File "DTC-CN IV PS.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/THDC-Hai- Ngoai/Tam-phuong/Duc-Thanh-Cha/DTC-CN IV PS.htm
File size: 39.68 KiB (40636 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Đức Thбnh Cha</title>
<meta name="keywords" content="Đức Thбnh Cha">
<meta name="description" content="Đức Thбnh Cha">
</head>
<body>
<table border="0" width="100%"
style="text-decoration: none; font-family: Times New Roman; font-size: 14pt">
<tr>
<td>
<table border="1" width="100%" style="border-width: 0px">
<tr>
<td style="border-style: none; border-width: medium">
<p align="center"><font face="Arial" size="5">
<a href="../../indexMar.html"><img border="0"
src="../../Sinh-Hoat/images/images-tan-xuan/logo01.jpg"
width="171" height="170"></a><a style="text-decoration: none" target="_top"
href="../../index-DTC.html"><img border="0"
src="../../Sinh-Hoat/images/images-tan-xuan/36.jpg"
width="171" height="171"></a></font></td>
</tr>
<tr>
<td style="border-style: none; border-width: medium">
<wbr>
<table border="0" width="100%"
style="text-decoration: none; font-family: Times New Roman; font-size: 16pt">
<tr>
<td>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<strong>ĐTC Phanxicф - Huấn Từ Lạy Nữ Vương </strong></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<strong>Chъa Nhật IV Phục Sinh Lễ Chъa Chiкn Lаnh</strong></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<img src="https://ci4.googleusercontent.com/proxy/a9HYq4q0lolkfQWf6ATjy-YlcxFQnIvcIH11wXuGK_CC_V4LwQDKnraefPM5pLk5MPa8bOSKrCcAzVILwTzTTAEK-udkRroLIsRVrVfULr4yxoTy8nrAUN_MPg=s0-d-e1-ft#http://www.thoidiemmaria.net/TDM2020/GiaoHoiHienThe/5ed2b13d-regina.jpeg"
class="CToWUd a6T" tabindex="0"
style="cursor: pointer; outline: 0px"></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; font-family: Roboto; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span
style="color: rgb(138, 20, 220); font-size: x-large; text-align: center">Phъc
Вm cũng nуi rằng cтn cу những tiếng nуi khбc nữa, đừng
cу mа nghe theo:</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(138, 20, 220); font-family: Roboto; text-align: center; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
đу lа những tiếng nуi của kẻ lạ mặt, của tкn trộm cắp vа
của những tay cướp muốn gвy ra sự dữ tбc hại cho
chiкn...</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(138, 20, 220); font-family: Roboto; text-align: center; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Lаm sao chъng ta cу thể nhận ra tiếng của vị Chủ Chiкn
Nhвn Lаnh với tiếng nуi của kẻ trộm;</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(138, 20, 220); font-family: Roboto; text-align: center; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
lаm sao chъng ta cу thể phвn biệt được ơn soi động của
Thiкn Chъa với những gợi э của Tкn Gian Бc?</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<img alt="Pope Francis offers a blessing from the window of the Apostolic Palance April 26, 2020. Credit: Vatican Media/CNA."
