File "DTC-GL-bai 6.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/THDC-Hai- Ngoai/Tam-phuong/Duc-Thanh-Cha/DTC-GL-bai 6.htm
File size: 39.56 KiB (40511 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Thần Lương Hằng Ngаy, Tвm Phương</title>
<meta name="keywords" content="Thần Lương Hằng Ngаy, Tвm Phương">
<meta name="description" content="Thần Lương Hằng Ngаy, Tвm Phương">
</head>
<body>
<table border="0" width="100%"
style="text-decoration: none; font-family: Times New Roman; font-size: 14pt">
<tr>
<td>
<table border="1" width="100%" style="border-width: 0px">
<tr>
<td style="border-style: none; border-width: medium">
<p align="center"><font face="Arial" size="5">
<a href="../../indexMar.html"><img border="0"
src="../../Sinh-Hoat/images/images-tan-xuan/logo01.jpg"
width="171" height="170"></a><a style="text-decoration: none" target="_top"
href="../../index-DTC.html"><img border="0"
src="../../Sinh-Hoat/images/images-tan-xuan/36.jpg"
width="171" height="171"></a></font></td>
</tr>
<tr>
<td style="border-style: none; border-width: medium">
<wbr>
<table border="0" width="100%"
style="text-decoration: none; font-family: Times New Roman; font-size: 16pt">
<tr>
<td>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(128, 0, 0); font-size: xx-large; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<strong>ĐTC Phanxicф - Giбo Lэ về Bбt Phъc: Bаi 6</strong></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; color: rgb(128, 0, 0); font-size: xx-large; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<strong> Phъc cho ai biết xуt thương...</strong></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<img height="502"
src="https://ci4.googleusercontent.com/proxy/t2oSL3EMs9AAXaUmO9xigZpI5ZfMIwYuT3Ju2LJYpNHhbYjdQ9g1RACFJKJiVL__bpucq6pDgER6ybIcGAwukUk00-ZjEp2nU42QbCMtcld0lO4bPQ=s0-d-e1-ft#http://www.thoidiemmaria.net/TDM2020/GiaoHoiHienThe/or110320_9.jpg"
width="752" class="CToWUd a6T" tabindex="0"
style="cursor: pointer; outline: 0px"></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 128); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Chъng ta thực sự lа một con nợ vа chъng ta cần được
thương xуt!</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 128); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Tất cả chъng ta đều nợ nần. Tất cả. Nợ với Thiкn Chъa lа
Đấng rất bao dung, vа với anh chị em...</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 128); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Tất cả chъng ta đều "khiếm khuyết" trong đời sống.</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<img alt="Pope Francis during his General Audience"
src="https://ci4.googleusercontent.com/proxy/3ds3UIYSAa5lP4YCFyo5qkOCX8WlUb_M1LL81DUhYrYo_nS_uyzKEeEq5Glk0EmE2_TccmSYkKTSQ6TemGelLqWHBfl_eW_XmCoMTieW76fln7hfZpDssOjO73cQcvi3uaJxhSbaW3hgtw=s0-d-e1-ft#http://www.thoidiemmaria.net/TDM2020/GiaoHoiHienThe/cdam.thumbnail.cropped.750.422.jpeg"
class="CToWUd a6T" tabindex="0"
style="cursor: pointer; outline: 0px"></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(128, 0, 128)">Chнnh cбi nghиo
nаn nаy của chъng ta đг trở thаnh một động lực để tha
thứ!...</span></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 128); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Nỗi khốn nạn vа tмnh trạng thiếu cфng chнnh của chъng ta
trở thаnh một cơ hội hướng bản thвn mмnh về nước trời,</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 128); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
về một mức độ rộng lớn hơn, mức độ của Thiкn Chъa, đу lа
lтng thương xуt.</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<img alt="Pope Francis gives his apostolic blessing at the end of the general audience March 18, 2020. Credit: Vatican Media."
