File "index.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SucKhoe_DoiSong/index.htm
File size: 141.55 KiB (144951 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 4.0 Transitional//EN"><html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Language" content="vi">
<meta http-equiv="content-type|default-style|refresh">
<meta http-equiv="refresh">
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>Tin Mung</title>
<meta name="google-site-verification" content="_8leL_qYy1zo3jUZkDND0xKVEdG_K291UXmIQmJ7mpg" /><meta name="description" content="loan báo Tin Mừng ">
<meta name="verify-v1" content="Fs5fg5P5Ykb+B3qA803wqfk0NMkD3rwGTgG93geAmzI=" /><meta name="keywords" content="Tin mừng, Lời Chúa, Suy Niệm, Thiên Chúa,Đức Mẹ, Thánh Ca, Karaoke, Các Thánh, Truyền Giáo, Lời Chúa, Nghe Đọc"><title>
tinmung.net</title>
</head>
<!--code dau cua yen--->
<meta name="viewport" content="width=device-width, initial-scale=1">
<!--code cuoi cua yen--->
<style type="text/css">
body {
margin-left: 0px;
margin-top: 0px;
margin-right: 0px;
margin-bottom: 0px;
}
.auto-style1 {
text-indent: 36px;
}
.auto-style2 {
margin: 5px;
}
-->
</style>
<link href="MENU%20tinmung2008/vip_style.css" rel="stylesheet" type="text/css"><style fprolloverstyle>A:hover {color: #FF0000; font-family: Arial; font-size: 10pt; vertical-align: baseline; letter-spacing: 0}
</style>
<head><title>tinmung.net</title></head>
<body bgcolor="#F0F0F0"><center>
<table width="779" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td valign="top" width="212" bgcolor="#ECE9D8"><table width="100%" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td><p align="center"><img border="0" src="MENU%20tinmung2008/CMC-LOGO.jpg" width="100" height="96"><span lang="en-us"><font size="1"><br> <font color="#000080" face="Tahoma">Không để được phục vụ, nhưng phục vụ<br>Not to be served, but to serve</font><font color="#8B5D39"><br></font><font color="#000080" face="Tahoma"><i>(Mt. 20,28)<br>____________________________________</i></font></font></span></td></tr></table></td></tr><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="2" cellpadding="2"><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="1"><tr><td align="center"><table border="0" width="99%" height="76"><tr><td style="text-align: center" height="40" bordercolor="#FFFFFF" bgcolor="#ECE9D8"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td width="100%"><p align="center"><font color="#000080" size="2"><b>Hôm nay: <script language="JavaScript">
today = new Date();
today = today.getDate()+"."+(today.getMonth()+1)+"."+today.getFullYear();
document.write(today+" ");
</script>
<br></b></font><font color="#808080" size="1"><span lang="en-us">(theo lịch và giờ trong máy của bạn)</span></font></td></tr><tr><td width="100%"><p align="center"><font size="2"><object classid="clsid:D27CDB6E-AE6D-11CF-96B8-444553540000" id="obj2" codebase="http://download.macromedia.com/pub/shockwave/cabs/flash/swflash.cab#version=6,0,40,0" border="0" width="168" height="104" align="middle"><param name="movie" value="mff-clock.swf"><param name="quality" value="High"><param name="wmode" value="transparent"><embed src="mff-clock.swf" pluginspage="http://www.macromedia.com/go/getflashplayer" type="application/x-shockwave-flash" name="obj2" width="168" height="104" quality="High" wmode="transparent"></object></font></td></tr></table></td></tr></table></td></tr></table></td></tr></table></td></tr><tr><td><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="1"><tr><td align="center"><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td width="100%"><p align="left"><font face="Tahoma"><span lang="en-us"><font size="2"> </font></span><font size="2"><span lang="en-us"> </span><img border="0" src="MENU%20tinmung2008/Colors.gif" width="8" height="8"></font><span lang="en-us"><b><font size="2" color="#000000"> </font><font size="2">Tin Mừng</font></b></span></font><table width="100%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="http://tinmung.net/lich%202021/index.html">
Tin Mừng & Suy Niệm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/suyniem_INDEX.htm">
Suy niệm Chúa Nhật
</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<a style="text-decoration: none" class="leftMenu" target="_top" href="http://tinmung.net/lich%202021/index.html">
Tin Mừng Hàng Ngày</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<a style="text-decoration: none" class="leftMenu" target="_top" href="http://dongcong.net/Calendar/2020/01.html">
<span lang="en-us">Suy Niệm</span> Hàng Ngày</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="http://www.usccb.org/nab/">
New American Bible</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="http://tinmung.net/VIDEO%20ONLINE/Video-INDEX.htm">
Bài Giảng Online</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/THIENCHUA/ThienChuaINDEX.htm">
Chúa Giêsu</a></span></td>
</tr>
<tr><td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="TRANG%20CUA%20ME%20MARIA/TrangcuaMe_INDEX.htm">
Mẹ Maria</a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="TRANGTHANHGIUSE/ThanhGiuseINDEX.htm">
Thánh Giuse</a> </span><img border="0" src="Checkmark.gif" width="16" height="13"></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://tinmung.net/CAC-THANH/CacThanhINDEX.htm">
<span style="text-decoration: none">Các Thánh</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://tinmung.net/GIAOHOI/GiaoHoi_INDEX.htm">
Giáo Hội</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="TinTucTongHop/TIN%20TUC%202021/tintuc-INDEX.htm">
<span style="text-decoration: none">Tin Tức Công Giáo</span></a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us"><a class="leftMenu" target="_top" href="DocGia/DocGia_Index.htm">
<span style="text-decoration: none">Trang Độc Giả</span></a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="TRUYENGIAO/TruyenGiaoINDEX.htm">
Truyền Giáo</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="GIADINH/GiaDinh_INDEX.htm">
Gia Đình</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="SucKhoe_DoiSong/INDEX-suc%20khoe.htm">Sức Khỏe & Đời Sống</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://tinmung.net/SucKhoe_DoiSong/HoiDap-YKhoa/Index.htm">
<span style="text-decoration: none">Hỏi Đáp Y Khoa</span></a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/DETUVIEN/DeTuvienINDEX.htm">Đệ Tử Viện
</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us"><a class="leftMenu" target="_top" href="http://tinmung.net/GIADINHTANHIEN/GiadinhtanhienINDEX.htm">
<span style="text-decoration: none">Gia Đình Tận Hiến</span></a><u> </u></span><img border="0" src="Checkmark.gif" width="16" height="13"></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/Tin%20VUI_BUON/TinVui_INDEX.htm">
Tin Vui</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="tinbuon/index.htm">Tin Buồn</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" style="text-decoration: none" href="NGHITHUC/NghiThucINDEX.htm">
Nghi Thức</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us"><a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="http://tinmung.net/AQP/ChaDaMinhINDEX1.htm">Cha
Sáng Lập</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="http://tinmung.net/THANHLAPDONG/Huu-Duong-Dong-Cong/nhahuudcINDEX.htm">
Nhà Hưu Linh Mục</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://tinmung.net/AudioBooks/TinmungAudiobooks/INDEX..htm">
<span style="text-decoration: none">Audio Book - Nghe Đọc</span></a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us"><a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="http://tinmungmedia.net/ThanhCaINDEX.htm">Music - Thánh Ca</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<font face="Times New Roman" size="3">
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none; " href="http://www.tinmung.net/CANGUYEN/MUCLUCINDEX%20PDF.htm">PDF - Thánh Ca</a></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<font face="Times New Roman" size="3">
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none; " href="http://tinmung.net/KARAOKE/KaraokeINDEX.htm">
Karaoke - Thánh Ca</a></font><b> </b></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<font face="Times New Roman" size="3">
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="http://tinmung.us/asp2015/XINKHAND">Xin
Khấn - Cầu Nguyện</a></span></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us"><a class="leftMenu" target="_top" href="http://www.tinmung.net/HOI%20DAP/HoiDapINDEX.htm">
<span style="text-decoration: none">Hỏi - Đáp</span></a> </span></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us">
<font face="Times New Roman" size="3">
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="http://www.tinmung.net/Vuicuoi/VuicuoiIDEX.htm">Vui Vui</a>
</font> </span></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="http://tinmung.net/MinhHoa/MinhHoa_INDEX.htm">Truyện Minh Họa</a>
</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="CuocSongMuonMau/INDEX.htm">Cuộc Sống Muôn Màu</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr>
<td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<font face="Times New Roman" size="3">
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="Sach-Le-Roma/sachleINDEX.htm">Sách Lễ Roma</a></font></td>
</tr>
<tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td>
</tr>
<tr><td width="100%" colspan="2"><font face="Tahoma"><font size="2">
<span lang="en-us"> </span><img border="0" src="MENU%20tinmung2008/Colors.gif" width="8" height="8"></font><span lang="en-us"><b><font size="2" color="#000000"> </font></b></span><b><font size="2">Tỉnh Dòng Hoa Kỳ</font></b></font></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%"> </td><td width="78%" align="left">
<p>
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="http://www.dongcong.us">
Dongcong.us</a></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p>
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="http://www.cmcvocation.org/">
Ơn gọi Đồng Công HK</a> </a>
</td></tr><tr><td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><a class="leftMenu" target="_top" href="http://www.dongcong.net/khiettam/">
<span style="text-decoration: none">Đền Thánh Khiết Tâm</span></a></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us"><a class="leftMenu" target="_top" href="http://www.medangcon.net/">
<span style="text-decoration: none">Đền Thánh Mẹ Dâng Con</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us"><a class="leftMenu" target="_top" href="http://www.dongcong.net/TTDM/ttdm.htm">
<span style="text-decoration: none">Nguyệt San Trái Tim Mẹ</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us"><a class="leftMenu" target="_top" href="http://reginashop.com">
<span style="text-decoration: none">Kỷ Vật Regina</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p>
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://www.dongcong.net/dtv/dtv.html">
<span style="text-decoration: none">Đệ Tử Viện</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2"><img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
</td><td width="78%" align="left">
