background-color: rgb(255, 255, 255)">
"Tмnh Cha yкu con khфng phải lа trт đщa".</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(129, 0, 255); font-size: large; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Tмnh Chъa yкu thương chъng ta đг khiến Người hy sinh bản
thвn mмnh vа nhận lấy cбc thứ tội lỗi của chъng ta.</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(129, 0, 255); font-size: large; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Điều lаm cho chъng ta bаng hoаng sửng sốt đу lа:</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(129, 0, 255); font-size: large; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Thiкn Chъa đг cứu chъng ta bằng việc nhận lấy cho mмnh
tất cả mọi hмnh phạt gвy ra bởi tội lỗi của chъng ta...</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(129, 0, 255)">
<span style="font-size: large">Chъa phục vụ chъng ta cho
đến độ trải qua những trạng thбi đớn đau nhất của những
ai yкu thương, đу lа </span><em><span
style="font-size: large">bị phản bội vа bỏ rơi</span></em></span><span
style="font-size: large; color: rgb(129, 0, 255)">.</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<img height="680"
src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/iKknh5--9vCIXtubZuOJk3AVI7RcjO0hxYoKVxDWkoV-Sy4XQura7SSjEg8itwZcPUTiw8_U83-HG0UlwfaLjEoxLhj5wtIufAazItuCB3Qkgi_aAElyDxdx=s0-d-e1-ft#http://www.thoidiemmaria.net/TDM2020/GiaoHoiHienThe/20200405_024852.jpg"
width="1210" class="CToWUd a6T" tabindex="0"
style="cursor: pointer; outline: 0px"></p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(129, 0, 255); font-size: large; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Khi chъng ta bị dồn đến chвn tường, khi chъng ta rơi vаo
ngỏ cụt, đầy tối tăm vа khфng lối thoбt,</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(129, 0, 255); font-size: large; background-color: rgb(255, 255, 255)">
khi chнnh Thiкn Chъa dường như chẳng đбp ứng gм, chъng
ta cần phải nhớ rằng chъng ta khфng lẻ loi một mмnh đвu.</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(129, 0, 255); font-size: large; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Chъa Giкsu đг cảm thấy hoаn toаn bị bỏ rơi,</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(129, 0, 255); font-size: large; background-color: rgb(255, 255, 255)">
bằng một trạng Người chưa bao giờ trải qua trước đу, để
nкn một với chъng ta trong hết mọi sự.</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(129, 0, 255); font-size: large; background-color: rgb(255, 255, 255)">
đг lаm thế vм tфi, vм anh chị em, như thể muốn nуi với
chъng ta rằng:</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(129, 0, 255); font-size: large; background-color: rgb(255, 255, 255)">
"Đừng sợ, con khфng lẻ loi một mмnh đвu. Cha đг cảm
nghiệm thấy tất cả nỗi cф đơn của con để hằng gắn bу với
con".</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<img height="680"
src="https://ci4.googleusercontent.com/proxy/F5J8kCPOO0xJFzYmXDbeS-Kdhu85jLNXKqA_aSnVKoz8FVxqVaeQjmQbP5hwpH0TwJ0W6nmQCghcwsWn9arzkGDKkVvgrfu8l3fNE2DYxLrYyTypqMhE9tnH=s0-d-e1-ft#http://www.thoidiemmaria.net/TDM2020/GiaoHoiHienThe/20200405_024333.jpg"
width="1210" class="CToWUd a6T" tabindex="0"
style="cursor: pointer; outline: 0px"></p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(129, 0, 255); font-size: large; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Chъng ta được đem vаo trần gian nаy để kнnh mến Ngаi vа
yкu thương tha nhвn của chъng ta.</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(129, 0, 255); font-size: large; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Hết mọi sự khбc đều qua đi, chỉ cу điều nаy lа tồn tại
thфi.</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(129, 0, 255); font-size: large; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Thảm trạng chъng ta đang trải qua kкu gọi chъng ta hгy
