File "suynienTN_LISTING_6.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/suynienTN_LISTING_6.htm
File size: 992.18 KiB (1015993 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta http-equiv="Content-Language" content="vi">
<title>Thường Niên Năm B;</title>
<base target="main">
<meta name="keywords" content="Thường Niên Năm B;">
<meta name="description" content="Thường Niên Năm B;">
</head>
<body>
<table border="0" width="350" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt">
<tr>
<td style="text-decoration: none">
<tr>
<td style="text-decoration: none">
<table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration:none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="395" id="table71"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><b><font color="#FF0000">CHÚA NHẬT
XXXIV - ĐỨC GIÊSU KITÔ - VUA VŨ TRỤ</font></b></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/43.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Câ</a> </font></span><a name="_Toc485907607" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/01.htm">
Vua sự thật </a></font></span>
<a name="_Toc434508101" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Giuse Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/02.htm">
Đức Giêsu là Vua </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Carolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/03.htm">
Lễ Chúa Giêsu Kitô Vua </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/04.htm">
Làm vua là làm chứng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
ĐGM. Giuse Vũ Duy Thống</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/05.htm">
Lắng nghe tiếng Người nói </a></font></span>
<a name="_Toc434508116" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif; font-style: italic; font-weight: 400;">
Chú giải của Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/06.htm">
Đức Kitô Vua niềm tin </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Giuse Nguyễn Hữu An</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/07.htm">
Chân lý </a></font></span>
<a name="_Toc434508112" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif; font-style: italic; font-weight: 400;">
Lm. Giuse Trần Việt Hùng</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/08.htm">
Một giải pháp cho nền hòa bình... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Ignatiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/09.htm">
Vương quyền tình yêu </a></font></span>
<a name="_Toc434508109" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif; font-style: italic; font-weight: 400;">
Lm. Hồng Phúc</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/10.htm">
Đứng về phía sự thật </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/11.htm">
Đức Giêsu là Vua ư? </a></font></span>
<a name="_Toc434508106" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif; font-style: italic; font-weight: 400;">
Lm. Phêrô Bùi Quang Tuấn</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/12.htm">
Tôi là Vua </a></font></span>
<a name="_Toc485907606" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif; font-style: italic; font-weight: 400;">
Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/13.htm">
Đức Giêsu Kitô : phục vụ và cai trị </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ’</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/14.htm">
Làm chứng cho sự thật </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Giuse Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/15.htm">
Một vị vua khác thường </a></font></span>
<a name="_Toc434508100" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif; font-style: italic; font-weight: 400;">
Guy Marin</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/16.htm">
Bị can Giêsu Kitô Vua </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. FX. Nguyễn Phạm Hoài Thương</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/18.htm">
Đức Kitô làm vua đời tôi </a></font></span>
<a name="_Toc434508096" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif; font-style: italic; font-weight: 400;">
Lm. Nguyễn Hữu Thy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/19.htm">
Chúa Giêsu Vua tình yêu </a></font></span>
<a name="_Toc434508095" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="X-NONE" style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif; font-style: italic; font-weight: 400;">
Lm Hồng Phúc</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/38.htm">
Chúa Kitô Vua vũ trụ </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/39.htm">
Chúa Kitô Vua vũ trụ </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/40.htm">
Ta là Vua </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 8pt; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif;">
</span><i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 8pt;">Lm.
Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/41.htm">
Tôi là Vua </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/42.htm">
Tích cực xây dựng vương quốc....</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/09.htm"> </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH - HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/20.htm">
Kitô Vua </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
SƯU TẦM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/21.htm">
Chúa Giêsu là Vua</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/22.htm">
Vua chân lý</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/23.htm">
Thuộc về Chúa</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/24.htm">
Phục vụ</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/25.htm">
Vua thật sự</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/30.htm">
Vua tình yêu</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/26.htm">
Xét xử</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/28.htm">
<font size="2">
Để nên thành viên trong vương quốc..</font><font style="font-size: 8pt; font-style: italic">. </font>
</a></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">LM ĐAN VINH - HHTM</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIV%20TN/29.htm">
Vua khiêm nhường và phục vu </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><b><font color="#FF0000">CHÚA NHẬT
Kính trọng thể CÁC THÁNH TỬ ĐẠO VIỆT NAM</font></b></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/39.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span><a name="_Toc485907605" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/00.htm">
Bổn mạng của Giáo hội Việt nam </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/01.htm">
Con đường hạt lúa </a></font></span>
<a name="_Toc340324198" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/02.htm">
Sống chứng nhân tin mừng </a></font></span>
<a name="_Toc485907603" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/04.htm">
Hy sinh mạng sống đến cùng.... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/06.htm">
Tham dự vào hy tế của Chúa Giêsu </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/07.htm">
Không thuộc về thế gian </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/09.htm">
Dũng cảm làm chứng cho Chúa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH - HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/16.htm">
Người chứng thứ nhất </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Trích trong ‘Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/17.htm">
Anh em làm chứng cho Thầy </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/18.htm">
Những người khôn ngoan </a></font></span>
<a name="_Toc340324203" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Lm. Phạm Thanh Liêm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/19.htm">
Để làm chứng cho vua quan</a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/38.htm">
Dũng cảm làm chứng cho Chúa</a> </font></span><span style="font-size: 8.0pt; font-style: italic">LM
ĐAN VINH - HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/20.htm">
Sống chứng nhân</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/21.htm">
Truyền đạo</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/22.htm">
Chúa Thánh Thần sẽ soi sáng</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/23.htm">
Tử đạo hay sống đạo</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/24.htm">
Sống đạo và chết vì đạo</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/25.htm">
Tử đạo một chọn lụa của lòng tin</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/26.htm">
Các thánh tử đạo Việt nam</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/27.htm">
Chứng nhân</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/28.htm">
Tử đạo</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/29.htm">
Làm chứng</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/34.htm">
Các thánh tử đạo Việt nam</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/33.htm"> </a></font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2">
<a target="main" style="text-decoration: none;" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/37.htm">
</a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; text-align: right; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/35.htm">
Các thánh tử đạo Việt nam</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/33.htm"> </a></font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2">
<a target="main" style="text-decoration: none;" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/37.htm">
</a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; text-align: right; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/36.htm">
Tử đạo ngày nay</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/64.htm"> </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif; font-weight: normal;">
Lm. Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN/37.htm">
Phong thánh ròi vẫn tiếp tục tử đạo</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/31.htm"> </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><b><font color="#FF0000">CHÚA NHẬT
XXXIII Thường Niên - B</font></b></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN-B/25.htm">
Thánh Vinh & Đáp Ca</a> </font></span><a name="_Toc485907604" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN-B/02.htm">
Ngày Chúa trở lại </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: windowtext;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN-B/05.htm">
Thời kỳ cuối cùng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Ðức cố Giám Mục Bartôlômêô Nguyễn Sơn Lâm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN-B/06.htm">
Quê trời </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Giuse Trần Việt Hùng</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN-B/24.htm">
Ngày Chúa đến</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/31.htm"> </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN-B/26.htm">
Sẵn sàng đón Chúa lại đến</a> </font></span><span style="font-size: 8.0pt; font-style: italic">LM
ĐAN VINH - HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN-B/07.htm">
Ngày phán xét</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN-B/08.htm">
Sống sót</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN-B/09.htm">
Chúng con chờ đợi Chúa đến.... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Jean Yves Garneau</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN-B/10.htm">
Chúng ta sẽ nghe và nhìn </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Charles E. Miller</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN-B/11.htm">
Con Người sẽ đến trên đám mây </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Noel Quesson</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN-B/12.htm">
Ngày cùng tận </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Hồng Phúc</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN-B/13.htm">
Phán xét chung</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN-B/14.htm">
Háy chuẩn bị </a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN-B/16.htm">
Chúa sẽ đến</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN-B/17.htm">
Chúa sẽ đến</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN-B/18.htm">
Qua đi</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN-B/19.htm">
Chỉ nam</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN-B/20.htm">
Ngày tận thế</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXIII%20TN-B/000.htm">Suy niệm tổng hợp</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><b><font color="#FF0000">CHÚA NHẬT
XXXII Thường Niên - B</font></b></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/45.htm">
Thánh Vinh & Đáp Ca</a> </font></span><a name="_Toc485907602" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/00.htm">
Đồng tiền của bà góa nghèo</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/00.htm"> </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/01.htm">
Ánh mắt Thiên Chúa </a></font></span>
<a name="_Toc244918528" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM Ngô quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/02.htm">
Tấm gương bà góa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Carolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/03.htm">
Của ítr lòng nhiều </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/13.htm">
Dâng tất cả </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Anthony Việt Toàn</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/15.htm">
nhiều hơn ai hết </a></font></span>
<a name="_Toc244918536" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400;">
Chú giải của Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="16">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/16.htm">
Chúa Giêsu và các kinh sư </a></font></span>
<a name="_Toc244918535" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400;">
Jacques Hervieux</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="22">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="22">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/17.htm">
Luật tôn giáo sai lầm </a></font></span>
<a name="_Toc244918534" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400;">
William Barclay</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/18.htm">
Nhiều hơn mọii người </a></font></span>
<a name="_Toc244918533" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400;">
Suy niệm của Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/19.htm">
Ca tụng bà góa </a></font></span>
<a name="_Toc244918532" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400;">
Gm. Arthur Tonne</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/20.htm">
Bỏ vào tất cả</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/21.htm">
Cho</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/22.htm">
Bỏ</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/23.htm">
Hiến dâng chính bản thân mình</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/24.htm">
Một góa phụ đã chỉ cho ... </a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/25.htm">
Những tấm lòng vàng </a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/26.htm">
Đồng tiền của bà góa </a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/27.htm">
Trao ban</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/28.htm">
Tấm lòng</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/29.htm">
Cho tất cả</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/30.htm">
Nghèo túng</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/31.htm">
Đồng tiền</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/32.htm">
Cho đi</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="20">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="20">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/33.htm">
Cho mà không mất</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="18">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="18">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/34.htm">
Kết quả</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/35.htm">
Của ít lòng nhiều </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Giuse Nguyễn Hưng Lợi DCCT</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/40.htm">
Làm việc nhỏ với một tình yêu lớn </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(239, 248, 231); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/41.htm">
Lòng quảng đại</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/64.htm"> </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif; font-weight: normal;">
Lm. Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/42.htm">
Chúa nhật 32 thường niên B</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/33.htm"> </a></font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2">
<a target="main" style="text-decoration: none;" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/37.htm">
</a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; text-align: right; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/43.htm">
Chúa nhật 32 thường niên B</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/33.htm"> </a></font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2">
<a target="main" style="text-decoration: none;" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/37.htm">
</a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; text-align: right; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXII%20TN/44.htm">
Bà góa này đã bỏ bỏ nhiều....</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/36.htm">
</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/31.htm"> </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><b><font color="#FF0000">CHÚA NHẬT
XXXI Thường Niên - B</font></b></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/34.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span><a name="_Toc485907601" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/01.htm">
Luật tối thượng </a></font></span>
<a name="_Toc339309270" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/02.htm">
Điều răn trọng nhất </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Carôlô Hồ Bặc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/03.htm">
Giới răn mến Chúa yêu người </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/04.htm">
Với cả tâm trí bạn </a></font></span>
<a name="_Toc339309275" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Gm.
