File "DTC-May-19.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/THDC-Hai- Ngoai/Tam-phuong/Duc-Thanh-Cha/DTC-May-19.htm
File size: 51.15 KiB (52377 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Đức Thбnh Cha</title>
<meta name="keywords" content="Đức Thбnh Cha">
<meta name="description" content="Đức Thбnh Cha">
</head>
<body>
<table border="0" width="100%"
style="text-decoration: none; font-family: Times New Roman; font-size: 14pt">
<tr>
<td>
<table border="1" width="100%" style="border-width: 0px">
<tr>
<td style="border-style: none; border-width: medium">
<p align="center"><font face="Arial" size="5">
<a href="../../indexMar.html"><img border="0"
src="../../Sinh-Hoat/images/images-tan-xuan/logo01.jpg"
width="171" height="170"></a><a style="text-decoration: none" target="_top"
href="../../index-DTC.html"><img border="0"
src="../../Sinh-Hoat/images/images-tan-xuan/36.jpg"
width="171" height="171"></a></font></td>
</tr>
<tr>
<td style="border-style: none; border-width: medium">
<wbr>
<table border="0" width="100%"
style="text-decoration: none; font-family: Times New Roman; font-size: 16pt">
<tr>
<td>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<strong>ĐTC Phanxicф Giảng Lễ</strong></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<strong>Mừng Bбch Niкn Sinh Nhật Thбnh Gioan Phaolф II
Thứ Hai 18/5/2020</strong></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<strong
style="color: rgb(0, 0, 255); font-size: large"><a target="_blank"
data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://youtu.be/FUEvyjfVp48&source=gmail&ust=1589938386044000&usg=AFQjCNGoKCXGe2oXD1TTdSY6sfRKms63Rg"
style="color: rgb(17, 85, 204)"
href="https://youtu.be/FUEvyjfVp48">https://youtu.be/FUEvyjfVp48</a></strong></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<strong style="color: rgb(0, 0, 255); font-size: large">
<br>
</strong></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<img alt="1589780886406.JPG"
src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/0UwNGMltNJSORKf3rT9dMRhbrWyVllWHVoG3SHoVhOUwjBJWnEGXauWb4kntsZgxeat_0t5iUsIHIC8jhj-TlsrF5dv9EB08ew6TZ3ovr_GLVeEBrZjZ5riHdjV1a_q_mElLuWJ-ibY=s0-d-e1-ft#http://www.thoidiemmaria.net/TDM2020/GiaoHoiHienThe/cq5dhumbnail.cropped.500.281.jpeg"
class="CToWUd a6T" tabindex="0"
style="cursor: pointer; outline: 0px"><br>
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span
style="color: rgb(172, 9, 172); font-size: large">Một trăm năm trước Chъa <em>đг
viếng thăm</em> dвn Ngаi</span><span
style="font-size: large">.</span></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-size: large; color: rgb(172, 9, 172)">
Ngаi đг gửi một con người, đг sửa soạn cho vị nаy trở
thаnh giбm mục vа để lгnh đạo Giбo Hội.</span></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-size: large; color: rgb(172, 9, 172)">
Khi nhớ đến Thбnh Gioan Phaolф II, chъng ta lập lại điều
nаy lа</span></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-size: large; color: rgb(172, 9, 172)">
"Chъa yкu thương dвn của Ngаi", "Chъa đг viếng thăm dвn
của Ngаi; đг gửi một vị mục tử đến. </span></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<img alt="Pope Francis celebrates Mass at the tomb of St. John Paul II in St. Peter’s Basilica May 18, 2020."