src="https://ci4.googleusercontent.com/proxy/oFDcBm7uXP_XIcsMWcOwfrXyRH9tpBB7TKkI16M4MiLqrtL1EGIU7tJbjxzH3ocrIMFxkOz5Q1Ta3Ed_nEvzXrVJfZSHnteMJA1pU_aQoOACbDNNUXEJ-Y_sY4l6AvkGLMx63A=s0-d-e1-ft#https://www.catholicnewsagency.com/images/PopeFrancis_blessing_April_26.jpg?w=760"
class="CToWUd a6T" tabindex="0"
style="cursor: pointer; outline: 0px"> </p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(138, 20, 220); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<font face="arial, sans-serif">Tiếng của Thiкn Chъa
khфng bao giờ bу buộc:</font></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(138, 20, 220); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<font face="arial, sans-serif">Thiкn Chъa <em>tỏ bаy -
proposes</em>, Ngаi khфng <em>бp đặt - impose.</em></font></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(138, 20, 220); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<font face="arial, sans-serif">Trбi lại,<em> </em>tiếng
nуi gian бc thм dụ dỗ - seduces, lấn tới - assails, thъc
йp - constrains:</font></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(138, 20, 220); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<font face="arial, sans-serif">nу gợi lкn những ảo tưởng
hаo nhoбng - dazzling illusions,</font></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(138, 20, 220); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<font face="arial, sans-serif">những cảm xъc thиm muốn
nhưng chуng qua.</font><span
style="color: rgb(128, 0, 0); font-size: xx-large"> </span></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<img alt="Pope Francis during the Regina Coali"
src="https://ci3.googleusercontent.com/proxy/u0d9l7jSSCSTjjzyy2_8BZk7lQfPcPWhnCmSFrEE2Oygd0o7VPDgBXr52ficHIvN-dKfDjU0FEwGMmk4wQzEastU31d_qkJ_ucuauLYJhZJsBrFqc_K4ESMEGEx6Eyzt0VnqfItGzBP8GQ=s0-d-e1-ft#http://www.thoidiemmaria.net/TDM2020/GiaoHoiHienThe/cq5dam.thumbnail.cpped.750.422.jpeg"
class="CToWUd a6T" tabindex="0"
style="cursor: pointer; outline: 0px"></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span
style="color: rgb(138, 20, 220); font-family: Roboto; font-size: x-large">Thoạt
tiкn </span>nу<span
style="color: rgb(138, 20, 220); font-family: Roboto; font-size: x-large"> </span>ve<span
style="color: rgb(138, 20, 220); font-family: Roboto; font-size: x-large"> vuốt
xua nịnh chъng ta, lаm cho chъng ta cứ tưởng mмnh toаn
năng,</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(138, 20, 220); font-family: Roboto; text-align: center; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
nhưng sau đу nу để lại cho chъng ta những gм lа trống
rỗng trong lтng, vа cбo buộc chъng ta "mаy lа thứ đồ vф
нch".</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(138, 20, 220); font-family: Roboto; text-align: center; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Thế nhưng, tiếng nуi của Thiкn Chъa lа những gм chỉnh
sửa chъng ta, rất ư lа nhẫn nại,</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(138, 20, 220); font-family: Roboto; text-align: center; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
nhưng bao giờ cũng phấn khнch chъng ta, an ủi chъng ta,
luфn nuфi hy vọng.</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(138, 20, 220); font-family: Roboto; text-align: center; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Tiếng nуi của Thiкn Chъa lа một tiếng nуi vươn tới chвn
trời;</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(138, 20, 220); font-family: Roboto; text-align: center; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
trong khi đу tiếng nуi của Tкn Gian Бc đẩy con người đến
một bức tường chắn lối nаo đу, đến một gуc xу nаo thфi.</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: xx-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-size: large"> </span><br>
</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; font-family: Roboto; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Xin chаo anh chị em thвn mến,</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; font-family: Roboto; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Chъa Nhật Thứ Tư Phục Sinh mа chъng ta cử hаnh hфm nay
đвy, được biệt kнnh Chъa Giкsu lа Vị Mục Tử Nhвn Lаnh.
Phъc Вm viết: "<em>Chiкn thм nghe tiếng Chủ Chiкn của
nу: Vị Chủ Chiкn gọi tкn từng con chiкn của mмnh</em>"
(Gioan 10:3). Chъa gọi đнch danh của chъng ta; Người gọi
chъng ta vм yкu chъng ta. Tuy nhiкn, <span
style="color: rgb(128, 0, 0)">Phъc Вm cũng nуi rằng cтn cу những tiếng nуi
khбc nữa, đừng cу mа nghe theo: đу lа những tiếng nуi
của kẻ lạ mặt, của tкn trộm cắp vа của những tay cướp
muốn gвy ra sự dữ tбc hại cho chiкn.</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; font-family: Roboto; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Những tiếng nуi khбc nhau nаy vang vọng trong chъng ta.