Arthur Tonne</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/06.htm">
Thể hiện tình yêu đối với Thiên Chúa....</a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">Linh
Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/07.htm">
Một cuộc tranh cãi hữu nghị </a></font></span>
<a name="_Toc339309271" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Maurice Brouard</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/08.htm">
Tôi không biết điều tôi ... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Charles E. Miller</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/09.htm">
Chúng ta có thể hướng về tâm....</a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">Achille
Degeest</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/10.htm">
Một tình yêu duy nhất </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 48px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/11.htm">
Giới răn trọng nhất </a></font></span>
<a name="_Toc339309276">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Noel
Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/12.htm">
Còn hơn việc dâng lễ vật </a></font></span>
<a name="_Toc339309282" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
niệm của JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/13.htm">
Giói răn trọng nhất</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/14.htm">
Giơi răn cao trọng nhất </a></font></span>
<a name="_Toc339309284" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Jacques Hervieux</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/15.htm">
Mến Chúa yêu người</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/16.htm">
Mếm Chúa yêu người</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/17.htm">
Điều răn trọng nhất</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/18.htm">
Giới luật yêu thương</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/19.htm">
Yêu thương</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/20.htm">
Sống như con người</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/22.htm">
Mến Chúa yêu người</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/23.htm">
Hai giới răn</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/24.htm">
Yêu thương bằng việc làm </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Fernandez</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/25.htm">
Như ta đã yêu thương </a></font></span>
<a name="_Toc339309285" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/27.htm">
Lề luật bóp chết con tim </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/28.htm">
Đạo yêu thương </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
PM. Cao Huy Hoàng,</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/35.htm">
Giới răn trọng nhất</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/36.htm">
</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/31.htm"> </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/30.htm">
Chúa nhật 31 thường niên B </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/31.htm">
Chúa nhật 31 thường niên B </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/33.htm">
Điều răn trọng nhất </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif; font-weight: normal;">
Lm. Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC </span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXXI%20TN%20B/37.htm">
Yêu người cụ thể là ...</a></font></span><span style="font-size: 8.0pt; font-style: italic">LM
ĐAN VINH - HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><b><font color="#FF0000">CHÚA NHẬT
XXX Thường Niên - B</font></b></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/37.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca </a> </font></span><a name="_Toc485907600" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/01.htm">
Tới nguồn sự sáng </a></font></span>
<a name="_Toc338508389" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/02.htm">
Chúa cho người mù được thấy </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Carolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/03.htm">
Người mù thành Giêricô </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/04.htm">
Chúa chữa anh mù Bartimê </a></font></span>
<a name="_Toc338508390" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">ĐGM.
Nguyễn Khảm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/05.htm">
Đấng cứu thế chữa lành bệnh ... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/06.htm">
Khao khát được sáng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/08.htm">
Tầm nhìn là gì ? </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/10.htm">
Giêricô </a></font></span>
<a name="_Toc485907599" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/11.htm">
Người mù thành Giêricô </a></font></span>
<a name="_Toc338508405" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Jacques Hervieux</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/12.htm">
Trước cảnh bất công </a></font></span>
<a name="_Toc338508404" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
niệm của JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/13.htm">
Đức tin của con đã cứu con </a></font></span>
<a name="_Toc338508397" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Noel
Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/14.htm">
Nhìn cái tốt </a></font></span>
<a name="_Toc338508395" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Gm.
Arthur Tonne</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/15.htm">
Dắt người mù </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/16.htm">
Một kẻ tật nguyền </a></font></span>
<a name="_Toc338508393" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
niệm của Achille Degeest</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/17.htm">
Kể cả người mù cũng thấy </a></font></span>
<a name="_Toc338508392" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Charles E. Miller</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none; font-weight: 700" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/18.htm">
<span style="font-weight: 400">Đức tin của Anh đã cứu ạnh </span>
</a></font></span>
<a name="_Toc338508391" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Yvon
Daigneault</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/36.htm">
Lạy Thầy, xin cho con được thấy </a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/31.htm"> </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/19.htm">
Xin thương xót tôi </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Manna</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/38.htm">
Muốn tôi làm gi?</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/64.htm"> </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif; font-weight: normal;">
Lm. Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/39.htm">
Xin ơn sáng mắt sáng lòng....</a></font></span><span style="font-size: 8.0pt; font-style: italic">LM
ĐAN VINH - HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/20.htm">
Rào cản</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/21.htm">
Người mù</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/23.htm">
Mù lòa</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/24.htm">
Tin tưởng</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/25.htm">
Mù lòa</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/26.htm">
Lòng tin</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/27.htm">
Sự mù lòa</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/28.htm">
Vất bỏ</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXX%20TN/29.htm">
Câu chuyện</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><b><font color="#FF0000">CHÚA NHẬT
TRUYỀN GIÁO</font></b></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none; font-weight: 700" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/0000.htm">
Sứ điệp truyền giáo năm 2021 của Đức Thánh Cha</a></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/00.htm">
Rao giảng tin mừng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/005.htm">
Hanh phúc qua việc trao ban </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Jos Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/007.htm">
Hãy đi khắp thế gian </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Trích trong ‘Manna</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/009.htm">
Tinh thần thế gian </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
ĐGM. Vũ Duy Thống</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/01.htm">
Sứ điệp truyền giáo </a></font></span>
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Bênêđictô XVI, giáo hoàng</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/02.htm">
Hãy loan báo tin mừng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/03.htm">Truyền
giáo theo gương mẹ Têrêxa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/07.htm">
Hãy đi khắp thế gian </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Trích trong ‘Manna</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/08.htm">
Người Châu Á truyền giáo cho ... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/09.htm">
Tinh thần truyền giáo </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
ĐGM. Vũ Duy Thống</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/10.htm">
Thầy ở cùng Anh em </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Manna</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/25.htm">
Ra lệnh và truyền lệnh </a></font></span>
<a name="_Toc337997711" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Gm Arthur Tonne</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/40.htm">
Xin hãy sai con </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/64.htm">
Các con hãy đi.... </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif; font-weight: normal;">
Lm. Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/65.htm">
Chúa nhật truyền giáo</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/33.htm"> </a></font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2">
<a target="main" style="text-decoration: none;" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/37.htm">
</a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; text-align: right; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/66.htm">
Chúa nhật truyền giáo</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/33.htm"> </a></font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2">
<a target="main" style="text-decoration: none;" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/37.htm">
</a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; text-align: right; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/67.htm">
Lúa chín đầy đồng, mà thợ gặt thì ít</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/31.htm"> </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/41.htm">
Truyền giáo</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/42.htm">
Chứng tá</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/43.htm">
Đời sống chứng nhân</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/44.htm">
Phục vụ</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/45.htm">
Chứng nhân trong sự hiệp nhất </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm.Jos Tạ duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/50.htm">
Sư mạng truyền giáo </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
ĐTGM. Phaolô Bùi Văn Đọc</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/51.htm">
Nối bước các thừa sai </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/52.htm">
Truyền giáo bằng chứng tá....</a></font></span><a name="_Toc432596971" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Lm.
Giuse Nguyễn Thành Long</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/53.htm">
Ưu tiên bốn hạng người </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Giuse Nguyễn Hữu An</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/54.htm">
Đời sống chứng nhân </a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/55.htm">
Tin mừng cho người ngoại biên </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
ĐGM. Gioan B. Bùi Tuần</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/56.htm">
Kitô hữu chứng nhân truyền giáo </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20truyen%20giao/58.htm">
Chúa sai tôi đi </a></font></span>
<a name="_Toc432596987" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">ĐTGM. Giuse Ngô Quang
Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
XXIX Thường Niên - Năm B</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/51.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span><a name="_Toc485907598" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/02.htm">
Phục vụ </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Carôlô Hồ Bặc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/03.htm">
Ra lệnh và truyền lệnh </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Gm Arthur Tonne.</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/04.htm">
Ước mờ thiên đàng hay .. </a></font></span>
<a name="_Toc84619089" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: black; font-style: italic;">Lm.