src="https://ci4.googleusercontent.com/proxy/7_FqL_q48EGtfYwSWw7E0YkhR5RAADzeUvfr3DbZSLZ-jnYNrlIjeDsLVowZENgO4oDMkoqcD6g_iG1YJEtuIzGVoheS43mdxE0H7lHzvKawz9LciEL6P9nGMVM=s0-d-e1-ft#http://www.thoidiemmaria.net/TDM2020/GiaoHoiHienThe/Mass_JPII_Pope_VM.jpg"
class="CToWUd a6T" tabindex="0"
style="cursor: pointer; outline: 0px"></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(172, 9, 172); font-size: large">
Thбnh Gioan Phaolф II lа một con người của Thiкn Chъa</span><br>
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(172, 9, 172); font-size: large">
vм ngаi đг sống đời <em>cầu nguyện</em>, vа cầu nguyện
rất nhiều</span><span style="font-size: large">.</span></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<img alt="Pope Francis celebrates Mass at the tomb of St. John Paul II in St. Peter’s Basilica May 18, 2020. Credit: Vatican Media"
src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/4cJUcAYjklu7TMWB2IRgv6i_KofKmyhF8z370rVjMfWqXkavnHgZ9sb-wB-AKasZ40PHbgcCAqrds_xJvap2fWjv3lb3iwrcz7XcX6m-H47w=s0-d-e1-ft#https://www.catholicnewsagency.com/images/20200518_7.jpg?w=760"
class="CToWUd a6T" tabindex="0"
style="cursor: pointer; outline: 0px"></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(172, 9, 172); font-size: large">
Ngаi khфng phải lа một con người tбch biệt khỏi dвn
chъng, trбi lại, ngаi đг đi tмm kiếm dвn chъng;</span><br>
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(172, 9, 172); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
vа ngаi đг đi khắp thế giới, tмm gặp dвn của mмnh, tмm
kiếm dвn của mмnh, gần gũi với họ.</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<img height="676"
src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/aiG3bAYZkCla4UBbCZXbhtXMz72J01NGYBGrhKHIVs75q_-sE6a_L9pWkwM2PMGQHT2b6bHA4CS9CNp4TwbNZHHCjhxEDjwKCIMoMyDJK6gzNNLepUkNsEcW_v2u2EnmIV6KVQ=s0-d-e1-ft#http://www.thoidiemmaria.net/TDM2020/GiaoHoiHienThe/3695e32f-foto_2-2048x2048.jpg"
width="676" class="CToWUd a6T" tabindex="0"
style="cursor: pointer; outline: 0px"></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span
style="color: rgb(172, 9, 172); font-size: large">Thбnh Gioan Phaolф II lа
con người của lтng thương xуt...</span></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(172, 9, 172); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Tặng вn ngаi đг lưu lại cho chъng ta, đу lа:</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(172, 9, 172)"><em>
<span style="font-size: large">cфng lэ cу tнnh cбch
thương xуt / justice-mercy</span></em><span
style="font-size: large"> vа </span><em><span style="font-size: large">thương
xуt cу tнnh cбch cфng chнnh / right mercy</span></em></span><span
style="font-size: large">.</span></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
"Chъa yкu thương dвn Ngаi" (Thбnh Vịnh 149:4), những gм
chъng ta hбt lа điệp khъc của một bаi ca liкn khъc. Đồng
thời cũng lа một sự thật được dвn Do Thбi lập lại, thнch
lập lại rằng: "Chъa yкu thương dвn của Ngаi". Trong
những thời điểm chẳng lаnh thм vẫn cứ "Chъa yкu thương";
người ta phải đợi chờ cho thấy tмnh yкu thương ấy tỏ
hiện. Vм tмnh yкu thương nаy, khi Chъa sai một con người
của Thiкn Chъa đến, thм phản ứng của dвn lа "Chъa <em>đг
viếng thăm dвn Ngаi</em>" (xem Xuất Hаnh 4:31), vм Ngаi
yкu thương dвn, Ngаi đг viếng thăm dвn. Đбm đфng theo
Chъa Giкsu, thấy được những việc Người lаm cũng nуi như
vậy: "Chъa đг viếng thăm dвn Ngаi" (xem Luca 7:16).</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Hфm nay chъng ta cу thể nуi ở đвy rằng: <span
style="color: rgb(172, 9, 172)">một trăm năm trước Chъa <em>đг viếng thăm</em> dвn
Ngаi</span>. <span style="color: rgb(172, 9, 172)">Ngаi
đг gửi một con người, đг sửa soạn cho vị nаy trở thаnh
giбm mục vа để lгnh đạo Giбo Hội. Khi nhớ đến Thбnh