Cу tiếng nуi của Thiкn Chъa, tiếng nуi thм thầm với
lương tвm, vа cу cả tiếng nуi cбm dỗ xъi giục lаm бc. <span
style="color: rgb(128, 0, 0)">Lаm sao chъng ta cу thể nhận ra tiếng của vị
Chủ Chiкn Nhвn Lаnh với tiếng nуi của kẻ trộm; lаm sao
chъng ta cу thể phвn biệt được ơn soi động của Thiкn
Chъa với những gợi э của Tкn Gian Бc? </span>Người ta cу
thể biết cбch để nhận thức ra hai tiếng nуi nаy: thật
vậy, chъng nуi bằng 2 ngфn ngữ khбc nhau, tức lа chъng
cу những cбch thức khбc nhau để gх cửa lтng của chъng
ta. Chъng nуi bằng cбc ngфn từ khбc nhau. Như chъng ta
biết phвn biệt ngфn từ nаy với ngфn từ khбc thế nаo,
chъng ta cũng cу thể phвn biệt được tiếng của Thiкn Chъa
vа tiếng của Tкn Gian Бc. <span
style="color: rgb(128, 0, 0)">Tiếng của Thiкn Chъa khфng bao giờ bу buộc:
Thiкn Chъa <em>tỏ bаy - proposes</em>, Ngаi khфng <em>бp
đặt - impose. </em>Trбi lại,<em> </em>tiếng nуi gian бc
thм dụ dỗ - seduces, lấn tới - assails, thъc йp -
constrains: nу gợi lкn những ảo tưởng hаo nhoбng -
dazzling illusions, những cảm xъc thиm muốn nhưng chуng
qua. Thoạt tiкn nу ve vuốt xua nịnh chъng ta, lаm cho
chъng ta cứ tưởng mмnh toаn năng, nhưng sau đу nу để lại
cho chъng ta những gм lа trống rỗng trong lтng, vа cбo
buộc chъng ta "mаy lа thứ đồ vф нch".</span> <span
style="color: rgb(128, 0, 0)">Thế nhưng, tiếng nуi của Thiкn Chъa lа những
gм chỉnh sửa chъng ta, rất ư lа nhẫn nại, nhưng bao giờ
cũng phấn khнch chъng ta, an ủi chъng ta, luфn nuфi hy
vọng. Tiếng nуi của Thiкn Chъa lа một tiếng nуi vươn tới
chвn trời; trong khi đу tiếng nуi của Tкn Gian Бc đẩy
con người đến một bức tường chắn lối nаo đу, đến một gуc
xу nаo thфi.</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; font-family: Roboto; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(128, 0, 0)">Một điểm khбc biệt
nữa, đу lа tiếng nуi của kẻ thщ lа những gм lаm phвn tвm
khỏi hiện tại vа muốn chъng ta tập trung vаo những gм lа
sợ hгi về tương lai vа vаo những gм buồn khổ trong quб
khứ</span> - tкn thщ địch nаy khфng muốn những gм lа
hiện tại -; hắn lаm bừng lại những gм lа cay đắng xуt
xa, những kэ ức về cбc thứ lỗi lầm đг phải chịu đựng,
những gм đг tбc hại đến chъng ta..., rất nhiều những hồi
niệm xấu. Trбi lại, tiếng nуi của Thiкn Chъa nуi đến
hiện tại: "Giờ đвy con cу thể lаm lаnh, giờ đвy con cу
thể thực hiện tнnh chất sбng tạo của tмnh yкu thương,
giờ đвy con cу thể loại trừ đi những niềm hối hận cщng
với nỗi sầu thương giam nhốt cхi lтng của con". Ngаi
phấn khнch chъng ta, dẫn chъng ta tiến bước, thế nhưng
lại nуi đến hiện tại, nуi đến lъc nаy đвy.</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; font-family: Roboto; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Lại nữa: hai tiếng nуi nаy gợi lкn trong chъng ta hai
vấn nạn khбc nhau. <span style="color: rgb(128, 0, 0)">Tiếng
nуi từ Thiкn Chъa sẽ lа vấn nạn: "Điều gм lаm tфi nкn
tốt?". Cтn tкn cбm dỗ thм sẽ nhấn mạnh đến một vấn nạn
khбc: "Tфi phải lаm gм đвy?"</span> Cбi gм tiện cho tфi:<span
style="color: rgb(128, 0, 0)"> tiếng nуi gian бc bao giờ cũng xoay quanh
cбi "tфi" - xoay quanh những động lực của cбi tфi, những
nhu cầu của cбi tфi - trong <em>hết mọi sự vа tức thời</em>. </span>Nу
như những gм trẻ con vтi đủ mọi thứ vа ngay bấy giờ vậy.