Gioan Nguyễn Văn Ty SDB</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/05.htm">
Quyền hành để phục vụ </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Giuse Phạm Thanh Liêm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/06.htm">
Thủ lãnh làm nô bộc </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Suy niệm của AM Trần Bình An</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/07.htm">
Chạy ghế </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Suy niệm của AM Trần Bình An</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/08.htm">
Phục vụ </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Trích trong ‘Như Thầy Đã Yêu’ của Thiên Phúc</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/09.htm">
Phục vụ hay hạnh phúc </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Giuse Phạm Thanh Liêm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/10.htm">
Ý nghĩa sự đau khổ </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Hồng Phúc</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/11.htm">
Chúa nhật 29 thường niên B </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Inhaxio Hồ Thông</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/12.htm">
Phục vụ làm nên quyền bính </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Maria Lê Quốc Thăng</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/13.htm">
Tôi tớ của mọi người </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Giuse Đinh Lập Liễm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/14.htm">
Hầu hạ và hiến mạng sống </a></font></span>
<a name="_Toc84619078" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: black; font-style: italic;">ViKiNi</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/15.htm">
Phục vụ vì lợi ích tha nhân </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Anthony Trung Thành</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/17.htm">
Phục vụ</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/21.htm">
</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/18.htm">
Bài học về sự phục vụ </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Times New Roman; font-size: 8pt; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: justify; text-indent: 48px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Lm. Antôn Nguyễn Văn Độ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/19.htm">
Uống chén Thầy </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
PM. Cao Huy Hoàng</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/20.htm">
Làm đầy tớ </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Giuse Nguyễn Văn Nghĩa</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/49.htm">
Chúa nhật XXIX thường niên B</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/33.htm"> </a></font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2">
<a target="main" style="text-decoration: none;" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/37.htm">
</a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; text-align: right; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/50.htm">
Chúa nhật XXIX thường niên B</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/33.htm"> </a></font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2">
<a target="main" style="text-decoration: none;" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/37.htm">
</a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; text-align: right; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/52.htm">
Lãnh đạo là dấn thân phục vụ....</a></font></span><span style="font-size: 8.0pt; font-style: italic">LM
ĐAN VINH - HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/21.htm">
Làm lớn</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/21.htm">
</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/23.htm">
Phục vụ</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/21.htm">
</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/25.htm">
Làm lớn</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/21.htm">
</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/27.htm">
Mù sương </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Vũ Đình Tường</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/28.htm">
Hy tế </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: black;">Lm. Giuse Trần Việt Hùng</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/29.htm">
Con đường vương giả </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: black;">Lm Phạm Quốc Hưng</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/30.htm">
Tinh yêu phục vụ</a> </font></span><i>
<span style="line-height: 120%; font-size: 8pt">Lm. Gioan M. Nguyễn
Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/31.htm">
Chuyện phục vụ </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Suy niệm của Trầm Thiên Thu</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/32.htm">
Đau khổ và đức tin </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Suy niệm của Trầm Thiên Thu</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/33.htm">
Ai là người lớn nhất </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Giuse Vũ Tiến Tặng</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/34.htm">
Thưa được </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Trịnh Ngọc Danh</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/35.htm">
Hơn thua </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: black;">Lm. Anmai</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/36.htm">
Phục vụ </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: black;">Jean-Yves Garneau</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/37.htm">
Lật ngược xuống là đúng chiều rồi </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Charles E. Miller</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/38.htm">
Đầy tớ và nô lệ </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Trích trong ‘Manna’</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/39.htm">
Thế giới đảo ngược </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Achille Degeest</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIX%20TN/40.htm">
Về ba tuyển nhân vật </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Anphong Nguyễn Công Minh</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
XXVIII Thường Niên - Năm B</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/40.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span><a name="_Toc485907597" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/00.htm">
Làm sao được sống đời đời </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/01.htm">
Khôn ngoan </a></font></span>
<a name="_Toc337323076" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/02.htm">
Nguy hiểm của tiêfn bạc </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Carolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/03.htm">
Phải biết lựa chọn </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/04.htm">
Lấy của cải tạm thời đổi lấy.... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/05.htm">
Lời mời gọi theo Chúa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/07.htm">
Được gấp trăm </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/08.htm">
Không thể vào nước trời ư? </a></font></span>
<a name="_Toc337323073" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Yvon
Daigneault</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/09.htm">
Lướt thắng nghịch cảnh </a></font></span>
<a name="_Toc337323074" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Charles E. Miller</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/10.htm">
Ai là kẻ giàu có </a></font></span>
<a name="_Toc485907596" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Achille Degeest</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/11.htm">
Lựa chọn hai kho tàng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
‘Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/13.htm">
Giàu : tốt hay xấu </a></font></span>
<a name="_Toc337323078" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Gm.
Arthur Tonne</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/14.htm">
Người giàu khó vào nước Thiên Chúa </a></font></span>
<a name="_Toc337323079" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/15.htm">
Bước theo Chúa Giêsu </a></font></span>
<a name="_Toc337323088" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm
Nguyễn Hữu An</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/16.htm">
Vì tình yêu chúng ta phải làm </a></font></span>
<a name="_Toc337323089" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm
Mark Link</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/17.htm">
Kêu gọi người đàn ông giàu có </a></font></span>
<a name="_Toc337323090" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Jacques Hervieux</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/18.htm">
Khó vào nước Thiên Chúa </a></font></span>
<a name="_Toc337323091" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/19.htm">
Nguy hiểm của sự giàu sang </a></font></span>
<a name="_Toc337323092" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/41.htm">
Sống siêu thoát đển nên môn đệ...</a> <a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/39.htm"> </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH – HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/42.htm">
Thiên Chúa nhân lành</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/32.htm"> </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif; font-weight: normal;">
Lm, Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/20.htm">
Của cải</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/21.htm">
</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/21.htm">
Giàu</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/21.htm">
</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/22.htm">
Làm nhiều hơn</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/21.htm">
</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/23.htm">
Tiền </a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/21.htm">
</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/24.htm">
Dâng hiến</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/21.htm">
</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/25.htm">
Chúa nhìn chàng </a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/21.htm">
</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/26.htm">
Chia sẻ tiền của</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/21.htm">
</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/27.htm">
Lòng nhân từ</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/21.htm">
</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/28.htm">
Quan trọng</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/21.htm">
</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/37.htm">
Ngươi hãy đi bán tất cả gia tài....</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/31.htm"> </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/38.htm">
Chúa nhật 28 thường niên - B</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/33.htm"> </a></font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2">
<a target="main" style="text-decoration: none;" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/37.htm">
</a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; text-align: right; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVIII%20TN/39.htm">
Chúa nhật 28 thường niên - B</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/33.htm"> </a></font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2">
<a target="main" style="text-decoration: none;" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/37.htm">
</a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; text-align: right; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
XXVII Thường Niên - Năm B</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/35.htm">
Thánh Vinh & Đáp Ca</a> </font></span><a name="_Toc485907595" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/00.htm">
Loài người không được phân ly </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/02.htm">
Hôn nhân bất khả phân ly </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Carolô Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/03.htm">
Chung thủy trong hôn nhân </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/04.htm">
Cầu nguyện với nhau, ở với nhau </a></font></span>
<a name="_Toc241918666">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Gm. Arthur Tonne</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/05.htm">
Đức Giêsu giải thích lề luật ... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/10.htm">
Sư điệp không tưởng </a></font></span>
<a name="_Toc485907594" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Suy niệm của Guy Marin</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/11.htm">
Đừng ngăn cấm chúng </a></font></span>
<a name="_Toc241918679" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Suy niệm của Chiara
Lubich</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/12.htm">
Sự bền vững của hôn nhân </a></font></span>
<a name="_Toc241918678" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Lm Trần Thanh Sơn</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/13.htm">
Lập luật và áp dụng luật </a></font></span>
<a name="_Toc241918677" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Suy niệm của JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/14.htm">
Họ chỉ là một xương một thịt </a></font></span>
<a name="_Toc241918671" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/15.htm">
Sự gì Thiên Chúa kết hơp </a></font></span>
<a name="_Toc241918670" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Chú giải của Noel
Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/16.htm">
Chúa Giêsu và các trẻ em </a></font></span>
<a name="_Toc241918669" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Jacques Hervieux</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/17.htm">
Nước trời thuộc về ....</a></font></span><a name="_Toc241918668" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">William
Barclay</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/18.htm">
Đừng chia cắt những gì.....</a></font></span><a name="_Toc241918667" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Suy
niệm của Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/19.htm">
Sự gì Thiên Chúa kết hợp </a></font></span>
<a name="_Toc241918663" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;"> Lm. Nguyễn Cao Siêu</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/20.htm">
Bất khả phân ly</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/21.htm">
</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/21.htm">
Một tình yêu giống như tình yêu Giêsu</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/21.htm">
</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/22.htm">
Đừng chia tay với người minh yêu</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/21.htm">
</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/23.htm">
Vợ chồng bất khả phân ly</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/21.htm">
</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/24.htm">
Bên vững </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/21.htm">
</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/25.htm">
Đời đời</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/21.htm">
</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/26.htm">
Trẻ thơ</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/21.htm">
</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/27.htm">
Hôn nhân</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/21.htm">
</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/30.htm">
Lời nguyện tín hữu</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/21.htm">
</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/31.htm">
Đặc tính của hôn nhân công giáo </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/32.htm">
Tinh thần bé thơ </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif; font-weight: normal;">
Lm, Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/33.htm">
Chúa nhật 27 thường niên B </a></font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2">
<a target="main" style="text-decoration: none;" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/37.htm">
</a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; text-align: right; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVII%20TN/34.htm">
Chúa nhật 27 thường niên B </a></font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2">
<a target="main" style="text-decoration: none;" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/37.htm">
</a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; text-align: right; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
XXVI Thường Niên - Năm B</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/41.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span><a name="_Toc485907593" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/01.htm">
Dứt khoát với tội lỗi </a></font></span>
<a name="_Toc241154317" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/02.htm">
Óc bè phái cục bộ </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Carolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/03.htm">
Tránh gương xấu và dịp tội </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="FR" style="font-size: 8pt;">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/04.htm">
Diệt trừ gương xấu </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/06.htm">
Hãy biết chọn lựa can đảm vì... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/08.htm">
Chặt đứt mọi dính bén </a></font></span>
<a name="_Toc241154337" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
niệm của Chiara Lubich</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/09.htm">
Hãy tránh xa dịp tội </a></font></span>
<a name="_Toc485907592" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm.
Vũ Xuân Hạnh</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/10.htm">
Óc bè phái </a></font></span>
<a name="_Toc241154331" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
niệm của JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/11.htm">
Chúa Giêsu dạy dỗ các môn đệ </a></font></span>
<a name="_Toc241154327" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Giáo
Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/12.htm">
Ở nhà vài lời nhắn nhủ </a></font></span>
<a name="_Toc241154326" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/13.htm">
Làm cớ </a></font></span>
<a name="_Toc241154325" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/14.htm">
Huấn dụ truyền cho cộng đoàn ...</a></font></span><a name="_Toc241154324" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Jacques
Hervieux</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/15.htm">
Một bài học về khoan dung </a></font></span>
<a name="_Toc241154323" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
William Barclay</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/16.htm">
Là thuận với chúng ta </a></font></span>
<a name="_Toc241154322" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
niệm của Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/17.htm">
Chặt tay bạn đi </a></font></span>
<a name="_Toc241154321" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Gm.
Arthur Tonne</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/18.htm">
Tinh thần đại kết </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm vui chia sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/19.htm">
Mẹ của sự khám phá </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Charles E. Miller</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/20.htm">
Làm cớ sa ngã</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/21.htm">
Trồng cối vào cổ </a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/23.htm">
Dip tội</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/24.htm">
Nhân danh</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/25.htm">
Gương mù</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/26.htm">
Ghen tức </a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/27.htm">
Dịp tội</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/29.htm">
Óc ghen tỵ</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/40.htm">
Muốn làm đầu phải hầu thiên hạ</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/39.htm"> </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH – HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/36.htm">
Gương xâu dịp tội </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif; font-weight: normal;">
Lm. Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/37.htm">
Chúa nhật 26 thường niên B </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/38.htm">
Chúa nhật 26 thường niên B </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXVi%20TN/39.htm">
Ai không chống đối các con... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
XXV Thường Niên - Năm B</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/39.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span><a name="_Toc485907591" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/01.htm">
Nền văn minh mới </a></font></span>
<a name="_Toc335727640" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/02.htm">
Người công chính bị bách hại </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Carolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/05.htm">
Làm đầy tớ cho mọi người </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/06.htm">
Con đường đưa tới vinh quang </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/08.htm">
Ai là người làm lớn nhất </a></font></span>
<a name="_Toc335727659" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/09.htm">
Sự cao cả của Kitô hữu </a></font></span>
<a name="_Toc335727658" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/10.htm">
Khuôn mặt một con trẻ </a></font></span>
<a name="_Toc485907590" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Jacques Hervieux</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/11.htm">
Phục vụ tất cả mọi người </a></font></span>
<a name="_Toc335727656" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
niệm của JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/12.htm">
Muốn là đầu thì phải phục vụ... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Trần Bình Trọng</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/13.htm">
Ai muốn làm đầu thì hãy làm đầy tớ </a></font></span>
<a name="_Toc335727647" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/14.htm">
Đấy tớ của mọi người </a></font></span>
<a name="_Toc335727646" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Gm.