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" style="text-decoration: none" href="THDC-Hai-%20Ngoai/indexMar.html">
<span style="text-decoration: none">Thân Hữu Đồng Công</span></a> </span><img border="0" src="Checkmark.gif" width="16" height="13"></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<p>
<span lang="en-us"><font size="2">
<span style="font-family: Tahoma; font-weight: 700">C</span></font></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none; font-weight: 700">ÁC
DÒNG TU TẠI VIỆT NAM</span></td></tr><tr><td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
</td><td width="78%" align="left">
<p>
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://tinmung.net/cac%20dong%20tu/CACDONGTUnam.htm">
<span style="text-decoration: none">Các Dòng Nam Tu</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
</td><td width="78%" align="left">
<p>
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://tinmung.net/cac%20dong%20tu/CACDONGTU%20nu.htm">
<span style="text-decoration: none">Các Hội Dòng Nữ</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<p>
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-weight: 700"><font size="2">
<span style="font-family: Tahoma; font-weight: 700"> </span></font></span><font size="2" face="Tahoma">
<span lang="en-us"> </span><img border="0" src="MENU%20tinmung2008/Colors.gif" width="8" height="8"><span lang="en-us">
</span></font>
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-weight: 700">
<font size="2">
<span style="font-family: Tahoma; font-weight: 700">Website Công Giáo</span></font></span></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p>
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="https://www.vaticannews.va/vi.html">
<span style="text-decoration: none">Vatican News</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p>
<span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://vietcatholic.org/News/default.htm">
<span style="text-decoration: none">ViệtCatholic News</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="https://tgpsaigon.net/">
<span style="text-decoration: none">Tổng Giáo Phận
Sài Gòn</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://www.thoidiemmaria.net/">
<span style="text-decoration: none">Thời Điểm Maria</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="https://giadinhnazareth.org/">
<span style="text-decoration: none">Mục Vụ Gia Đình</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://www.kinhmungmaria.com/">
<span style="text-decoration: none">Kính Mừng Maria</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://www.thanhlinh.net/">
<span style="text-decoration: none">Thánh Linh</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="https://www.hdgmvietnam.com/">
<span style="text-decoration: none">Hội Đồng Giám
Mục VN</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://www.cgvdt.vn/">
<span style="text-decoration: none">Công Giáo Và Dân
Tộc </span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://conggiao.info/">
<span style="text-decoration: none">Conggiao.info</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://ttmucvusaigon.org/">
<span style="text-decoration: none">Trung Tâm Mục Vụ</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="https://www.denmaxemtv.com/">
<span style="text-decoration: none">Đến Mà Xem</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="https://tinthac.net/">
<span style="text-decoration: none">Tín Thác</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<p>
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-weight: 700">
<font size="2">
<span style="font-family: Tahoma; font-weight: 700"> </span></font></span>
<font size="2" face="Tahoma"><img border="0" src="MENU%20tinmung2008/Colors.gif" width="8" height="8"><span lang="en-us">
</span></font>
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-weight: 700">
<font size="2">
<span style="font-family: Tahoma; font-weight: 700">
EMAIL</span></font></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="https://login.yahoo.com/config/login_verify2?.intl=us&.redir=ymmapi9&.clntymver=2005.1.1.12&.cldefstat=Def1&.src=ym">
<span style="text-decoration: none">Yahoo</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://mail.google.com/mail/">
<span style="text-decoration: none">Gmail</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://login.live.com/login.srf?wa=wsignin1.0&rpsnv=10&ct=1207007990&rver=4.5.2130.0&wp=MBI&wreply=http://mail.live.com/default.aspx&id=64855">
<span style="text-decoration: none">Hotmail</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="https://my.screenname.aol.com/_cqr/login/login.psp?sitedomain=sns.webmail.aol.com&lang=en&locale=us&authLev=2&siteState=ver:3|ac:WS|at:SNS|ld:webmail.aol.com|uv:AOL|lc:en-us|mt:AOL|snt:ScreenName&seamless=novl">
<span style="text-decoration: none">AOL</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://mail.lycos.com/lycos/Index.lycos">
<span style="text-decoration: none">Lycos</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://login.live.com/login.srf?wa=wsignin1.0&rpsnv=10&ct=1207007821&rver=4.0.1534.0&wp=LBI&wreply=http://www.msn.com/&lc=1033&id=1184">
<span style="text-decoration: none">MSN</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<p>
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-weight: 700">
<font size="2">
<span style="font-family: Tahoma; font-weight: 700"> </span></font></span>
<font size="2" face="Tahoma"><img border="0" src="MENU%20tinmung2008/Colors.gif" width="8" height="8"></font><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-weight: 700"><font size="2"><span style="font-family: Tahoma; font-weight: 700">
PHÁT THANH</span></font></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://www.youtube.com/vatican">
<span style="text-decoration: none">Vatican Youtube</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://www.voanews.com/">
<span style="text-decoration: none">VOA - News</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://www.bbc.co.uk/worldservice/learningenglish/">
<span style="text-decoration: none">BBC</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://www.oecumene.radiovaticana.org/vie/index.asp">
<span style="text-decoration: none">Vatican New</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<p>
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-weight: 700">
<font size="2">
<span style="font-family: Tahoma; font-weight: 700"> </span></font></span>
<font size="2" face="Tahoma"><img border="0" src="MENU%20tinmung2008/Colors.gif" width="8" height="8"></font><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-weight: 700"><font size="2"><span style="font-family: Tahoma; font-weight: 700">
TỪ ĐIỂN ONLINE</span></font></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://vi.wikipedia.org/wiki/Trang_Chính">
<span style="text-decoration: none">Wikipedia</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://vdict.com/">
<span style="text-decoration: none">Từ Điển VDict</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://www.informatik.uni-leipzig.de/~duc/Dict/">
<span style="text-decoration: none">Từ Điển Tiếng
Việt</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://www.wordwebonline.com/">
<span style="text-decoration: none">WorldWed Online</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://www.howjsay.com/">
<span style="text-decoration: none">Talking Dictionary</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://dictionary.reference.com/browse/bamboo">
<span style="text-decoration: none">Baaboo</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<p>
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-weight: 700">
<font size="2">
<span style="font-family: Tahoma; font-weight: 700"> </span></font></span>
<font size="2" face="Tahoma"><img border="0" src="MENU%20tinmung2008/Colors.gif" width="8" height="8"><span lang="en-us">
</span></font>
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-weight: 700">
<font size="2">
<span style="font-family: Tahoma; font-weight: 700">
WEBSITE HỮU ÍCH</span></font></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://www.wikimapia.org/#lat=37.155939&lon=-94.304752&z=14&l=0&m=a&v=2">
<span style="text-decoration: none">Bản Đồ CRM Hoa Kỳ</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://www.nhipcautamgiao.net/">
<span style="text-decoration: none">Nhịp Cầu Tâm Giao</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://www.freerice.com/">
<span style="text-decoration: none">Từ Thiên (freerice.com)</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://www.adrive.com/home">
<span style="text-decoration: none">50 GB Free Online</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://khophanmem.vn/">
<span style="text-decoration: none">Kho Phần Mềm</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://www.smilebox.com/">
<span style="text-decoration: none">Làm Thiệp Điện Tử</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="https://weather.com/weather/today/l/10.80,106.69?par=google&temp=c">
<span style="text-decoration: none">Thời Tiết Trong
Nước</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://www.kproxy.com/">
<span style="text-decoration: none">Vượt Tường Lửa</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img src="MENU%20tinmung2008/line_menu.gif" width="162" height="1" /></td></tr><tr><td width="22%">
<p> </td><td width="78%" align="left">
<p><span lang="en-us">
<a class="leftMenu" target="_top" href="http://www.alexa.com/">
<span style="text-decoration: none">Alexa</span></a></span></td></tr><tr>
<td width="100%" colspan="2">
<img border="0" src="TINMUNGpictures/2021/GIANGSINH2020.jpg" width="100%" height="1040"></td></tr></table></td></tr></table></td></tr></table>
</table>
</td><td valign="top" bgcolor="#FFFFFF"><table width="98%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="0"><tr><td align="left" valign="top">
<div align="center">
<table width="100%" border="0" cellpadding="5" cellspacing="3" style="line-height: 100%; margin-left: 0; margin-top: 0; margin-bottom: 0; font-family:Tahoma; font-size:10pt; text-decoration:none; color:#000000; font-weight:bold"><tr><td align="left" valign="top" class="nTitle"><p align="center">
<img border="0" src="TINMUNGpictures/2021/CHRISTMAS-2020.jpg" width="100%" height="210"></td></tr><tr>
<td align="justify" class="nTitle" width="542" height="125">
<div style="PADDING-BOTTOM: 0px; PADDING-TOP: 0px; PADDING-LEFT: 0px; PADDING-RIGHT: 0px">
<p style="line-height: 200%; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<font style="font-size: 14pt">
<span style="font-weight: 400; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us">
<img border="0" src="TINMUNGpictures/baptize01.gif" width="73" height="85" style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10px" align="left" vspace="4" hspace="4"></span></font><span lang="en-us"><font face="Tahoma" size="3" color="#FF0000">K</font></span><font face="Tahoma"><span style="font-weight: 400"><font color="#000000" size="2"><span style="font-weight: 400; text-decoration: none">hi
ấy, Gioan rao giảng rằng: "Có Đấng đến sau tôi, nhưng quyền lực
hơn tôi, tôi không xứng đáng cúi xuống cởi dây giày cho Người.