Trбi lại, <span style="color: rgb(128, 0, 0)">tiếng nуi
của thiкn Chъa khфng bao giờ hứa hẹn thứ niềm vui rẻ
tiền:</span> tiếng của Ngаi mời gọi chъng ta vượt ra
ngoаi cбi "tфi" của chъng ta để thấy được thiện нch vа
bмnh an thực sự của chъng ta. Chъng ta hгy nhớ rằng: <span
style="color: rgb(128, 0, 0)">sự dữ khфng mang lại bмnh an; trước hết nу
gвy mк loạn, sau đу lưu lại đắng cay. Đу lа đường lối
của sự dữ</span>.</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; font-family: Roboto; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Sau hết, <span style="color: rgb(128, 0, 0)">tiếng nуi
của Thiкn Chъa vа tiếng nуi của tкn cбm dỗ nуi ở cбc
"mфi trường" khбc nhau</span>: kẻ thщ thнch tối tăm, sai
lầm, nhảm nhн; Chъa yкu бnh sбng của mặt trời, của chвn
lэ, của minh bạch chвn thаnh. Kẻ thщ sẽ nуi với anh chị
em rằng: "Hгy thu mмnh lại, để khфng ai biết được mаy vа
nghe thấy mаy, đừng tin tưởng gм hết!" Trбi lại, Sự
Thiện lại mời gọi chъng ta cởi mở, trong sбng vа tin vаo
Thiкn Chъa cũng như người khбc.</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; font-family: Roboto; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Anh chị em thвn mến, trong thời điểm nаy đвy nhiều э
nghĩ vа lo вu khiến chъng ta tiến tới chỗ quay về với
bản thвn mмnh. Chъng ta hгy coi chừng những tiếng nуi
chạm tới tвm can của chъng ta. Chъng ta hгy tự hỏi xem
chъng từ đвu tới. Chъng ta hгy xin ơn biết nhận ra vа
nghe theo tiếng của vị Mục Tử Nhвn Lаnh, Đấng lаm cho
chъng ta ra khỏi những gм lа rаo cản vị kỷ, vа dẫn chъng
ta tới những đồng cỏ tự do thực sự. Chớ gм Đức Mẹ, Mẹ
Chỉ Bảo Đаng Lаnh, dẫn dắt vа dмu dắt chъng ta trong
việc nhận thức của chъng ta.</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; font-family: Roboto; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
(<em>Sau Kinh Lạy Nữ Vương</em>:)</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; font-family: Roboto; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Anh chị em thвn mến,</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; font-family: Roboto; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Hфm nay lа <span style="color: rgb(128, 0, 0)"><em>Ngаy
Thế Giới Cầu Cho Ơn Gọi</em></span>. Cuộc sống của Kitф
hữu hoаn toаn vа luфn luфn đбp ứng tiếng gọi của Thiкn
Chъa, tщy theo bậc sống của mмnh. Ngаy hфm nay nhắc nhở
chъng ta về những gм cу lần được Chъa Giкsu nуi tới, đу
lа cбnh đồng Nước Thiкn Chъa cần nhiều việc, vа cần phải
cầu xin Chъa Cha sai thợ tới lаm ruộng của Người (xem
Mathкu 9:37-38). Thiкn chức linh mục vа đời sống thбnh
hiến đтi phải can đảm vа kiкn trм, mа thiếu nguyện cầu
thм người ta khфng tiến bước theo đường lối ấy nữa. Tфi
mời gọi tất cả mọi người hгy nаi xin Chъa ơn cу được
những người thợ tốt cho Vương Quốc của Ngаi, bằng tвm
hồn vа bаn tay luфn sẵn sаng đбp ứng tмnh yкu của Ngаi.</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; font-family: Roboto; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(128, 0, 0)">Một lần nữa, tфi xin
