File "DTC-22.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/THDC-Hai- Ngoai/Tam-phuong/Duc-Thanh-Cha/DTC-22.htm
File size: 40.74 KiB (41720 bytes)
MIME-type:
Charset: 8 bit
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1252">
<title>Thần Lương Hằng Ngаy, Tвm Phương</title>
<meta name="keywords" content="Thần Lương Hằng Ngаy, Tвm Phương">
<meta name="description" content="Thần Lương Hằng Ngаy, Tвm Phương">
</head>
<body>
<table border="0" width="100%"
style="text-decoration: none; font-family: Times New Roman; font-size: 14pt">
<tr>
<td>
<table border="1" width="100%" style="border-width: 0px">
<tr>
<td style="border-style: none; border-width: medium">
<p align="center"><font face="Arial" size="5">
<a href="../../indexMar.html"><img border="0"
src="../../Sinh-Hoat/images/images-tan-xuan/logo01.jpg"
width="171" height="170"></a><a style="text-decoration: none" target="_top"
href="../../index-DTC.html"><img border="0"
src="../../Sinh-Hoat/images/images-tan-xuan/36.jpg"
width="171" height="171"></a></font></td>
</tr>
<tr>
<td style="border-style: none; border-width: medium">
<wbr>
<table border="0" width="100%"
style="text-decoration: none; font-family: Times New Roman; font-size: 16pt">
<tr>
<td>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<strong>ĐTC PHANXICФ - HUẤN TỪ TRUYỀN TIN CHЪA NHẬT IV
MЩA CHAY NĂM A NGАY 22/3/2020</strong></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<img alt="Pope Francis gives his blessing overlooking St Peter's Square"
src="https://ci5.googleusercontent.com/proxy/ZV-fMJqhsipbEUNiT8FnjmxqDVQSN3uAifBtenE_P6R2Ts7gBCsoZSznw2ftj7Ut31S1dtY342xPi3ymvz81TGKyGxMXrpfAZBzb8E-dQI192BMXXyltmRZvcisR=s0-d-e1-ft#http://www.thoidiemmaria.net/TDM2020/GiaoHoiHienThe/cq5ropped.750.422.jpeg"
class="CToWUd a6T" tabindex="0"
style="cursor: pointer; outline: 0px"></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(161, 11, 161)">Cбc phйp lạ Chъa
Giкsu thực hiện khфng phải lа những cử chỉ ngoạn mục,</span></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(161, 11, 161)">mа cу mục đнch
dẫn đến đức tin, bằng một hаnh trмnh biến đổi nội tвm</span>...</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(161, 11, 161)">Trước hết, anh ta
coi Người lа một vị tiкn tri</span>; <span
style="color: rgb(161, 11, 161)">sau đу anh ta nhмn nhận Người lа vị xuất
phбt từ Thiкn Chъa</span>;</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(161, 11, 161)">sau cщng, anh ta
chấp nhận Người lа Đấng Thiкn Sai vа phục mмnh xuống
trước mặt Người</span></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<img alt="Pope Francis looks out at an empty St. Peter's Square. Credit: Vatican Media."