Arthur Tonne</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/38.htm">
Muốn làm người đầu phải...</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/41.htm">
</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/39.htm">
</a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH – HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/15.htm">
Người lớn nhất </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/16.htm">
Phục vụ cách không ham lợi </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Achille Degeest</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/17.htm">
Hãy nhận biết giá trị nguồn mạch </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Charles E. Miller</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/18.htm">
Khiêm tốn thẳm sâu </a></font></span>
<a name="_Toc335727642" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
niệm của Jean-Pierre Camerelain</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/19.htm">
Phục vụ mọi người </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 36px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Trích trong ‘Manna</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/34.htm">
Con người sẽ bị nộp</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/37.htm"> </a></font></span>
<span style="color: rgb(29, 34, 40); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/35.htm">
Con người đến phục vụ</a></font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"><font size="2"><a target="main" style="text-decoration: none;" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/35.htm"> </a></font></span><i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 8pt;">Lm.
Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/36.htm">
Chúa nhật XXV thường niên B</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/39.htm"> </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/37.htm">
Chúa nhật XXV thường niên B</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/39.htm"> </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/20.htm">
Đây tớ của mọi người</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/21.htm">
Phục vụ</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/22.htm">
Phục vụ</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/23.htm">
Khiêm tốn</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/24.htm">
Phục vụ</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/25.htm">
Đường lối Chúa</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/26.htm">
Đầy tớ</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/27.htm">
Tính ghen ghét</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/28.htm">
Giá trị</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXV%20TN/32.htm">
Dẫn lễ và lời nguyện</a></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
XXIV Thường Niên - Năm B</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/41.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span><a name="_Toc485907589" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/00.htm">
Vác Thánh giá theo Chúa </a></font></span>
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/01.htm">
Tưởng lầm </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/02.htm">
Người tôi tớ đau khổ </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Carôlô Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/03.htm">
Tin theo Đức Kitô </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/17.htm">
Kiên quyết loan báo thập giá </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Chú giải của Noel Quesson</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/18.htm">
Lời tuyên xưng đức tin của Phêrô </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Jacques Hervieux</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/37.htm">
Thầy là Đức Kitô </a></font></span>
<span style="color: rgb(29, 34, 40); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/38.htm">
Thầy là Đức Kitô </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 8pt;">
Lm. Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC </span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/39.htm">
Chúa nhật XXIV thường niên B </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/40.htm">
Chúa nhật XXIV thường niên B </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/42.htm">
Bỏ mình vác thập giá: điều kiện...</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/41.htm">
</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/39.htm">
</a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH – HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/19.htm">
Con đường làm môn đệ Chúa</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/20.htm">
Đau khổ</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/21.htm">
Đối với chúng ta, Đức Kitô là ai?</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/22.htm">
Thách đố của niềm tin</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/23.htm">
Bạn nghĩ gì về Đức Kitô </a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/24.htm">
Thiên hạ nghĩ Thầy là ai?</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/25.htm">
Khám phá quan trọng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Chú giải của William Barclay</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/26.htm">
Đức Kitô</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/27.htm">
Đau khổ</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/28.htm">
Đau khổ </a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/29.htm">
Đức tin</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/30.htm">
Đức Giêsu</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/31.htm">
Từ bỏ</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIV%20TN/32.htm">
Anh em bảo Thầy là ai?</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
XXIII Thường Niên - Năm B</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/37.htm">
Thánh Vinh & Đáp Ca</a> </font></span><a name="_Toc485907588" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/001.htm">
Hãy mở ra </a></font></span>
<span style="font-weight: 400"><i><span style="font-size: 8pt"> ĐTGM.
Ngô Quang Kiệt</span></i></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/02.htm">
Chúa cứu chữa những khuyết tât ... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Carôlô Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/03.htm">
Người chữa họ khỏi câm điếc </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/04.htm">
Cho người điếc được nghe </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/05.htm">
Chúa Giêsu, Đấng Cứu độ thần linh </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/06.htm">
Hãy mở ra </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">ĐGM. Nguyễn Khảm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/07.htm">
Chữa người câm điếc </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<a name="_Toc334539601"><span style="font-size: 8pt;">Chú gi</span></a><span style="font-size: 8pt;">ải
của Fiches Dominicales</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/08.htm">
Ephata, hãy mở ra </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<a name="_Toc334539600"><span style="font-size: 8pt;">Chú gi</span></a><span style="font-size: 8pt;">ải
của Noel Quesson</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/09.htm">
Mọi việc Chúa làm đều tốt lành </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Jacques Hervieux</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/111.htm">
Câm điễc tâm linh </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Lm. Mark Link</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/12.htm">
Cần chữa bệnh câm điếc và... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
JKN</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/13.htm">
Hãy mở ra </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Noel Quesson</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/14.htm">
Lắng nghe </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Noel Quesson</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/15.htm">
Ephata- hãy mở ra </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/16.htm">
Chúng ta là những kẻ câm điếc </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Achille Degeest</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/17.htm">
Đức tin là bởi nghe..... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Charles E. Miller</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/18.htm">
Một ngày kia khi vương quốc đến </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Yvon Daigneault</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/19.htm">
Nói được rõ ràng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/32.htm">
Người làm cho kẻ điếc ... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/33.htm">
Chúa nhật 23 thường niên - B </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/34.htm">
Chúa nhật 23 thường niên - B </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/35.htm">
Hãy mở ra </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 8pt;">
Lm. Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/36.htm">
Ep-pha-tha xin mở tai mở miệng...</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/39.htm"> </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH – HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/21.htm">
Lắng nghe</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/22.htm">
Câm điếc</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/23.htm">
Câm và điếc</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/24.htm">
Phép lạ</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/25.htm">
Câm điếc</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/26.htm">
Tang vật</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXIII%20TN/27.htm">
Tin mừng</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
XXII Thường Niên - Năm B</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/40.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span><a name="_Toc485907587" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/01.htm">
Với cả tâm tình </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/02.htm">
Lề luật và tấm lòng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Carolô Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/03.htm">
Lề luật và truyền thống </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/04.htm">
Từ lòng con người phát xuất những... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/05.htm">
Cội nguồn của tội ác </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/06.htm">
Giới răn và truyền thống con người </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Fiches Dominicales</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/09.htm">
Tình yêu và tấm lòng </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<a name="_Toc333763111"><span style="font-size: 8pt;">Chú gi</span></a><span style="font-size: 8pt;">ải
của Noel Quesson</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/10.htm">
Chúa Giêsu và các truyền thống </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Jacques Hervieux</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/11.htm">
Dấu ấn của tâm </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<a name="_Toc333763109"><span style="font-size: 8pt;">Suy ni</span></a><span style="font-size: 8pt;">ệm
của JKN</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/12.htm">
Tiến sĩ luật bị tù </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Mark Link</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/13.htm">
Phải thờ phượng Chúa trong tâm hồn </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Noel Quesson</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/14.htm">
Cái nào quan trọng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Gm. Arthur Tone</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/15.htm">
Rửa tay hay rửa tâm hồn </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/16.htm">
Chưa hết biệt phái </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Achille Degeest</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/17.htm">
Bên trong là những gì đáng kể </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Charles E. Miller</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/18.htm">
Những lời kết án khắt khe </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Camille Gagnon</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/19.htm">
Từ trái tim con người </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Manna</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/00.htm">
Thờ Chúa đích thực và sống trong sạch </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Vietcatholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/37.htm">
Hãy sống chân thật </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 8pt;">
Lm. Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/38.htm">
Chúa nhật 22 thường niên B </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/39.htm">
Chúa nhật 22 thường niên B </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/36.htm">
Các nguoi gạt bỏ giới răn Thiên Chúa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/41.htm">
Thế nào là người đạo đức thực sự </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/39.htm">
</a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH – HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/20.htm">
Tình mến</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/21.htm">
Nghi thức bên ngoàiì</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/23.htm">
Cõi lòng</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/24.htm">
Bên ngoài</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/25.htm">
Giáp mặt </a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/26.htm">
Giả hịnh</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/27.htm">
Giả hình </a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/28.htm">
Bên trong</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXII/29.htm">
Bài giảng thứ ba mươi hai</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
XXI Thường Niên - Năm B</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/40.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span><a name="_Toc485907586" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/01.htm">
Hành trình đức tin </a></font></span>
<a name="_Toc333343606" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/02.htm">
Quyết bước theo Chúa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/03.htm">
Chọn lựa đi theo Chúa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Carolô Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/04.htm">
Lời ban sự sống </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/05.htm">
Thầy có lời ban sự sống </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/07.htm">
Thầy có những lời ban.... </a></font></span>
<a name="_Toc333343623" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400;">
Chú giải của Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/08.htm">
Quyết định của đức tin </a></font></span>
<a name="_Toc333343624" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400;">
Giáo Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/10.htm">
Đức tin và sự từ khước... </a></font></span>
<a name="_Toc485907584" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400;">
Alain Marchabour</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/12.htm">
Bánh ban sự sống </a></font></span>
<a name="_Toc333343620" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400;">
Suy niệm của JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/13.htm">
Lời Chúa là thần trí và là...</a></font></span><a name="_Toc333343610" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="font-size: 8pt; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400;">Noel
Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/14.htm">
Hãy làm điều ban có thể </a></font></span>
<a name="_Toc485907585" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400;">
Gm. Arthur Tone</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/15.htm">
Trung thành theo Chúa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/16.htm">
Não trạng chúng ta thế nào </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Achille Degeest</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/17.htm">
Lời ban sự sống </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/18.htm">
Một quyết định quan trọng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Charles E. Miller</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/19.htm">
Vừa vừa thôi chứ </a></font></span>
<a name="_Toc333343604" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: windowtext; font-style: italic; font-weight: 400;">
Guy Morin</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/36.htm">
Chúa nhật XXI thuóng niên B </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/37.htm">
Chúa nhật XXI thường niên B </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/38.htm">
Sống là chọn lựa </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt;">Lm. Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC </span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/39.htm">
Tín thác vào Chúa là... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH – HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/20.htm">
Theo ai</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/21.htm">
Chọn lựa </a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/22.htm">
Dứt khoát theo Chúa</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/23.htm">
Vẫn tin</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/24.htm">
Bánh thánh thể</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/25.htm">
Theo Chúa</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/26.htm">
Sống lời Chúa</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="21">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="21">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/28.htm">
Lời ban sự sống</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/29.htm">
Tự do chọn lựa</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XXI%20TN/30.htm">
Tự do</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
XX Thường Niên - Năm B</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/01.htm">
Thịt Ta là của ăn </a></font></span>