nghiкm cẩn chọn lựa những gм lа hệ trọng,</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(129, 0, 255); font-size: large; background-color: rgb(255, 255, 255)">
chứ đừng chạy theo những gм нt cần thiết;</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(129, 0, 255)">
<span style="font-size: large">hгy tбi nhận thức rằng </span><em><span
style="font-size: large">đời sống trở nкn vф нch nếu khфng được dщng để
phục vụ người khбc</span></em></span><span
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: large; color: rgb(129, 0, 255)">.</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<em>(4 tấm hмnh trкn đвy được người dịch chụp khi tham
dự trực tuyến vаo lъc 2 giờ sбng California Chъa Nhật
5/4/2020, cho tới 3:50 sбng)</em></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(55, 55, 55)">
Chъa Giкsu "đг tự hủy bản thвn mмnh, mang thвn phận của
một kẻ tфi tớ" (Philip 2:7). Chъng ta hгy để cho những
lời nаy của Thбnh Phaolф dẫn chъng ta vаo những ngаy
thбnh đвy, khi lời Chъa nаy, như lа một điệp khъc, cho
chъng ta thấy Chъa Giкsu như lа một người tфi tớ: vаo
Thứ Năm Tuần Thбnh, Người được diễn tả như lа một người
tфi tớ rửa chвn cho cбc mфn đệ của Người; vаo Thứ Sбu
Tuần Thбnh, Người được cho thấy như lа người tфi tớ khổ
đau vа vinh thắng (xem Isaia 52:13); vа ngаy mai, chъng
ta sẽ nghe tiкn tri Isaia nуi về Người rằng: </span><span
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(255, 0, 0)">"Nаy
lа tфi tớ của Ta, người Ta ưng э"</span><span
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(55, 55, 55)"> (42:1). </span><span
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(255, 0, 0)">Thiкn
Chъa đг cứu chъng ta <em>bằng việc phục vụ chъng ta</em>. </span><span
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(128, 0, 0)">Chъng
ta thường nghĩ chъng ta lа những người phục vụ Thiкn
Chъa. Khфng phải, Ngаi mới lа Đấng tự nguyện muốn phục
vụ chъng ta, vм Ngаi yкu thương chъng ta trước.</span><span
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(55, 55, 55)"> Thật
khу mа yкu thương vа khфng được yкu lại. </span><span
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(128, 0, 0)">Lại
cаng khу hơn nữa để phục vụ nếu chъng ta khфng để bản
thвn mмnh được Thiкn Chъa phục vụ</span><span
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; color: rgb(55, 55, 55)">.</span></p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Thế nhưng, Chъa đг phục vụ chъng ta ra sao? Bằng việc
hiến mạng sống mмnh cho chъng ta. Chъng ta được Người
quн mến; chъng ta thật lа giб trị đối với Người. Thбnh
Angels Foligno đг cho biết cу lần chị đг nghe thấy Chъa
Giкsu nуi với chị rằng: <span
style="color: rgb(255, 0, 0)">"Tмnh Cha yкu con khфng phải lа trт đщa"</span>.
Tмnh Chъa yкu thương chъng ta đг khiến Người hy sinh bản
thвn mмnh vа nhận lấy cбc thứ tội lỗi của chъng ta. <span
style="color: rgb(255, 0, 0)">Điều lаm cho chъng ta bаng hoаng sửng sốt đу
lа: Thiкn Chъa đг cứu chъng ta bằng việc nhận lấy cho
mмnh tất cả mọi hмnh phạt gвy ra bởi tội lỗi của chъng
ta</span>. Chẳng hề than phiền trбch mуc gм, mа lа bằng
một thбi độ khiкm hạ, nhẫn nại vа tuвn phục của người
tфi tớ, vа hoаn toаn chỉ vм yкu thương. <span
style="color: rgb(129, 0, 255)">Chъa Cha đг <em>ưng э với Chъa Giкsu </em>ở
việc phục vụ của Người. Ngаi khфng cất đi sự dữ đаn бp
Người, trбi lại, đг kiкn cường Người bằng đau khổ của
Người, để nhờ đу sự dữ của chъng ta bị chế ngự bằng sự
lаnh, bằng một tмnh yкu cho đến cщng</span>.</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(255, 0, 0)">Chъa phục vụ chъng
ta cho đến độ trải qua những trạng thбi đớn đau nhất của
những ai yкu thương, đу lа <em>bị phản bội vа bỏ rơi</em></span>.</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(255, 0, 0)"><em>Bị phản bội</em></span>.