Phần tôi, tôi đã rửa anh em trong nước, nhưng Người, Người sẽ
rửa anh em trong Thánh Thần."<span lang="en-us"> </span>Và đã
xảy ra là trong những ngày đó, Chúa Giêsu từ Nadarét xứ Galilêa
đến và chịu phép rửa bởi Gioan ở sông Giođan. Khi vừa lên khỏi
nước, Người liền thấy trời mở ra, thấy Thánh Thần như chim bồ
câu ngự xuống trên mình. Và có tiếng từ trời phán: "Con là Con
yêu dấu của Cha, Con đẹp lòng Cha".</span></font></span><font color="#000000" size="2"><span style="font-weight: 400; text-decoration: none"><span lang="en-us"> </span>(</span></font><span style="font-weight: 400"><font color="#000000" size="2"><span style="font-weight: 400; text-decoration: none"><span lang="en-us">M</span>c
1, <span lang="en-us">6b-11</span></span></font></span><font color="#000000" size="2"><span lang="en-us" style="font-weight: 400; text-decoration: none">)</span></font></font></p></div>
</td></tr><tr>
<td align="left" valign="top" class="nTitle" height="26"><hr></td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top" class="nTitle" height="22"><span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration:none"><font style="font-size: 10pt; font-family:Tahoma; text-decoration:none"><span lang="en-us"> </span><img border="0" src="MENU%20tinmung2008/Colors.gif" width="8" height="8"> <span lang="en-us"> </span></font><span lang="en-us"><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="_top" href="http://www.usccb.org/calendar/index.cfm?showLit=1&action=month">New American Bible <span style="font-weight: 400"><i> (Text, Audio, Video)</i></span></a></span></span></td>
</tr>
<tr>
<td align="left" class="nTitle"><span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration:none"><font style="font-size: 10pt; font-family:Tahoma; text-decoration:none"><span lang="en-us">
</span><img border="0" src="MENU%20tinmung2008/Colors.gif" width="8" height="8"> <span lang="en-us">
</span></font><font color="#0000FF"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">Kinh
Thần Vụ</span><span style="font-weight: 400; text-decoration:none" lang="en-us"><i> (English) </i></span></font>
<span lang="en-us"> </span><span style="font-family: Tahoma; text-decoration:none"><font size="3"><a target="_top" style="font-family: Tahoma; font-size: 12pt; text-decoration: none" href="http://www.ibreviary.com/m2/breviario.php?lang=en">1</a></font></span> </span><span lang="en-us"><a target="_blank" style="font-family: Tahoma; text-decoration: none; font-size: 12pt" href="http://www.liturgies.net/LiturgicalYear.htm"><span style="font-family: Tahoma; text-decoration:none"><font size="3">2</font></span><span style="text-decoration: none; font-size:10pt; font-family:Tahoma">
</span></a><span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration:none"><span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; ">
</span> <a style="font-family: Tahoma; font-size: 12pt; text-decoration: none" target="_blank" href="http://www.universalis.com/today.htm"><font size="3">3</font></a></span></span></td></tr>
<tr>
<td align="left" valign="top" class="nTitle">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><font style="font-size: 10pt; font-family:Tahoma; text-decoration:none"><span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration:none">
<span lang="en-us"> </span><img border="0" src="MENU%20tinmung2008/Colors.gif" width="8" height="8"></span></font>
</span><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="_top" href="http://tinmung.net/lich%202021/index.html"><span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration:none; font-weight:700" lang="en-us">Tin
Mừng & Suy Niệm Hằng Ngày Theo Lịch Phụng Vụ 2021</span></a></td>
</tr>
</table><hr>
<table border="0" width="100%" height="68" style="box-sizing: border-box">
<tbody style="box-sizing: border-box">
<tr style="box-sizing: border-box">
<td style="text-align: center; box-sizing:border-box" height="64" bordercolor="#FFFFFF" bgcolor="#FFF">
<form action="http://www.google.com/cse" id="searchbox_005542909446483342001:qodjpnt7qzu" target="_blank" style="font-family: Arial; font-size: 10pt; box-sizing:border-box">
<font size="1" face="Arial" style="box-sizing: border-box">
<input type="hidden" name="cx" value="005542909446483342001:qodjpnt7qzu" style="box-sizing: border-box" /></font><p style="text-align: center">
<span lang="en-us" style="box-sizing: border-box">
<font face="Arial" style="box-sizing: border-box; font-weight:700; font-size:9pt" color="#800000"> Tìm các tài liệu trong tinmung.net</font></span><p style="text-align: center">
<font color="#FF0000" style="box-sizing: border-box" size="1" face="Arial"><input type="submit" name="sa" value="Search - Tìm" style="font-family:Tahoma; font-size:10pt; color:#f00; font-weight:bold; box-sizing:border-box" /></font><font size="1" face="Arial" style="box-sizing: border-box"><span lang="en-us">
</span>
<input type="text" name="q" size="45" style="border: 1px solid #800000; font-family:Arial; font-size:10pt; box-sizing:border-box" />
</font>
</td></tr></table>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td>
<hr>
</td>
</tr>
</table>
<table border="0" width="100%">
<tr>
<td><b>
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><font style="font-size: 10pt; font-family:Tahoma; text-decoration:none"><span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration:none"><img border="0" src="MENU%20tinmung2008/Colors.gif" width="8" height="8"></span></font> </span><font style="text-decoration:none"><span style="font-family:Tahoma; font-size:10pt; text-decoration:none"><a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/suyniem_INDEX.htm" TARGET="_top"><span lang="en-us">Su</span>y
Niệm <span lang="en-us">Chúa Nhật Lễ Chúa Giêsu chịu
phép rửa - Năm B</span></a></span></font></b></td>
</tr>
<table width="92%" border="0" cellspacing="0" cellpadding="4"><tr><td valign="middle">
<table width="464" border="0" align="center" cellpadding="0" cellspacing="0" bgcolor="#FFFFFF" style="border-left-width: 0px; border-right-width: 0px; font-weight: bold; text-align: left;">
<tr>
<td valign="middle" width="5"> </td>
<td height="259" valign="top">
<img border="0" src="TINMUNGpictures/2021/LOI-CHUA.png" width="300" height="280"></td>
<td height="259" valign="top"><table width="100%" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" class="MsoNormalTable" id="table25" style="width: 100.0%">
<tr>
<td width="100%" valign="top" style="width:100.0%;padding:0cm 0cm 0cm 0cm"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table26">
<tr>
<td valign="baseline" width="41"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="88%">
<span style="font-weight: 400; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/suyniem_INDEX.htm">
Phép rửa khiêm nhượng</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="88%">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/suyniem_INDEX.htm">
<span style="font-weight: 400; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us">
Sứ mệnh của người đã...</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="88%">
<span style="font-weight: 400; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/suyniem_INDEX.htm">
Lòng khiêm nhượng thẳm sâu</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="88%">
<span style="font-weight: 400; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/suyniem_INDEX.htm">
Cùng chết và phục sinh với...</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="88%">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/suyniem_INDEX.htm">
<span style="font-weight: 400; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us">
Sư liên đới hoàn toàn</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="88%">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/suyniem_INDEX.htm">
<span style="font-weight: 400; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us">
Tôi sinh ra từ Thiên Chúa</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41" height="18"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="88%" height="18"><p align="left">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/suyniem_INDEX.htm">
<span style="font-weight: 400; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us">
Ơn gọi cao trọng làm con...</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41" height="16"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="88%" height="16">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/suyniem_INDEX.htm">
<span lang="en-us" style="font-weight: 400; font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
Cả trần gian được thánh hóa</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="88%"><p align="left">
<span style="font-weight: 400; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/suyniem_INDEX.htm">
Dòng sông định mệnh</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="88%">
<span style="font-weight: 400; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/suyniem_INDEX.htm">
Đi tìm tâm điểm</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="88%">
<span style="font-weight: 400; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/suyniem_INDEX.htm">
Sống đời Kitô hữu</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41" height="16"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="88%" height="16">
<span style="font-weight: 400; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/suyniem_INDEX.htm">
Tình yêu cứu thế</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41" height="16"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="88%" height="16">
<span style="font-weight: 400; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/suyniem_INDEX.htm">
Đấng Messia đến</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41" height="16"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="88%" height="16">