src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/jbk0wh1yuP0lzxYA4gdRBml9TMQQ4qzebzzVqrYoYDv0kgfx_kdMhLtm9Ci4t42ND12iFu7dIXzpkC7rJw9eGxzFDxwn30Y4VxNZ_5wL8IBFz53XqZ_axSMRY1fEPXEH0jB4bo43OL9XA0mBLMGdvpffKRpZfjw=s0-d-e1-ft#https://www.catholicnewsagency.com/images/Looks_out_at_an_empty_StPetersSqaureVaticanMedia.jpg?w=760"
class="CToWUd a6T" tabindex="0"
style="cursor: pointer; outline: 0px"></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(161, 11, 161)">Tội lỗi như thể
một tấm mаn đen tối che khuфn mặt của chъng ta vа ngăn
cản chъng ta</span></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(161, 11, 161)">khфng thấy được
thế giới vа chнnh bản thвn chъng ta một cбch rх rаng.</span></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(161, 11, 161)">Việc tha thứ của
Chъa cất đi cбi mаn bуng đen vа tăm tối nаy, vа cống
hiến cho chъng ta thứ бnh sбng mới.</span></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<img src="https://ci6.googleusercontent.com/proxy/ngsdwlAO4phaastWVzdqa8EyYZs8IOFRzKgS-byp1MWVleq04dWA304qy69tyV7uLTrm-7cUyM5Jj-s3G1EuJqgIVJbuRBGzO3Q0vjfvOw=s0-d-e1-ft#http://www.thoidiemmaria.net/TDM2020/GiaoHoiHienThe/two.jpeg"
class="CToWUd a6T" tabindex="0"
style="cursor: pointer; outline: 0px"></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(161, 11, 161)">Người mщ được
chữa lаnh, người bấy giờ nhмn thấy bằng đфi mắt xбc thể
cũng như linh hồn,</span></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(161, 11, 161)">lа hмnh ảnh của
hết mọi người đг lгnh nhận phйp rửa chъng ta,</span></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(161, 11, 161)">thаnh phần được
dмm vаo Вn Sủng, đг được cứu khỏi tăm tối vа được ở
trong бnh sбng đức tin.</span></p>
<p align="center"
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: center; font-size: x-large; color: rgb(128, 0, 0); margin-top: 0px; margin-bottom: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(161, 11, 161)">Tuy nhiкn, việc
lгnh nhận бnh sбng vẫn chưa đủ, cтn cần phải <em>trở nкn
бnh sбng</em> nữa.</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-size: large; font-family: Roboto; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-size: large; font-family: Roboto; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Xin chаo anh chị em thвn mến!</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-size: large; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(161, 11, 161)">Tвm điểm của
Phụng Vụ cho Chъa Nhật Thứ Tư Mщa Chay hфm nay lа đề
tаi <em>бnh sбng</em></span>. Phъc Вm (cf. Gioan 9:1-41)
thuật lại cвu chuyện về một người mщ từ lъc mới sinh
được Chъa Giкsu lаm cho được thấy. Dấu lạ nаy lа việc
khẳng định cho lời xưng nhận của Chъa Giкsu về Bản Thвn
Người: "Tфi lа Бnh Sбng thế gian" (v.5), бnh sбng chiếu
soi tăm tối của chъng ta. Chъa Giкsu lа thế đу. <span
style="color: rgb(161, 11, 161)">Người cфng hiệu hуa việc chiếu sбng ở hai
lгnh vực: một về thể lэ vа một về tinh thần, ở chỗ,
người mщ trước tiкn nhận được <em>thị lực </em>cho đфi
mắt, sau đу anh ta được dẫn tới <em>đức tin</em> vаo
"Con Người" </span>(cвu 35), tức lа vаo Chъa Giкsu. Tất
cả cuộc hаnh trмnh lа như thế. Thật lа tốt nếu hфm nay
tất cả anh chị em mở Phъc Вm Thбnh Gioan ra, đoạn 9, vа
đọc đoạn nаy: thật lа tốt đẹp vа khi đọc lại, hoặc đọc
thкm một lần nữa, chъng ta sẽ cảm thấy cбi hay ho ở đу. <span
style="color: rgb(161, 11, 161)">Cбc phйp lạ Chъa Giкsu thực hiện khфng
phải lа những cử chỉ ngoạn mục, mа cу mục đнch dẫn đến
đức tin, bằng một hаnh trмnh biến đổi nội tвm</span>.</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-size: large; font-family: Roboto; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Cбc vị Tiến Sĩ Luật - một nhуm họ đang ở đу bấy giờ - đг
tỏ ra cứng lтng khфng chịu cфng nhận phйp lạ nаy, vа đг
đặt ra cбc vấn nạn xảo quyệt cho người được chữa lаnh.
