File "suynienTN_LISTING-0.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/suynienTN_LISTING-0.htm
File size: 791.87 KiB (810872 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<!doctype html>
<html>
<head>
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8">
<meta http-equiv="Content-Language" content="vi">
<title>tin mừng suy niẹm</title>
<base target="main">
<meta name="keywords" content="tinmung.net">
<meta name="description" content="tinmung.net">
</head>
<body>
<table border="0" width="373" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt">
<tr>
<td style="text-decoration: none">
<table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration:none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="382" id="table71">
<tr>
<td>
<div align="center">
<table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration:none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="373" id="table72">
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
<p align="center">
<img border="0" src="2026/CG%20cau-nguyen.jpg" width="300" height="300"></td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="28" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
<span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT II PHỤC SINH
- NĂM A</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="16" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/46.htm">Thánh Vịnh & Đáp Ca</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/56.htm">
</a> </font></span>
<a name="_Toc495671426" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/001.htm">
Chúa đã sống lại thật, Alleluia </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Cố TGM Phaolô Bùi Văn Đọc</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/0001.htm">
Gặp gỡ Chúa Kito phục sinh </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
ĐTGM.Ngô Quang Kiệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/01.htm">
Phúc cho ai không thấy mà tin </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Đ<span lang="en-us">C</span> PHÊRÔ Nguyễn Khảm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/02.htm">
Kết quả việc Chúa Kito phục sinh </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Carôlô Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/03.htm">
Bình an cho các con </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/04.htm">
Để được gặp Chúa phục sinh </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Ðức Cha J.B. Bùi Tuần</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/05.htm">
Hạnh phúc tư tại </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Suy Niệm của JKN</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/06.htm">
Lạy Chúa tôi, lạy Thiên Chúa... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Đaminh M<span lang="en-us">.</span> Cao Tấn Tĩnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/07.htm">
Người chậm tin </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Nguyễn Hữu Lượng</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/08.htm">
Phúc cho ai không thấy mà tin </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm John Trần Khả</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/09.htm">
Đã thấy và đã tin </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. An Phong</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/10.htm">
Sức mạnh phục sinh </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Fr. Jude Siciliano, OP.</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/11.htm">
Thông ban thần khí </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/12.htm">
Ân sủng Thánh Thần và sự vụ </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="FR" style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif;">
Lm. Ph êrô Lê văn Chính</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/13.htm">
Cảm thông với nhau </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/14.htm">
Dấu chân của Thiên Chúa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
R. Veritas</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/15.htm">
Như Cha đã sai Thầy, Thầy ....</a></font></span><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;"><a name="_Toc386050726" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">Lm.
Giuse Phạm Thanh Liê</a><span lang="en-us">m</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/16.htm">
Tần số tình yêu </a></font></span>
<a name="_Toc386050724" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Thiên Phúc</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/17.htm">
Củng cố đức tin </a></font></span>
<a name="_Toc386050719" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Radio Veritas Asia</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/18.htm">
Bình an cho các con </a></font></span>
<a name="_Toc386050716" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Radio Veritas Asia</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/45.htm">
Lòng Chúa xót thương ta</a> <a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20bay%20tuan%20thanh/30.htm"> </a></font></span>
<span style="color: rgb(58, 58, 58); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân<span lang="en-us"> 2026</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/19.htm">
Toma</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/20.htm">
Sống với nhau như anh em</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20PS%20A/CN%20II%20PS%20-%20A.html">Suy
niệm tổng hợp </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
<span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT PHỤC SINH - MỪNG
CHÚA SỐNG LẠI</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="16" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/56.htm">Thánh vịnh & Đáp ca
</a> </font></span>
<a name="_Toc495671425" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/01.htm">
Rao truyền ơn phục sinh </a></font></span>
<a name="_Toc352013782" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-weight: 400; font-style: italic;">ĐTGM
Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/02.htm">
Chúa đã sống lại rồi </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Carôlô Hồ Bặc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/03.htm">
Chúa đã sóng lại thật </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/04.htm">
Chúa Giesu khai sinh kỷ nguyên mới </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
L<span lang="en-us">m</span> Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/06.htm">
Phục sinh thực tế hay huyền thoại </a></font></span>
<em style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
JM. Lam Thy ĐVD</em></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/07.htm">
Biến đổi </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
TRẦM THIÊN THU</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/08.htm">
Chúa đã sống lại </a></font></span>
<a name="_Toc352013785" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Radio Veritas Asia</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/09.htm">
Sự nhầm lẫn </a></font></span>
<a name="_Toc352013786" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm
Jos Tạ Duy Tuyền</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/10.htm">
Người đã trỗi dậy rồi </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Manna</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/11.htm">
Ông đã thấy và đã tin </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Manna</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/12.htm">
Đức Kito phục sinh niềm vui cuộc sống </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/13.htm">
Niềm tin vào Đức Kito phục sinh </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Achille Degeest</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/14.htm">
Xác nhận lòng tin </a></font></span><a name="_Toc352013796">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
McCarthy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/15.htm">
Ngôi mộ trống </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
JKN</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/16.htm">
Chúa Giesu phải trỗi dậy </a></font></span>
<a name="_Toc352013803" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-weight: 400; font-style: italic;">Noel
Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/18.htm">
Sự biến đổi kỳ diệu </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Mark Link, S.J.</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/20.htm">
Marathon</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/21.htm">
Niềm tin</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/22.htm">
Đức Kito sống lại</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/23.htm">
Mặt trời hé mọc</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/24.htm">
Ngôi mộ trống</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/25.htm">
Phục sinh</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/26.htm">
Mầu nhiệm</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/27.htm">
Niềm vui phục sinh</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/28.htm">
Phục sinh</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/29.htm">
Phục sinh</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/30.htm">
Chúa Giesu Nagiaret luôn sống mãi</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/55.htm">
Mừng Chúa sống lại</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20bay%20tuan%20thanh/30.htm"> </a></font></span>
<span style="color: rgb(58, 58, 58); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân<span lang="en-us"> 2026</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Phuc-Sinh/chua-phuc-sinh-A.html">
<span style="text-decoration: none">Suy niệm tổng hợp</span></a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20bay%20tuan%20thanh/30.htm"> </a></font></span><span lang="en-us" style="color: rgb(58, 58, 58); font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255)">Góp
nhặt</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
<span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>THỨ BẢY TUẦN THÁNH - Năm
A</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="16" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20bay%20tuan%20thanh/01.htm">
Nghi thức thứ bảy tuần thánh </a></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20bay%20tuan%20thanh/31.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span>
<a name="_Toc495671424" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20bay%20tuan%20thanh/02.htm">
Suy niệm thứ bảy tuần thánh </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Cố G<span lang="en-us">H</span> BENEDICT XVI</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20bay%20tuan%20thanh/03.htm">
Suy niệm thứ bảy tuần thánh </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Cố G<span lang="en-us">H</span> BENEDICT XVI</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20bay%20tuan%20thanh/04.htm">
Suy niệm thứ bảy tuần thánh </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Cố G<span lang="en-us">H</span> BENEDICT XVI</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20bay%20tuan%20thanh/05.htm">
Đêm thứ bảy tuần thánh </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Lm Carôlô Hồ Bạc Xái</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20bay%20tuan%20thanh/20.htm">
Ánh sáng phục sinh </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm, Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20bay%20tuan%20thanh/21.htm">
Niềm vui phục sinh </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: rgb(34, 34, 34);">
Lm, Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20bay%20tuan%20thanh/22.htm">
Ngôi mộ trống </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Trần Mỹ Duyệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20bay%20tuan%20thanh/23.htm">
Cùng chết để cùng sống lại với </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH - HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20bay%20tuan%20thanh/24.htm">
Giảng đêm phục sinh </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Đức Cố TGm. Bùi Văn Đọc</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20bay%20tuan%20thanh/26.htm">
Sống và loan báo tinmừng phục sinh </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH – HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20bay%20tuan%20thanh/30.htm">
Chúa sống lại </a></font></span>
<span style="color: rgb(58, 58, 58); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân<span lang="en-us"> 2026</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
<span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>THỨ SÁU TUẦN THÁNH - Năm
A</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="16" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Sau%20tuan%20thanh/00.htm">
Nghi thức thứ sáu tuần thánh</a></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Sau%20tuan%20thanh/35.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span>
<a name="_Toc495671423" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Sau%20tuan%20thanh/09.htm">
Đức Mẹ sầu bi </a></font></span>
<span style="color: rgb(13, 13, 13); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(250, 250, 250); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Stêphanô Huỳnh Trụ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Sau%20tuan%20thanh/10.htm">
Bảy di ngôn trên thánh giá </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span class="author1" style="font-family: Arial, "sans-serif"; color: gray;">
<span style="font-size: 8pt;">Lm Giuse Nguyễn Hữu An</span></span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Sau%20tuan%20thanh/11.htm">
Biệt ly </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">TRẦM THIÊN THU</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Sau%20tuan%20thanh/12.htm">
Bi kịch thập giá</a></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Sau%20tuan%20thanh/13.htm">
Chén đắng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Giuse Trần Việt Hùng</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Sau%20tuan%20thanh/14.htm">
Con đường thập giá </a></font></span>
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Văn Phi, OP</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Sau%20tuan%20thanh/15.htm">
Chết vì yêu</a></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Sau%20tuan%20thanh/16.htm">
Ngôi Hai Thiên Chúa có phải ... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Sau%20tuan%20thanh/17.htm">
Cuộc khổ nạn Chúa Giêsu </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-family: Arial, sans-serif; color: navy;">
Dom. Đinh Viết Tiên op</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Sau%20tuan%20thanh/18.htm">
Vai trò người tôi trung </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 128); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Fr. Jude Siciliano, OP</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Sau%20tuan%20thanh/19.htm">
Vì yêu, Người đã chết cho... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 128); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Dom. Lê Đức Thiện op</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Sau%20tuan%20thanh/20.htm">
Các sự kiện của việc đóng đinh </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Vũ Văn An</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Sau%20tuan%20thanh/21.htm">
Suy tôn thánh giá </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="NL" style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif;">