Gioan Phaolф II, chъng ta lập lại điều nаy lа "Chъa yкu
thương dвn của Ngаi", "Chъa đг viếng thăm dвn của Ngаi;
đг gửi một vị mục tử đến. </span></p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Hгy nуi như thế nаy đi, nếu chъng ta muốn biết đвu lа
những "dấu vết" về một vị mục tử tốt lаnh thм chъng ta
cу thể tмm thấy ở nơi Thбnh Gioan Phaolф II? Rất ư lа
nhiều! Nhưng chъng ta hгy nуi đến 3 dấu vết thфi. Vм
người ta nуi rằng cбc tu sĩ Dтng Tкn luфn nуi đến cбc
thứ đều 3 hết, vậy chъng ta nуi 3 dấu vết lа cầu nguyện,
gần gũi với dвn chъng vа yкu chuộng cфng lэ.</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(172, 9, 172)">Thбnh Gioan Phaolф
II lа một con người của Thiкn Chъa vм ngаi đг sống đời <em>cầu
nguyện</em>, vа cầu nguyện rất nhiều</span>.Thế nhưng,
lаm thế nаo để một con người cần phải lаm rất nhiều sự,
rất nhiều hoạt động để dẫn dắt Giбo Hội..., lại cу nhiều
giờ cầu nguyện như thế chứ? Ngаi đг biết rх rằng việc
đầu tiкn của một vị giбm mục lа cầu nguyện. Như Thбnh
Phкrф đг nуi khi cбc tфng đồ chọn thаnh phần phу tế
rằng: "Việc của cбc giбm mục chъng tфi lа cầu nguyện vа
rao giảng Lời Chъa" (xem Tфng Vụ 6:4). Cфng việc đầu
tiкn của một vị giбm mục lа cầu nguyện, vа ngаi đг biết
thế, nкn ngаi đг lаm như vậy. Việc đầu tiкn của vị giбm
mục gương mẫu lа cầu nguyện. Ngаi dạy chъng ta rằng <span
style="color: rgb(172, 9, 172)">khi vị giбm mục xйt mмnh ban tối thм ngаi
cần phải tự vấn xem hфm nay tфi đг cầu nguyện bao nhiкu
tiếng đồng hồ?</span> Một con người cầu nguyện.</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Dấu vết thứ hai đу lа một con người <em>gần gũi</em>. <span
style="color: rgb(172, 9, 172)">Ngаi khфng phải lа một con người tбch biệt
khỏi dвn chъng, trбi lại, ngаi đг đi tмm kiếm dвn chъng;
vа ngаi đг đi khắp thế giới, tмm gặp dвn của mмnh, tмm
kiếm dвn của mмnh, gần gũi với họ.</span> Gần gũi lа một
trong những tнnh chất của Thiкn Chъa với dвn của Ngаi.
Hгy nhớ lại rằng Chъa đг nуi với dвn Do Thбi rằng: "Hгy
xem đвy, cу dвn nаo được cбc thần linh của họ gần gũi
như Ta với cбc ngươi hay chăng" (xem Đệ Nhị Luật 4:7).
Sự gần gũi của Thiкn Chъa với dвn sau đу trở nкn hẹp lại
nơi Chъa Giкsu, trở nкn mгnh liệt hơn nơi Chъa Giкsu.
Một vị mục tử thм gần gũi với dвn, trбi lại, bằng khфng,
ngаi khфng phải lа một mục tử, ngаi lа một vị thuộc hаng
phẩm trật, ngаi lа một quản trị viкn, cũng tốt, nhưng
ngаi khфng phải lа một vị mục tử. Vấn đề lа gần gũi với
dвn. Thбnh Gioan Phaolф đг cống hiến cho chъng ta mẫu
gương gần gũi nаy, ở chỗ gần gũi với kẻ lớn người bй,
với ai gần lẫn xa, luфn gần gũi, ngаi tмm dịp gần gũi.</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Dấu vết thứ ba lа yкu chuộng <em>cфng lэ. </em>Thế nhưng
lа một thứ cфng lэ trọn vẹn cơ! Con người nаo cũng muốn
cу cфng lэ, cфng lэ xг hội, cфng lэ cho dвn chъng, cфng
lэ xua đuổi chiến tranh. Thế nhưng phải lа một thứ cфng
lэ trọn vẹn! Đу lа lэ do <span
style="color: rgb(172, 9, 172)">Thбnh Gioan Phaolф II lа con người của
lтng thương xуt</span>, vм cфng lэ vа lтng thương xуt đi
với nhau, chъng khфng thể phвn biệt (theo nghĩa tбch
biệt), chъng quyện với nhau: cфng lэ lа cфng lэ, lтng
thương xуt lа lтng thương xуt, thế nhưng yếu tố nаy bất
khả thiếu yếu tố kia. Khi nуi về con người của cфng lэ
vа lтng thương xуt nаy, chъng ta nghĩ đến những gм Thбnh
Gioan Phaolф đг lаm cho dвn chъng hiểu được lтng thương
xуt Chъa. Chъng ta nghĩ đến cбch thức ngаi thực hiện
việc tфn sщng đối với Thбnh Faustina (Kowalska), vị mа <em>từ
hфm nay</em>, toаn thể Giбo Hội sẽ cử hаnh phụng vụ
tưởng nhớ (<em>biệt chъ của người dịch: xin xem sắc lệnh
của Thбnh Bộ Thờ Phượng vа Kỷ Luật Bн Tнch ban hаnh cщng
ngаy dưới đвy</em>). Ngаi đг nghe thấy rằng đức cфng
chнnh của Thiкn Chъa mang dung nhan thương xуt, đу lа
thбi độ thương xуt. Vа <span
