File "DTC-26.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/THDC-Hai- Ngoai/Tam-phuong/Duc-Thanh-Cha/DTC-26.htm
File size: 52.67 KiB (53936 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Thần Lương Hằng Ngаy, Tвm Phương</title>
<meta name="keywords" content="Thần Lương Hằng Ngаy, Tвm Phương">
<meta name="description" content="Thần Lương Hằng Ngаy, Tвm Phương">
</head>
<body>
<table border="0" width="100%"
style="text-decoration: none; font-family: Times New Roman; font-size: 14pt">
<tr>
<td>
<table border="1" width="100%" style="border-width: 0px">
<tr>
<td style="border-style: none; border-width: medium">
<p align="center"><font face="Arial" size="5">
<a href="../../indexMar.html"><img border="0"
src="../../Sinh-Hoat/images/images-tan-xuan/logo01.jpg"
width="171" height="170"></a><a style="text-decoration: none" target="_top"
href="../../index-DTC.html"><img border="0"
src="../../Sinh-Hoat/images/images-tan-xuan/36.jpg"
width="171" height="171"></a></font></td>
</tr>
<tr>
<td style="border-style: none; border-width: medium">
<wbr>
<table border="0" width="100%"
style="text-decoration: none; font-family: Times New Roman; font-size: 16pt">
<tr>
<td>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(128, 0, 0); text-align: center; font-size: xx-large; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<strong>ĐTC Phanxicф - Giбo Lэ về Sự Sống</strong></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(128, 0, 0); text-align: center; font-size: xx-large; margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<img alt="Pope Francis during his General Audience"
src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/BvsEuDdvcPxZaPPF12JEy3f75Ye5oiwdijZy9ZbFBaMwv8_LJECMAlXIvhD7u5CJ0tTjQjWlI6zv8sP6VA4Tpi6qzpMXCyChWBfi3TfYxpzg8D_9vDfkFXyd9tk=s0-d-e1-ft#http://www.thoidiemmaria.net/TDM2020/GiaoHoiHienThe/cq5dam.thumbnai2.jpeg"
class="CToWUd a6T" tabindex="0"
style="cursor: pointer; outline: 0px"></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Hai mươi năm năm trước đвy, cũng vаo ngаy 25/3 nаy, ngаy
mа Giбo Hội cử hаnh Lễ Trọng Truyền Tin,</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Thбnh Gioan Phaolф đг ban hаnh Thфng Điệp <em>Phъc Вm Sự
Sống - Evangelium Vitae</em>,</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
về giб trị bất khả vi phạm của sự sống con người...</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Hфm nay, chъng ta gặp gỡ nhau để tбi phổ biến giбo huấn
nаy</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
trong bối cảnh của một dịch bệnh đang đe dọa đến sự sống
của con người vа nền kinh tế toаn cầu</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<img alt="Pope Francis gives his Wednesday audience message on March 18, 2020. Credit: Vatican Media."
src="https://ci4.googleusercontent.com/proxy/ckZNbjg9nvKb2IkdTgoNpie3FYlhNlcO5akxZTr1m5AGaV8d821BlFIGX6SP3ube5kjekArLRXsKqe62as9iT1v_nz2Vgj_z0A1cvGbwrVhsvVZecZaZR4l0D6QjA0lQjC9n=s0-d-e1-ft#https://www.catholicnewsagency.com/images/GenAudienceMarch182020VatMed.jpg?w=760"
class="CToWUd a6T" tabindex="0"
style="cursor: pointer; outline: 0px"></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
"Phъc Вm sự sống lа cốt lхi của sứ điệp Chъa Giкsu.