Lm, Gioan, M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Sau%20tuan%20thanh/24.htm">
Tôn vinh Thánh giá Chúa Giêsu </a></font></span>
<span style="color: rgb(51, 51, 51); font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH - HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Sau%20tuan%20thanh/25.htm">
Lời vọng tình yêu </a></font></span>
<span style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Trần Mỹ Duyệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Sau%20tuan%20thanh/27.htm">
Lời của Thánh Giá </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; background: white">Lm JB Nguyễn Minh Hùng</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Sau%20tuan%20thanh/28.htm">
Thánh giá, sức mạnh thăng hoa </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; background: white">Lm JB Nguyễn Minh Hùng</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Sau%20tuan%20thanh/29.htm">
Tháp nhập vào thân mình ... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Sau%20tuan%20thanh/30.htm">
Ăn năn sám hối và vác thập giá... </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; line-height: 11.4133px; font-family: "Times New Roman", serif; border: 1pt none windowtext; padding: 0cm;">
LM ĐAN VINH</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Sau%20tuan%20thanh/34.htm">
Mầu nhiệm sự chết </a></font></span>
<span style="color: rgb(53, 52, 52); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Nam%20tuan%20thanh/thu-nam-tuan-thanh2.html">Suy niệm tổng hợp</a></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
<span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>THỨ NĂM TUẦN THÁNH - Năm
A</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="16" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Nam%20tuan%20thanh/01.htm">
Nghi thức thứ năm tuần thánh</a></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Nam%20tuan%20thanh/39.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span>
<a name="_Toc495671421" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Nam%20tuan%20thanh/07.htm">
Công bố qua chính cuộc sống </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 16px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="FR" style="font-size: 8pt;">Thánh GH Gioan Phaolô II</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Nam%20tuan%20thanh/08.htm">
Thứ năm tuần thánh </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Carolô Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Nam%20tuan%20thanh/09.htm">
Bàn tiệc huynh đệ thánh thiêng </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 128); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Jude Siciliano, OP</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Nam%20tuan%20thanh/10.htm">
Yêu thương và phục vụ </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman"; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
TRẦM THIÊN THU</i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Nam%20tuan%20thanh/11.htm">
Thứ năm tuần thánh </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Hương Vĩnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Nam%20tuan%20thanh/12.htm">
Giải nghĩa yêu </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Nam%20tuan%20thanh/13.htm">
Ngài đã yêu thương họ </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Giuse Đỗ Huy Hoàng op</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Nam%20tuan%20thanh/15.htm">
Linh mục sống cho người nghèo </a> </font></span>
<font style="color: rgb(34, 34, 34); font-family: "Times New Roman"; font-size: 8pt; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</font></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Nam%20tuan%20thanh/16.htm">
Huy hiệu của Kitô hữu là... </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 128); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Fr. Jude Siciliano, OP</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Nam%20tuan%20thanh/17.htm">
Hãy canh thức với Thầy </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 128); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Giuse Vũ An Tôn op</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Nam%20tuan%20thanh/18.htm">
Giờ thánh thứ năm tuần thánh </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 16px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Ban G<span lang="en-us">L</span> và P<span lang="en-us">V</span>
GP Đà Lạt</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Nam%20tuan%20thanh/19.htm">
Bài học yêu thương nơi bàn thánh </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 128); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Fr. Jude Siciliano, op</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Nam%20tuan%20thanh/20.htm">
Yêu cho đến cùng </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="NL" style="font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 8pt;">
Lm, Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Nam%20tuan%20thanh/26.htm">
Lịch sử và ý nghĩa rửa chân </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Trần Mạnh Trác</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Nam%20tuan%20thanh/28.htm">
Rửa chân cho nhau </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Trần Mỹ Duyệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Nam%20tuan%20thanh/38.htm">
Thứ năm tuần thánh 2026 </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Thu%20Nam%20tuan%20thanh/thu-nam-tuan-thanh2.html">Suy niệm tổng hợp</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/21.htm">.</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="16" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="19" colspan="2">
<span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT LỄ LÁ - Năm
A</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="16" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="center">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/31.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/37.htm">
</a> </font></span>
<a name="_Toc495671420" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/01.htm">
Con đường Chúa đi </a> </font></span>
<a name="_Toc495671418" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/001.htm">
Chọn Chúa Giêsu </a> </font></span>
<a name="_Toc495671419" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Đ<span lang="en-us">T</span>GM.
Bùi Văn Đọc</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/02.htm">
Đức Giêsu là người tôi tớ... </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 11px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Carolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/03.htm">
Thông cảm với Chúa </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm </span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/04.htm">
Ông này là ai vậy ? </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Manna</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/05.htm">
Kinh nghiệm đau đớn </a> </font></span>
<a name="_Toc290389823" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Achille Degeest</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/06.htm">
Cành lá phản bội </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
R. Veritas</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/07.htm">
Lắng nghe cuộc khổ nạn </a> </font></span>
<a name="_Toc290389828" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
André Sève</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/08.htm">
Cuộc khổ nạn </a> </font></span>
<a name="_Toc495671417" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của Noel Quession</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/09.htm">
Chúng tôi ca ngợi thánh giá </a> </font></span>
<a name="_Toc290389829" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/10.htm">
Hoan hô - Đả đảo</a></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/11.htm">
Nặng hơn tội hèn nhát </a> </font></span>
<a name="_Toc290389835" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
Niệm của JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/12.htm">
Vạn phúc Đấng ngự đến nhân ...</a></font></span><a name="_Toc290389836" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm.
Phạm Đức Trị</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/13.htm">
Con đường tình yêu </a> </font></span>
<a name="_Toc290389837">
<span style="font-style: italic; font-size: 8pt; letter-spacing: normal; background-color: #FFFFFF" lang="en-us">
G</span></a><a name="_Toc290389837" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">m.
Kiều Công Tùng</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/14.htm">
Giờ chiến thắng vinh quang </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/20.htm">
Đường dẫn tới phục sinh </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/21.htm">
Đâu là mối tương quan của chúng ta...</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/22.htm">
Bạc bẽo </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/23.htm">
Niềm vui phục sinh</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/24.htm">
Cuộc thương khó</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/25.htm">
Cuộc thương khó</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/27.htm">
Tiến bước theo Chúa </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="NL" style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif;">
Lm, Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/28.htm">
Con đường thương khó </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/29.htm">
Cuộc thương khó </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.66px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/39.htm">
Cuộc khổ nạn Chúa </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/42.htm">
Vinh quang ngang qua thập giá </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH - HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/danle.htm">
Theo Chúa Giêsu chịu thương khó </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Dẫn Lễ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20le%20la/suu-tam-le-la-A.html">
Góp nhặt các bầi chia sẻ tin mừng</a></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
<span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT V MÙA CHAY - Năm
A</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/37.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca </a> </font></span>
<a name="_Toc495671416" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/01.htm">
Mở cửa mộ </a> </font></span>
<a name="_Toc289715921" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/02.htm">
Theo Chúa sẽ tới được sự sống </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Carolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/03.htm">
Niềm hy vọng sống lại </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="FR" style="font-size: 8pt; color: navy;">Lm Giuse Đinh lập
Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/04.htm">
Thầy là sự sống lại </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Manna</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none; font-style: italic" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/05.htm">
<span style="font-style: normal">Tin vào cái gì hay tin vào ai?
</span></a> </font></span>
<a name="_Toc289715923" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Achille Degeest</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/06.htm">
Lưỡi hái hay chìa khóa vàng </a> </font></span>
<a name="_Toc289715925" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">R.
Veritas</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/07.htm">
Lagiarô sống lại </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
R. Veritas</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/08.htm">
Ta là sự phục sinh của ngươi </a> </font></span>
<a name="_Toc289715926" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
André Sève</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/09.htm">
Chúa Giêsu làm cho Anh Lagiarô .. </a> </font></span>
<a name="_Toc289715931" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Alain Marchabour</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/10.htm">
Anh Lagiarô hãy ra khỏi mồ </a> </font></span>
<a name="_Toc495671415" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Noel
Quession.</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/11.htm">
Lagiarô sống lại </a> </font></span>
<a name="_Toc289715933" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/12.htm">
Phục sinh Lagiarô </a> </font></span>
<a name="_Toc187372892" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Giáo
Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/13.htm">
Như Đức Giêsu đã yêu thương </a> </font></span>
<a name="_Toc289715935" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
niệm của JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/14.htm">
Nối kết với Chúa Giêsu là... </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/20.htm">
Sự sống</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/21.htm">
Đức tin</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/22.htm">
Khóc</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/23.htm">
Người bạn</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/24.htm">
Sống và chết</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/25.htm">
Chính Thầy là sự sống lại...</a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/26.htm">
Chúa nhật V mùa chay A </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/27.htm">
Đón nhận sự sống đời đời </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/28.htm">
Tin theo Thầy để được sống </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/29.htm">
Sự sống lại </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
Lm, Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/30.htm">
Trở nên ngôn sứ của sự sống </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH - HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/36.htm">
Chúa là sự sống </a></font></span>
<span style="color: rgb(84, 89, 95); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/38.htm">
Sựsống mới trongChúa Kitô </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
L<span lang="en-us">m</span> Laurenso M.Thiên NgọcCRM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20V%20MC%20A/suu-tam-mua-chay-A-5.html">
Góp nhặt các bài chia sẻ tổng hợp </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
<span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT IV MÙA CHAY - Năm
A</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/46.htm">Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span>
<a name="_Toc495671413" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/01.htm">
Ngọn đèn đức tin </a> </font></span>
<a name="_Toc289076086" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/02.htm">
Theo Chúa sẽ tới được ánh sáng </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Carolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/03.htm">
Con mắt đức tin của anh mù </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/04.htm">
Thầy là ánh sáng thế gian </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Manna</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/05.htm">
Đón nhận chân lý </a> </font></span>
<a name="_Toc289076088" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Achille Degeest</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/06.htm">
Ai mù? Ai sáng? </a> </font></span>
<a name="_Toc289076089" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">R.