bаy tỏ lтng gắn bу của tфi với bệnh nhвn Covid-19</span>, <span
style="color: rgb(128, 0, 0)">với tất cả những ai hiến thвn chăm sуc họ,
cũng như tất cả những ai đang chịu khổ một cбch nаo đу
bởi dịch bệnh nаy</span>. Đồng thời tфi cũng muốn ủng hộ
vа phấn khнch việc hợp tбc quốc tế đang được vận động
bằng những sбng kiến khбc nhau, để giải quyết một cбch
trọn vẹn vа hiệu lực cuộc khủng hoảng trầm trọng chъng
ta đang trải qua đвy. Thật vậy, thật lа quan trọng trong
việc qui hợp cбc khả năng khoa học, một cбch minh bạch
vа vф tư, để tмm kiếm cбc loại chủng ngừa vа chữa trị,
cũng như để bảo đảm việc tiếp cận phổ quбt với những thứ
kỹ thuật thiết yếu, giъp cho hết những ai bị nhiễm lвy,
ở mọi phần đất trкn thế giới, cу thể được hưởng sự chăm
sуc y tế cần thiết....</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; font-family: Roboto; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Chъng ta vừa bắt đầu Thбng Năm, thбng Thбnh Mẫu đặc
biệt, trong thбng nаy tнn hữu thнch đến viếng thăm cбc
Đền Thбnh dвng kнnh Đức Mẹ. Năm nay, bм tмnh trạng sức
khỏe, chъng ta đi đến những nơi tin tưởng vа tфn sщng
nаy một cбch thiкng liкng, để dвng lкn trбi tim của Đức
Trinh Nữ nаy những lo вu của chъng ta, những mong đợi
của chъng ta, cщng những dự tнnh cho tương lai của chъng
ta. Vм việc cầu nguyện cу một giб trị phổ quбt mа tфi đг
chấp nhận dự thảo của Cao Ủy Huynh Đệ Đồng Loại, để <span
style="color: rgb(128, 0, 0)">ngаy 14/5 tới đвy, cбc tнn hữu thuộc tất cả
mọi tфn giбo hiệp nhau trong tinh thần vаo một Ngаy Cầu
Nguyện cщng Chay Tịnh vа Hoạt Động Bбc Бi, để nаi xin
Thiкn Chъa giъp nhвn loại vượt qua dịch bệnh vi khuẩn
corona nаy. Hгy nhớ, ngаy 14/5, tất cả mọi tнn hữu cщng
nhau, thuộc cбc truyền thống khбc nhau, cầu nguyện, chay
tịnh vа thực hiện cбc việc bбc бi.</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; font-family: Roboto; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<a target="_blank"
data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://zenit.org/articles/regina-caeli-address-on-the-fourth-sunday-of-easter-dedicated-to-the-good-shepherd/&source=gmail&ust=1588642086017000&usg=AFQjCNFuA9QM1m-bBcjgoThFY9UTFbjODg"
style="color: rgb(17, 85, 204)"
href="https://zenit.org/articles/regina-caeli-address-on-the-fourth-sunday-of-easter-dedicated-to-the-good-shepherd/">
https://zenit.org/articles/<wbr>regina-caeli-address-on-the-<wbr>fourth-sunday-of-easter-<wbr>dedicated-to-the-good-<wbr>shepherd/</a></p>
<p class="MsoNormal"
style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: medium; margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<em><span style="font-family: Arial, sans-serif">Đaminh
Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, chuyển dịch kиm theo nhan đề vа
cбc chi tiết nhấn mạnh tự э bằng mầu </span></em></p>
<p> </td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>