Được Giбo Hội ưu бi lгnh nhận hằng ngаy,</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
sự sống được hiкn ngang trung thаnh loan bбo như lа một
tin mừng cho con người ở mọi thời đại vа ở mọi nền văn
hуa"...</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
"Hгy tфn trọng, hгy bкnh vực, hгy yкu chuộng vа hгy phục
vụ sự sống, hết mọi sự sống, hết mọi sự sống của con
người!</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Chỉ cу thế anh chị em mới cу thể gặp được cфng lэ, phбt
triển, tự do, hтa bмnh vа hạnh phъc!"</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="box-sizing: border-box">(Encyclical </span><i
style="box-sizing: border-box"><span style="box-sizing: border-box">Evangelium
Vitae</span></i><span style="box-sizing: border-box">:
1,5).</span></p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: large">Xin
chаo anh chị em thвn mến,</span><br>
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(128, 0, 128)">Hai mươi năm năm
trước đвy, cũng vаo ngаy 25/3 nаy, ngаy mа Giбo Hội cử
hаnh Lễ Trọng Truyền Tin, Thбnh Gioan Phaolф đг ban hаnh
Thфng Điệp <em>Phъc Вm Sự Sống - Evangelium Vitae</em>,
về giб trị bất khả vi phạm của sự sống con người</span>.
Mối liкn hệ giữa biến cố Truyền Tin vа "Phъc Вm Sự Sống"
lа những gм chặt chẽ vа sвu xa, như Thбnh Gioan Phaolф
đг nhấn mạnh đến trong Thфng Điệp nаy của ngаi. <span
style="color: rgb(128, 0, 128)">Hфm nay, chъng ta gặp gỡ nhau để tбi phổ
biến giбo huấn nаy trong bối cảnh của một dịch bệnh đang
đe dọa đến sự sống của con người vа nền kinh tế toаn
cầu </span>- một tмnh trạng khiến con người cảm thấy lại
cаng cần đến hơn nữa những lời ngаi mở đầu Thфng Điệp
ấy. Những lời ấy lа thế nаy: <span
style="color: rgb(128, 0, 128)">"Phъc Вm sự sống lа cốt lхi của sứ điệp
Chъa Giкsu. Được Giбo Hội ưu бi lгnh nhận hằng ngаy, sự
sống được hiкn ngang trung thаnh loan bбo như lа một tin
mừng cho con người ở mọi thời đại vа</span> <span
style="color: rgb(128, 0, 128)">ở mọi nền văn hуa"</span> (đoạn 1).</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Như hết mọi việc loan bбo phъc вm, điều nаy trước hết
cũng đг được chứng thực. Tфi tri вn nghĩ đến thаnh phần
chứng nhвn thầm lặng của rất ư lа nhiều con người, bằng
cбc cбch thức khбc nhau, đang dấn thвn phục vụ bệnh
nhвn, cбc vị cao niкn, những ai đang lẻ loi cф đơn vа
bần cщng khốn khổ hơn. Họ đang thực hаnh Phъc Вm sự
sống, như Mẹ Maria, khi nhận được tin bбo của vị thiкn
thần, đг lкn đường đến giъp người chị họ Isave của Mẹ
đang cần giъp đỡ.</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Thật vậy, <span style="color: rgb(128, 0, 0)">sự sống
chъng ta đг từng được kкu gọi để cổ vх vа bкnh vực khфng
phải lа một quan niệm trừu tượng, mа hằng được tỏ hiện ở
nơi một con người cу xương cу thịt</span>: một em bй vừa
được thụ thai, một con người nghиo hиn bị loại trừ, một
người yếu bệnh lẻ loi vа chбn chường hay đang ở trong
tмnh trạng tận cщng, một con người đг bị mất việc hay
khфng thể tмm được việc lаm, một người di dвn bị chối từ
hay bị sống chui rъc trong cбc ổ chuột... <span
style="color: rgb(128, 0, 0)">Sự sống được hiện lộ một cбch cụ thể nơi
những con người</span>.</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Hết mọi con người đều được Thiкn Chъa mời gọi để hoan
hưởng một sự sống viкn trọn; vа vм được kэ thбc cho mối
quan tвm từ mẫu của Giбo Hội, mа hết mọi thứ đe dọa tới
phẩm vị của con người vа sự sống của con người khфng thể
nаo lại khфng vang dội nơi trбi tim của Giбo Hội, nơi
"thвm cung" từ mẫu của Giбo Hội<span