Veritas</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/07.htm">
Xin cho những con mắt...được thấy </a> </font></span>
<a name="_Toc289076090" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
André Sève</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/08.htm">
Định kiến </a> </font></span>
<a name="_Toc289076098" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm
Nguyễn Minh Hùng</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/09.htm">
Mù lòa và mù quáng </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/10.htm">
Chữa lành người mù từ...</a></font></span><a name="_Toc495671414" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Alain
Marchabour</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/11.htm">
Đã trông thấy dấu chỉ </a> </font></span>
<a name="_Toc289076101" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Noel
Quession</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/13.htm">
Dịp lễ ánh sáng </a> </font></span>
<a name="_Toc289076102" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/14.htm">
Chũa lành người mù từ... </a> </font></span>
<a name="_Toc289076103" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Giáo
Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/15.htm">
Mừng vui lên hỡi khắp miền... </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Antôn Nguyễn Văn Độ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/16.htm">
Mở mắt nhìn đời </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/20.htm">
Người mù</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/21.htm">
Đức tin</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/22.htm">
Cửa sổ tâm hồn</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/23.htm">
Người mù</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/24.htm">
Ánh sáng</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/25.htm">
Ánh sáng</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/26.htm">
Người mù</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/27.htm">
Chúa Giêsu là ánh sáng</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/28.htm">
Nhận định về tường thuật</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/30.htm">
Theo Chúa đến ánh sáng</a> </font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255)">
http://catholic.tw.org</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/45.htm">Chúa là ánh sáng</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/45.htm">
</a> </font></span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20IV%20MC%20A/suy-niem-MC-4.html">Suy niệm tin mừng tổng hợp</a></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
<span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT III MÙA CHAY - Năm
A</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/45.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span>
<a name="_Toc495671411" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/01.htm">
Nhịp cầu thiêng liêng </a> </font></span>
<a name="_Toc288591597" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/02.htm">
Theo Chúa sẽ tới nguồn nước ... </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 11px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: start; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Carolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/03.htm">
Khao khát tìm nước hằng sống </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/04.htm">
Chỉ có Chúa mới lấp đầy ... </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/06.htm">
Cho tôi xin chút nước </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Manna</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/07.htm">
Chúa hiện diện đó khi ta khát </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lương Thực Ngày Chúa Nhật</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/08.htm">
Khát vọng vô biên của con người </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
R. Veritas</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/09.htm">
Xin mở mắt tâm hồn con </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
R. Veritas</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/10.htm">
Thờ lạy trong tinh thần và chân lý </a> </font></span>
<a name="_Toc495671410" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
André Sève</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/11.htm">
Biết Đấng mình thờ lạy </a> </font></span>
<a name="_Toc288591610" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Noel
Quession</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/12.htm">
Tiến trình nhận ra Đức Kitô </a> </font></span>
<a name="_Toc288591611" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/13.htm">
Thiên Chúa là thần khí </a> </font></span>
<a name="_Toc288591612" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Giáo
Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/14.htm">
Gặp gỡ Chúa trong thần khí ... </a> </font></span>
<a name="_Toc288591613" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
niệm của JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/15.htm">
Quảng cáo hấp dẫn quá </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/16.htm">
Theo Chúa là nguồn nước hằng sống </a> </font></span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255)">
http://catholic.tw.org</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/20.htm">
Bờ giếng Giacop</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/21.htm">
Trống vắng</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/22.htm">
Nguồn nước</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/23.htm">
Nước</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/24.htm">
Nước hằng sống</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/26.htm">
Gặp gỡ</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/27.htm">
Trong Thánh Thần chân lý</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/28.htm">
Làm chứng cho Chúa </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/29.htm">
Trở lại kiểu mẫu </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/33.htm">
Khát</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/34.htm">
Khao khát tâm linh </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif;">
Lm, Gioan M, Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/44.htm">
Trở nên mạch nước ban ơn ... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Tahoma, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH - HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/46.htm">
Chúa là nước hằng sống</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/45.htm">
</a></font></span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20III%20MC%20A/TONG-HOP.htm">
Suy niệm góp nhặt tổng hợp</a> </font></span><span style="font-family: Tahoma; font-size: 10pt; text-decoration: none"><img border="0" src="../IndexButton/bullet_star.gif" width="12" height="14"></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
<span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT II MÙA CHAY - Năm
A</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/47.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span>
<a name="_Toc495671408" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/01.htm">
Mắt đức tin, mắt của trái tim </a></font></span>
<a name="_Toc287902343" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/02.htm">
Hành trình theo Chúa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Carolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/03.htm">
Ơn gọi biến hình đổi dạng </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/04.htm">
Người biến đổi hình dạng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Manna</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/05.htm">
Ý nghĩa đời sống ta là gì? </a></font></span>
<a name="_Toc287902345" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Achille Degeest</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/06.htm">
Chúa hiển dung </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Chân Lý Á Châu</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/07.htm">
Dõi bước theo Chúa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ’ – R. Veritas</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/08.htm">
Chúa tỏ hiện vinh quang </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
R. Veritas</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/09.htm">
Biến hình </a></font></span>
<a name="_Toc287902349" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Richard Gutzwiller</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/10.htm">
Hãy vâng nghe lời Người </a></font></span>
<a name="_Toc287902357" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/11.htm">
Đây là con yêu dấu của Ta </a></font></span>
<a name="_Toc287902358" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Noel
Quession</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/12.htm">
Người con yêu dấu </a></font></span>
<a name="_Toc495671407" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/13.htm">
Biến hình </a></font></span>
<a name="_Toc287902360" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Giáo
Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/14.htm">
Hiển dung </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/15.htm">
Bản tính khó dời </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/44.htm">
Thời gian thuận tiện để được... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/45.htm">
Chúa biến hình </a></font></span>
<span style="color: rgb(84, 89, 95); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/46.htm">
Theo Chúa đến núi Tabor </a></font></span>
<a style="font-family: Arial; font-style: italic; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; color: rgb(153, 153, 51); font-size: 11px; line-height: normal; background-color: rgb(255, 255, 255);" href="http://www.catholic.org.tw/">
http://www.catholic.org.tw</a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/52.htm">
Núi biến hình</a> </font></span>
<a name="_Toc495671409" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="en-us" style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
Linh mục Laurenso M. Thiên Ngọc</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/20.htm">
Chúa biến hình</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/21.htm">
Con yêu dấu</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/22.htm">
Khuôn mặt</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/23.htm">
Núi vinh quang</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/24.htm">
Nhỏ bé và tầm thường</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/25.htm">
Pherô </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/26.htm">
Cõi phúc</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/27.htm">
Thập giá</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/28.htm">
Chúa biến hình</a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/29.htm">
Chúa biến hình</a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20II%20MC%20A/test%20suy%20niem.htm">
Chúa nhật II Mùa chay - Năm A</a></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
<span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT I MÙA CHAY - Năm
A</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="373" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/01.htm">
Những cơn cám dỗ </a> </font></span>
<a name="_Toc287274293" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt.</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/02.htm">
Chọn lựa </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Carolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/03.htm">
Đức Giêsu bị cám dỗ </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="FR" style="font-size: 8pt;">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/04.htm">
Theo Adam hay theo Chúa Giêsu </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/05.htm">
Không để cho lòng trung tín </a> </font></span>
<a name="_Toc287274295" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Achille Degeest</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/06.htm">
Khởi đầu từ điều nhỏ mọn </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/07.htm">
Những cuộc cám dỗ bất tận </a> </font></span>
<a name="_Toc287274297" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">R.
Veritas</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/08.htm">
Giải thoát những thần linh giả </a> </font></span>
<a name="_Toc287274304" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Noel
Quession</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/09.htm">
Satan </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/10.htm">
Cám dỗ</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/11.htm">
Dứt khoát chọn lấy sự vâng phục </a> </font></span>
<a name="_Toc287274305" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/12.htm">
Cám dỗ trong sa mạc </a> </font></span>
<a name="_Toc287274306" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Giáo
Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/13.htm">
Dịp chứng tỏ lòng yêu mến </a> </font></span>
<a name="_Toc287274308" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
niệm của JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/15.htm">
Sống mùa chay </a> </font></span>
<a name="_Toc287274309" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm.
Vũ Thái Hoà</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/16.htm">
Cám dỗ </a> </font></span>
<a name="_Toc287274310" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm.