<span style="font-weight: 400; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/suyniem_INDEX.htm">
Con cái Chúa</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41" height="16"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="88%" height="16">
<span style="font-weight: 400; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/suyniem_INDEX.htm">
Con yêu dấu</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41" height="16"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="88%" height="16">
<span style="font-weight: 400; font-family:Tahoma; font-size:10pt" lang="en-us">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/suyniem_INDEX.htm">
Phép rửa</a></span></td>
</tr>
</table></td>
</tr>
</table></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="3" height="18"><hr></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="3" height="18">
<p align="left">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<span lang="en-us"> </span><img border="0" src="MENU%20tinmung2008/Colors.gif" width="8" height="8">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none; font-weight:700" target="_top" href="THIENCHUA/ThienChuaINDEX.htm">Thiên Chúa</a></span><hr>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="5"> </td>
<td width="264" align="left" valign="top">
<img border="0" src="TINMUNGpictures/2021/THIEN-CHUA.png" width="300" height="280"></td>
<td width="303" height="260" valign="top">
<table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<p align="left">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/THIENCHUA/ThienChuaINDEX.htm">
Thiên Chúa và Trần Thế</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<p align="left">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<p align="left">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" href="http://www.tinmung.net/THIENCHUA/ThienChuaINDEX.htm">
Muối cho đời</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<p align="left">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<p align="left">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" href="http://www.tinmung.net/THIENCHUA/ThienChuaINDEX.htm">
Hạnh Phúc</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<p align="left">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/Holiday/MuaPhucSinh/MuaPhucSinh_INDEX.htm">
Mùa Phục Sinh</a><font color="#0000FF">
</font>
</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<p align="left">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/THIENCHUA/ThienChuaINDEX.htm">
Con đường về trời</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<p align="left">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/THIENCHUA/ThienChuaINDEX.htm">
Năm chiếc bánh hai con cá</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/THIENCHUA/ThienChuaINDEX.htm">
Giêsu Kitô</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<p align="left">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/THIENCHUA/ThienChuaINDEX.htm">
Men trong bột</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<p align="left">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/THIENCHUA/ThienChuaINDEX.htm">
Gương Chúa Giêsu</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<p align="left">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<p align="left">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/THIENCHUA/ThienChuaINDEX.htm">
Lòng cảm mến sau rước lễ</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<p align="left">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<p align="left">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/THIENCHUA/ThienChuaINDEX.htm">
Lạy Chúa xin cứu con</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<p align="left">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<p align="left">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/THIENCHUA/ThienChuaINDEX.htm">
Những tên lửa yêu dấu</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<p align="left">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<p align="left">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/THIENCHUA/ThienChuaINDEX.htm">
Hướng lên trời</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<p align="left">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<p align="left">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/THIENCHUA/ThienChuaINDEX.htm">
Những tên lửa yêu dấu</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<p align="left">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<p align="left">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/THIENCHUA/ThienChuaINDEX.htm">
Hướng lên trời</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<p align="left">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<p align="left">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/THIENCHUA/ThienChuaINDEX.htm">
Mặc khải về thánh lễ</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<p align="left">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<p align="left">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" target="_top" href="http://www.tinmung.net/THIENCHUA/ThienChuaINDEX.htm">
Lời yêu thương</a></span></td>
</tr>
</table></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="3" height="17"><hr>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="3" height="32">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<span lang="en-us"> </span><img border="0" src="MENU%20tinmung2008/Colors.gif" width="8" height="8">
<span style="font-weight: 700">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none; font-weight:700" target="_self" href="trang%20cua%20me/index.html">Đức Maria</a><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none; font-weight:700" target="_top" href="http://xuanha.net/Thangcauhon/0mucluc.html"> </a></span><a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" target="_top" href="http://xuanha.net/Thangcauhon/0mucluc.html"> </a></span><hr>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="5"> </td>
<td valign="top" width="264"><p align="left">
<img border="0" src="TINMUNGpictures/2021/DUC-ME.png" width="300" height="280"></td>
<td height="260" width="303">
<table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<a STYLE="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" CLASS="subleft" TARGET="_top" href="trang%20cua%20me/index.html">
Học Hỏi Về Mẹ </a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<a STYLE="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" CLASS="subleft" TARGET="_top" href="trang%20cua%20me/index.html">
Giáo Lý Về Mẹ </a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<a STYLE="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" CLASS="subleft" TARGET="_top" href="trang%20cua%20me/index.html">
Truyện Kể Về Mẹ</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<a STYLE="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" CLASS="subleft" TARGET="_top" href="trang%20cua%20me/index.html">
<span lang="en-us">Các Lễ Kính Mẹ</span> </a>
</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="trang%20cua%20me/index.html">
Kinh Mân Côi</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="trang%20cua%20me/index.html">
Tháng Hoa Dâng Mẹ</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none" class="subleft" href="trang%20cua%20me/index.html">
Sách Về Mẹ</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="trang%20cua%20me/index.html">
Audio Books</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="trang%20cua%20me/index.html">
Âm Nhạc Về Mẹ</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/trang%20cua%20me/kinh%20man%20coi/100%20truyen%20man%20coi/INDEX.htm">
100 truyện kinh mân côi</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/trang%20cua%20me/kinh%20man%20coi/thang%20man%20coi/thang%20man%20coi.html">
Suy niệm tháng mân côi</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/trang%20cua%20me/sach%20ve%20me/Vinh%20Quang%20Duc%20Me/INDEX.html">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
Vinh Quang Đức Maria</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/trang%20cua%20me/sach%20ve%20me/THAN%20DO%20HUYEN%20NHIEM/INDEX.html">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
Thần Đô Huyền Nhiệm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/trang%20cua%20me/sach%20ve%20me/trai%20tim%20me%20toan%20thang/INDEX.html">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
Trái Tim Mẹ Toàn Thắng</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/trang%20cua%20me/hoc%20hoi%20ve%20me/moi%20ngay%20mot%20cau%20chuyen%20ve%20me/chuyen%201.html">
Mỗi Ngày Một Câu Truyện Về Mẹ</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="100%">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/trang%20cua%20me/hoc%20hoi%20ve%20me/chuyen%20ke%20ve%20me/chuyen%20ke%20ve%20me%201.html">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">Truyện
Kể Về Mẹ</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42"> </td>
<td valign="top" width="100%"> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
</td>
<td valign="top" width="100%">
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
</td>
<td valign="top" width="100%">
</td>
</tr>
</table></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="3" height="16"><hr></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="3" height="33">
<span style="font-weight: 700; font-family:Tahoma; font-size:10pt; text-decoration:none">
<img border="0" src="MENU%20tinmung2008/Colors.gif" width="8" height="8">
<span lang="en-us">
<a target="_self" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none; font-weight:700" href="CACTHANH/CACTHANHindex.htm">Các Thánh</a></span>
</span><hr></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="5"> </td>
<td width="264" align="left" valign="top">