src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/DPUINcR0NCR3VmRGuHift_FbUgMRC4Z2Pn8RIqlziM0BAGqsk_OzfDkVCngtvH54m_7UGqLweCISLrAo6W7ElyJlA3l2CpofR37kAOPCs2fLIDhzoqIF7vb1yHCaklZ2fHB5P7RBOZzPG9_DEjGmjJkqkwc5HGYpQso2PZcaVxogzxt-JISAL0AJZTF9GfjZ1-UyVMBsSatC1JvfYNYYQ66NOspD8NaQnGTmtik7eoLOnac7tc4L=s0-d-e1-ft#https://www.catholicnewsagency.com/images/Pope_Francis_gives_his_apostolic_blessing_at_the_end_of_the_general_audience_March_18_2020_Credit_Vatican_Media.jpg?w=760"
class="CToWUd a6T" tabindex="0"
style="cursor: pointer; outline: 0px"></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(128, 0, 128)">Lтng thương xуt
khфng phải lа chiều kнch duy nhất giữa cбc chiều kнch
khбc,</span></p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(128, 0, 128)">mа lа chнnh tвm
điểm của đời sống Kitф hữu: chẳng cу Kitф giбo nếu thiếu
lтng thương xуt.</span></p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<font style="vertical-align: inherit">
<span style="color: rgb(128, 0, 128)">Nếu tất cả Kitф
giбo chъng ta khфng dẫn chъng ta đến lтng thương xуt,
thм chъng ta đг lầm đường lạc lối mất rồi</span>,</font></p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Xin chаo anh chị em thвn mến,</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Hфm nay chъng ta tập trung vаo mối phъc thứ 5, đу lа:
"Phъc cho những ai biết thương xуt, vм họ sẽ được xуt
thương" (Mathкu 5:7). <span
style="color: rgb(128, 0, 128)">Cу một tнnh chất đặc biệt ở mối phъc hạnh
nаy, đу lа mối phъc hạnh duy nhất mа cả ngọn lẫn nguồn
phъc hạnh đều trщng hợp với nhau ở chỗ thương xуt.</span> Những
ai thực thi thương xуt thм sẽ được xуt thương, họ sẽ trở
thаnh "thương xуt".</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma, Verdana, Segoe, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Đề tаi về tнnh cбch hỗ tương của việc tha thứ nаy chẳng
những ở nơi mối phъc hạnh nаy, mа cтn tбi diễn trong
Phъc Вm. Lаm sao lại khбc đi được chứ? <span
style="color: rgb(128, 0, 128)">Thương xуt lа chнnh cхi lтng của Thiкn
Chъa!</span> Chъa Giкsu nуi: "<span
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; float: none; display: inline">Anh
em đừng xйt đoбn, thм anh em sẽ khфng bị Thiкn Chъa xйt
đoбn. Anh em đừng lкn бn, thм sẽ khфng bị Thiкn Chъa lкn
бn. Anh em hгy tha thứ, thм sẽ được Thiкn Chъa thứ tha"
(Luca 6:37). Bao giờ cũng hỗ tương như thế. Thư của
Thбnh Giacфbк viết rằng: "Lтng thương xуt luфn vượt
thắng phбn quyết" (2:13).</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma, Verdana, Segoe, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Thế nhưng, trкn hết mọi sự vẫn lа ở nơi Kinh Lạy Cha,
kinh chъng ta nguyện rằng: "Xin Cha tha nợ cho chъng con
như chъng con cũng tha cho những kẻ cу nợ với chъng con"
(Mathкu 6:12); vа vấn đề nаy lа điều tуm lại duy nhất ở
khъc cuối: <span
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; float: none; display: inline">"Thật
vậy, nếu anh em tha lỗi cho người ta, thм Cha anh em
trкn trời cũng sẽ tha thứ cho anh em.</span><span
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; float: none; display: inline; background-color: rgb(255, 255, 255)"> </span><span