Bùi Quang Tuấn</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/18.htm">
CNgươi phải bái lạy Đức Chúa </a> </font></span>
<a name="_Toc287274311">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Chiara Lubich</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/19.htm">
Quỷ bỏ người mà đi </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Manna</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/20.htm">
Cám dỗ</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/21.htm">
Những cây gỗ quý</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/22.htm">
Phải chọn lựa luôn mãi </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/23.htm">
Luôn đề cao cảnh giác</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/24.htm">
Nhờ làm theo lời Chúa</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/25.htm">
Hãy tin thờ Thiên Chúa </a> </font></span>
<a name="_Toc495671406">
<span lang="en-us" style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
http://www.catholic.org.tw</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/27.htm">
Chiến đấu thiêng liêng </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="NL" style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif;">
Lm, Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/28.htm">
Chúa Giêsu chịu cám dỗ </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: 'Times New Roman', serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="332" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/CN%20I%20MC%20A/29.htm">
Chúa nhật I mùa chay A</a> <b> </b></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">Lm
Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration:none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="373" id="table76">
<tr>
<td> </td>
</tr>
<tr>
<td><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>Thứ Tư Lễ
Tro - Năm A</b></font></span></td>
</tr>
<table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration:none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="373" id="table77">
<tr>
<td width="435" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/32.htm">
Sứ điệp mùa chay 2026 Lắng nghe và ăn chay</a> </font></span>
<span lang="FR" style="font-size: 8pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; background-color: rgb(255, 255, 255)">
ĐTC Léo XIV</span></td>
</tr>
<table style="font-family: Arial; font-size: 10pt; text-decoration:none" border="0" cellpadding="0" cellspacing="0" width="373" id="table74">
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/19.htm">
Vài chỉ dẫn trong ngày thứ tư lễ tro</a></font><span style="font-style: italic; font-size: 8pt">
</span><font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Sưu tầm</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/18.htm">
Ý nghĩa của tro trong ngày thứ tư lễ tro</a></font><span style="font-style: italic; font-size: 8pt">
</span><font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Sưu tầm</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/20.htm">
Lịch sử và ý nghĩa thần học thứ tư lễ tro</a></font><span style="font-style: italic; font-size: 8pt">
</span><font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Sưu tầm</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/001.htm">
Thứ tư lễ tro </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Antôn Nguyễn Văn Độ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/01.htm">
Hãy trở về với chay tịnh</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/002.htm">
Hãy trở về </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/02.htm">
Hỡi người hãy nhớ mình là tro bụi </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 128); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
GB. Đào Thiện Hải op</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/03.htm">
Cùng chiến đấu với Chúa Giêsu </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/004.htm">
Thông điệp của ngày lễ tro </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/04.htm">
Sống tinh thần mùa chay </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM An-rê Đỗ xuân Quế O.P.</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/05.htm">
Tin cậy vào lòng thương xót Chúa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Jude Siciliano op</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/06.htm">
Tro </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
Charles Singer</i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/07.htm">
Trở về </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Giuse Nguyễn Phong Phú op</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/08.htm">
Chay tịnh </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Giuse Nguyễn Hữu An</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/09.htm">
Chay sám hối, chay vượt qua </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Giuse Nguyễn Hữu An</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/10.htm">
Thánh lễ tro</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/11.htm">
Ôi cát bụi tuyệt vời </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/12.htm">
Ta sẽ được nhiều ơn Chúa </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/13.htm">
Để ăn chay hiệu quả </a></font></span>
<em style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif;">
<strong style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-weight: 400">
TRẦM THIÊN THU</strong></font></span></em></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/15.htm">
Mệnh lệnh mùa chay </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/13.htm">
</a></font></span>
<em style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif;">
<span style="font-family: Arial, sans-serif;">
<font face="Verdana" style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif;">
<strong style="font-family: FontStyle, Arial, Helvetica, sans-serif; font-weight: 400">
TRẦM THIÊN THU</strong></font></span></em></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/23.htm">
Thư tư lễ tro </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">
Lm Giuse Đinh tất </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; float: none; font-weight: 700; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/26.htm">
Ăn chay hay sống chay </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Antôn Nguyễn Cao Siêu, S.J.</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/30.htm">
Chay tịnh và làm việc lành ... </a></font></span>
<span lang="FR" style="font-size: 8pt; font-family: Arial, sans-serif; color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; background-color: rgb(255, 255, 255)">
LM ĐAN VINH</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Chay%20&%20Phuc-Sinh/Le-Tro/31.htm">
Hãy xé lòng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
VI MÙA THƯỜNG NIÊN - Năm A</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="435" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/51.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca </a> </font></span>
<a name="_Toc495671405" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/02.htm">
Sống theo luật Chúa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
L.M.. Carolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/03.htm">
Yêu mến và giữ Lời Chúa </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/04.htm">
Giáo huấn chung của tân ước </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Đ<span lang="en-us"> </span>GM Bartôlômêô Nguyễn Sơn Lâm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/05.htm">
Tha thứ là một món quà </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/06.htm">
Sự công chính </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Giuse Trần Việt Hùng</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/07.htm">
Phải giữ luật với lòng yêu mến </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Đan Vinh</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/08.htm">
Bãi bỏ hay kiện toàn </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 48px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
JM. Lam Thy ĐVD.</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/09.htm">
Luật của Chúa Giêsu </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
PM. Cao Huy Hoàng</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/10.htm">
Tinh thần mới trong lề luật cũ </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Jos. Vinc. Ngọc Biển</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/11.htm">
Kiện toàn lề luật và đức công chính </a></font></span>
<a name="_Toc495671404" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Giáo
Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/12.htm">
Ta không đến để bãi bỏ... </a></font></span>
<a name="_Toc284836138" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/13.htm">
Nhưng là để kiện toàn </a></font></span>
<a name="_Toc284836137" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/14.htm">
Sống theo luật Chúa </a></font></span>
<a name="_Toc284836135" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Gợi
ý giảng của Lm Carôlô</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/15.htm">
Luật mới của Đức Giêsu </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/16.htm">
Kiện toàn lề luật </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. ViKiNi</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/17.htm">
Đừng sợ trèo lên thang </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Charles E. Miller</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/18.htm">
Từ lề luật tới lương tâm </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lương Thực Ngày Chúa Nhật</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/19.htm">
Thầy bảo cho anh em biết </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Manna</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/50.htm">
Đức công chính của người con Chúa</a></font><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/35.htm"><i><font style="font-size: 8pt"> </font></i></a></span><i>
<span style="font-size: 8pt; line-height: 107%; font-family: Arial,sans-serif; color: #3A3A3A; background: white">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/20.htm">
Lề luật</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/21.htm">
Thầy nói cho các con biết</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/22.htm">
Ba chữ tình trong đời </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
AM Trần Bình An</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/23.htm">
Cuộc sống Con Thiên Chúa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/24.htm">
Giúp chúng ta thăng tiến </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/25.htm">
Trung thành tuân giữ luật Chúa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/26.htm">
Tôn trọng phẩm giá con người </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/28.htm">
Kiện toàn lề luật </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
Lm, Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/29.htm">
Sống theo tinh thần mới </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20VI%20TN%20A/52.htm">
Năm mới đời sống mới </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">L<span lang="en-us">m Laurenso M. Thiên
Ngọc CRM</span> </span></i></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
V MÙA THƯỜNG NIÊN - Năm A</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="435" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/63.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span>
<a name="_Toc495671402" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/01.htm">
Muối cho đời </a> </font></span>
<a name="_Toc284270776" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt.</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/02.htm">
Sứ mạng của người môn đệ </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
L.M. Carolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/03.htm">
Muối và ánh sáng </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/04.htm">
Muối và ánh sáng </a> </font></span>
<em style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">PM. Cao Huy Hoàng</span></em></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/05.htm">
Muối và ánh sáng cho đời </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/06.htm">
Muối và ánh sáng cho đời </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH - HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/14.htm">
Muối cho đời và ánh sáng thế gian </a> </font></span>
<a name="_Toc284270783" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Giáo
Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/15.htm">
Anh em là muối cho đời </a> </font></span>
<a name="_Toc495671401" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/65.htm">
Sống như con cái ánh sáng</a> </font></span>
<a name="_Toc495671403" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="en-us" style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400">
LM. Laurenso M. Thiên Ngọc CRM</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/20.htm">
Muối và đèn sáng</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/21.htm">
Là muối là ánh sáng</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/22.htm">
Ánh sáng và bóng tối</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/23.htm">
Ướp mặn đời và tỏa sáng trần gian </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/24.htm">
Ánh sáng trần gian</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/25.htm">
Muối </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/26.htm">
Ánh sáng</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/28.htm">
Muối và ánh sáng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/30.htm">
Muối vầ ánh sáng</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/31.htm">
Muối</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/32.htm">
Muối và đèn sáng</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/33.htm">
Thắp sáng cuộc đời </a></font></span>
<a name="_Toc472620544" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">R.
Veritas</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/34.htm">
Sống có ích cho tha nhân </a></font></span>
<a name="_Toc472620545" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm.
Jos Tạ Duy Tuyền</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/35.htm">
Dụ ngôn hạt muối </a></font></span>
<a name="_Toc472620546" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm
Giuse Tạ Duy Tuyền</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/36.htm">
Giác ngộ </a></font></span>
<a name="_Toc472101716" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm.
Giuse Trần Việt Hùng</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/37.htm">
Sự sáng </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Lm. Giuse Trần Việt Hùng</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/38.htm">
Muối và ánh sáng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Tổng hợp từ R.Veritas</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/39.htm">
Vì đời và cho đời </a></font></span>
<a name="_Toc472620550" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm.
Antôn Nguyễn Văn Tiếng</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/40.htm">
Là muối là ánh sáng </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20V%20TN%20A/suy%20niem%20tong%20hop.html">Suy niệm tổng hợp
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
IV MÙA THƯỜNG NIÊN - Năm A</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="435" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/33.htm">
Thánh vịnh & Đáp Ca</a> </font></span>
<a name="_Toc495671400" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/01.htm">
Mối phúc thật </a></font></span>
<a name="_Toc472620253" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/02.htm">
Phúc thật, phúc giả </a></font></span>
<a name="_Toc472620270" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm.