Tuy nhiкn, anh ta lại hạ gục họ bằng quyền lực của thực
tại: "Tфi chỉ biết rằng xưa kia tфi đг bị mщ lтa, nhưng
nay tфi đг được nhмn thấy, thế thфi" (cвu 25). Giữa tмnh
trạng nhъt nhбt vа hận thщ của những người ở chung quanh
anh ta vа đặt vấn đề với anh ta, cứ hoаi nghi ngờ vực,
anh ta lại đi theo một con đường dẫn anh ta dần dần đến
chỗ nhận ra căn tнnh của Đấng đг mở mắt cho anh ta vа
tuyкn xưng niềm tin của anh ta vаo Người. <span
style="color: rgb(161, 11, 161)">Trước hết, anh ta coi Người lа một vị
tiкn tri</span> (cf. cвu 17); <span
style="color: rgb(161, 11, 161)">sau đу anh ta nhмn nhận Người lа vị xuất
phбt từ Thiкn Chъa</span> (cf. cвu 33); <span
style="color: rgb(161, 11, 161)">sau cщng, anh ta chấp nhận Người lа Đấng
Thiкn Sai vа phục mмnh xuống trước mặt Người </span>(cf.
cбc cвu 36-38). Anh ta đг biết rằng, bằng việc ban cho
anh ta thị giбc, Chъa Giкsu đг "tỏ hiện cфng cuộc của
Thiкn Chъa" (cf. cвu 3).</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-size: large; font-family: Roboto; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Chớ gм chъng ta cу được cảm nghiệm nаy! Nhờ бnh sбng đức
tin, ai bị mщ khбm phб ra căn tнnh mới của họ. Họ khфng
lа gм khбc hơn lа "một tạo vật mới", cу thể thấy đời
sống của họ vа thế giới quanh họ bằng một бnh sбng mới,
vм họ đг tiến vаo mối hiệp thфng với Chъa Kitф; họ đг
tiến tới một chiều kнch khбc. Họ khфng cтn lа một người
hаnh khất bị cộng đồng tẩy chay nữa; họ khфng cтn lа một
tкn nф lệ cho sự mщ lтa vа thаnh kiến nữa. Cuộc hаnh
trмnh chiếu soi của họ бm chỉ đến cuộc giải phуng chъng
ta được kкu gọi để thoбt khỏi tội lỗi. <span
style="color: rgb(161, 11, 161)">Tội lỗi như thể một tấm mаn đen tối che
khuфn mặt của chъng ta vа ngăn cản chъng ta khфng thấy
được thế giới vа chнnh bản thвn chъng ta một cбch rх
rаng. Việc tha thứ của Chъa cất đi cбi mаn bуng đen vа
tăm tối nаy, vа cống hiến cho chъng ta thứ бnh sбng mới.</span> Chớ
gм Mщa Chay chъng ta đang sống trở thаnh một thời gian
thuận lợi vа quн bбu để tiếp cận với Chъa, xin Người
thương xуt, bằng những cбch thức khбc nhau, được Giбo
Hội nкu lкn cho chъng ta.</p>
<p style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-size: large; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="color: rgb(161, 11, 161)">Người mщ được
chữa lаnh, người bấy giờ nhмn thấy bằng đфi mắt xбc thể
cũng như linh hồn, lа hмnh ảnh của hết mọi người đг lгnh
nhận phйp rửa chъng ta, thаnh phần được dмm vаo Вn Sủng,
đг được cứu khỏi tăm tối vа được ở trong бnh sбng đức
tin. Tuy nhiкn, việc lгnh nhận бnh sбng vẫn chưa đủ, cтn
cần phải <em>trở nкn бnh sбng</em> nữa. </span>Hết mọi
người trong chъng ta đều được kкu gọi lгnh nhận бnh sбng
thần linh để tỏ hiện nу ra suốt cuộc đời của mмnh. Cбc
Kitф hữu tiкn khởi, cбc thần học gia ở những thế kỷ đầu
tiкn, đг nуi rằng cộng đồng Kitф hữu, tức lа Giбo Hội,
lа "mầu nhiệm của vầng nguyệt", vм Giбo Hội chiếu tỏa
thứ бnh sбng khфng phải của Giбo Hội, mа lа бnh sбng
Giбo Hội đг lгnh nhận từ Chъa Kitф. Chъng ta cũng cần
phải lа "mầu nhiệm của vầng trăng", ở chỗ, cống hiến thứ
бnh sбng chъng ta lгnh nhận được từ mặt trời lа Chъa
Kitф. Thбnh Phaolф hфm nay đг nhắc nhở chъng ta về điều
ấy, đу lа "anh em bởi thế hгy bước đi như lа con cбi của
бnh sбng, vм hoa trбi của бnh sбng ở nơi tất cả những gм
lа tốt lаnh, cфng chнnh vа chвn thực" (Epheso 5:8-9).