style="color: rgb(172, 9, 172)">đу lа tặng вn ngаi đг lưu lại cho chъng
ta: <em>cфng lэ cу tнnh cбch thương xуt / justice-mercy</em> vа <em>thương
xуt cу tнnh cбch cфng chнnh / right mercy</em></span>.</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Hфm nay chъng ta hгy cầu xin cщng ngаi cống hiến cho tất
cả chъng ta, nhưng nhất lа cho tất cả cбc vị mục tử của
Giбo Hội, ơn biết sống gần gũi vа ơn sống lтng thương
xуt một cбch cфng lэ vа cфng lэ một cбch xуt thương.</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 30px; padding-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<a target="_blank"
data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2020-05/saint-faustina-kowalska-roman-calendar-universal-feast.html&source=gmail&ust=1589938386044000&usg=AFQjCNEGQwlmJUkLZNm8fF6LhFnw8UftFQ"
style="color: rgb(17, 85, 204)"
href="https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2020-05/saint-faustina-kowalska-roman-calendar-universal-feast.html">
https://www.vaticannews.va/en/<wbr>pope/news/2020-05/saint-<wbr>faustina-kowalska-roman-<wbr>calendar-universal-feast.html</a></p>
<p class="MsoNormal"
style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: medium; margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<em><span style="font-family: Arial, sans-serif">Đaminh
Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, chuyển dịch kиm theo nhan đề vа
cбc chi tiết nhấn mạnh tự э bằng mầu </span></em></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<img alt="Statue of St. Faustina Kowalska in Rome's Church of the Holy Spirit in Saxony"
src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/dAfeqizWFCjMr2QQxqSn4h1DsDYGoWrrZroDNuHXfmXXEn2vbubuLCbdzZfOaTugtUuINVyofc6JwFQpE6UpFmUbgtnQYqEtrFOHulw_WtrvUL0L3uzKVPJDW1epkosMsGuR=s0-d-e1-ft#http://www.thoidiemmaria.net/TDM2020/GiaoHoiHienThe/cq5dam.thumbnail.cr.422.jpeg"
class="CToWUd a6T" tabindex="0"
style="cursor: pointer; outline: 0px"></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: medium; box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: medium; text-align: center; font-weight: bold; color: rgb(128, 0, 0); box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 30px; padding-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Thбnh Bộ Phượng Tự vа Kỷ Luật Cбc Bн Tнch:</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: medium; text-align: center; font-weight: bold; color: rgb(128, 0, 0); box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 30px; padding-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Sắc Lệnh Cử Hаnh Lễ Nhớ Thбnh Faustina Ngаy 5/10 trong
Giбo Hội Hoаn Vũ</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 30px; padding-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
"Lтng thương xуt của Ngаi với ai kнnh sợ Ngаi trải qua
đời nọ đến đời kia" (Luca 1:50). Những gм được Vị Trinh
Nữ Maria hất lкn trong <em>Ca Vịnh Ngợi Khen, </em>khi
Mẹ chiкm ngưỡng cфng cuộc cứu độ của Thiкn<em> </em>Chъa
giаnh cho hết mọi thế hệ loаi người, đг được vang vọng
nơi cбc cuộc gặp gỡ linh thiкng của Thбnh Faustina
Kowalska, vị nữ tu, nhờ được ơn trкn, đг thấy nơi Chъa
Giкsu Kitф dung nhan thương xуt của Chъa Cha vа đг trở
nкn tin mừng của dung nhan nаy.</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 30px; padding-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Được sinh hạ ở ngфi lаng Glogowiec, gần Lodz, ở Balan
vаo năm 1905, vа chết ở Krakow vаo năm 1938, Thбnh
Faustina đг sống cuộc đời ngắn ngủi của mмnh giữa cбc
Chị Em Dтng Đức Mẹ Thương Xуt, quảng đại dấn thвn cho ơn
gọi chị đг lгnh nhận từ Chъa, vа gia tăng đời sống
thiкng liкng sốt sắng, được nhiều tặng ơn thiкng vа sống
trọn vẹn với cбc đặc вn nаy. Trong <em>Nhật Kэ</em> của
linh hồn chị, cung thбnh của việc chị gặp gỡ Chъa Giкsu,