<a name="_Toc237598987" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Giuse Ngô quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/02.htm">
Bàn tiệc Chúa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Carlô Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/03.htm">
Bữa tiệc Thánh Thể </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/05.htm">
Thánh Thể lả mầu nhiệm Thiên Chúa ... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/06.htm">
Hồng ân Thánh Thể </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/12.htm">
Thịt Đức Giêsu là của ăn... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
JKN</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/13.htm">
Hy tế Thánh Thể là tất cả ... </a></font></span>
<a name="_Toc237598997" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Charles E. Miller</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/14.htm">
Chúa Kitô lương thực nuôi sống </a></font></span>
<a name="_Toc237598996" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Giáo
Hoàng Học Viện</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/15.htm">
Diễn từ về bánh trường sinh </a></font></span>
<a name="_Toc237598995" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/16.htm">
Bánh hằng sống </a></font></span>
<a name="_Toc237598994" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/17.htm">
Thật, tôi bảo thật các ông </a></font></span>
<a name="_Toc237598993" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Alain Marchabour</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/18.htm">
Thịt và Máu Ngài </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
William Barclay</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/19.htm">
Ai ăn Ta sẽ sống nhờ Ta </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Noel Quesson</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/36.htm">
Chúa nhật XX thường niên B</a> </font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2"> </font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13.3333px;"><font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-style: italic; text-align: right; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/37.htm">
Chúa nhật XX thường niên B</a> </font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2"> </font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13.3333px;"><font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-style: italic; text-align: right; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/38.htm">
Bánh hằng sống</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/36.htm"> </a></font></span><i>
<span style="font-size: 8pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif">
Lm. Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/39.htm">
Đón nhận Thánh Thể để được...</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/38.htm">
.</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20IV%20PS/43.htm"> </a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">LM ĐAN VINH – HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/20.htm">
Đức Kitô hiện diện</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/21.htm">
Tôi là bánh</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/22.htm">
Bánh ban sự sống là do Chúa...</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/23.htm">
Thánh Thể</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/24.htm">
Hiến tế - Hiến tế</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/25.htm">
Bánh Thánh Thể</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/26.htm">
Bánh hằng sống </a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/27.htm">
Thánh Thể</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/28.htm">
Bánh hằng sống</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XX%20TN/29.htm">
Hiệp nhất</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
XIX Thường Niên - Năm B</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/40.htm">Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span><a name="_Toc485907583" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/01.htm">
Bánh bởi trời </a></font></span>
<a name="_Toc332033679" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/02.htm">
Bánh trường sinh </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Carolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/03.htm">
Bánh hằng sống từ trời xuống </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="FR" style="font-size: 8pt;">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/04.htm">
Chúa Giêsu là bánh trường sinh... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/09.htm">
Bánh hằng sống từ trời xuống </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Chú giải của Fiches Dominicales</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/10.htm">
Bánh hằng sống </a></font></span>
<a name="_Toc332033695" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/11.htm">
Chúa Giêsu là bánh hằng sống </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
JKN</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/12.htm">
Ta là bánh ban sự sống </a></font></span>
<a name="_Toc332033688" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm
Jos Tạ Duy Tuyền</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/13.htm">
Ai được Cha giáo huấn thì... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Noel Quesson</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/14.htm">
Sắp hàng lãnh bánh của Chúa </a></font></span>
<a name="_Toc332033685" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Gm.
Arthur Tone</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/15.htm">
Bánh trường sinh </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Trích trong ‘Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/16.htm">
Nói thẳng về một sự thật sống động </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Charles E. Miller</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/17.htm">
Còn hơn manna nữa </a></font></span>
<a name="_Toc332033682" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Jean
Yves Garneau</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/18.htm">
Không dừng lại, không chấm dứt </a></font></span>
<a name="_Toc332033681" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Achille Degeest</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/19.htm">
Bánh trường sinh </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/35.htm">
Ta là Bánh hằng sống từ trời xuống </a></font></span>
<span style="font-size: 8pt; color: #222222; font-style: italic">Lm
Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/36.htm">Bánh
trường sinh </a></font></span><i>
<span style="font-size: 8pt; line-height: 107%; font-family: 'Times New Roman',serif">
Lm. Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/37.htm">
Chúa nhật 19 thường niên B</a></font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"><font size="2"> </font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13.3333px;"><font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-style: italic; text-align: right; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/38.htm">
Chúa nhật 19 thường niên B</a></font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"><font size="2"> </font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13.3333px;"><font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-style: italic; text-align: right; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/39.htm">
Thánh Thể là Mana mới trên đường</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/38.htm">
.</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20IV%20PS/43.htm"> </a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">LM ĐAN VINH – HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/20.htm">
Bánh hằng sống </a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/21.htm">
Tấm bánh bẻ ra</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/22.htm">
Sắp hàng lãnh bánh</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/23.htm">
Bánh hằng sống </a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/24.htm">
Bánh trường sinh</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/25.htm">
Bánh hằng sống</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/26.htm">
Nguồn sinh lực</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/27.htm">
Sống đời đời</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIX%20TN/28.htm">
Bánh bởi trời</a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
XVIII Thường Niên - Năm B</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/38.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span><a name="_Toc485907582" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/01.htm">
Tìm kiếm giá trị tuyệt đối </a></font></span>
<a name="_Toc236446089" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/02.htm">
Lương thực Chúa ban </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Carôlô Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/03.htm">
Lương thực Chúa ban cho ... </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/04.htm">
Bánh từ nhà đem tới </a></font></span>
<a name="_Toc236446092" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Gm.
Arthur Tone</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/05.htm">
Đối xử công bằng với linh hồn </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/06.htm">
Hãy tin và đón nhận Đức Giêsu.... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/12.htm">
Đức Giêsu là bánh trường sinh </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
JKN</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/16.htm">
Bánh hằng sống </a></font></span>
<a name="_Toc236446096" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
Noel Quesson</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/17.htm">
Chúa Giêsu, bánh trường sinh </a></font></span>
<a name="_Toc236446095" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Alain Marchabour</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/18.htm">
Cuộc săn lùng sai lầm </a></font></span>
<a name="_Toc236446094" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
William Barclay</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/19.htm">
Ta là bánh hằng sống </a></font></span>
<a name="_Toc236446093" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
Noel Quesson</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/30.htm">
Ra công làm việc </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Lm. Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC </span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/31.htm">
Chúa nhật 18 thường niên B</a></font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"><font size="2"> </font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13.3333px;"><font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-style: italic; text-align: right; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/32.htm">
Chúa nhật 18 thường niên B</a></font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"><font size="2"> </font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13.3333px;"><font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-style: italic; text-align: right; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/33.htm">
Thánh Thể : Bánh từ trời...</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/38.htm">
.</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20IV%20PS/43.htm"> </a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">LM ĐAN VINH – HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/20.htm">
Lời ban sự sống</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/21.htm">
Chúng ta sống nhờ sự vật ...</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/22.htm">
Dấu chỉ tình thương</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/23.htm">
Một trái tim đói khát</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/24.htm">
Bánh đích thực</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/25.htm">
Không hư nát</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/26.htm">
Thánh lễ</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/27.htm">
Nhiều cơn đói</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/28.htm">
Trông cậy</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVIII%20TN/29.htm">
Tự do</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
XVII Thường Niên - Năm B</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/36.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span><a name="_Toc485907581" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/01.htm">
Đào tạo trái tim </a></font></span>
<a name="_Toc330926100" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/02.htm">
Chúa nuôi dưỡng dân Ngài </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Carolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/03.htm">
Chúa ban của ăn cho loài người </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/04.htm">
Phép lạ hóa bánh dấu chỉ thời.... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/05.htm">
Xây dựng phúc lợi cộng đồng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/06.htm">
Chúa Giêsu có quyền trên mọi ... </a></font></span>
<strong style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="FR" style="font-size: 8pt; color: black; font-weight: normal; font-style: italic; background-image: url('http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/initial'); background-repeat: initial">
Lm. Jos Tạ Duy Tuyền</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/07.htm">
Cám ơn </a></font></span>
<a name="_Toc330926105" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Arthur Tone</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/09.htm">
Chúa Giêsu hóa bánh và cá.... </a></font></span>
<a name="_Toc330926116" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/10.htm">
Làm cho bánh hóa nhiều </a></font></span>
<a name="_Toc485907580" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Noel
Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/11.htm">
Hóa bánh ra nhiều </a></font></span>
<a name="_Toc330926114" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Alain Marchabour</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/12.htm">
Chúa Giêsu hóa bánh ra nhiều </a></font></span>
<a name="_Toc330926111" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/13.htm">
Mua đâu ra bánh cho những ... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Noel Quesson</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/15.htm">
Góp phần làm phép lạ </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/16.htm">
Chúng ta đợi gì nơi tin mừng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Achille Degeest</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/17.htm">
Phúc âm đã phản ảnh trong thánh lễ </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Charles E. Miller</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/18.htm">
Dịp may bỏ lỡ </a></font></span>
<a name="_Toc330926101" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Maurice Brouard</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/19.htm">
Chúng ta mua đâu ra bánh </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/00.htm">
Chúa dướng nuôi hồn xác loài người </a></font></span>Catholic.org.tw</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/32.htm">
Tấm bánh yêu thương </a> </font></span><i>
<span style="font-size: 8pt">Lm. Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/34.htm">
Chúa nhật XVII thường niên B</a></font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"><font size="2"> </font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13.3333px;"><font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-style: italic; text-align: right; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/35.htm">
Chúa nhật XVII thường niên B</a></font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;"><font size="2"> </font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13.3333px;"><font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-style: italic; text-align: right; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/37.htm">
Chia sẻ tấm bánh tình người</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/38.htm">
.</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20IV%20PS/43.htm"> </a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">LM ĐAN VINH – HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/20.htm">
Cộng tác với Chúa</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/21.htm">
Bánh hóa nhiều</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/22.htm">
Tình thương</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/23.htm">
Hóa bánh</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/24.htm">
Cộng tác</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/25.htm">
Tiết kiệm</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/26.htm">
Chía sẻ</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVII%20TN/27.htm">
Bánh người nghèo</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
XVI Thường Niên - Năm B</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/39.htm">
Thánh Vinh & Đáp Ca</a> </font></span><a name="_Toc485907579" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/01.htm">
Nhịp sống Kitô hữu </a></font></span>
<a name="_Toc330237846" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/02.htm">
Thiên Chúa chăm sóc đoàn chiên </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Carolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/03.htm">
Tấm lòng của vị mục tử </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/04.htm">
Tìm kiếm lương thực thiêng liêng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/08.htm">
Đức Giêsu vị mục tử thiên sai </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Fiches Dominicales</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/09.htm">
Tinh thần mục tử của Chúa Giêsu </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Fiches Dominicales</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/10.htm">
Chúa Giêsu động lòng xót thương </a></font></span>
<a name="_Toc485907578" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Jacques Hervieux</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/11.htm">
Đi tìm con người </a></font></span>
<a name="_Toc330237862" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm.