Bùi Quang Tuấn</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/03.htm">
Chúa là phúc thật </a></font></span>
<a name="_Toc472620269" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm.
Phạm Quốc Hưng</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/04.htm">
Hạnh phúc </a></font></span>
<a name="_Toc472620268" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm.
Nguyễn Ngọc Long</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/05.htm">
Phúc thay ai có tâm hồn nghèo khó </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Thiện Cẩm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/06.htm">
Đường hẹp </a></font></span>
<a name="_Toc472620264" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Radio Veritas Asia</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/07.htm">
Bàn tay Chúa </a></font></span>
<a name="_Toc472620263" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm
Vũ Đình Tường</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/08.htm">
Phúc cho người sống những mối phúc </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Charles E. Miller</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/09.htm">
Chín lần hạnh phúc </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/10.htm">
Nỗi khao khát</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/11.htm">
Hạnh phúc ơi! mi là gì? </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Giuse Nguyễn Văn Nghĩa</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/12.htm">
Đi tìm hạnh phúc</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/13.htm">
Sự khiêm tốn </a></font></span>
<a name="_Toc472620257" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm.
Giuse Trần Việt Hùng</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/14.htm">
Hạnh phúc là tình yêu ... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Nguyễn Hữu An</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/15.htm">
Hạnh phúc thứ nhất </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Trích trong ‘Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/16.htm">
Cuộc sống đời thành tụu </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lương Thực Ngày Chúa Nhật</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/17.htm">
Hạnh phúc khi trao ban </a></font></span>
<a name="_Toc472620252" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm.
Jos. Tạ Duy Tuyền</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/18.htm">
Nẻo về hạnh phúc </a></font></span>
<a name="_Toc472620251" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm.
Ignatiô Trần Ngà</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/19.htm">
Hãy vui mừng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Trích trong ‘Manna</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/32.htm">
Người nghèo của Thiên Chúa</a> </font></span>
<span style="font-family: Arial, sans-serif; font-style: italic; font-size: 10px; color: #3A3A3A; letter-spacing: normal; background-color: #FFFFFF" lang="en-us">
</span>
<span lang="en-us" style="color: rgb(58, 58, 58); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline; float: none; background-color: rgb(255, 255, 255)">
Linh mục Thiên Ngọc CRM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/34.htm">
Tám mối phúc </a></font></span>
<span style="color: rgb(58, 58, 58); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/20.htm">
Hạnh phúc </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/21.htm">
Khó nghèo</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/23.htm">
E.T gọi về nhà</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/25.htm">
Xây dựng hòa bình</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/26.htm">
Tám mối phúc</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/27.htm">
Phúc mối tám</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/28.htm">
Thấy đám đông </a></font></span>
<a name="_Toc472620274" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Noel
Quession</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/29.htm">
Muối và ánh sáng</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/30.htm">
Quyền năng của Chúa</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20IV%20TN%20A/Gop-nhat-tong-hop.htm">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">Góp nhặt tổng hợp</span></a><span lang="en-us">
</span>
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
</font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
III MÙA THƯỜNG NIÊN - Năm A</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="435" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/36.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-ban-ngay/35.htm"> </a> </font></span>
<a name="_Toc495671399" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/01.htm">
Lựa chọn của Chúa Giêsu </a></font></span>
<a name="_Toc282938763" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/02.htm">
Bình minh của một thời đại mới....</a></font></span><i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="font-size: 8pt; color: black;">L.
M. Carôlô Hồ Bặc Xái</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/03.htm">
Anh em hãy sám hối </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/04.htm">
Vầng đông đem lại ơn cứu độ </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/05.htm">
Đừng ngủ mê trong tội </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/06.htm">
Tiếng gọi lên đường </a></font></span>
<strong style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-weight: 400;">
Thiên Phúc </strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/09.htm">
Ánh sáng giũa đêm đen </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: black;">Lm. Mark Link S.J.</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/10.htm">
Mau mẵn chấp nhận </a></font></span>
<a name="_Toc282938778" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Suy niệm của JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/11.htm">
Các môn đệ đầu tiên </a></font></span>
<a name="_Toc282938773" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Giáo
Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/12.htm">
Tức khắc họ bỏ thuyền mà theo ... </a></font></span>
<a name="_Toc282938772" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/13.htm">
Lập tức đi theo Người </a></font></span>
<a name="_Toc282938771" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Noel
Quession</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/14.htm">
Tiếng gọi của Chúa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/15.htm">
Trung tín với Chúa và với con người </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lương Thực Ngày Chúa Nhật</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/16.htm">
Gọi đích danh tên của chúng ta </a></font></span>
<a name="_Toc282938766" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Charles E. Miller</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/18.htm">
Đấng cứu độ chúng ta </a></font></span>
<a name="_Toc282938764" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
niệm của André Sève</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/19.htm">
Galilê - vùng dân ngoại </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Manna</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/20.htm">
Ơn gọi</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/21.htm">
Ánh sáng muôn dân</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/22.htm">
Ánh sáng </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/23.htm">
Ngư phủ</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/24.htm">
Sống đức tin</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/25.htm">
Sám hối</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/26.htm">
Họ đã bỏ mọi sự mà theo Chúa</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/27.htm">
Hãy làm sáng lên ánh sáng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/33.htm">
Tiếng gọi </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/28.htm">
Hãy sám hối vì nước trời đã gần </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/30.htm">
Vầng đông cứu độ </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/31.htm">
Đáp trả ơn gọi </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="NL" style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif;">
Lm, Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/35.htm">
<font size="2">
Chúa gọi bốn tông đồ đầu tiên </font><i>
<font style="font-size: 8pt">
</font></i></a></span><i>
<span style="font-size: 8pt; line-height: 107%; font-family: Arial,sans-serif; color: #3A3A3A; background: white">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20III%20TN%20A/37.htm">
Sự hiệp nhất các Kitô hữu</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/41.htm"> </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm <span lang="en-us">Thiên Ngọc CRM</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
II MÙA THƯỜNG NIÊN - Năm A</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="435" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/34.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-ban-ngay/35.htm">
</a> </font></span>
<a name="_Toc495671398" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/01.htm">
Đây Chiên Thiên Chúa </a> </font></span>
<a name="_Toc282181717" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/02.htm">
Chúa Giêsu là ai? </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: black;">
Lm. Carôlô Hồ Bặc Xái</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/03.htm">
Đức Giêsu, Chiên của Thiên Chúa </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/04.htm">
Rửa bằng máu </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/05.htm">
Giới thiệu Chúa Kitô </a> </font></span>
<a name="_Toc282181718" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">ĐGM.
Vũ Duy Thống</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/09.htm">
Chiên Thiên Chúa </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: black;">
Lm. Mark Link S.J.</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/10.htm">
Chiên Thiên Chúa </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Giuse Trần Việt Hùng</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/11.htm">
Con Thiên Chúa và người tội lỗi </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif; color: black;">
Lm FX Vũ Phan Long, ofm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/12.htm">
Chiên Thiên Chúa </a> </font></span>
<a name="_Toc282181726" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Giáo
Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/13.htm">
Ngôn sứ của Thiên Chúa </a> </font></span>
<a name="_Toc282181728" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
niệm của JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/14.htm">
Đây Chiên Thiên Chúa </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Fiches Dominicales</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/15.htm">
Đấng Thiên Chúa tuyển chọn </a> </font></span>
<a name="_Toc282181724" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Noel
Quession</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/16.htm">
Ơn gọi</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/17.htm">
Ý nghĩa tình liên đới </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lương Thực Ngày Chúa Nhật</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/18.htm">
Tôi đã thấy </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/19.htm">
Này Chiên Thiên Chúa </a> </font></span>
<a name="_Toc282181716" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Charles E. Miller</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/20.htm">
Chiên Thiên Chúa</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/21.htm">
Đền đáp ân tình</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/22.htm">
Ngài thật là Con Thiên Chúa</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/23.htm">
Chứng nhân Chúa Kitô</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/24.htm">
Chiên Thiên Chúa</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/25.htm">
Đấng xóa tội trần gian</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/26.htm">
Tôi đã thấy</a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/27.htm">
Rửa bằng máu</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/28.htm">
Chúa Giêsu là Chiên Thiên Chúa</a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/30.htm">
Tôi đã thấy </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 700; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/31.htm">
Giới thiệu </a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="NL" style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif;">
Lm. Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/32.htm">
Chúa nhật II thường niên A </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">
Lm Giuse Đinh tất </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; float: none; font-weight: 700; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/33.htm">
Chúa nhật II thường niên A </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">
Lm Giuse Đinh tất </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; float: none; font-weight: 700; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/35.htm">
Làm chứng Đức Kitô là chiên ... </a> </font></span>
<b style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="FR" style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif; font-style: italic;">
LM ĐAN VINH - HHTM</span></b></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/37.htm">
Chúa là Chiên Thiên Chúa </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/41.htm">
Đây Chiên Thiên Chúa </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm <span lang="en-us">Thiên Ngọc CRM</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua-Thuong/CN%20II%20TN%20A/40.htm">
Lời nguyện tín hữu </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
CHÚA GIÊSU CHỊU PHÉP RỬA - Năm A</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="435" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/40.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-ban-ngay/35.htm">
</a> </font></span>
<a name="_Toc495671396" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/02.htm">
Chúa Giêsu lãnh nhận sứ mạng </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: black;">L. M. Carôlô Hồ Bặc Xái</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/03.htm">
Này là Con Ta yêu dấu </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="FR" style="font-size: 8pt; color: navy;">Lm Giuse Đinh lập
Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/04.htm">
Điểm hẹn bất ngờ </a></font></span>
<a name="_Toc281855305" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">ĐGM
Vũ Duy Thống</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/05.htm">
Bí tích rửa tội </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: black">Lm Mark Link, SJ</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/06.htm">
Khiêm tốn chu toàn sứ vụ </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
PM. Cao Huy Hoàng</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/07.htm">
Con yêu dấu </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Lm. John Quốc Toản, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/08.htm">
Phép rửa trong bối cảnh văn hóa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Augustine S.J.</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/09.htm">
Nên thánh </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Lm Bùi Quang Tuấn, CSsR</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/10.htm">
Đấng gánh tội trần gian </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/12.htm">
Người phải nổi bật lên </a></font></span>
<a name="_Toc281855320" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
niệm của JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/13.htm">
Sống trọn ơn gọi làm người </a></font></span>
<a name="_Toc281855312">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">R.