chнnh chị đг thuật lại những gм Chъa đг hoạt động trong
chị cho lợi нch của tất cả mọi người. Ở chỗ, khi lằng
nghe Người lа Tмnh Yкu vа Lтng Thương Xуt, chị đг hiểu
được rằng khфng cу một thuъ khốn nạn nаo của con người
tự nу cу thể cвn xứng với một lтng thương xуt khфng
ngừng tuфn trаn từ trбi tim của Chъa Kitф. Bởi thế, chị
đг trở thаnh cảm hứng cho một phong trаo dần thвn loan
truyền vа khẩn cầu LTXC khắp thế giới. Được Thбnh Gioan
Phaolф II tфn phong hiển thбnh vаo năm 2000, danh xưng
Faustina nhanh chуng được biết đến trкn thế giới, do đу
mới bừng lкn nơi tất cả mọi thаnh phần Dвn Chъa, cбc vị
Mục Tử cũng như thаnh phần tнn hữu giбo dвn, việc khẩn
cầu LTXC cщng với chứng từ khả tнn của lời khẩn cầu nаy
nơi tбc hаnh của đời sống tнn hữu.</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 30px; padding-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Bởi thế, <span style="color: rgb(128, 0, 0)">Đức Giбo
Hoаng Phanxicф, bằng việc chấp nhận những thỉnh nguyện
vа ước muốn của cбc vị Mục Tử, tu sĩ nam nữ, cũng như
cбc hội đoаn tнn hữu, vа đг cứu xйt đến tầm ảnh hưởng
được бp dụng theo linh đạo của Thбnh Faustina ở cбc vщng
đất khбc nhau trкn thế giới, đг chỉ thị rằng tкn Thбnh
Maria Faustina (Helena) Kowalska, trinh nữ, được ghi vаo
Lịch Chung Roma vа lễ nhớ tự do của chị được tất cả cử
hаnh vаo ngаy 5/10.</span></p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 30px; padding-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Lễ nhớ mới nаy sẽ được cho vаo tất cả cбc Lịch vа cбc
sбch phụng vụ cử hаnh Lễ vа Phụng Vụ Giờ Kinh, vа Cбc
Hội Đồng Giбm Mục cần phải phк chuẩn bản dịch cбc bản
văn phụng vụ kиm theo sắc lệnh nаy, vа, sau khi được
Thбnh Bộ nаy chấp nhận, thм ban hаnh.</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 30px; padding-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Bất kể những gм ngược lại.</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 30px; padding-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<em>Tại Thбnh Bộ Thờ Phượng vа Kỷ Luật Cбc Bн Tнch, ngаy
18/5/2020</em></p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 30px; padding-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Hồng Y Robert Sarah, Chủ Tịch</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 30px; padding-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<i style="box-sizing: border-box; margin: 0px; padding: 0px">
<i style="box-sizing: border-box">Tổng Giбm Mục Thư Kэ </i>X
Arthur Roche</i></p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: medium; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 30px; padding-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<a target="_blank"
data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2020-05/saint-faustina-kowalska-roman-calendar-universal-feast.html&source=gmail&ust=1589938386045000&usg=AFQjCNGys9wJC_WcTwtV9zmp8J0RzcgLgw"
style="color: rgb(17, 85, 204)"
href="https://www.vaticannews.va/en/pope/news/2020-05/saint-faustina-kowalska-roman-calendar-universal-feast.html">
https://www.vaticannews.va/en/<wbr>pope/news/2020-05/saint-<wbr>faustina-kowalska-roman-<wbr>calendar-universal-feast.html</a></p>
<p class="MsoNormal"
style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: medium; margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<em><span style="font-family: Arial, sans-serif">Đaminh
Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, chuyển dịch kиm theo nhan đề vа
cбc chi tiết nhấn mạnh tự э bằng mầu </span></em></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: medium; box-sizing: border-box; margin: 0px; padding-left: 0px; padding-right: 0px; padding-top: 30px; padding-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p> </td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>