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; text-align: justify; float: none; display: inline">Nhưng
nếu anh em khфng tha thứ cho người ta, thм Cha anh em
cũng sẽ khфng tha lỗi cho anh em". (Mathкu 6:14-15<font
style="vertical-align: inherit">; cf <i><a target="_blank"
data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.vatican.va/archive/ccc_it/documents/2663cat669-752.PDF&source=gmail&ust=1584668686280000&usg=AFQjCNGLyAngi5QUXBwN7wp_l6R1jR9cHQ"
style="color: rgb(0, 0, 0)"
href="http://www.vatican.va/archive/ccc_it/documents/2663cat669-752.PDF">Catechism
of the Catholic Church</a></i> , 2838</font>)</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma, Verdana, Segoe, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(128, 0, 128)">Cу 2 điều bất khả
phвn ly, đу lа việc tha thứ được cống hiến vа việc tha
thứ được nhận lгnh.</span> Thế nhưng, nhiều người cảm
thấy khу khăn bởi họ khфng thể tha thứ. Rất nhiều lần bị
sự dữ phạm đến quб lớn đến độ tha thứ như thể leo lкn
một ngọn nъi rất cao, cần một nỗ lực khổng lồ; nкn người
ta nghĩ rằng khфng thể nаo thực hiện nổi, điều ấy khфng
thể nаo xẩy ra. Sự kiện hỗ tương thương xуt nаy cho
chъng ta thấy rằng chъng ta cần phải đảo ngược quan
niệm. Tự mмnh chъng ta bất khả, cần phải cу ơn Chъa,
chъng ta cần phải xin ơn nаy. Thật vậy, nếu mối phъc thứ
năm nаy hứa hẹn lа được xуt thương, vа trong Kinh Lạy
Cha chъng ta xin được tha nợ, thм cу nghĩa lа <span
style="color: rgb(128, 0, 128)">chъng ta thực sự lа một con nợ vа chъng ta
cần được thương xуt!</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma, Verdana, Segoe, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(128, 0, 128)">Tất cả chъng ta
đều nợ nần. Tất cả. Nợ với Thiкn Chъa lа Đấng rất bao
dung, vа với anh chị em</span>. Mỗi người đều biết rằng
họ khфng lаm cha hay lаm mẹ, lаm chаng rể hay cф dвu,
lаm anh hay chị, như họ cần phải lа. <span
style="color: rgb(128, 0, 128)">Tất cả chъng ta đều "khiếm khuyết" trong
đời sống.</span> Chъng ta biết rằng cả chъng ta nữa đг
lаm những gм sai trбi, bao giờ cũng cу một cбi gм đу bị
thiếu nơi sự thiện chъng ta cần phải thực hiện.</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma, Verdana, Segoe, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Thế nhưng, <span style="color: rgb(128, 0, 128)">chнnh
cбi nghиo nаn nаy của chъng ta đг trở thаnh một động lực
để tha thứ!</span> Chъng ta đều mắc nợ, vа nếu, như
chъng ta đг nghe ngay từ đầu, chъng ta sẽ bị đong bằng
chнnh đấu chъng ta đong cho người khбc (xem Luca 6:38),
thм chъng ta cần phải nới rộng cбi đấu đong mа tha thứ
cбc thứ nợ nần, tha thứ. Hết mọi người cần phải nhớ rằng
họ cần tha thứ, cần được thứ tha, cần nhẫn nại; đу lа <span
style="color: rgb(128, 0, 128)">bн quyết của lтng thương xуt, ở chỗ <em>nhờ
tha thứ mа được thứ tha</em></span>. Thế nкn Thiкn Chъa
đi trước chъng ta vа tha cho chъng ta trước (xem Roma
5:8). Nhờ nhận được ơn tha thứ của Ngаi, mа về phần
mмnh, chъng ta cу thể thứ tha. Bởi thế, <span
style="color: rgb(128, 0, 128)">nỗi khốn nạn vа tмnh trạng thiếu cфng