<img border="0" src="TINMUNGpictures/2021/CAC-THANH.png" width="300" height="280"><!--- CODE SLIDE CUA YÊN---><!---CODE CUOI CỦA YÊN---></td>
<td width="303" height="208" valign="top"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%">
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<font color="#0000FF">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_blank" href="http://www.tinmung.net/CACTHANH/ThangCacLH/SuSong/INDEX.htm">Cầu cho các thai nhi</a><font color="#0000FF"> </font></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<p align="left">
<font color="#0000FF">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; " class="subleft" target="_blank" href="http://tinmung.net/CACTHANH/ThangCacLH/index.htm">Tháng
Các Linh Hồn</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<p align="left">
<font color="#0000FF">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us">
<a STYLE="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; " CLASS="subleft" TARGET="_blank" href="http://tinmung.net/CACTHANH/HanhCacThanh/Thang02/Ngay22.htm">
Lập Tông Toà Thánh Phêrô</a><font color="#0000FF"> </font></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42" height="16">
<p align="left">
<font color="#0000FF">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top" width="100%" height="16">
<span lang="en-us">
<a STYLE="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; " CLASS="subleft" TARGET="_blank" href="CACTHANH/ThangCacLH/TimHieu/giao-huan-ve-luyen-hinh.htm">
Giáo huấn Công giáo về Luyện hình</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42" height="16">
<p align="left">
<font color="#0000FF">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top" width="100%" height="16">
<span lang="en-us">
<a STYLE="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; " CLASS="subleft" TARGET="_blank" HREF="http://tinmung.net/CACTHANH/HanhCacThanh/Thang11/Ngay01.htm">Các Thánh Nam Nữ</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42" height="16">
<p align="left">
<font color="#0000FF">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top" width="100%" height="16">
<span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; " class="subleft" target="_blank" href="http://tinmung.net/CACTHANH/HanhCacThanh/Thang05/Ngay01.htm">Thánh Giuse Lao Động</a><font color="#0000FF"><span style="font-family: Arial">
</span></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/CACTHANH/CacThanhINDEX.htm">Suy niệm lễ các thánh</a><font color="#0000FF"> </font></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/CACTHANH/_CacThanh/_Thang06/29_6_PheroVaPhaolo/INDEX.htm">Thánh Phêrô và Phaolô, tông đồ</a><font color="#0000FF">
</font>
</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42" height="16">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 10pt; font-family: Tahoma; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top" width="100%" height="16">
<span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/CACTHANH/_CacThanh/_Thang06/24_6_GioanTayGia/INDEX.htm">Sinh nhật thánh Gioan Tẩy Giả</a><font color="#0000FF">
</font>
</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42" height="16">
<p align="left">
<font color="#0000FF">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top" width="100%" height="16">
<span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; " class="subleft" target="_blank" href="http://tinmung.net/CACTHANH/_CacThanh/_Thang01/PhaoloTongDoTroLai/INDEX.htm">Thánh Phao-lô, tông đồ trở lại</a><font color="#0000FF">
</font>
</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<p align="left">
<font color="#0000FF">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; " class="subleft" target="_blank" href="http://tinmung.net/CACTHANH/_CacThanh/_Thang12/ThanhAnhHai/INDEX.htm">Các thánh Anh Hài, tử đạo</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline"><p align="left"> <font color="#0000FF"> <span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top"><p align="left"><span lang="en-us"> <a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none; " class="subleft" href="CACTHANH/hanhcathanh_index.htm">Các thánh dành cho bạn trẻ</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline"><p align="left"> <font color="#0000FF"> <span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top"><p align="left"><span lang="en-us"> <a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none; " class="subleft" href="CACTHANH/118ThanhTDVN/INDEX.htm">Tiểu sử và chân dung 118 vị TĐVN</a><font color="#0000FF"> </font> </span></td>
</tr>
</table></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="3" height="16"><hr></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" height="35">
<span style="font-weight: 700; font-family:Tahoma; font-size:10pt; text-decoration:none">
<img border="0" src="MENU%20tinmung2008/Colors.gif" width="8" height="8">
<span lang="en-us">
<a target="_top" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none; font-weight:700" href="http://tinmung.net/GIAOHOI/GiaoHoi_INDEX.htm">Giáo Hội</a></span>
<span lang="en-us"> </span>
</span><b><span lang="en-us"><font color="#0000FF"> </font></span></b><hr>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="5"> </td>
<td width="264" align="center" valign="top">
<p align="left">
<img border="0" src="TINMUNGpictures/2021/DTC.png" width="300" height="280"></td>
<td width="303" height="304" valign="top"><table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="103%" id="table28">
<tr>
<td valign="baseline" width="41"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="89%"><span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none" target="_top" href="DocGia/DocGia_INDEX.htm">
<b><font color="#0000FF">Hoạt cảnh Giáng sinh 2020</font></b>
</a></span><img border="0" src="Checkmark.gif" width="16" height="13"></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="89%"><a STYLE="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; " CLASS="subleft" TARGET="_blank" href="TRANG_MUC%20VU%20GIA%20DINH/Bai%20dang%20trong%20trang/Su%20diep%20mua%20chay%202019/Su_diep_mua_chay_2019_cua%20DGH_phanxico.htm">
Sứ điệp Mùa Chay 2019 ĐTC Phanxicô</a> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41"><p STYLE="margin-bottom: 0"> <span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="89%"><p STYLE="margin-bottom: 0">
<span lang="en-us">
<a STYLE="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" CLASS="subleft" TARGET="_blank" href="https://www.vaticannews.va/vi/pope/news/2020-09/dtc-phanxico-tc-luon-ra-di-tim-kiem.html">
Thiên Chúa luôn ra đi tìm kiếm con người </a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="89%"><a STYLE="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; " CLASS="subleft" TARGET="_blank" href="TRANG_MUC%20VU%20GIA%20DINH/Bai%20dang%20trong%20trang/Su%20diep%20mua%20chay%202019/Su_diep_mua_chay_2019_cua%20DGH_phanxico.htm">
Sứ điệp Mùa Chay 2019 ĐTC Phanxicô</a> </td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41"><p STYLE="margin-bottom: 0"> <span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="89%"><p STYLE="margin-bottom: 0">
<span lang="en-us">
<a STYLE="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" CLASS="subleft" TARGET="_blank" href="https://www.vaticannews.va/vi/pope/news/2020-09/dtc-phanxico-tc-luon-ra-di-tim-kiem.html">
Thiên Chúa luôn ra đi tìm kiếm con người </a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41"><p STYLE="margin-bottom: 0"> <span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="89%"><p STYLE="margin-bottom: 0"><span lang="en-us"> <a STYLE="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" CLASS="subleft" TARGET="_blank" href="GIAOHOI/THONG%20DIEP/2018/Su-diep-mua-chay-2018-cua-DTC.htm"> Sứ điệp Mùa Chay 2018 ĐTC Phanxicô</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41"><p STYLE="margin-bottom: 0"> <span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="89%"><p STYLE="margin-bottom: 0"><span lang="en-us"> <a STYLE="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" CLASS="subleft" TARGET="_blank" HREF="http://tinmung.net/GIAOHOI/THONG%20DIEP/_2015/Tong-huan-hau-thuong-hoi-dong-giam-muc-Amoris-Laetitia.htm">Cống bố Tông Huấn Amoris Laetitia</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41"><p STYLE="margin-bottom: 0"> <span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="89%"><p STYLE="margin-bottom: 0"><span lang="en-us"> <a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_blank" href="http://tinmung.net/holiday/Muaphucsinh/MuaPhucSinh_INDEX.htm">Mùa Phục Sinh</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41"><p STYLE="margin-bottom: 0"> <span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="89%"><p STYLE="margin-bottom: 0">
<span lang="en-us">
<a STYLE="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" CLASS="subleft" TARGET="_blank" href="https://www.vaticannews.va/vi/church/news/2020-09/giao-hoi-uc-huong-den-thang-truyen-giao.html">
Giáo hội Úc hướng đến Truyền
Giáo </a> </span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="89%"><span lang="en-us">
<a STYLE="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" CLASS="subleft" TARGET="_top" href="https://www.vaticannews.va/vi/pope/news/2020-09/dtc-phanxico-tiep-kien-chung-laudato-si-thien-nhien-trai-dat.html">
Trở thành người bảo vệ sự sống</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="89%"><span lang="en-us"> <a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_blank" href="http://tinmung.net/CACTHANH/GioanPhaoloII/Index.htm">Chân dung ĐTC Gioan Phaolô II </a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="89%"><span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_blank" href="https://www.vaticannews.va/vi/church/news/2020-07/giao-hoi-duc-chi-hon-591-trieu-euro-giup-cac-du-an-tren-the-gioi.html">
Giáo hội Đức giúp dự