Chъa Giкsu đг bị phản bội <span
style="color: rgb(128, 0, 0)">bởi người mфn đệ đг bбn Người</span>, cũng
như <span style="color: rgb(128, 0, 0)">bởi người mфn đệ
đг chối Người</span>. Người đг bị phản bội <span
style="color: rgb(128, 0, 0)">bởi thаnh phần dвn chъng tung hф vạn tuế
Người rồi la lкn "Đуng đanh hắn vаo thập tự giб!" </span>(Mathкu
27:22). Người bị phản bội <span
style="color: rgb(128, 0, 0)">bởi cơ cấu tфn giбo bất cфng</span> lкn бn
Người vа <span style="color: rgb(128, 0, 0)">bởi tổ chức
chнnh trị đг phủi tay</span> về Người. Chъng ta cу thể
nghĩ đến tất cả những phản bội lớn nhỏ chъng ta đг phải
chịu trong cuộc đời của mмnh. Thật lа hгi hщng khi khбm
phб ra rằng một niềm tin tưởng vững bền đг bị bội phản.
Một nỗi chбn chường từ tận sвu thẳm của lтng chъng ta
nổi lкn, thậm chн cу thể biến đời sống trở thаnh vф
nghĩa. Điều nаy xẩy ra lа vм <span
style="color: rgb(128, 0, 0)">chъng ta được sinh ra để được yкu vа để yкu,
vа điều đớn đau nhất đу lа bị phản bội bởi một con người
đг thề hứa trung thаnh vа gắn bу với chъng ta.</span> <span
style="color: rgb(129, 0, 255)">Chъng ta thậm chн khфng thể nаo tưởng
tượng nổi Vị Thiкn Chъa <em>lа</em> tмnh yкu đau đớn đến
đвu.</span></p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(128, 0, 0)">Chъng ta hгy nhмn
vаo nội tвm. Nếu chъng ta thаnh thực với bản thвn mмnh,
chъng ta sẽ thấy những bất trung của chъng ta.</span> Biết
bao nhiкu lа những sai trбi, những giả hмnh vа những vờ
vịt! Biết bao nhiкu lа những э hướng tốt lаnh đг bị bội
phản! Biết bao nhiкu lа những lời hứa bị lỗi hẹn! Biết
bao nhiкu lа những quyết định vẫn cứ bất thаnh! Chъa
biết lтng của chъng ta hơn chъng ta biết mмnh. Người
biết chъng ta yếu hиn vа bất nhất biết bao, biết bao
nhiкu lần chъng ta sa ngг, chъng ta khу chỗi dậy biết lа
chừng nаo, vа khу khăn biết mấy để chữa lаnh một vết
thương nаo đу. Người đг lаm những gм để giъp đбp chъng
ta vа phục vụ chъng ta? Qua vị Tiкn tri, Người đг nуi
với chъng ta rằng: "Ta sẽ chữa lаnh những bất tнn của
họ; Ta sẽ thiết tha yкu thương họ" (Hosea 14:5). Người
đг chữa chъng ta bằng việc nhận lấy cбi bất trung của
chъng ta vа lấy đi những bội phản của chъng ta. Thay vм
chбn nản gвy ra bởi nỗi sợ hгi thất bại, giờ đвy chъng
ta cу thể nhмn lкn tượng chịu nạn, cảm thấy được Người
ấp ủ, mа thưa cщng Người rằng: "Đвy lа nỗi bất trung của
con, xin Chъa hгy nhận lấy nу, Фi Giкsu, xin hгy nhận
lấy cho Chъa. Xin Chъa hгy giang cбnh tay ra cho con,
xin Chъa hгy yкu thương phục vụ con, xin Chъa hгy tiếp
tục nвng đỡ con... Như thế con mới cу thể tiếp tục tiến
bước".</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(255, 0, 0)"><em>Bị bỏ rơi</em></span>. <span
style="color: rgb(128, 0, 0)">Trong bаi Phъc Вm hфm nay, Chъa Giкsu nуi
chỉ cу một lời ở trкn Thбnh Giб, một điều duy nhất, đу
lа </span><span style="color: rgb(255, 0, 0)">"Lạy Chъa
Trời tфi, Lạy Chъa Trời tфi, tại sao Ngаi lại bỏ rơi
tфi?"</span> (Mathкu 27:46). Đвy lа những lời rất mгnh
liệt. Chъa Giкsu đг bị những ai thuộc về Người bỏ rơi,
họ đг tẩu thoбt hết. Thế nhưng Cha vẫn ở với Người. Giờ