chнnh của chъng ta trở thаnh một cơ hội hướng bản thвn
mмnh về nước trời, về một mức độ rộng lớn hơn, mức độ
của Thiкn Chъa, đу lа lтng thương xуt.</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma, Verdana, Segoe, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(128, 0, 128)">Lтng thương xуt
của chъng ta từ đвu mа cу? </span>Chъa Giкsu đг nуi với
chъng ta rằng: "Cбc con hгy xуt thương, như Cha của cбc
con lа Đấng thương xуt" (Luca 6:36). <span
style="color: rgb(128, 0, 128)">Anh chị em cаng chấp nhận tмnh yкu của
Chъa Cha thм anh chị em cаng yкu thương</span> (cf.CCC,
2842). <span style="color: rgb(128, 0, 128)">Lтng thương
xуt khфng phải lа chiều kнch duy nhất giữa cбc chiều
kнch khбc, mа lа chнnh tвm điểm của đời sống Kitф hữu:
chẳng cу Kitф giбo nếu thiếu lтng thương xуt </span>[<font
style="vertical-align: inherit">xem St. John Paul II, Enc. <i><a
target="_blank"
data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/it/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_30111980_dives-in-misericordia.html&source=gmail&ust=1584668686280000&usg=AFQjCNFsFW4mCPPYSLaKNXskPDR2KGQziw"
style="color: rgb(0, 0, 0)"
href="http://w2.vatican.va/content/john-paul-ii/it/encyclicals/documents/hf_jp-ii_enc_30111980_dives-in-misericordia.html">Dives
in misericordia</a></i> (30 November 1980); Bolla <i><a
target="_blank"
data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.vatican.va/content/francesco/it/bulls/documents/papa-francesco_bolla_20150411_misericordiae-vultus.html&source=gmail&ust=1584668686280000&usg=AFQjCNEKywNatvQVDsMwiS_HISvfSBOZfA"
style="color: rgb(0, 0, 0)"
href="http://www.vatican.va/content/francesco/it/bulls/documents/papa-francesco_bolla_20150411_misericordiae-vultus.html">Misericordae
Vultus</a></i> (April 11, 2015); Lett. Ap. <i><a
target="_blank"
data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://www.vatican.va/content/francesco/it/apost_letters/documents/papa-francesco-lettera-ap_20161120_misericordia-et-misera.html&source=gmail&ust=1584668686280000&usg=AFQjCNFrrymbImeGNIY-kTB0NYtNClheuA"
style="color: rgb(0, 0, 0)"
href="http://www.vatican.va/content/francesco/it/apost_letters/documents/papa-francesco-lettera-ap_20161120_misericordia-et-misera.html">Misericordia
et misera</a></i> (20 November 2016)].<span
style="color: rgb(128, 0, 128)"> Nếu tất cả Kitф giбo chъng ta khфng dẫn
chъng ta đến lтng thương xуt, thм chъng ta đг lầm đường
lạc lối mất rồi</span>, vм lтng thương xуt lа đнch điểm
duy nhất thật sự của hết mọi hаnh trмnh tu đức. Nу lа
một trong những hoa trбi tuyệt vời nhất của đức бi (cf.
CCC, 1829).</font></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma, Verdana, Segoe, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Tфi nhớ rằng đề tаi nаy đг được chọn ngay từ buổi Nguyện
Kinh Truyền Tin đầu tiкn mа tфi cần phải nуi, với tư
cбch lа Giбo Hoаng: lтng thương xуt. Điều nаy vẫn cтn
gвy ấn tượng sвu xa nơi tфi, như lа một sứ điệp mа tфi,
với tư cбch lа Giбo Hoаng, bao giờ cũng cần phải cống
hiến, một sứ điệp hằng ngаy cần đến lа lтng thương xуt.