style="color: rgb(128, 0, 0)">. Đối với Giбo Hội thм việc bкnh vực sự sống
khфng phải lа một э hệ, mа lа một thực tại, một thực tại
của con người cу liкn quan đến tất cả mọi Kitф hữu,
chнnh vм họ lа Kitф hữu vа lа loаi người.</span></p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Tiếc thay, cбc cuộc tấn cфng vаo phẩm giб vа sự sống của
dвn chъng cũng vẫn tiếp tục cả ở trong thời điểm của
chъng ta nữa, thời điểm của Nhвn Quyền Phổ Quбt; trбi
lại, chъng ta thấy mмnh đối diện với những thứ đe dọa
mới cщng với những thứ nф lệ mới, vа những thứ luật phбp
khфng luфn luфn bảo vệ thаnh phần yếu kйm nhất vа sự
sống con người dễ bị tổn thương nhất. </p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Bởi thế, sứ điệp của Thфng Điệp <em>Phъc Вm Sự Sống </em>đang
hợp thời hơn bao giờ hết. Thời đại chъng ta đang sống
đвy rất lа khẩn cấp cần đến việc tбc hаnh về lгnh vực
văn hуa vа giбo dục, trong vấn đề truyền đạt cho cбc thế
hệ tương lai, về thбi độ liкn kết, quan tвm, hiếu khбch,
với nhận thức rх rằng nền văn hуa sự sống khфng phải lа
di sản giаnh riкng cho Kitф hữu, mа thuộc về tất cả
những ai, đang hết sức xвy dựng cбc mối liкn hệ huynh
đệ, nhмn nhận giб trị xứng hợp của hết mọi người, kể cả
khi con người trở nкn mỏng dтn vа chịu khổ đau.</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Anh chị em thвn mến, hết mọi sự sống của con người, cу
tнnh cбch chuyкn biệt vа bất khả tбi diễn, tự nу vốn cу
giб trị vа lаm nкn một giб trị khфn lường. Điều nаy luфn
được cфng bố, một cбch can đảm bằng ngфn từ cũng như
bằng hаnh động. Điều nаy cần đến tмnh đoаn kết vа tмnh
yкu huynh đệ cho một gia đмnh nhвn loại cao cả cũng như
cho mỗi một phần tử của nу. Thế nкn, cщng với Thбnh
Gioan Phaolф, vị đг viết Thфng Điệp nаy, tфi muốn khẳng
định một cбch tбi xбc tнn lời kкu gọi ngаi đг thực hiện
với tất cả mọi người 25 năm trước đвy: "Hгy tфn trọng,
hгy bкnh vực, hгy yкu chuộng vа hгy phục vụ sự sống, hết
mọi sự sống, hết mọi sự sống của con người! Chỉ cу thế
anh chị em mới cу thể gặp được cфng lэ, phбt triển, tự
do, hтa bмnh vа hạnh phъc!" <span
style="box-sizing: border-box">(Encyclical </span><i
style="box-sizing: border-box"><span style="box-sizing: border-box">Evangelium
Vitae</span></i><span style="box-sizing: border-box">,
5). </span></p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
(<em>Sau bаi giбo lэ, ĐTC tiếp tục bằng lời kкu gọi sau
đвy:</em>)</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Vаo giữa trưa sắp tới đвy, cбc vị Mục Tử chъng tфi thuộc
cбc Cộng đồng Kitф giбo khбc nhau, cщng với tнn hữu của
cбc Niềm tuyкn xưng khбc nhau, sẽ qui tụ lại một cбch
thiкng liкng để van nаi Thiкn Chъa bằng kinh nguyện Lạy
Cha. Chъng ta hгy chung tiếng nаo xin Chъa trong những
ngаy khổ đau nаy, trong lъc thế giới đang bị thử thбch
đớn đau bởi dịch bệnh hiện nay. Xin Chъa Cha tốt lаnh vа
nhвn hậu lắng nghe lời nguyện cầu hтa hợp của con cбi
Ngаi, những người con tin tưởng chạy đến với Quyền Toаn
Năng của Ngаi.</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Tфi cũng xin lập lại với tất cả anh chị em lời mời gọi
tham dự một cбch thiкng liкng, qua phương tiện truyền
thфng, vаo thời khắc nguyện cầu tфi sẽ chủ sự vаo lъc 6
giờ chiều Thứ Sбu tuần nаy, ở sвn của Đền Thờ Thбnh
Phкrф. Tiếp theo phần lắng nghe Lời Chъa vа Tфn Thờ Bн
Tнch Cực Thбnh lа Phйp Lаnh cho Thаnh Roma vа Thế Giới
kиm theo Ơn Toаn Xб.</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; font-family: Roboto; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-size: small; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<a target="_blank"