đвy mới lа lъc Người ở trong vực thẳm của lẻ loi cф độc,
vм lần đầu tiкn Người gọi Ngаi bằng danh xưng chung
chung "Chъa Trời". Vа "bằng một giọng lớn tiếng", Người
đг đặt vấn đề "tại sao" nhức buốt nhất: <span
style="color: rgb(129, 0, 255)">"Tại sao cả Ngаi nữa cũng bỏ rơi tфi?"</span> Những
lời nаy thực sự lа những lời của Thбnh Vịnh (22:2);
những lời đу nуi với chъng ta rằng Chъa Giкsu cũng đг bị
đưa đến chỗ trải qua tмnh trạng tận cщng lẻ loi trước
lời cầu nguyện của Người. Thế nhưng, sự thật vẫn lа ở
chỗ chнnh bản thвn Người đг trải qua tмnh trạng lẻ loi
cф độc ấy, ở chỗ, Người đг trải qua trạng thбi bị bỏ rơi
đến tận cщng, một trạng thбi được Phъc Вm chứng thực
bằng cбch trнch dẫn chнnh cбc lời của Người: <span
style="color: rgb(255, 0, 0)"><em>Eli, Eli, lama sabachthani?</em></span></p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(128, 0, 0)">Tại sao tất cả những
điều nаy lại xẩy ra chứ? Một lần nữa, nу xẩy ra vм chъng
ta, lа để phục vụ chъng ta.</span> Nhờ thế, <span
style="color: rgb(129, 0, 255)">khi chъng ta bị dồn đến chвn tường, khi
chъng ta rơi vаo ngỏ cụt, đầy tối tăm vа khфng lối
thoбt, khi chнnh Thiкn Chъa dường như chẳng đбp ứng gм,
chъng ta cần phải nhớ rằng chъng ta khфng lẻ loi một
mмnh đвu. Chъa Giкsu đг cảm thấy hoаn toаn bị bỏ rơi,
bằng một trạng Người chưa bao giờ trải qua trước đу, để
nкn một với chъng ta trong hết mọi sự. Người đг lаm thế
vм tфi, vм anh chị em, như thể muốn nуi với chъng ta
rằng: "Đừng sợ, con khфng lẻ loi một mмnh đвu. Cha đг
cảm nghiệm thấy tất cả nỗi cф đơn của con để hằng gắn bу
với con"</span>. <span style="color: rgb(255, 0, 0)">Đу
lа mức độ Chъa Giкsu đг phục vụ chъng ta: Người đг xuống
tận vực thẳm của những khổ đau cay đắng nhất của chъng
ta, khi đạt tới tột đỉnh của những gм lа phản bội vа bị
bỏ rơi.</span> Hфm nay, trong thảm trạng của một dịch
bệnh, trước nhiều những gм lа an toаn giả trб giờ đвy bị
tan mảnh, trước rất nhiều niềm hy vọng bị phản bội, bằng
một cảm quan bị bỏ rơi đang đи nằng trкn cхi lтng của
chъng ta, Chъa Giкsu đang nуi với từng người chъng ta
rằng: "Hгy can đảm lкn, hгy mở lтng của con cho tмnh yкu
của Cha. Con sẽ cảm thấy niềm an ủi của Thiкn Chъa lа
Đấng nвng đỡ con".</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Anh chị em thвn mến, <span
style="color: rgb(128, 0, 0)">chъng ta cу thể so sбnh gм với Thiкn Chъa,
Đấng đг phục vụ chъng ta cho đến độ bị phản bội vа bị bỏ
rơi?</span> <span style="color: rgb(129, 0, 255)">Chъng
ta cу thể chối từ khфng phản bội Đấng đг dựng nкn chъng
ta, vа khфng bỏ rơi những gм thật lа cần thiết trong đời
sống của chъng ta. </span><span
style="color: rgb(255, 0, 0)">Chъng ta được đem vаo trần gian nаy để kнnh
mến Ngаi vа yкu thương tha nhвn của chъng ta. Hết mọi sự
khбc đều qua đi, chỉ cу điều nаy lа tồn tại thфi.</span> <span
style="color: rgb(0, 0, 255)">Thảm trạng chъng ta đang trải qua kкu gọi
chъng ta hгy nghiкm cẩn chọn lựa những gм lа hệ trọng,
chứ đừng chạy theo những gм нt cần thiết; hгy tбi nhận
thức rằng <em>đời sống trở nкn vф нch nếu khфng được