Veritas</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/14.htm">
Sự mặc khải đầu tiên </a></font></span>
<a name="_Toc281855311" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của Noel Quession</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/15.htm">
Phép rửa của Chúa Giêsu </a></font></span>
<a name="_Toc281855310" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Giáo
Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/16.htm">
Chúa Giêsu đi vào hoạt động </a></font></span>
<a name="_Toc281855309" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
André Sève</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/17.htm">
Phép rửa tội của ta có làm ... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lương thực ngày Chúa Nhật</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/18.htm">
Chúa Giêsu chịu phép rửa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Mỗi Ngày Một Tin Vui</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/19.htm">
Con yêu dấu </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/20.htm">
Chọn lựa</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/21.htm">
Con là con chí ái</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/22.htm">
Giúp đỡ Đức Kitô </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/23.htm">
Tiếng Chúa</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/24.htm">
Làm chứng</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/25.htm">
Con Thiên Chúa</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/26.htm">
Con chí ái của Chúa Cha</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/27.htm">
Đồng thừa tự gia tài nước trời</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/28.htm">
Ta hài lòng về con</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/29.htm">
Nhớ lại lời cam kết</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/30.htm">
Con yêu dấu </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Nguyễn Bình An</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/33.htm">
Bí tích rửa tội </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 48px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: black;">Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh,
BVL,</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/34.htm">
Sống tình liên đới </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Jos Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/36.htm">
Chúa Giêsu chịu phép rửa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">
Lm Giuse Đinh tất </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; float: none; font-weight: 700; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/37.htm">
Chúa Giêsu chịu phép rửa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">
Lm Giuse Đinh tất </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; float: none; font-weight: 700; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/38.htm">
Con yêu dấu </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif;">
Lm. Gioan M, Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/39.htm">
Chúa chịu phép rửa </a></font></span>
<span style="color: rgb(84, 89, 95); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/42.htm">
Vớt dưới nước lên</a> </font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif;">
Lm. <span lang="en-us">Thiên Ngọc CRM</span></span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CG-phep-rua/41.htm">
Góp nhặt </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-ban-ngay/35.htm">
</a> </font></span>
<a name="_Toc495671397" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Sưu tầm</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
CHÚA HIỂN LINH - Năm A</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="435" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/47.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-ban-ngay/35.htm">
</a> </font></span>
<a name="_Toc495671395" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/001.htm">
Ánh sao đạo đức </a> </font></span><a name="_Toc495671394" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">ĐTGM.
Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/01.htm">
Thành tâm thiện chí sẽ gặp Chúa </a></font></span>
<a name="_Toc281333867" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/02.htm">
Chúa Giêsu là ánh sáng của muôn dân </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Carolo Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/03.htm">
Ánh sáng cho muôn dân </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="FR" style="font-size: 8pt;">Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/04.htm">
Gọi tên ngày lễ </a></font></span>
<a name="_Toc281333865" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">ĐGM Vũ Duy Thống</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/05.htm">
Niềm tin muột chuyến đi </a></font></span>
<a name="_Toc281333866" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">ĐGM Vũ Duy Thống</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/06.htm">
Tim gặp Thiên Chúa giữa lòng đời </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/15.htm">
Sống tinh thần yêu thương </a></font></span>
<a name="_Toc281333887" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Suy niệm của JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/16.htm">
Tin mừng vui biết bao </a></font></span>
<a name="_Toc495671393" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Chú giải của Noel
Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/17.htm">
Nơi vua ra đời </a></font></span>
<a name="_Toc281333873" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">William Barclay</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/18.htm">
Ánh sáng cho mọi dân tộc </a></font></span>
<a name="_Toc281333871" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">McCarthy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/19.htm">
Với tất cả nhân loại </a></font></span>
<a name="_Toc281333869" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Achille Degeest</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/46.htm">
Chúa tỏ mình cho dân ngoại</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-Rang-Dong/31.htm">
</a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/51.htm">
Chúa Hiển Linh </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-Rang-Dong/31.htm">
</a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">Lm
<span lang="en-us">Thiên Ngọc CRM</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/20.htm">
Thiên Chúa tỏ mình</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/21.htm">
Ra đi</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/22.htm">
Những con mắt hiển linh</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/23.htm">
Tìm gặp Chúa</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/24.htm">
Lễ giáng sinh của muôn dân</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/25.htm">
Vui mừng và hy vọng </a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/26.htm">
Ánh sao lạ</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/27.htm">
Ngôi sao dừng lại </a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/28.htm">
Chúa vẫn luôn mặc khải</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/29.htm">
Tìm gặp Chúa Kitô</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/30.htm">
Ánh sáng và bóng tôi</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Chua-Hien-Linh/50.htm">
Suy niệm tổng hợp</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Nguồn giáo phận Long Xuyên</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>LỄ THÁNH GIA
: CHÚA GIÊSU-ĐỨC MẸ-THÁNH GIUSE - Năm A</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="435" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/01.htm">
Gương gia đình hạnh phúc </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
ĐTGM Ngô Quang Kiệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/02.htm">
Gương mẫu của mọi gia đình </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Carôlô Hồ Bạc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/03.htm">
Một gia đình tuyệt vời </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/04.htm">
Nghịch cảnh và đau khổ </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-size: 8pt; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: Arial, sans-serif;">
Suy niệm của JKN</span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;"> </span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/05.htm">
Nét thẳng trên những đường cong </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Noel Quesson</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/06.htm">
...cũng là một Thánh gia thất </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/07.htm">
Gia đình hạnh phúc</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/08.htm">
Hỡi gia đình, hãy sống niềm vui đức tin </a></font></span>
<strong style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-weight: 400;">
<i><span style="font-size: 8pt;">Lm Giuse Nguyễn Hữu An</span></i></strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/09.htm">
Phúc âm hóa gia đình </a></font></span>
<strong style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-weight: 400;">
<i><span style="font-size: 8pt;">Fx Đỗ Công Minh</span></i></strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/10.htm">
Thiên Chúa giáng sinh trong một gia đình </a></font></span>
<strong style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-weight: normal; font-style: italic;">
PM. Cao Huy Hoàng</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/36.htm">Chúa lánh nạn sang Ai Cập</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-Rang-Dong/31.htm">
</a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/12.htm">
Thánh hóa gia đình </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif;">
Lm, Gioan M. Nguyễn Thiên Khải,CMC </span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/11.htm">
Lễ Thánh gia </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">
Lm Giuse Đinh tất </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; float: none; font-weight: 700; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/13.htm">
Lễ thánh gia </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">
Lm Giuse Đinh tất </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; float: none; font-weight: 700; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/18.htm">
Từ Bethlem tới Nagiarét </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Giáo Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/19.htm">
Con đường Kitô hữu theo chân Chúa Giêsu </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Fiches Dominicales</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/20.htm">
Những Hêrôđê thời nay</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/21.htm">
Giáo dục</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/22.htm">
Gia đình</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/23.htm">
Người đạo đức</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/24.htm">
Đạo đức</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/25.htm">
Chúa Giêsu hiện diện trong gia đình</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/26.htm">
Hãy đem con trẻ mẹ Ngài</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/27.htm">
Vâng lời luôn hợp thời</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/28.htm">
Sợi chỉ vàng dệt tấm thảm cuộc đời</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/29.htm">
Trồn sang Ai cập</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/30.htm">
Vai trò của gia đình</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/31.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/32.htm">
Xây dựng một gia đình hạnh phúc</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/43.htm">
</a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH - HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/33.htm">
Thánh gia : nơi khởi đầu hồng ân cứu độ </a></font></span>
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic">Lm Thien Ngọc CRM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/34.htm">Trốn sang Ai cập
</a></font></span>
<span style="font-size: 8pt; box-sizing: border-box; font-style:italic">Lm.