data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://zenit.org/articles/with-st-john-paul-ii-with-renewed-conviction-i-repeat-his-appeal-to-respect-defend-every-life-full-text-of-general-audience-on-annunciation/&source=gmail&ust=1585270774897000&usg=AFQjCNGTnnAHhRnRpBjnZNh2gRzLG2e8Mw"
style="color: rgb(17, 85, 204)"
href="https://zenit.org/articles/with-st-john-paul-ii-with-renewed-conviction-i-repeat-his-appeal-to-respect-defend-every-life-full-text-of-general-audience-on-annunciation/">
https://zenit.org/articles/<wbr>with-st-john-paul-ii-with-<wbr>renewed-conviction-i-repeat-<wbr>his-appeal-to-respect-defend-<wbr>every-life-full-text-of-<wbr>general-audience-on-<wbr>annunciation/</a></p>
<p class="MsoNormal"
style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: medium; margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<em>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal">
Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, chuyển dịch kиm theo
nhan đề vа cбc chi tiết nhấn mạnh tự э bằng mầu </span></em></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
ĐTC Phanxicф nguyện kinh Lạy Cha với toаn thể Kitф hữu
trкn thế giới vаo lъc 12 giờ trưa.</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<img alt="Pope Francis prays global Our Father March 25, 2020. Credit: Vatican Media."
src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/D9OW5tyIW-zLz_aKPgafHiNEqx_3qD44VWzehVIBm7FvSgVGOxgSNIpagP5HMq2MkhgohbEdisrS8IIDcH8ynS0JNB7-yZu8_xDNWvJPTZehYWD4WADXZo6nQ7WzLVbxXUkLyqCQO9HrYqXxd-H9WdtAGOiBh_RIhYAV5CHwmVWLUFR4NYgUADm1TMsHvA=s0-d-e1-ft#https://www.catholicnewsagency.com/images/Pope_Francis_prays_global_Our_Father_March_25_2020_Credit_Vatican_Media.jpg?w=760"
class="CToWUd a6T" tabindex="0"
style="cursor: pointer; outline: 0px"></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: x-large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<img alt="1585131448289.jpg"
src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/YBfKgdXJvc5e4ffWDsRovlF3DGZBKIteVVK-8W33jSPFgXHf3E8ACotlBmFcxzuY6chthiROM6M8Gd-_hGYjIqfIGDpbKgsg7ONzw_M_VD0LHaY2adlukJcZZJzOO34=s0-d-e1-ft#http://www.thoidiemmaria.net/TDM2020/GiaoHoiHienThe/cam.thumbnail.cr563.jpeg"
class="CToWUd a6T" tabindex="0"
style="cursor: pointer; outline: 0px"></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; box-sizing: border-box; color: rgb(102, 102, 102); font-family: Roboto; font-size: 18px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; font-family: Roboto; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Anh Chị em thвn mến,</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; font-family: Roboto; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Tất cả Kitф hữu chъng ta trкn thế giới nаy đг đнch thвn
thực hiện cuộc hẹn hт nаy hфm nay, để cщng nhau cầu Kinh
Lạy Cha, kinh nguyện Chъa Giкsu đг dạy chъng ta.</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; font-family: Roboto; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Chъng ta hướng về Chъa Cha như lа những người con cбi
tin tưởng. Chъng ta quả thực đг lаm như thế hằng ngаy,
nhiều lần một ngаy; tuy nhiкn, vаo lъc nаy đвy, chъng ta
muốn van xin lтng thương xуt cho nhвn loại đang bị thử
thбch nhức nhối đớn đau bởi dịch bệnh Coronavirus. Vа
chъng ta cщng nhau thực hiện, Kitф hữu thuộc hết mọi
Giбo Hội vа Cộng đồng, ở mọi tuổi tбc, ngфn ngữ vа quốc
gia.</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; font-family: Roboto; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Chъng ta cầu nguyện cho bệnh nhвn vа gia đмnh của họ;