Nguyễn Lộc Hòa</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/12.htm">
Chúa Giêsu chạnh lòng thương </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
JKN</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/13.htm">
Vào nơi thanh vắng </a></font></span>
<a name="_Toc330237853" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
niệm của Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/14.htm">
Bản tường trình của Đức Giám mục </a></font></span>
<a name="_Toc330237852" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">ĐGM
Arthur Tone</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/15.htm">
Tìm đến với Chúa Giêsu </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/16.htm">
Làm sao để đáp ứng những... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Achille Degeest</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/17.htm">
Chúng ta cần một sự quân bình </a></font></span>
<a name="_Toc330237849" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Charles E. Miller</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/18.htm">
Chúng ta hoạt động đến đâu </a></font></span>
<a name="_Toc330237848" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Yvon
Daigneault</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/19.htm">
Chạnh lòng thương </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/37.htm">Tìm nơi thanh vắng
</a></font></span><i>
<span style="font-size: 8pt">Lm. Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/35.htm">
Chúa nhật XVI thường niên B</a> </font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2"> </font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13.3333px;"><font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-style: italic; text-align: right; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/36.htm">
Chúa nhật XVI thương niên B</a> </font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2"> </font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13.3333px;"><font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-style: italic; text-align: right; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/38.htm">
Mục tử nhân lành chạnh lòng ...</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20IV%20PS/43.htm"> </a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">LM ĐAN VINH – HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/32.htm">Ti</a></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/33.htm">Ti</a></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/34.htm">Ti</a></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/35.htm">Ti</a></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/20.htm">
Tinh thần mục tử</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/21.htm">
Vị mục tử</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/22.htm">
Mục tử</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/23.htm">
Nghỉ ngơi</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/24.htm">
Kiểm thảo</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/25.htm">
Nghỉ ngơi</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/26.htm">
Vắng vẻ</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/27.htm">
Bình an</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/28.htm">
Tìm về nội tâm...</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/30.htm">
Kiêm điểm </a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span><span style="text-decoration: none" lang="en-us"><font size="2"><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XVI%20TN/30.htm">i</a></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
XV Thường Niên - Năm B</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/40.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca </a> </font></span><a name="_Toc485907577" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/01.htm">
Hành trang người môn đệ </a></font></span>
<a name="_Toc329696280" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/02.htm">
Chúa sai chúng ta đi </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Carrolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/03.htm">
Sứ mạng làm chứng cho Chúa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/04.htm">
Được mời gọi và sai đi </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/05.htm">
Cộng tác với Chúa Giêsu để .... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/09.htm">
Chúa kêu gọi và sai các ông đi .. </a></font></span>
<a name="_Toc329696299" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/10.htm">
Chân dung và sứ giả tin mừng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Jos. Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/11.htm">
Lên đường thi hành sứ vụ </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Ignatio Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/13.htm">
Ngài gọi và sai đi </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/14.htm">
Chúa sai các tông đô đi từng hai </a></font></span>
<a name="_Toc329696286" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Noel
Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/15.htm">
Gỡ bỏ hành trang </a></font></span>
<a name="_Toc485907576" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Gm.
Arthur Tone</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/16.htm">
Loan báo tin mừng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/17.htm">
Giáo huấn bằng việc làm </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Achille Degeest</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/18.htm">
Dự định của Cha dành cho chúng ta </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Charles E. Miller</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/19.htm">
Những lời căn dặn cho việc ... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Camille Gagnon</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/35.htm">
Hành trang truyền giáo </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/31.htm">
</a></font></span><i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="font-size: 8pt;">Lm, Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/36.htm">
Chúa nhật XV thường niên B</a> </font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2"> </font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13.3333px;"><font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-style: italic; text-align: right; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/37.htm">
Chúa nhật XV thường niên B</a> </font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2"> </font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13.3333px;"><font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-style: italic; text-align: right; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/38.htm">
Hãy nên chứng nhân tin mừng</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20IV%20PS/43.htm"> </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH – HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/00.htm">
Chúa Giêsu mời gọi và sai đi </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/00.htm">
</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/001.htm"> </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/20.htm">
Tông đô</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/21.htm">
Ra đi rao giảng</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/22.htm">
Rao giảng</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/23.htm">
Chúa Kitô</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/24.htm">
Rao giảng </a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/26.htm">
Hoạt đọng tông đồ</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/27.htm">
Hãy đi rao giảng</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/29.htm">
Ngươi sai họ đi</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/30.htm">
Trách nhiệm</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XV%20TN/31.htm">
Sai nhóm mười hai đi rao giảng </a></font></span>
<a name="_Toc329696297" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
Jacques Hervieux</a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
XIV Thường Niên - Năm B</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/40.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span><a name="_Toc485907575" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/01.htm">
Đừng để lỡ cơ hội </a></font></span>
<a name="_Toc329160768" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/02.htm">
Sứ mạng làm ngôn sứ </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Carolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/03.htm">
Sứ mạng của tiên tri </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Carolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/04.htm">
Cần xãc định lại bậc thang giá trị </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/05.htm">
Đón nhận Đức Giêsu Kitô </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/08.htm">
Bụt nhà không thiêng </a></font></span>
<a name="_Toc329160787" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/09.htm">
Một thực tại mỏng dòn </a></font></span>
<a name="_Toc329160786" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/10.htm">
Chúa Giêsu ở Nagiaret </a></font></span>
<a name="_Toc485907574" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Jacques Hervieux</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/11.htm">
Đức Giêsu về thăm Nagiarét </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
JKN</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/12.htm">
Vì phẩm chất của họ </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/13.htm">
Bụt nhà không thiêng </a></font></span>
<a name="_Toc329160776" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;"> Lm Jos. Tạ Duy Tuyền</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/14.htm">
Chúa ngạc nhiên vì họ thiếu.... </a></font></span>
<a name="_Toc329160774" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Noel
Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/15.htm">
Đừng thèm khát </a></font></span>
<a name="_Toc329160773" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Gm.
Arthur Tone</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/16.htm">
Đánh giá theo lý lich </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/17.htm">
Người con của Đức Maria </a></font></span>
<a name="_Toc329160772" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Achille Degeest</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/18.htm">
Chúa Giêsu, người vẫn sống </a></font></span>
<a name="_Toc329160770" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Charles E. Miller</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/19.htm">
Những điều nghịch lý </a></font></span>
<a name="_Toc329160769" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Jean
Yves Garneau</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/39.htm">
Cần vượt qua thành kiến để....</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20IV%20PS/43.htm"> </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH – HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/20.htm">
Thân phận sứ giả</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/22.htm">
</a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/21.htm">
Không được làm phép lạ</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/22.htm">
</a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/22.htm">
Thèm khát </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/22.htm">
</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/23.htm">
Lắng nghe Lời Chúa</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/22.htm">
</a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/24.htm">
Ngạc nhiên </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/22.htm">
</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/25.htm">
Thiên kiến</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/22.htm">
</a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/26.htm">
Đức tin</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/22.htm">
</a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/27.htm">
Thành kiến</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/22.htm">
</a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/28.htm">
Chối bỏ</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/22.htm">
</a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/29.htm">
Phép lạ</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/22.htm">
</a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/00.htm">
Chúa Giêsu bị khước từ </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/001.htm">
</a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/35.htm">
Thành kiên </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/31.htm">
</a></font></span><i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="font-size: 8pt;">Lm, Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/37.htm">
Chúa nhật XIV thường niên B</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/38.htm"> </a> </font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2"> </font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13.3333px;"><font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-style: italic; text-align: right; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIV%20TN/38.htm">
Chúa nhật XIV thường niên B</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/38.htm"> </a> </font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2"> </font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13.3333px;"><font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-style: italic; text-align: right; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
XIII Thường Niên - Năm B</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/40.htm">
Thánh Vinh & Đáp Ca</a> </font></span><a name="_Toc485907573" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);"><span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/01.htm">
Cảm nghiệm về Chúa </a> </font></span>
<a name="_Toc233174497" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/02.htm">
Chúa là Chúa tể sự sống </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Carolo Hồ Bạc Xá<span lang="en-us">i</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/03.htm">
Đức Kitô là nguồn sống </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Carolo Hồ Bạc Xá</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/04.htm">
Chìa khóa vạn năng </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/05.htm">
Đừng sợ hãy vững tin </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/15.htm">
Hỡi em bé, Ta bảo em hãy chỗi dậy </a> </font></span>
<a name="_Toc233174506" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
niệm của Nha Trang</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/16.htm">
Chữa lành một phụ nữ... </a> </font></span>
<a name="_Toc233174505" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Giáo
Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/17.htm">
Chỗi dậy , thức dậy </a> </font></span>
<a name="_Toc233174504" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/18.htm">
Trong giờ cần kíp </a> </font></span>
<a name="_Toc233174503" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của William Barclay</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/19.htm">
Con gái ông Giairô và .... </a> </font></span>
<a name="_Toc233174502" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Jacques Hervieux</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/38.htm">
Chúa nhật XIII năm B</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/38.htm"> </a> </font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2"> </font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13.3333px;"><font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-style: italic; text-align: right; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/39.htm">
Chúa nhật XIII năm B</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/38.htm"> </a> </font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2"> </font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13.3333px;"><font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-style: italic; text-align: right; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/42.htm">
Tín thác vào tình thương quan phòng...</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20IV%20PS/43.htm"> </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH – HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/41.htm">Chu toàn sứ vụ tiền hô</a> <a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20IV%20PS/43.htm"> </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH – HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/20.htm">
Đụng đến áo </a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/21.htm">
Lời kêu xin</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/22.htm">
Giữa lòng dân Chúa </a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/24.htm">
Thầy thuốc tối cao</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/25.htm">
Lòng tin con đã cứu con</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/26.htm">
Sống lại</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/27.htm">
Đức tin</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/28.htm">
Đau khổ</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/29.htm">
Sống đức tin</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/30.htm">
Sờ vào áo</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/31.htm">
Chữa lành</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/32.htm">
Quyền năng</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/33.htm">
Đức tin</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/34.htm">
Lề luật</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/35.htm">
Sống đạo</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/36.htm">
Ơn Chúa</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/001.htm">
Chỉ cần tin thôi </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XIII%20TN/37.htm">
Đức tin làm nên phép lạ</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/31.htm">
</a></font></span><i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="font-size: 8pt;">Lm, Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
XII Thường Niên - Năm B</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/35.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span>
<a name="_Toc485907572" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/01.htm">
Thử thách trong cuộc đời </a> </font></span>
<a name="_Toc232903982" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">ĐTGM. Ngô quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/02.htm">
Tin cậy Thiên Chúa toàn năng </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/03.htm">
Quyền năng của Thiên Chúa </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/04.htm">
Đức Giêsu biểu lộ quyền năng... </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/05.htm">
Tại sao Thiên Chúa để.... </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/06.htm">
Hãy tin vào Chúa </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Jos Tạ duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/07.htm">
Bão táp cuộc đời </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Cố Lm. Hồng Phúc</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/08.htm">
Làm sao mà anh em vẫn....</a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">Trích
trong ‘Tin Vui Xuân Lộc</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/09.htm">
Sóng gió cuộc đời </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Lm Anphong Trần Đức Phương</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/10.htm">
Thầy không lo sao ? </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/12.htm">
Đức tin trưởng thành </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Trích trong ‘Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/13.htm">
Các con không có lòng tin sao? </a> </font></span>
<a name="_Toc422319606" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: black; font-style: italic;">Noel
Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/14.htm">
Cha em là người cầm lái </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Thiên Phúc</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/15.htm">
An tâm </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<a name="_Toc422319611"><span style="font-size: 8pt; color: black;">Lm.