Antôn Nguyễn Cao Siêu, SJ.</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/thanh-that/35.htm">Góp nhặt lễ Thánh Gia</a></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>LỄ GIÁNG
SINH - Năm A</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="435" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none; font-weight:700" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/46.htm">
Thánh Lễ Đêm</a></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
</td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/50.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span>
<a name="_Toc495671390" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/01.htm">
Đêm ánh sáng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="left" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/01b.htm">
Vinh danh Thiên Chúa trên trời </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
ĐTGM Ngô Quang Kiệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/01c.htm">
Lời ngỏ tình yêu </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
ĐTGM Ngô Quang Kiệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/01d.htm">
Sứ điệp từ hang Belem </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
ĐTGM Ngô Quang Kiệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/01g.htm">
Vinh danh Thiên Chúa trên trời </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
ĐTGM Ngô Quang Kiệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/06.htm">
Đấng cứu thế đã ra đời </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Ðức cố G<span lang="en-us">M</span> Bartôlômêô Nguyễn Sơn Lâm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/09.htm">
Vì Ngài ở với chúng ta </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Camille Gagnon</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/11.htm">
Tôn vinh tình thương cứu độ </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">Giêrônimô Nguyễn Văn Nội</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/12.htm">
Thiên Chúa làm người vì chúng ta </a></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/13.htm">
Sinh hạ, Cắt bì, đặt tên cho trẻ Giêsu </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Hugues Cousin</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/14.htm">
Ngày Chúa giáng sinh </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
R. Gutzwiller</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/15.htm">
Một sự trao đổi kỳ diệu </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Ignatiô Hồ Thông</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/16.htm">
Máng cỏ và vinh quang thiên quốc </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm PX Vũ Phan Long, ofm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/17.htm">
Khám phá của Emmanuel </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Cha Mark Link, S.J.</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/18.htm">
Đức Giêsu sinh ra ở Jerusalem </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Fiches Dominicales</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/19.htm">
Bình an dưới thế cho người lòng ngay </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
PM. Cao Huy Hoàng</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/20.htm">
Đêm ánh sáng </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm">
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/21.htm">
Con người </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm">
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/22.htm">
Chúa Giáng trần</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/23.htm">
Chúa đến trong thing lặng đêm khuya</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/24.htm">
Đêm thánh</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/25.htm">
Ngôi Lời là ánh sáng thật</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/26.htm">
Noel : yêu thương</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/27.htm">
Sức mạnh </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm">
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/28.htm">
Tìm kiếm </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm">
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/48.htm">
Này đầy Đấng Cứu độ ngươi đến </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/49.htm">
Một cuộc trao đổi kỳ diệu </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/51.htm">
Mừng Đấng Thiên Sai giáng thế</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-dem/49.htm">
</a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">L<span lang="en-us">m
Thiên Ngọc CRM</span></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none; font-weight:700" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/46.htm">
Thánh Rạng Đông</a></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
</td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-Rang-Dong/36.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca </a> </font></span>
<a name="_Toc495671391" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-Rang-Dong/Anh-sang-da-xuat-hien.htm">
Ánh sáng đã xuất hiện </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm">
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-Rang-Dong/30.htm">
Lễ Rạng đông</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-Rang-Dong/Ho-lien-hoi-ha-ra-di.htm">
Họ liền hối hả ra đi </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Ignatiô Hồ Thông</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-Rang-Dong/Su-diep-tu-hang-Belem.htm">
Sứ điệp từ hang Belem </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
ĐTGM. Giuse Ngô Quang Kiệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-Rang-Dong/31.htm">
Các mục tử thấy ai? </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
</td>
<td width="394" height="16">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none; font-weight:700" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/46.htm">
Thánh Ban Ngày</a></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
</td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-ban-ngay/35.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca </a> </font></span>
<a name="_Toc495671392" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-ban-ngay/32.htm">
Bài đọc lễ ban ngày</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-ban-ngay/30.htm">
Đấng cứu độ ngươi đến </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-ban-ngay/31.htm">
Đánh mất cơ hội ngàn vàng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-ban-ngay/Dung-tho-lam.htm">
Đừng thờ lầm </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lương Thực Ngày Chúa Nhật’</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-ban-ngay/Loi-ngo-cua-Tinh-Yeu.htm">
Lời ngỏ tình yêu </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
ĐTGM Ngô Quang Kiệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-ban-ngay/Ngoi-Loi-da-tro-nen-nguoi-pham.htm">
Ngôi Lời đã trở nên người phàm </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ’</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-ban-ngay/Nhuong-cho-cho-Chua.htm">
Nhường chỗ cho Chúa </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm">
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-ban-ngay/Su-diep-tu-hang-Belem.htm">
Sứ điệp từ hang noel </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
ĐTGM. Giuse Ngô Quang Kiệt</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-ban-ngay/33.htm">
Kính mừng sinh nhật Đấng Cứu Thế</a> </font></span>
<a name="_Toc495671389" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Linh mục Thiên Ngọc CRM</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/Le-Giang-Sinh/Le-ban-ngay/34.htm">
Ngôi Lời đã làm người </a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
IV MÙA VỌNG - Năm A</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="435" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/46.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span>
<a name="_Toc495671387" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/01.htm">
Điều kiện để đón tiếp Chúa </a></font></span>
<a name="_Toc280034486" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">ĐTGM
Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/02.htm">
Đức Giêsu Kitô, chính là Emmanuel </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant: normal; font-weight: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; line-height: normal; font-size: 11px; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span style="font-size: 8pt; color: black;">L. M. Carôlô Hồ Bặc Xái</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/03.htm">
Ngài là Đấng Emmanuel </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/04.htm">
Emmanuel, Thiên Chúa ở cùng chúng ta </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/05.htm">
Thiên Chúa ở cùng chúng ta </a></font></span>
<em style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">PM. Cao Huy Hoàng</span></em></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/06.htm">
Hãy làm sáng danh Chúa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/07.htm">
Tiếng gọi tình yêu </a></font></span>
<strong style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-weight: 400;">
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic;">AM Trần Bình An</font></strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/08.htm">
Thiên Chúa ở cùng chúng ta </a></font></span>
<em style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<font style="font-size: 8pt;">JM. Lam Thy ĐVD</font></em></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/09.htm">
Người Mẹ của mùa vọng </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
Lm, Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/10.htm">
Chúa nhật IV mùa vọng </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">
Lm Giuse Đinh tất </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; float: none; font-weight: 700; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/11.htm">
Chúa nhật IV mùa vọng </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/10.htm">
</a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; background-color: rgb(255, 255, 255); float: none; display: inline !important;">
Lm Giuse Đinh tất </span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; letter-spacing: -0.4px; widows: 1; float: none; font-weight: 700; background-color: rgb(255, 255, 255); display: inline !important;">Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/12.htm">
Đừng sợ </a></font></span>
<a name="_Toc280034501" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm.
Nguyễn Minh Hùng</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/13.htm">
Thiên sứ báo tin cho Giuse </a></font></span>
<a name="_Toc280034493" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Giáo
Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/14.htm">
Báo tin cho Giuse </a></font></span>
<a name="_Toc280034492" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/16.htm">
Chúa Kitô bước vào trần gian </a></font></span>
<a name="_Toc280034489" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Chú
giải của William Barclay</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/17.htm">
Giải quyết một vẫn đề nhờ đức tin </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lương Thực Ngày Chúa Nhật</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/18.htm">
Emmanuel, Thiên Chúa ở cùng chúng ta </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/19.htm">
Đừng ngại </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/20.htm">
Chúa ở cùng chúng ta </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/15.htm">
</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/21.htm">
Thiên Chúa ở cùng chúng ta </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/15.htm">
</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm"> </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/22.htm">
Chúa Cứu thế giáng sinh</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/15.htm">
</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm">
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/23.htm">
Giuse im lặng</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/15.htm">
</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm">
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/24.htm">
Mộng báo</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/15.htm">
</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm">
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/25.htm">
Đức Trinh Nữ Maria</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/15.htm">
</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm">
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/26.htm">
Công chính</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/15.htm">
</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm">
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/27.htm">
Gia đình sẽ là mẫu mực </a></font></span>
<a name="_Toc280034497" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
niệm của JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/28.htm">
Emmanuel</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/15.htm">
</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm">
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/29.htm">
Dòng tộc</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/15.htm">
</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm">
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/30.htm">
Giuse trong mầu nhiệm</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/15.htm">
</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm">
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/41.htm">
Lời nguyện </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/43.htm">
Sống công chính để chuẩn bị </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
LM ĐAN VINH - HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/45.htm">
Thánh Cả Giuse, vâng theo ý Chúa</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/50.htm">
</a></font></span><span style="font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none"> Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20IV%20MV/47.htm">
Emmanuel</a> </font></span><span style="font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none">
Lm Thiên Ngọc CRM</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
III MÙA VỌNG - Năm A</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="435" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/51.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span>
<a name="_Toc495671385" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/01.htm">
Dung mạo Đức Kitô </a></font></span>
<a name="_Toc495671382" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; line-height: 16px; font-style: italic;">
ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/02.htm">
Đấng cứu độ đã gần đến </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: black;">L. M. Carôlô Hồ Bặc Xái</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/03.htm">
Chờ Chúa trong kiên nhẫn và vui tươi </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/04.htm">
Mùa vọng - Mùa màu hồng </a></font></span>
<a name="_Toc279261713" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; line-height: 16px; font-style: italic;">
ĐGM. Vũ Duy Thống</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/05.htm">
Còn phải đợi ai ? </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/06.htm">
Hãy để việc làm minh chứng về ta </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/07.htm">
Vở kịch còn dang dở </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: black;">Lm. Mark Link, S.J.</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/08.htm">
Trọng hơn Gioan Tẩy giả </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Đaminh Maria Cao Tấn Tĩnh</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/09.htm">
Một đức tin luôn luôn đứng vững </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lương Thực Ngày Chúa Nhật’</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/10.htm">
Niềm tin đi vào cuộc sống </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Đinh Viết Tiên, O.P</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/11.htm">
Đấng phải đến đã đễn </a></font></span>
<em style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">PM. Cao Huy Hoàng</span></em></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/12.htm">
Hãy tỉnh thức </a></font></span>
<a name="_Toc279261726" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; line-height: 16px; font-style: italic;">Suy
niệm của JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/13.htm">
Chứng từ của Chúa Giêsu </a></font></span>
<a name="_Toc279261723" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; line-height: 16px; font-style: italic;">
Giáo Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/14.htm">
Một đức tin luôn đứng vững </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lương Thực Ngày Chúa Nhật</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/15.htm">
Phi thường </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm">
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/16.htm">
Hãy thuật lại những gì đã thấy.... </a></font></span>
<a name="_Toc279261718" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; line-height: 16px; font-style: italic;">
Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/17.htm">
Có ai cao trọng hơn ông </a></font></span>
<a name="_Toc279261717" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; line-height: 16px; font-style: italic;">Chú
giải của Noel Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/18.htm">
Giọng nói Chúa Giêsu </a></font></span>
<a name="_Toc279261716" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; line-height: 16px; font-style: italic;">
William Barclay</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/19.htm">
Đấng phải đến </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/20.htm">
Đấng sẽ đến</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm">
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/21.htm">
Đấng phải đến </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm">
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/22.htm">
Mùa vọng của đức tin</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm">
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/23.htm">
Gioan tiền hô</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm">
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/24.htm">
Sứ giả của Thiên Chúa </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm">
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/25.htm">
Giọng nói Chúa Giêsu </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
William Barclay</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/26.htm">
Kẻ nhỏ nhất trong nước trời </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial, sans-serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Noel Quesson</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/27.htm">
Đợi ai ? </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Trần Bình Trọng</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/28.htm">
Cuộc cách mạng tôn giáo </a></font></span>
<a name="_Toc495671383" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; line-height: 16px; font-style: italic;">Suy
niệm của JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/29.htm">
Lộ tẩy </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/50.htm">
Chúa khen Gioan Tẩy Giả</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/50.htm">
</a></font></span><span style="font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none"> Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/53.htm">Khao khát Chúa Giáng sinh
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Lm Thiên Ngọc CRM</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20III%20MV/31.htm">
Còn phải đợi ai? </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
II MÙA VỌNG - Năm A</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="435" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/46.htm">
Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span>
<a name="_Toc495671381" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/01.htm">
Các sứ điệp của Gioan tiền hô </a></font></span>
<a name="_Toc278784942" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">ĐTGM
Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/02.htm">
Xây dựng nước Thiên Chúa trong... </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: black;">L. M. Carôlô Hồ Bặc Xái</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/03.htm">
Hãy dọn đường cho Chúa </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/04.htm">
Mùa vọng, mùa màu tím </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/05.htm">
Mùa ăn năm </a></font></span>
<a name="_Toc278784944" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">ĐGM
Vũ Duy Thống</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/06.htm">
Lời cảnh : tính khẩn thiết </a></font></span>
<em style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">PM. Cao Huy Hoàng</span></em></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/08.htm">
Mong chờ </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Mark Link, S.J.</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/09.htm">
Mở đường Chúa đến </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/07.htm">
Dùng việc tốt đẩy lùi thói xấu </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh Mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/11.htm">
Sự xuất hiện của Gioan Tẩy giả </a></font></span>
<a name="_Toc278784958" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
William Barclay</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/12.htm">
Một lối sống </a></font></span>
<a name="_Toc278784957" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Lm.