án trên thế giới</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="41"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></td>
<td valign="top" width="89%"><span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_blank" href="https://www.vaticannews.va/vi/church/news/2020-09/an-ban-kinh-thanh-tieng-pazande-dau-tien.html">
Ấn bản Kinh thánh tiếng Pazande</a></span></td>
</tr>
</table></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="3" height="356"><hr>
<span style="font-weight: 700; font-family:Tahoma; font-size:10pt; text-decoration:none">
<a target="_top" style="text-decoration: none" href="../../TRANG_MUC%20VU%20GIA%20DINH/INDEX_MVGD.htm">
<img border="0" src="MENU%20tinmung2008/Colors.gif" width="8" height="8"><span lang="en-us">
</span></a><span lang="en-us">
<font color="#0000FF">
<a target="_top" style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; color: #0000FF" href="../../TRANG_MUC%20VU%20GIA%20DINH/INDEX_MVGD.htm">Năm Mục Vụ Gia Đình 2019</a></font>
</span><img border="0" src="MENU%20tinmung2008/Colors.gif" width="8" height="8"> </span><span LANG="en-us"><font SIZE="2" COLOR="#0000FF"><span STYLE="font-family: Tahoma; font-weight: 700"><a style="color: #0000FF; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none; font-weight: bold" href="http://tinmung.net/GIAOHOI/NamGiaDinh/NamGiaDinhINDEX.htm">Năm MVGĐ
2018</a></span></font></span><a style="text-decoration: none; color: #0000FF; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="GIAOHOI/NamGiaDinh/NamGiaDinhINDEX.htm"><span lang="en-us" style="font-weight: 700; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
</span></a><b><span lang="en-us"><font color="#0000FF"> </font></span></b><span style="font-weight: 700; font-family:Tahoma; font-size:10pt; text-decoration:none"><img border="0" src="MENU%20tinmung2008/Colors.gif" width="8" height="8"><font color="#0000FF"> <span lang="en-us"><a style="text-decoration: none; color: #0000FF; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; font-weight: bold" href="http://tinmung.net/GIAOHOI/NamThanhLTX/index.htm">Năm
Thánh LTX Chúa</a></span></font></span><hr>
<table width="538" height="331" border="0" align="center">
<tr>
<td width="122" align="center"><span style="font-weight: 700; font-family:Tahoma; font-size:10pt; text-decoration:none"> <a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none; font-weight:700" target="_top" href="TRUYENGIAO/TruyenGiaoINDEX.htm"> Truyền Giáo</a></span><img src="Checkmark.gif" alt="" width="15" height="14" border="0"></td>
<td width="140" align="center"><span style="font-weight: 700; font-family:Tahoma; font-size:10pt; text-decoration:none"> <a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none; font-weight:700" target="_top" href="HOI%20DAP/HoiDapINDEX.htm">Hỏi - Đáp</a></span></td>
<td width="120" align="center"><a target="_top" style="text-decoration: none" href="GIADINH/GiaDinh_INDEX.htm"> <span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none; font-weight: 700">Gia Đình</span></a></td>
<td width="135" align="center"><span style="font-weight: 700; font-family:Tahoma; font-size:10pt; text-decoration:none"> <a target="_top" style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" href="http://tinmung.net/AudioBooks/TinmungAudiobooks/INDEX..htm"> <span lang="en-us" style="text-decoration: none">Audio Book</span></a></span></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="http://tinmung.net/TRUYENGIAO/TruyenGiaoINDEX.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image1','','icon/TRUYEN-GIAO - Copy.jpg',1)"><img src="icon/TRUYEN-GIAO.jpg" alt="" width="100" height="100" id="Image1"></a></td>
<td align="center"><a href="http://tinmung.net/HOI%20DAP/HoiDapINDEX.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image4','','icon/HOI-DAP - Copy.jpg',1)"><img src="icon/HOI-DAP.jpg" alt="" width="100" height="100" id="Image4"></a></td>
<td align="center"><a href="http://tinmung.net/GIADINH/GiaDinh_INDEX.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image3','','icon/GIA-DINH - Copy.jpg',1)"><img src="icon/GIA-DINH.jpg" alt="" width="100" height="100" id="Image3"></a></td>
<td align="center"><a href="http://tinmung.net/AudioBooks/TinmungAudiobooks/INDEX..htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image2','','icon/AUDIO BOOK - Copy.jpg',1)"><img src="icon/AUDIO BOOK.jpg" alt="" width="100" height="100" id="Image2"></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" align="center"><hr></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span lang="en-us"><font size="2"> <a style="text-decoration: none" href="http://tinmung.net/GIADINHTANHIEN/GiadinhtanhienINDEX.htm"> <span style="font-family: Tahoma; font-weight: 700; text-decoration: none">Gia Đình Tận Hiến</span></a></font></span></td>
<td align="center"><span style="font-weight: 700; font-family:Tahoma; font-size:10pt; text-decoration:none"> <a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="_top" href="http://tinmungmedia.net/ThanhCaINDEX.htm">Music - Thánh Ca</a></span></td>
<td align="center"><span style="font-weight: 700; font-family:Tahoma; font-size:10pt; text-decoration:none"> <a href="http://tinmungmedia.net/AUDIO/List_Cac_Muc/GIANG_INDEX.htm" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration:none; font-weight:700" target="_blank">Audio - Giảng</a></span></td>
<td align="center"><span lang="en-us" style="font-weight: 700; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <a style="color: #0000FF; text-decoration: none" href="http://tinmung.net/KARAOKE/KaraokeINDEX.htm">Karaoke - Thánh Ca</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><a href="http://tinmung.net/GIADINHTANHIEN/GiadinhtanhienINDEX.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image5','','icon/TANHIEN - Copy.jpg',1)"><img src="icon/TANHIEN.jpg" alt="" width="100" height="100" id="Image5"></a></td>
<td align="center"><a href="http://tinmungmedia.net/ThanhCaINDEX.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image6','','icon/THANH-CA.jpg.jpg',1)"><img src="icon/THANH-CA-COPY.jpg.jpg" alt="" width="140" height="100" id="Image6"></a></td>
<td align="center"><a href="http://tinmungmedia.net/AUDIO/List_Cac_Muc/GIANG_INDEX.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image7','','icon/AUDIO-GIANG - Copy.jpg',1)"><img src="icon/AUDIO-GIANG.jpg" alt="" width="100" height="100" id="Image7"></a></td>
<td align="center"><a href="http://tinmung.net/KARAOKE/KaraokeINDEX.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image8','','icon/KARAOKE - Copy.jpg',1)"><img src="icon/KARAOKE.jpg" alt="" width="100" height="100" id="Image8"></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="4" align="center"><hr></td>
</tr>
<tr>
<td align="center"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none; font-weight: 700">
<a target="_top" style="text-decoration: none" href="http://tinmung.us/asp2015/XINKHAND">Xin <span lang="en-us">K</span>hấn</a><span lang="en-us"> </span></span> <img src="Checkmark.gif" alt="" width="15" height="14" border="0"></td>
<td align="center"><span lang="en-us" style="font-weight: 700; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="_top" href="DocGia/DocGia_Index.htm">Trang Độc Giả</a></span></td>
<td align="center"><span lang="en-us" style="font-weight: 700; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none; font-weight: 700; letter-spacing: -1px" target="_top" href="SucKhoe_DoiSong/INDEX-suc%20khoe.htm">Sức Khoẻ & Đời Sống</a></span></td>
<td align="center"><span lang="en-us" style="font-weight: 700; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"> <a style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none; letter-spacing: -1px" target="_top" href="CuocSongMuonMau/INDEX.htm">Cuộc sống muôn màu</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td align="center">
<a onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image9','','icon/XIN-KHAN-CAU-NGUYEN - Copy.jpg',1)" href="http://tinmung.us/asp2015/xinkhanD"><img src="icon/XIN-KHAN-CAU-NGUYEN.jpg" alt="" width="100" height="100" id="Image9"></a></td>
<td align="center"><a href="http://tinmung.net/DocGia/DocGia_Index.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image10','','icon/DOC-GIA - Copy.jpg',1)"><img src="icon/DOC-GIA.jpg" alt="" width="100" height="100" id="Image10"></a></td>
<td align="center"><a href="http://tinmung.net/SucKhoe_DoiSong/HoiDap-YKhoa/Index.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image11','','icon/SUC-KHOE - Copy.jpg',1)"><img src="icon/SUC-KHOE.jpg" alt="" width="100" height="100" id="Image11"></a></td>
<td align="center"><a href="http://tinmung.net/CuocSongMuonMau/INDEX.htm" onMouseOut="MM_swapImgRestore()" onMouseOver="MM_swapImage('Image12','','icon/CUOC-SONG - Copy.jpg',1)"><img src="icon/CUOC-SONG.jpg" alt="" width="100" height="100" id="Image12"></a></td>
</tr>
</table>
<!--CODE CUOI CUA TABLE ---->
<hr></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" width="5"> </td>
<td valign="top" width="264">
<p align="left">
<img border="0" src="TINMUNGpictures/2020/TRE-THO.png" width="264" height="300"></td>
<td height="190" width="303">
<table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="100%" id="table27">