cho cбc nhвn viкn y tế cũng như cho tất cả những ai đang
phục vụ; cho cбc vị cу Thẩm Quyền, cho Hiệu Lực của Lệnh
Ban vа cho cбc thiện nguyện viкn, cũng như cho cбc vị
thừa tбc viкn trong cộng đồng của chъng ta.</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; font-family: Roboto; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Hфm nay, nhiều người trong chъng ta cử hаnh Lời Nhập Thể
trong cung dạ của Trinh Nữ Maria, Đấng mа bằng tiếng
"Xin vвng" khiкm hạ vа trọn vẹn, đг phản ảnh tiếng "Xin
vвng" của Con Thiкn Chъa. Chъng ta cũng hoаn toаn tin
tưởng phу thбc bản thвn của chъng ta cho bаn tay của
Thiкn Chъa, vа bằng một tấm lтng duy nhất vа một linh
hồn duy nhất, chъng ta hгy cầu nguyện</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; font-family: Roboto; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
PATER NOSTER (The Our Father in Latin)</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 0); box-sizing: border-box; font-family: Roboto; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<em style="box-sizing: border-box">Pater noster qui es
in coelis,</em><br style="box-sizing: border-box">
<em style="box-sizing: border-box">sanctificetur nomen
tuum;</em><br style="box-sizing: border-box">
<em style="box-sizing: border-box">adveniat regnum tuum,</em><br
style="box-sizing: border-box">
<em style="box-sizing: border-box">fiat voluntas tua,</em><br
style="box-sizing: border-box">
<em style="box-sizing: border-box">sicut in coelo et in
terra.</em><br style="box-sizing: border-box">
<em style="box-sizing: border-box">Panem nostrum
quotidianum da nobis hodie,</em><br
style="box-sizing: border-box">
<em style="box-sizing: border-box">et dimitte nobis
debita nostra,</em><br style="box-sizing: border-box">
<em style="box-sizing: border-box">sicut et nos
dimittimus debitoribus nostris.</em><br
style="box-sizing: border-box">
<em style="box-sizing: border-box">et ne nos inducas in
tentationem</em><br style="box-sizing: border-box">
<em style="box-sizing: border-box">sed libera nos a
malo.</em><br style="box-sizing: border-box">
<em style="box-sizing: border-box">Amen.</em></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; box-sizing: border-box; color: rgb(102, 102, 102); font-family: Roboto; font-size: 18px; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: large; color: rgb(0, 0, 255); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<a target="_blank"
data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://zenit.org/articles/we-turn-to-the-father-as-confident-children-popes-pater-noster-prayed-with-worlds-christians-to-end-coronavirus-pandemic/&source=gmail&ust=1585270774897000&usg=AFQjCNEJWbhd7nAAnYitSX06-sbhvFz4kQ"
style="color: rgb(17, 85, 204)"
href="https://zenit.org/articles/we-turn-to-the-father-as-confident-children-popes-pater-noster-prayed-with-worlds-christians-to-end-coronavirus-pandemic/">
https://zenit.org/articles/we-<wbr>turn-to-the-father-as-<wbr>confident-children-popes-<wbr>pater-noster-prayed-with-<wbr>worlds-christians-to-end-<wbr>coronavirus-pandemic/</a></p>
<p class="MsoNormal"
style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: medium; margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<em>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: normal">
Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, chuyển dịch</span></em></p>
<p> </td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>