Nguyễn Hữu An</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/13.htm">
Đến trong tâm hồn </a></font></span>
<a name="_Toc278784956" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Suy
niệm của JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/14.htm">
Hãy dọn đường cho Chúa </a></font></span>
<a name="_Toc278784951" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">
Fiches Dominicales</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/15.htm">
Hồi ấy...</a></font></span><a name="_Toc278784950" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">Noel
Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/16.htm">
Hãy sám hối </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/17.htm">
Hãy sám hối </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
MANNA</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/18.htm">
Hãy dọn đường cho Chúa </a></font></span>
<a name="_Toc278784947" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic; font-weight: 400;">R.
Veritas</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/19.htm">
Kinh nghiệm trở về </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lương Thực Ngày Chúa Nhật</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/20.htm">
Trở về cùng Chúa </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/21.htm">
Hướng lòng về ngày con người đến</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/22.htm">
Tương lai</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/23.htm">
Chiếc rìu sát gốc cấy </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/24.htm">
Sứ giả của Thiên Chúa</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/25.htm">
Gioan Tiền Hô</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/26.htm">
Hãy dọn đường cho Chúa </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/27.htm">
Hãy hoán cải và sinh hoa trái </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/28.htm">
Hãy sám hối </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/29.htm">
Hãy sám hôi</a> </font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: -0.4px; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 1; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm Giuse Đinh tất Quý</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/30.htm">
Con đường nội tâm </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span lang="NL" style="font-size: 8pt; letter-spacing: -0.1pt;">Lm,
Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/45.htm">
Hãy ăn năn thống hối</a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/50.htm">
</a></font></span><span style="font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none"> Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/42.htm">
Sám hối để chuẩn bị tâm hồn </a></font></span>
<span lang="FR" style="font-size: 8pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-style: italic">
LM ĐAN VINH - HHTM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/47.htm">
Dọn đường Chúa đến</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Lm Thiên Ngọc CRM</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20II%20MV/44.htm">
Lời nguyện tín hữu</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"><span lang="en-us"><font color="#FF0000"><b>CHÚA NHẬT
I MÙA VỌNG - Năm A</b></font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="435" height="22" colspan="2">
</td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/52.htm">Thánh Vịnh & Đáp Ca</a> </font></span>
<a name="_Toc495671379" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; text-align: right; background-color: rgb(255, 255, 255);">
<span lang="en-us" wfd-id="1827" style="font-size: 8pt; font-style: italic;">
Nhóm Thánh Vinh Nauy</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/01.htm">
Sẵn sàng đón Chúa </a></font></span>
<a name="_Toc278267615" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 48px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/02.htm">
Hãy sẵn sàng cho một tương lai ... </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
L. M. Carôlô Hồ Bặc Xái</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/03.htm">
Chúng con hãy tỉnh thức </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
Lm Giuse Đinh lập Liễm</i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/04.htm">
Tỉnh thức </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm.Jos Tạ Duy Tuyền</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/05.htm">
Để Chúa đến trong cuộc đời </a></font></span>
<strong style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-weight: 400;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Lm Giuse Nguyễn Hữu An</span></strong></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/06.htm">
Mùa yêu thương </a></font></span>
<em style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt;">PM. Cao Huy Hoàng</span></em></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/07.htm">
Không đợi đến ngầy mai </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/08.htm">
Hy vọng </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; color: black;">Lm Mark Link, S.J.</span></i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/11.htm">
Chờ đợi Chúa đến </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Niềm Vui Chia Sẻ</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/12.htm">
Ngày và đêm </a></font></span>
<a name="_Toc278267629" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Lm Bùi Quang Tuấn</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/13.htm">
Phải tỉnh thức </a></font></span>
<a name="_Toc278267628" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Suy niệm của JKN</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/15.htm">
Anh em hãy sẵn sàng </a></font></span>
<a name="_Toc278267622" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Chú giải của Noel
Quesson</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/16.htm">
Tỉnh thức để khỏi bị ...</a></font></span><a name="_Toc278267621" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;"><span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">Giáo
Hoàng Học Viện Đà Lạt</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/17.htm">
Các con hãy sẵn sàng </a></font></span>
<a name="_Toc278267620" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">R. Veritas</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/18.htm">
Chống lại thói quen </a></font></span>
<a name="_Toc278267619" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-style: italic;">André Sève</span></a></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/19.htm">
Dấu hiệu thời đại </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lương Thực Ngày Chúa Nhật</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/20.htm">
Hãy sẵn sàng </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/21.htm">
Sẵn sàng đón Ngài </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/22.htm">
Tai họa khủng khiếp</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/23.htm">
Niềm vui</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/24.htm">
Hãy chuẩn bị </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/25.htm">
Tỉnh thức </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/26.htm">
Hãy tỉnh thức</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/27.htm">
Tỉnh thức </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/28.htm">
Sẵn sàng </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/29.htm">
Sẵn sàng </a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/30.htm">
Sẵn sàng</a><a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/29.htm">
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/31.htm">
Tỉnh thức </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/29.htm">
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/32.htm">
Tỉnh thức </a>
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/29.htm">
</a> </font>
<font style="font-size: 8pt; font-style: italic">
Góp nhặt</font></span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/33.htm">
Tỉnh thức chờ đợi Chúa đến </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Lm. Phêrô Lê văn Chính</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/34.htm">
Tỉnh thức bảo vệ phẩm chất cao đẹp </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Inhaxiô Trần Ngà</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/35.htm">
Hãy sẵn sàng, Con Người sẽ đến </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Catholic.org.tw</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/36.htm">
Sẵn sàng đón Chúa </a></font></span>
<i style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: "Times New Roman", serif; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
Lm, Gioan M. Nguyễn Thiên Khải, CMC</i></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/50.htm">
Canh thức sẵn sàng </a></font></span>
<span style="font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none">
Lm Micae Võ Thành Nhân</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/53.htm">
Mong chờ Chúa đến </a></font></span>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; display: inline !important; float: none;">
Linh mục Thiên Ngọc CRM</span></td>
</tr>
<tr>
<td width="41" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<img src="arrow%20small.jpg" width="11" height="11" hspace="15" alt="bullet" style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt"></td>
<td width="394" height="16">
<p align="justify" style="margin-top: 0; margin-bottom: 5px">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none" target="main" href="2026/Mua_Vong-Mua-GS/CN%20I%20MV/46.htm">
Tỉnh thức để sẵn sàng đón Chúa đến </a></font></span>
<b style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; white-space: normal; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<span style="font-size: 8pt; font-family: "Times New Roman", serif; font-style: italic;">
LM ĐAN VINH -HHTM</span></b></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2"> </td>
</tr>
<span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 10.6667px; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-align: right; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-thickness: initial; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial;">
<tr>
<td colspan="2">
<p align="center">
<img border="0" src="../tin-mung-new-logo-01.jpg" width="80" height="45"><img border="0" src="../tin-mung-new-logo-02.jpg" width="80" height="45"></td>
</tr>
<tr>
<td colspan="2">
<p align="center">
</td>
</tr>
</div>