Giuse Nguy</span></a><span style="font-size: 8pt;">ễn Hữu An</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/16.htm">
Biển đời sóng gió </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Hiền Lâm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/17.htm">
Bão tố dẹp yên </a> </font></span>
<a name="_Toc232903990" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Giáo Hoàng Học Viện Đà
Lạt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/18.htm">
Đức Giêsu dẹp yên sóng gió </a> </font></span>
<a name="_Toc232903988" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;"> Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/19.htm">
Bến bờ bên kia </a> </font></span>
<a name="_Toc232903987" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Chú giải của Noel
Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/36.htm">Sóng gió cuộc đời</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20V%20TN/05.htm">
</a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/20.htm">
Lời kêu xin</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/21.htm"> </a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/22.htm">
Các con không có lòng tin sao?</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/21.htm"> </a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/23.htm">
Điều khiển</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/21.htm"> </a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/24.htm">
Giông bão</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/21.htm"> </a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/25.htm">
Thầy không lo sao</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/21.htm"> </a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/26.htm">
Mời gọi qua sống</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/21.htm"> </a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/27.htm">
Sao nhát thế</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/21.htm"> </a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/30.htm">
Bình an của hiện diện </a> </font></span>
<a name="_Toc232903986" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">William Barclay</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/31.htm">
Có Chúa ở cùng </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Lm, Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/32.htm">
Chúa nhật XII thường niên B</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/38.htm"> </a> </font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2"> </font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13.3333px;"><font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-style: italic; text-align: right; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/33.htm">
Chúa nhật XII thường niên B</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/38.htm"> </a> </font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2"> </font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13.3333px;"><font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-style: italic; text-align: right; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XII%20TN/34.htm">
Tín thác vào tình thương...</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20IV%20PS/43.htm"> </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH – HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
XI Thường Niên - Năm B</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/40.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span>
<a name="_Toc485907571" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/02.htm">
Nước trời luôn lớn mạnh </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/03.htm">
Sức mạnh của nước trời </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/04.htm">
Nước Thiên Chúa đang âm thầm... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/09.htm">
Hai dụ ngôn về nước trời </a></font></span>
<a name="_Toc327284321" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/10.htm">
Cuộc khổ nạn và phục sinh </a></font></span>
<a name="_Toc327284320" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Jacques Hervieux</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/11.htm">
Hạt giống Lời Chúa </a></font></span>
<a name="_Toc327284318" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm
Giuse Trần Việt Hùng</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/13.htm">
Tin tưởng vào quyền năng ... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Ignatiô Hồ Thông</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/14.htm">
Hai dụ ngôn về nước Thiên Chúa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm PX Vũ Phan Long</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/15.htm">
Làm đẹp lòng Chúa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Đức cố Giám Mục Bartôlômêô Nguyễn Sơn Lâm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/16.htm">
Hải cải nhỏ nhất </a></font></span>
<a name="_Toc327284311" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Lm ViKiNi</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/17.htm">
Hạt giống âm thầm </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/18.htm">
Giáo hội là mầu nhiệm </a></font></span>
<a name="_Toc327284309" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Charles E. Miller</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/19.htm">
Bông lúa trĩu hạt </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/20.htm">
Hạt giống</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/21.htm">
Vấn đề thân cận </a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/22.htm">
Sức mạnh của hạt giống</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/23.htm">
Hạt giống âm thầm</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/30.htm">
Hạt giống thiên quốc </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Suy niệm tổng hợp</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/37.htm">
Sự phát triển nước Chúa</a> <a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/07.htm">
</a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/38.htm">
Chúa nhật XI thường niên B </a></font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2"> </font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13.3333px;"><font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-style: italic; text-align: right; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20XI%20TN/39.htm">
Chúa nhật XI thường niên B </a></font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2"> </font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none; background-color: rgb(255, 255, 255); font-size: 13.3333px;"><font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-style: italic; text-align: right; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý<span lang="en-us"> </span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
MÌNH MÁU THÁNH CHÚA KITÔ</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/39.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/38.htm">
</a> </font></span>
<a name="_Toc485907570" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/01.htm">
Này là Máu Ta </a> </font></span>
<a name="_Toc232171732" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/02.htm">
Chúa Giêsu là lương thực thiêng liêng </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Catholic.org. tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/03.htm">
Thánh Thể, bảo chứng tình yêu </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/04.htm">
Thánh Thể quà tặng tình yêu </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/05.htm">
Hồng ân Thánh Thể </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/06.htm">
Thánh Thể tình yêu tự hiến </a> </font></span>
<span style="color: rgb(54, 54, 54); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm,Jos Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/11.htm">
Chuẩn bị ăn lễ vượt qua </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
JKN</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/12.htm">
Dấu chỉ tình yêu </a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/13.htm">
Lập phép Thánh Thể </a> </font></span>
<a name="_Toc232171740" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Giáo
Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/14.htm">
Này là Mình Ta - Này là Máu Ta </a> </font></span>
<a name="_Toc232171739" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/15.htm">
Giao ước đổ ra vì muôn người </a> </font></span>
<a name="_Toc232171738" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Noel
Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/16.htm">
Chuẩn bị cho bữa tiệc ly </a> </font></span>
<a name="_Toc232171737" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Jacques Hervieux</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/17.htm">
Mình và Máu Chúa Kitô.,. </a> </font></span>
<a name="_Toc232171736" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
William Barclay</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/18.htm">
Đây là Mình Thầy, đây là Máu Thầy </a> </font></span>
<a name="_Toc232171735" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Noel
Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/19.htm">
Đây là đất thánh </a> </font></span>
<a name="_Toc232171734" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Arthur Tone</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/20.htm">
Tình yêu và sự sống</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/21.htm">
Thánh Thể </a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/22.htm">
Kết hợp với Đức Kitô và với nhau</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/23.htm">
Mầu nhiệm tình yêu</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/24.htm">
Thánh Thể </a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/25.htm">
Dấu chỉ tình yêu</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/26.htm">
Tình Chúa</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/27.htm">
Tình Chúa </a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/28.htm">
Kể lại câu chuyện</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/29.htm">
Đồng hành</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/30.htm">
Chía sẻ</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/31.htm">
Vì muôn người</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/40.htm">
Để cảm thông và chia sẻ với...</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20IV%20PS/43.htm"> </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH – HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/36.htm">
Bí tích tình yêu</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/07.htm">
</a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/37.htm">
Lễ Mình Máu Thánh Chúa</a> </font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration: none; font-size: 13.3333px; font-style: normal; text-align: -webkit-left;">
<font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Mua-Thuong-Nien/CN%20X%20Minh%20Mau%20Thanh/38.htm">
Lễ Mình Máu Thánh Chúa</a> </font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration: none; font-size: 13.3333px; font-style: normal; text-align: -webkit-left;">
<font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
CHÚA BA NGÔI</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/38.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca </a> </font></span>
<a name="_Toc485907569" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/01.htm">
Mầu nhiệm tình yêu </a> </font></span>
<a name="_Toc231636199" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/02.htm">
Nhân danh Chúa Ba Ngôi </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/03.htm">
Hiệp nhất trong yêu thương </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="FR" style="font-size: 8pt;">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/04.htm">
Ba ngôi Thiên Chúa đồng bản thể </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/07.htm">Mầu nhiệm
lớn nhất
</a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/09.htm">
Hiệp nhất trong yêu thương </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/10.htm">
Thiên Chúa đo lường trái tim </a> </font></span>
<a name="_Toc231636215" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm
Hữu Độ</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/11.htm">
Mang Thiên Chúa </a> </font></span>
<a name="_Toc485907568" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm
Minh Vận</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/12.htm">
Hiệp nhất trrong đa dạng </a> </font></span>
<a name="_Toc231636213" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
niệm của JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/13.htm">
Gia đình là cộng đông tình yêu </a> </font></span>
<a name="_Toc231636212" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm
Nguyễn Minh Hùng</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/14.htm">
Chúa Giêsu gặp gỡ và sai phái </a> </font></span>
<a name="_Toc231636203" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Claude Tassin</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/15.htm">
Hãy rửa tội cho họ nhân danh..... </a> </font></span>
<a name="_Toc231636202" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/18.htm">
Mầu nhiệm Thiên Chúa Ba ngôi </a> </font></span>
<a name="_Toc231636196" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Noel
Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/19.htm">
Ba ngôi cực thánh </a> </font></span>
<a name="_Toc231636195" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Arthur Tone</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/20.htm">
Chúa Ba Ngôi</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/21.htm">
Một định mệnh làm choáng váng </a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/22.htm">
Nhân danh Ba Ngôi</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/23.htm">
Nhân danh Cha và Con và Thánh Thần</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/24.htm">
Chúa Ba Ngôi</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/25.htm">
Tình yêu</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/26.htm">
Hiệp nhất</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/27.htm">
Mầu nhiệm Chúa Ba Ngôi</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/28.htm">
Mầu nhiệm hiệp nhất</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/29.htm">
Tinh yêu</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/30.htm">
Ba bộ mặt</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/36.htm">
Lễ kính Thiên Chúa Ba Ngôi</a> </font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration: none; font-size: 13.3333px; font-style: normal; text-align: -webkit-left;">
<font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/37.htm">
Lễ kính Thiên Chúa Ba Ngôi</a> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/ChuaBaNgoi/39.htm">
Hiệp thông yêu thương và chia sẻ...</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20IV%20PS/43.htm"> </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH – HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
CHÚA THẦNH THẦN HIỆN XUỐNG</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/32.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span>
<a name="_Toc485907567" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/01.htm">
Ra đi tha thứ </a> </font></span>
<a name="_Toc325487948" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt.</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/001.htm">
Đấng đổi mới </a> </font></span>
<a name="_Toc485907565" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt.</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/0001.htm">
Đấng ban sự sống </a> </font></span>
<a name="_Toc485907566" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt.</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/02.htm">
Hãy nhận lấy Thánh Thần </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/03.htm">
Thánh Thần nguyên lý hiệp nhất </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/04.htm">
Tiến bước cùng Thánh Thần... </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/05.htm">
Sự thật trọn vẹn </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/07.htm">
Anh em hãy nhận lấy Thánh Thần </a> </font></span>
<a name="_Toc325487967" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Noel
Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/08.htm">
Các con hãy nhận lây Thánh Thần </a> </font></span>
<a name="_Toc325487966" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">ĐGM.