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<font color="#0000FF">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_blank" href="http://tinmung.net/TinTucTongHop/TinTheGioi/2017/Thang04/Thong-Diep-Phuc-Sinh-Urib-et-Orbi-2017-cua-Duc-Thanh-Cha-Phanxico.htm">Thông Điệp Phục Sinh Urbi et Orbi 2017 </a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<font color="#0000FF">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_blank" href="GIAOHOI/Nam%20Gia%20Dinh/Gioi-thieu-logo-chinh-thuc-cho-nam-muc-vu-gia-dinh-2017.htm">Logo chính thức cho Năm Mục vụ Gia đình 2017</a><font color="#0000FF"> </font></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<font color="#0000FF">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_blank" href="http://tinmung.net/TinTucTongHop/TinTheGioi/_2015/Thang12/y-nghia-huy-hieu-nam-thanh-long-thuong-xot.htm">Ý nghĩa huy hiệu Năm Thánh Thương Xót</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<font color="#0000FF">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_blank" href="http://tinmung.net/GIAOHOI/NamThanhLTX/NTLTX/An-xa-trong-Nam-Thanh-Long-Thuong-Xot.htm">Ân xá trong Năm Thánh Lòng Thương Xót</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<font color="#0000FF">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_blank" href="http://tinmung.net/GIAOHOI/NamThanhLTX/NTLTX/Cach-Lan-Hat-Long-Chua-Thuong-Xot.htm">Cách Lần Hạt Lòng Chúa Thương Xót</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<font color="#0000FF">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_blank" href="http://tinmung.net/GIAOHOI/NamDucTin/Index.htm">Tông Huấn EVANGELII GAUDIUM</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<font color="#0000FF">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_blank" href="http://tinmung.net/GIAOHOI/NamDucTin/GL_DTC/70-giao-ly-thanh-mau.htm">70 bài giáo lý Thánh Mẫu của ĐTC Gioan Phaolô II</a><font color="#0000FF">
</font>
</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<font color="#0000FF">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_blank" href="http://tinmung.net/GIAOHOI/TanPhucAmGiaDinh/Index.htm">12 Mẫu Kinh Tối Gia Đình</a><font color="#0000FF">
</font>
</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<font color="#0000FF">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_blank" href="http://tinmung.net/GIAOHOI/NamDucTin/TimHieuNamDucTin/Anh-sang-duc-tin.htm">Thông điệp đầu tiên của Đức Thánh Cha Phanxicô</a><font color="#0000FF">
</font>
</span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<font color="#0000FF">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; " class="subleft" target="_blank" href="GIAOHOI/NamDucTin/TimHieuNamDucTin/Tong-thu-Tu-sac-PortaFidei.htm">Tông thư – Tự sắc Porta Fidei</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<font color="#0000FF">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; " class="subleft" target="_blank" href="GIAOHOI/NamDucTin/TimHieuNamDucTin/Tom-tat-tong-thu-tu-sac-porta-Fidei.htm">Tóm tắt Tông thư - Tự sắc
</a>
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_blank" href="GIAOHOI/NamDucTin/TimHieuNamDucTin/Tong-thu-Tu-sac-PortaFidei.htm">Porta Fidei</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<font color="#0000FF">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_blank" href="http://tinmung.net/GIAOHOI/TanPhucAmGiaDinh/Index.htm">Năm Tân Phúc Âm Hóa Gia Đình</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td valign="baseline" width="42">
<font color="#0000FF">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td valign="top" width="100%">
<span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_blank" href="GIAOHOI/NamDucTin/TimHieuNamDucTin/Cach-song-Nam-Duc-Tin.htm">Cách sống Năm Đức Tin</a></span></td>
</tr>
</table></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="3" height="23">
<span style="font-weight: 700; font-family:Tahoma; font-size:10pt; text-decoration:none">
<img border="0" src="MENU%20tinmung2008/Colors.gif" width="8" height="8">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt; font-weight: 700" href="TinTucTongHop/TinTuc_INDEX.htm" target="_top">Tin Tức Công Giáo</a><span lang="en-us"> </span></span>
</td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="3" height="20"><hr></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="3" height="170">
<table border="0" width="101%" cellspacing="0" cellpadding="0" height="160">
<tr>
<td height="16" colspan="4"> </td>
</tr>
<tr>
<td width="10" rowspan="8"> </td>
<td width="10" rowspan="8" align="center" valign="top"><img src="TINMUNGpictures/2020/TIN-CONG-GIAO.png" width="264" height="300"></td>
<td width="21"><font color="#0000FF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="10" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td height="16"><span lang="en-us">
<a style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://tinmung.net/TinTucTongHop/TinTheGioi/2018/Thang08/boi-canh-goi-tre-truoc-thuong-hoi-dong-giam-muc-ve-thanh-nien.htm">
Bối cảnh giới trẻ trước Thượng Hội Đồng Giám Mục
về Thanh Niên</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="21" height="16"><font color="#0000FF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="10" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td height="16"><span lang="en-us">
<a style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://tinmung.net/TinTucTongHop/TinTheGioi/2018/Thang07/hoa-hoan-kinh-hoang-tai-hy-lap-phai-chang-la-dau-chi-thoi-dai.htm">
Hoả hoạn kinh hoàng tại Hy Lạp, phải chăng dấu
chỉ thời cuối?</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="21" height="16"><font color="#0000FF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="10" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td height="16"><span lang="en-us">
<a style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://tinmung.net/TinTucTongHop/TinTheGioi/2018/Thang07/bi-cong-san-vu-cao-la-gian-ac-khi-su-that-lich-su-duoc-rta-tu-do-ho-duoc-tuyen-thanh-hang-tram-nguoi-nga-dien-hanh-vinh-danh-ho.htm">
Bị cộng sản vu cáo là gian ác, khi sự thật lịch
sử được trả lại, họ được tuyên thánh. Hàng
trăm ngàn người Nga diễn hành vinh danh họ</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="21" height="16"><font color="#0000FF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="10" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td height="16"><span lang="en-us">
<a style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://tinmung.net/TinTucTongHop/TinTheGioi/2018/Thang07/giam-muc-my-tin-Duc-Me-khoc-tai-hobbs-new-MEXICO.htm">
Giám Mục Mỹ tin Đức Mẹ đã khóc tại Hobbs, New
Mexico</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="21" height="16"><font color="#0000FF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="10" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td height="16"><span lang="en-us">
<a style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://tinmung.net/TinTucTongHop/TinTheGioi/2018/Thang07/mot-nguoi-cong-giao-duoc-de-cu-vao-toi-cao-vien-hoa-ky.htm">
Một người Công Giáo được đề cử vào Tối Cao Pháp
Viện Hoa Kỳ</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="21" height="16"><font color="#0000FF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="10" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td height="16"><span lang="en-us">
<a style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://tinmung.net/TinTucTongHop/TinTheGioi/2018/Thang07/huan-luyen-vien-doi-tuc-cau-quoc-gia-Croatia-va-co-trang-hat.htm">
Huấn luyện viên đội túc cầu quốc gia Croatia và
cỗ tràng hạt</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="21" height="16"><font color="#0000FF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="10" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td height="16"><span lang="en-us">
<a style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://tinmung.net/TinTucTongHop/TinTheGioi/2018/Thang07/giam-muc-anh-kinh-hoang-truoc-quy-mo-dau-doc-nguoi-gia.htm">
Giám Mục Anh kinh hoàng trước quy mô đầu độc
người già</a></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="21" height="16"><font color="#0000FF"><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><img src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="10" height="11" hspace="15" alt="bullet"></span></font></td>
<td height="16"><span lang="en-us">
<a style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration: none" target="main" href="http://tinmung.net/TinTucTongHop/TinTheGioi/2018/Thang07/dem-thap-nen-cau-nguye-cho-que-huong-viet-nam-tai-trung-tam-cong-giao-viet-nam.htm">
Đêm Thắp Nến Cầu Nguyện cho Quê Hương Việt Nam
tại Trung Tâm Công Giáo Việt Nam</a></span></td>
</tr>
</table></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="3" height="19"><hr></td>
</tr>
<tr>
<td valign="top" colspan="3" height="528"><center>
<table border="0" cellpadding="3" cellspacing="0" width="98%">
<tbody>
<tr>
<td class="small" align="left"> </td>
<td class="small" align="left" width="676">
<span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
<span lang="en-us"> </span>
<img border="0" src="IndexButton/bullet_star.gif" width="20" height="20"><span lang="en-us">
</span></span>
<b style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "times new roman", "new york", times, serif; font-size: 16px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<font id="m_626340136485094356yui_3_16_0_ym19_1_1518393493781_4255" color="#FF0000">
<span id="m_626340136485094356yui_3_16_0_ym19_1_1518393493781_4256" style="text-decoration: none;">
<font id="m_626340136485094356yui_3_16_0_ym19_1_1518393493781_6232" size="2">
<font id="m_626340136485094356yui_3_16_0_ym19_1_1518393493781_6231" face="Arial">
SƯU TẦM Y HỌC</font></font></span></font></b><b><font color="#FF0000"><span style="text-decoration: none"><font face="Arial" size="2"> </font></span></font></b></td>
</tr>
<tr>
<td class="small" align="left"> </td>
<td class="small" align="left" width="676">
<p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<span style="font-size: 10pt; font-family:Tahoma; text-decoration:none">
<img border="0" src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11"></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
</span><span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/SucKhoe_DoiSong/_2018/Cach-giup-benh-nhan-ung-thu-song-khoe-sau-xa-tri.htm">
Cách giúp bệnh nhân ung thư sống khỏe sau xạ