Hạt giống của đời sống mới được gieo nơi chъng ta qua
Phйp Rửa thм giống như một tia lửa, trước hết thanh tẩy
chъng ta, bằng cбch thiкu đốt đi sự dữ chъng ta đang cу
ở trong lтng mмnh, vа giъp chъng ta cу thể chiếu tỏa vа
chiếu soi bằng бnh sбng của Chъa Giкsu.</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-size: large; font-family: Roboto; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Xin Mẹ Maria Rất Thбnh giъp cho chъng ta biết bắt chước
người mщ trong bаi Phъc Вm, để nhờ đу chъng ta cу thể
được trаn ngập бnh sбng của Chъa Kitф trкn con đường cứu
độ.</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-size: large; box-sizing: border-box; font-family: Roboto; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<b>(<span
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif"><em>Sau Kinh Truyền Tin,
ĐTC nуi tiếp:</em>)</span></b></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-size: large; font-family: Roboto; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Anh chị em thвn mến,</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-size: large; box-sizing: border-box; font-family: Roboto; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<span style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif">
Trong những ngаy thử thбch nаy, vаo lъc nhвn loại đang
kinh hoаng trước tмnh trạng đe dọa của dịch bệnh, tфi
xin đề nghị với tất cả Kitф hữu hгy hợp nhau chung tiếng
kкu lкn Trời Cao. Tфi xin mời tất cả mọi vị Thủ Lгnh của
Cбc Giбo Hội vа những vị lгnh đạo của tất cả mọi cộng
đồng Kitф hữu, cщng với tất cả mọi Kitф hữu thuộc cбc
Niềm tin khбc nhau, cầu khẩn với Đấng Tối Cao, với Thiкn
Chъa Quyền Năng, bằng cбch thức thời <span
style="color: rgb(128, 0, 0)">đọc kinh nguyện Chъa Giкsu đг dạy cho chъng
ta</span>. Bởi thế, <span style="color: rgb(128, 0, 0)">tфi
xin mời tất cả hгy thực hiện điều nаy vаi lần trong
ngаy, thế nhưng, cщng nhau, <em>đọc Kinh Lạy Cha vаo Thứ
Tư tới đвy, 25/3, vаo buổi trưa</em> - tất cả cщng nhau
đọc</span>. Vаo ngаy mа nhiều Kitф hữu nhớ lại biến cố
Truyền Tin cho Trinh Nữ Maria về Lời Nhập Thể, xin Chъa
lắng nghe lời cầu nguyện đồng tвm nhất trн của tất cả
mọi người mфn đệ của Người đang sửa soạn cử hаnh cuộc
vinh thắng của Chъa Kitф Phục Sinh. Cũng theo cщng một э
hướng đу, <span style="color: rgb(128, 0, 0)">Thứ Sбu
tới đвy, ngаy 27/3, vаo lъc 6 giờ chiều, tфi sẽ chủ sự
giвy phъt cầu nguyện ở sвn Đền Thờ Thбnh Phкrф, trước
một Quảng Trường trống vắng</span>. Từ bвy giờ, tфi mời
gọi tất cả hгy tham dự một cбch thiкng liкng bằng cбc
phương tiện truyền thфng. <span
style="color: rgb(128, 0, 0)">Chъng ta sẽ lắng nghe Lời Chъa, chъng ta sẽ
dвng lời cầu nguyện của chъng ta, chъng ta sẽ tфn thờ Bн
Tнch Cực Thбnh, cuối cщng tфi sẽ ban Phйp Lаnh </span></span><span
style="color: rgb(128, 0, 0)"><em style="box-sizing: border-box"><span
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif">Urbi et Orbi (cho thаnh
Roma vа cho Thế Giới), </span></em><span
style="font-family: Arial, Helvetica, sans-serif; box-sizing: border-box">một