Nguyễn Văn Khảm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/09.htm">
Mùa xuân của Thánh Thần </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lương Thực Ngày Chúa Nhật</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/10.htm">
Tác động của Chúa Thánh Thần</a></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/11.htm">
Vai trò thânf khí </a> </font></span>
<a name="_Toc325487962" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
McCarthy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/12.htm">
Hơi thờ của Thiên Chúa </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/13.htm">
Thần khí đổi mới </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/14.htm">
Chân lý đòi hỏi rất nhiều </a> </font></span>
<a name="_Toc295060808" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Achille Degeest</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/15.htm">
Chúa và nguồn sinh khí </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/16.htm">
Niềm vui bởi Chúa Thánh Thần </a> </font></span>
<a name="_Toc325487957" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Achille Degeest</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/17.htm">
Ngươi thổi hơi vào các ông </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/18.htm">
Hãy nhận lấy Thánh Thần </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/19.htm">
Nói được các thứ tiếng </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/20.htm">
Chúa Thánh Thần</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/21.htm">
Ý nghĩa cuộc sống </a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/22.htm">
Chúa Thánh Thần</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/23.htm">
Đổi mới </a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/24.htm">
Sức mạnh</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/06.htm">
Ngôn ngữ tình yêu </a> </font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/25.htm">
Chúa Giêsu hiện ra với các môn đệ </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
JKN</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/26.htm">
|Cuộc sáng tạo mới </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
Lễ Chúa Thánh Thần </a> </font></span><i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="font-size: 8pt;"> <span lang="en-us">Suy
niệm tổng quát</span></span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/31.htm">
Hồng ân Thánh Thần </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;"> Lm, Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/33.htm">
Thánh Thần tác động và sai đi...</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20IV%20PS/43.htm"> </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH – HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
VII PHỤC SINH - CHÚA THĂNG THIÊN</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/35.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span>
<a name="_Toc485907564" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/01.htm">
Ngước mắt nhìn trời </a></font></span>
<a name="_Toc324868452" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/02.htm">
Chúa lên trời sai chúng ta....</a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/03.htm">
Khởi điểm cho một kỷ nguyên mới </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/04.htm">
Hướng về trời cao </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/05.htm">
Được mời gọi làm chứng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/07.htm">
Loan báo tin mừng cho.. </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm PX. Vũ Phan Long</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/08.htm">
Đức Giêsu hiện ra lần cuối </a></font></span>
<a name="_Toc324868468" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/09.htm">
Loan báo tin mừng </a></font></span>
<a name="_Toc324868467" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/10.htm">
Lời kết thúc </a></font></span>
<a name="_Toc324868466" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải mục vụ của Jacques Hervieux</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/11.htm">
Trở nên hoàn thiện là ... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Vincent Travers</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/13.htm">
Những lời cuối cùng... </a></font></span>
<a name="_Toc324868464" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
niệm của JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/14.htm">
Hãy đi rao giảng </a></font></span>
<a name="_Toc324868461" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm.
Đặng Quang Tiến</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/15.htm">
Bây giờ con về cùng Cha </a></font></span>
<a name="_Toc324868458" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm
Anphong Trần Đức Phương</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/16.htm">
Để có Chúa cùng hoạt động </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Phêrô Vũ Văn Quí</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/17.htm">
Nơi Chúa hẹn gáp ta </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/18.htm">
Công giáo </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lương Thực Ngày Chúa Nhật</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/19.htm">
Có Chúa cùng hoạt động </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Manna</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/37.htm">
Con đường theo Chúa lên trời....</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20IV%20PS/43.htm"> </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH – HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/20.htm">
Lên trời</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/21.htm">
Chúa lên trời</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/22.htm">
Thiên đàng</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/23.htm">
Ra đi</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/24.htm">
Lên trời</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/25.htm">
Sứ mạng Kitô hữu</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/26.htm">
Con đường</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/29.htm">
Suy niệm tổng hợp</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/32.htm">
Chúa lên trời B</a> </font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration: none; font-size: 13.3333px; font-style: normal; text-align: -webkit-left;">
<font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/33.htm">
Chúa lên trời B</a> </font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration: none; font-size: 13.3333px; font-style: normal; text-align: -webkit-left;">
<font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20len%20troi/34.htm">
Mừng Chúa thăng thiên </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif;">
Lm. Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
VI PHỤC SINH - NĂM B</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/36.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span>
<a name="_Toc485907563" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/01.htm">
Yêu như Chúa yêu </a> </font></span>
<a name="_Toc229578461" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">ĐTGM Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/002.htm">
Chúa sông lại dạy thương nhau... </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/03.htm">
Thiên Chúa là tình yêu </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 128); font-family: Verdana, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/04.htm">
Dòng suối yêu thương </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/39.htm">Hãy yêu như Thầy
</a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm, Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/13.htm">
Yêu thương </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Sợi Chỉ Đỏ</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/14.htm">
Niềm tâm sự </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
JKN</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/15.htm">
Dấu chứng tình yêu lớn nhất </a> </font></span>
<a name="_Toc229578468" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Giáo Hoàng Học Viện Đà
Lạt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/16.htm">
Giới răn mới </a> </font></span>
<a name="_Toc229578467" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/17.htm">
Niềm vui của Thầy </a> </font></span>
<a name="_Toc229578466" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Chú giải của Noel
Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/18.htm">
Các môn đệ hay điều răn yêu thương </a> </font></span>
<a name="_Toc229578465" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Alain Marchabour</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/19.htm">
Đời sống của những người được chọn </a> </font></span>
<a name="_Toc229578464" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">William Barclay</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/20.htm">
Mến Chúa yêu người</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/21.htm">
Ở lại trong tình thương</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/22.htm">
Chỉ là một nhịp đập..</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/23.htm">
Yêu như Chúa yêu</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/24.htm">
Yêu thương anh em</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/25.htm">
Yêu thương</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/26.htm">
Yêu thương anh em</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/27.htm">
Yêu như Chúa</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/28.htm">
Tinh yêu</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/29.htm">
Tình yêu</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/40.htm">
Thực hành yêu thương cụ thể...</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20IV%20PS/43.htm"> </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH – HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/37.htm">
Chúa nhật VI phuc sinh B </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/38.htm">
Chúa nhật VI phuc sinh B</a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20VI%20PS/35.htm">
Suy niệm tổng hợp</a></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="_top" href="http://tinmung.net/VIDEO%20ONLINE/Video-INDEX.htm">
Bài giảng online</a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; text-align: center; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif;">
Lm Gioan <span lang="en-us">Maria Nguyễn Thiên Khải, CRM</span></span></i></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
V PHỤC SINH - NĂM B</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
</td>
<td width="354" height="19">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/35.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span>
<a name="_Toc485907562" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/01.htm">
Sinh nhiều hoa trái </a> </font></span>
<a name="_Toc323646446" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/02.htm">
Chúa sống lại là cây nho thật </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/03.htm">
Cây nho và ngành nho </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/04.htm">
Ở lại với Chúa để .... </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/05.htm">
Như cành nho gắn liền cây nho </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none; font-weight: 700" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/34.htm">
<span style="font-weight: 400">Ở lại trong Thầy </span>
</a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/07.htm">
Cây nho đích thực </a> </font></span>
<a name="_Toc323646465" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của Giáo Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/09.htm">
Cây nho thật </a> </font></span>
<a name="_Toc323646464" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/10.htm">
Thầy là ... </a> </font></span>
<a name="_Toc323646463" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/12.htm">
Cây nho và các môn đệ </a> </font></span>
<a name="_Toc323646462" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Alain Marchabour</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/13.htm">
Cây nho thật </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
JKN</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/14.htm">
Cây nho và nhánh </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Radio Veritas Asia</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/16.htm">
Như cành liền cây </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/17.htm">
Xây dựng giáo hội </a> </font></span>
<a name="_Toc323646450" style="color: rgb(153, 51, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Jean-Yves Garneau</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/18.htm">
Ở lại trong Thầy </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/19.htm">
Không sống trước mặt Chúa mà. </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lương Thực Ngày Chúa Nhật</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/20.htm">
Ở trong Chúa</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/21.htm">
Cây nho</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/22.htm">
Mối thân tình</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/23.htm">
Cây nho</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/24.htm">
Cây nho</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/25.htm">
Kitô hữu công chức</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/26.htm">
Sống liên đới</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/27.htm">
Cây và cành</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/29.htm">
Liên kết</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/30.htm">
Cây nho</a></font></span><font size="2"><a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="2020/Mua-Thuong/CN%20XVIII%20TN%20A/17.htm"><span style="text-decoration: none" lang="en-us"> </span></a></font><span style="font-size: 8pt; font-style: italic"><span lang="en-us"> </span>Sưu
tầm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/36.htm">
Chúa nhật V phục sinh B </a> </font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; text-align: right; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="19">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="19">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/37.htm">
Chúa nhật V phục sinh B</a> </font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 13.3333px; font-style: normal; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: -webkit-left; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration: none;">
<font size="2"> </font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; text-align: right; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="354" height="16">
<p align="left"><span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20V%20PS/38.htm">
Hiệp thông với Chúa Giêsu...</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2021/Phuc-Sinh%20B/CN%20IV%20PS/43.htm"> </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH – HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p align="center">
<img border="0" src="LOGOtinmung-80.gif" width="80" height="48"><img border="0" src="LOGOtinmung2.gif" width="80" height="48"></td>
</tr>