trị</a><font color="#0000FF"> <i>(SK&DS)<br>
</i></font></span>
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 10pt; font-family:Tahoma; text-decoration:none">
<img border="0" src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11"></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
</span></font><span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_top" href="SucKhoe_DoiSong/_2018/Be-kip-bao-ve-suc-khoe-mua-worldcup.htm">
Bí kíp bảo vệ sức khỏe mùa World Cup </a>
<font color="#0000FF"> <i>(SK&DS)</i></font></span><p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 10pt; font-family:Tahoma; text-decoration:none">
<img border="0" src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11"></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
</span></font><span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/SucKhoe_DoiSong/_2016/011/Thuoc-va-mon-an-ho-tro-tri-lao-phoi.htm">Thuốc và món ăn hỗ trợ trị lao phổi</a><font color="#0000FF">
<i>(SK&DS)</i></font></span><p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 10pt; font-family:Tahoma; text-decoration:none">
<img border="0" src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11"></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
</span></font><span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/SucKhoe_DoiSong/_2016/11/Mon-an-thuoc-tu-toi-tri-nhieu-benh.htm">Món ăn thuốc từ tỏi trị nhiều bệnh</a><font color="#0000FF"> <i>(SK&DS)</i></font></span><p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 10pt; font-family:Tahoma; text-decoration:none">
<img border="0" src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11"></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
</span></font><span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/SucKhoe_DoiSong/_2016/10/Nhung-loi-ich-tuyet-voi-cho-suc-khoe-tu-qua-khe.htm">Những lợi ích tuyệt vời cho sức khỏe từ quả khế</a><font color="#0000FF">
<i>(SK&DS)</i></font></span><p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 10pt; font-family:Tahoma; text-decoration:none">
<img border="0" src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11"></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
</span></font><span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/SucKhoe_DoiSong/_2016/10/Cach-doi-pho-kien-ba-khoang.htm">Cách đối phó kiến ba khoang</a><font color="#0000FF"> <i>(SK&DS)</i></font></span><p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 10pt; font-family:Tahoma; text-decoration:none">
<img border="0" src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11"></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
</span></font><span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/SucKhoe_DoiSong/_2016/10/Dieu-gi-xay-ra-neu-uong-nuoc-ngay-sau-khi-thuc-day.htm">Điều gì xảy ra nếu uống nước ngay sau khi thức dậy</a><font color="#0000FF"> <i>(SK&DS)</i></font></span><p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 10pt; font-family:Tahoma; text-decoration:none">
<img border="0" src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11"></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
</span></font><span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/SucKhoe_DoiSong/_2016/09/Cuc-hoa-vang-chua-benh-mat.htm">Cúc hoa vàng chữa bệnh mắt
</a><font color="#0000FF"> <i>(SK&DS)</i></font></span><p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 10pt; font-family:Tahoma; text-decoration:none">
<img border="0" src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11"></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
</span></font><span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/SucKhoe_DoiSong/_2016/09/Chuyen-gia-ung-thu-my-dua-ra-5-loi-khuyen-tranh-khoi-ung-thu.htm">Chuyên gia ung thư Mỹ đưa ra 5 lời khuyên tránh khỏi ung thư</a><font color="#0000FF">
<i>(SK&DS)</i></font></span><p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 10pt; font-family:Tahoma; text-decoration:none">
<img border="0" src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11"></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
</span></font><span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/SucKhoe_DoiSong/_2016/09/Thoi-diem-tap-the-duc-tot-cho-suc-khoe.htm">Thời điểm tập thể dục tốt cho sức khỏe</a><font color="#0000FF"> <i>(SK&DS)<br>
</i></font></span>
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 10pt; font-family:Tahoma; text-decoration:none">
<img border="0" src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11"></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
</span></font><span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/SucKhoe_DoiSong/_2016/07/Duoc-thien-phong-tri-cam-nang.htm">Dược thiện phòng trị cảm nắng</a><font color="#0000FF"> <i>(SK&DS)</i></font></span><p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 10pt; font-family:Tahoma; text-decoration:none">
<img border="0" src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11"></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
</span></font><span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/SucKhoe_DoiSong/_2016/07/Bai-thuoc-ho-tro-benh-lao-phoi.htm">Bài thuốc hỗ trợ chữa lao phổi</a><font color="#0000FF"> <i>(SK&DS)</i></font></span><p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 10pt; font-family:Tahoma; text-decoration:none">
<img border="0" src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11"></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
</span></font><span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/SucKhoe_DoiSong/_2016/07/Viem-xoan-tran-va-cach-dieu-tri.htm">Viêm xoang trán và cách điều trị</a><font color="#0000FF">
<i>(SK&DS)</i></font></span><p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 10pt; font-family:Tahoma; text-decoration:none">
<img border="0" src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11"></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
</span></font><span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/SucKhoe_DoiSong/_2016/06/8-sieu-thuc-pham-nen-co-trong-thuc-don-moi-ngay.htm">8 siêu thực phẩm nên có trong thực đơn mỗi ngày</a><font color="#0000FF"> <i>(SK&DS)</i></font></span><p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 10pt; font-family:Tahoma; text-decoration:none">
<img border="0" src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11"></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
</span></font><span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/SucKhoe_DoiSong/_2016/05/Nguy-hai-tu-thoi-quen-an-man-cua-nguoi-viet.htm">Nguy hại từ thói quen ăn mặn của người Việt</a><font color="#0000FF"> <i>(SK&DS)</i></font></span><p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 10pt; font-family:Tahoma; text-decoration:none">
<img border="0" src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11"></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
</span></font><span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/SucKhoe_DoiSong/_2016/05/Cac-tac-dung-bat-loi-cua-thuoc-tri-viem-loat-da-day.htm">Các tác dụng bất lợi của thuốc trị viêm loét dạ dày</a><font color="#0000FF">
<i>(SK&DS)</i></font></span><p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 10pt; font-family:Tahoma; text-decoration:none">
<img border="0" src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11"></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
</span></font><span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/SucKhoe_DoiSong/_2016/05/Hau-het-moi-nguoi-khong-biet-ve-mat-trai-cua-sua.htm">Hầu hết mọi người không biết về mặt trái của sữa?</a><font color="#0000FF"> <i>(SK&DS)</i></font></span><p style="margin-top: 0; margin-bottom: 0">
<font color="#0000FF">
<span style="font-size: 10pt; font-family:Tahoma; text-decoration:none">
<img border="0" src="IndexButton/arrow%20small.jpg" width="11" height="11"></span><span lang="en-us" style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none">
</span></font><span lang="en-us">
<a style="text-decoration: none; font-family: Tahoma; font-size: 10pt" class="subleft" target="_top" href="http://tinmung.net/SucKhoe_DoiSong/_2016/05/3-tac-dung-khi-lam-dung-atiso.htm">3 tác hại khi lạm dụng Atiso</a><font color="#0000FF"> <i>(SK&DS)</i></font></span><hr></td>
</tr>
<tr>
<td class="small" align="left" bordercolor="#0000FF"> </td>
<td class="small" align="left" bordercolor="#0000FF" width="676">
<p align="center" style="margin-top: 12px">
<span lang="en-us"><font color="#0000FF">Để có thể xem trọn vẹn các chi tiết trang này, xin điểu chỉnh lại màn hình<br>ở khung
</font><font color="#800000">1024x768</font><font color="#0000FF"> hoặc
</font><font color="#800000">1280x768<br>
<br><b>(xin ấn </b></font><b>
<font color="#F95100">F5</font><font color="#800000">
</font></b><font color="#800000"><i>(khi dùng Firefox)</i><b> để được cập nhật)</b></font></span><tr>
<td class="small" align="left" bordercolor="#0000FF"> </td>
<td class="small" align="left" bordercolor="#0000FF" width="676">
<p align="center"><br><span lang="en-us">
<font color="#FF0000"><b>
<a target="_self" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" href="http://tinmung.us/asp2015/gopy">GÓP Ý - GỬI BÀI
- CHIA SẺ</a> </b></font></span>
<img border="0" src="Checkmark.gif" width="16" height="13"><span lang="en-us"><br>
<br>hoặc gửi qua email : <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 8pt" href="mailto:tinmung2007@gmail.com"> tinmung2007@gmail.com</a></span><br> <tr>
<td class="small" align="left" bordercolor="#0000FF"> </td>
<td class="small" align="left" bordercolor="#0000FF" width="676">
<p align="center"><b>
<font color="#003399" size="1">© tinmung.net. All rights reserved<br>Ngày mở
<span lang="en-us">W</span>ebsite: Đại Lễ Chúa Giáng Sinh, 25 tháng 12 năm 2007</font></b></tr>
</table>
</table>