Phйp Lаnh sẽ gắn liền với cơ hội được lгnh nhận Ơn Toаn
Xб.</span></span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-size: large; font-family: Roboto; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Chъng ta muốn phản ứng với dịch bệnh vi khuẩn nаy bằng
tнnh cбch hoаn vũ của việc cầu nguyện, của lтng cảm
thương vа của niềm dịu dаng. Chъng ta hгy tiếp tục liкn
kết. Chъng ta hгy lаm cho việc gắn bу của chъng ta được
cảm thấy bởi những ai đang lẻ loi cф độc nhất vа bị thử
thбch nhất. Chъng ta hгy gắn bу với cбc vị bбc sĩ, với
cбc nhвn viкn y tế, những nam nữ y tб, với cбc tмnh
nguyện viкn ... Chъng ta hгy gắn bу với cбc Thẩm Quyền
cần phải cу những biện phбp mạnh, chỉ vм thiện нch của
chъng ta. Chъng ta hгy gắn bу với cảnh sбt, với quвn đội
lа những người đang tмm cбch luфn giữ trật tự trкn đường
phố, hầu cho những điều chỉ thị của chнnh quyền được
trọn vẹn, cho thiện нch của tất cả chъng ta - chъng ta
hгy gần gũi với tất cả mọi người.</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-size: large; font-family: Roboto; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Tфi xin bаy tỏ lтng gắn bу của tфi với nhвn dвn
Croatia, sбng nay bị một trận động đất. Xin Chъa ban cho
họ sức mạnh vа tмnh đoаn kết để đương đầu với tai ương
nаy. Vа xin đừng quкn rằng<span
style="color: rgb(128, 0, 0)"> hфm nay, hгy cầm sбch Phъc Вm lкn mа lắng
đọng đọc, chầm chậm, đọan 9 của Thбnh Gioan. Tфi cũng sẽ
lаm như vậy nữa. Tất cả chъng ta đều cảm thấy thấm thнa.</span></p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-size: large; font-family: Roboto; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Tфi chъc anh chị em một Ngаy Chъa Nhật tốt đẹp. Xin đừng
quкn cầu cho tфi. Chъc anh chị em một bữa trưa ngon lаnh
vа xin tạm biệt anh chị em.</p>
<p style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-size: large; font-family: Roboto; box-sizing: border-box; margin-left: 0px; margin-right: 0px; margin-top: 0px; margin-bottom: 20px; padding: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<a target="_blank"
data-saferedirecturl="https://www.google.com/url?q=https://zenit.org/articles/angelus-address-on-the-fourth-sunday-of-lent-the-theme-of-the-liturgy-is-light-full-text/&source=gmail&ust=1585012360208000&usg=AFQjCNHCkiHuTh8HwSLN-nEdzaD-2s41bA"
style="color: rgb(17, 85, 204)"
href="https://zenit.org/articles/angelus-address-on-the-fourth-sunday-of-lent-the-theme-of-the-liturgy-is-light-full-text/">
https://zenit.org/articles/<wbr>angelus-address-on-the-fourth-<wbr>sunday-of-lent-the-theme-of-<wbr>the-liturgy-is-light-full-<wbr>text/</a></p>
<p class="MsoNormal"
style="font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: medium; margin: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255)">
<em>
<span style="font-size: large; font-family: Arial, Helvetica, sans-serif">
Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh, BVL, chuyển dịch kиm theo
nhan đề vа cбc chi tiết nhấn mạnh tự э bằng mầu </span></em></p>
<p> </td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</td>
</tr>
</table>
</body>
</html>