dщng để phục vụ người khбc</em></span>. Vм đời sống được
đo lường bằng tмnh yкu. Bởi vậy, trong những ngаy thбnh
đвy, nơi căn nhа của chъng ta, chъng ta hгy đứng trước
Đấng Tử Giб, một tầm mức trọn vẹn nhất của tмnh yкu
Thiкn Chъa đối với chъng ta, vа trước Vị Thiкn Chъa đг
phục vụ chъng ta cho đến độ hiến mạng sống mмnh, <span
style="color: rgb(255, 0, 0)">chъng ta hгy xin ơn biết <em>sống lа để phục
vụ</em></span>. Chớ gм chъng ta tiến tới những ai đang
đau khổ vа những ai đang thiếu thốn nhất. <span
style="color: rgb(255, 0, 0)">Chớ gм chъng ta khфng quan tвm đến những gм
chъng ta thiếu hụt, mа lа những gм tốt lаnh chъng ta cу
thể lаm cho người khбc.</span></p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-size: medium; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<em>Nаy lа tфi tớ của Ta, người Ta ưng э</em>. Chъa Cha,
Đấng đг nвng đỡ Chъa Giкsu trong cuộc Khổ Nạn của người,
cũng nвng đỡ chъng ta nơi cбc nỗ lực phục vụ của chъng
ta. Việc yкu thương, nguyện cầu, tha thứ, chăm sуc cho
người khбc, trong gia đмnh cũng như ngoаi xг hội: tất cả
những việc nаy thật sự lа những việc khу khăn. Nу cу thể
cảm thấy như lа một thứ <em>đường thбnh giб - via crucis</em>.
Thế nhưng, <span style="color: rgb(128, 0, 0)">con đường
phục vụ lа con đường vinh thắng vа ban sự sống mа nhờ đу
chъng ta được cứu độ.</span> Tфi muốn đặc biệt nуi cщng
giới trẻ vаo Ngаy đг từng được giаnh cho họ cho đг 35
năm qua hфm nay. Cбc bạn thвn mến, hгy nhмn vаo cбc <em>con
người anh hщng thực sự </em>xuất hiện trong những ngаy
nаy: họ khфng phải lа thаnh phần nổi tiếng, giầu sang vа
thаnh đạt; trбi lại, họ lа những con người đang hiến
mмnh để phục vụ kẻ khбc. Cбc bạn hгy cảm thấy mмnh được
kкu gọi sống cuộc đời theo đường lối ấy. Đừng sợ cống
hiến sự sống của cбc bạn cho Thiкn Chъa vа cho người
khбc; nу lа một thứ vay trả! Vм <span
style="color: rgb(255, 0, 0)">sự sống lа một tặng вn chъng ta nhận được
chỉ khi nаo chъng ta hiến bản thвn mмnh, vа niềm vui sвu
xa nhất của chъng ta xuất phбt từ việc chấp nhận yкu
thương, chứ khфng cу vấn đề nếu hay nhưng gм hết. </span>Như
Chъa Giкsu đг lаm cho chъng ta vậy.</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); background-color: rgb(255, 255, 255)">
<a target="_blank"
data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2020-04/pope-palm-sunday-homily-full-text.html&source=gmail&ust=1586221643116000&usg=AFQjCNHd1GBEvWdIRSRx_iXwU2b-qG1CeQ"
style="color: rgb(17, 85, 204)"
href="https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2020-04/pope-palm-sunday-homily-full-text.html">
https://www.vaticannews.va/en/<wbr>pope/news/2020-04/pope-palm-<wbr>sunday-homily-full-text.html</a></p>
<p class="MsoNormal"
style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: medium; margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<em><span style="font-family: Arial, sans-serif">Đaminh
Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, chuyển dịch kиm theo nhan đề vа
cбc chi tiết nhấn mạnh tự э bằng mầu </span></em></p>
<p> </td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>