Tфi nhớ rằng, hфm ấy, tфi cũng cу cả một thбi độ "khфng
biết xấu hổ" sao ấy, khi quảng cбo một tбc phẩm về lтng
thương xуt, vừa được xuất bản của Đức Hồng Y Kasper. Hфm
ấy tфi cảm thấy mạnh mẽ đến độ đу lа sứ điệp tфi cần
phải cфng bố, với tư cбch lа Giбm Mục Roma: xin thương
xуt, thương xуt, thứ tha.</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma, Verdana, Segoe, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(128, 0, 128)">Lтng thương xуt
của Thiкn Chъa lа sự giải phуng của chъng ta vа lа hạnh
phъc của chъng ta</span>. Chъng ta sống trong lтng
thương xуt vа chъng ta khфng thể đủ sức hiện hữu nếu
thiếu lтng thương xуt: <span
style="color: rgb(128, 0, 128)">lтng thương xуt lа khн để thở</span>.
Chъng ta quб nghиo nаn ở nơi thвn phận của mмnh, nкn
chъng ta cần tha thứ, vм chъng ta cần được thứ tha. Xin
cбm ơn anh chị em!</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma, Verdana, Segoe, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255)">
(<em>Sau bаi giбo lэ, ĐTC nуi tiếp về tмnh trạng Đại
Dịch Covid-19 ở Э như sau:</em>)</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma, Verdana, Segoe, sans-serif; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Tфi xin kкu gọi cбc vị Giбm Mục Э quốc, những vị, trong
tмnh trạng khẩn trương về sức khỏe nаy, đг phбt động
giвy phъt nguyện cầu cho toаn thể đất nước đвy. <span
style="color: rgb(128, 0, 0)">Hết mọi gia đмnh, hết mọi tнn hữu, hết mọi
cộng đồng tфn giбo: tất cả hiệp nhất với nhau trong tinh
thần vаo</span> <span style="color: rgb(128, 0, 0)">ngаy
mai, lъc 9 giờ tối, lần hạt Mвn Cфi, theo Mầu Nhiệm бnh
sбng</span>. Tфi sẽ đồng hаnh với anh chị em từ nơi đвy.
Xin Mẹ Maria, Mẹ Thiкn Chъa, lа sức lực của bệnh nhвn,
dẫn chъng ta đến dung nhan rạng ngời vа biến hмnh của
Chъa Giкsu Kitф, cũng như đến với Trбi Tim của Mẹ, Đấng
chъng ta hướng về bằng việc cầu Kinh Mвn Cфi, dưới бnh
mắt yкu thương của Thбnh Giuse, Vị Quản Gia của Thбnh
Gia vа của gia đмnh chъng ta. Chъng ta xin ngаi đặc biệt
chăm sуc cho gia đмnh của chъng ta, nhất lа thаnh phần
bệnh nhвn vа những ai đang chăm sуc bệnh nhвn, như cбc
vị y sĩ, э tб, tмnh nguyện viкn, những con người liều
mạng để phục vụ như thế. </p>
<div style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma, Verdana, Segoe, sans-serif; font-size: 14.6667px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<div>
<div style="zoom: 1">
</div>
</div>
<div>
<a target="_blank"
data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=http://w2.vatican.va/content/francesco/it/audiences/2020/documents/papa-francesco_20200318_udienza-generale.html&source=gmail&ust=1584668686280000&usg=AFQjCNEa_wORKvytTmW1aboUjIFRyv4UgA"
style="color: rgb(17, 85, 204)"
href="http://w2.vatican.va/content/francesco/it/audiences/2020/documents/papa-francesco_20200318_udienza-generale.html">
<span style="font-size: large">
http://w2.vatican.va/content/<wbr>francesco/it/audiences/2020/<wbr>documents/papa-francesco_<wbr>20200318_udienza-generale.html</span></a><span
style="font-size: large"><br>
<p class="MsoNormal" style="margin: 0px"><em>
<span style="font-family: Arial, sans-serif">
Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, chuyển dịch kиm
theo nhan đề vа cбc chi tiết nhấn mạnh tự э bằng
mầu </span></em></span></div>
</div>
<p> </td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>