File "37.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2026/Mua-Thuong/CN XV TN A/37.htm
File size: 23.37 KiB (23932 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Chúa Nhật XV thường niên - Năm A</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Chúa Nhật XV thường niên - Năm A; Gieo giống; Hạt giống và người gieo giống; Tâm tình người gieo giống; Hạt giống; Bội thu"><style>
<!--
.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;
text-decoration:none underline;
text-line-through:none;
vertical-align:baseline}
span.apple-converted-space
{}
-->
</style>
<meta name="description" content="Chúa Nhật XV thường niên - Năm A"><!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body><table border="0" width="500" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Times New Roman; font-size:14pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460"><font size="2" color="#FF0000" face="Arial">Chúa Nhật XV thường niên - Năm A</font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
CHÚA NHẬT XVI THƯỜNG NIÊN A</td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
<span style="text-decoration: none" lang="en-us">
<font size="2">
<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="main" href="32.htm">
</a></font></span><span style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; font-size: 10.6667px; text-align: start; float: none; display: inline !important;">L</span><span wfd-id="2728" style="color: rgb(0, 0, 0); font-family: Arial; font-size: 8pt; font-style: italic; font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; font-weight: 400; letter-spacing: normal; orphans: 2; text-indent: 0px; text-transform: none; white-space: normal; widows: 2; word-spacing: 0px; -webkit-text-stroke-width: 0px; background-color: rgb(255, 255, 255); text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-align: start;">m
Giuse Đinh Tất Quí</span></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Dụ ngôn cỏ lùng là một trong những dụ ngôn hiếm hoi được chính Chúa giải
thích rõ ràng. Sự giải thích của Chúa giúp ta có những hiểu biết hữu ích
cho đời sống đạo.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<b><i>
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
A. Dụ ngôn nhắc nhớ ta về sự hiện diện của ma quỉ.</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Xin kể một câu truyện trong sự tích của thánh Gioan Maria Vianney.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Một hôm, nhân dịp mở tuần đại phúc tại một xứ trong hạt, người ta đã mời
cha Vianney cùng nhiều Linh mục khác đến giúp. Sau buổi cơm tối, cha
Vianney nhẹ nhàng nói với anh em: </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
- Thưa các cha, con hay bị ma quỷ quấy phá, nhất là gân tới những hôm
con cứu được nhiều linh hồn tội lỗi nặng. Vì thế, để đề phòng, con xin
trình các cha trước, nếu đêm nay ma quỷ có làm gì thì xin các cha cứ
biết vậy và an tâm, nó phá một lúc rồi sẽ hết!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Cha Vianney vừa dứt lời, các cha khác đã cười rộ lên: </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
- Lại chuyện ma quỷ! Sao mà cứ nghe cha nói toàn là những chuyện giật
gân tào lao không à! Có thật không? Hay cha bị ám ảnh thế?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
- Đây là dịp tốt, cha khác bảo, mình cứ nghe hoài câu chuyện ma quỷ phá
rối cha Vianney mà chẳng bao giờ chứng kiến được, may ra tối nay mình sẽ
được một lần xem tận mắt! Cha Vianney cứ yên trí ngủ đi. Tụi này không
sợ ma quỷ gì đâu, trái lại còn mong xem thấy tận mắt là khác!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Cả nhà tắt đèn đi ngủ. Nửa đêm, giữa lúc mọi người đang say sưa giấc
điệp thì nhà xứ rung động dữ dội, ghế bàn chạy đi chạy lại, đồ đạc thì
lăn lóc rơi xuống vung vãi trên sàn nhà, cột nhà thì kêu răng rắc như
muốn gãy đôi... Các cha hớt hơ hớt hải mang áo ngủ lùng thùng chạy ra
sân, mình toát cả mồ hôi hột, miệng không ngớt kêu lên: </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
- Dễ sợ quá! Chưa bao giờ thấy chuyện khủng khiếp như thế này! Cái gì
thế? Động đất lớn à?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
- Thế còn ông Vianney đâu mất?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
- Chắc ông ở trên phòng! Đợi yên ta lên tìm xem. Các cha kéo nhau lên
gác, gõ cửa:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
"Cốc, cốc”. Có tiếng guốc khua trên sàn nhà, cha Vianney mở cửa, các cha
ái ngại hỏi:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
- Cha đang ngủ à?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
- Vâng, con đang ngủ!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
- Thế cha không nghe gì cả sao? Chúng tôi kinh khiếp quá!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
- Có, con có nghe. Thì.... hồi tối, ở nhà cơm, con có trình các cha rồi!
Ma quỷ nó hay quấy phá con như thế lắm! Xin các cha cứ an tâm, có đêm nó
làm con nhiều lần như thế, nhưng không sao cả! Vì nó thua to, nó cay thì
nó quấy phá vậy thôi!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Nói xong, ngài chào các cha và đi ngủ. Các cha cũng trở về lại phòng,
nhưng suốt đêm không sao nhắm mắt được. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Sáng hôm sau, vào giờ điểm tâm, các cha lại nhắc đến câu chuyện khiếp sợ
hồi hôm và nói: </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
- Cha Vianney, bây giờ chúng tôi tin thực đúng là “băng hoả ngục" nó
quấy phá cha. Bấy lâu nay chúng tôi chế nhạo cha nhưng đêm vùa rồi chúng
tôi phải một phen kinh hồn bạt vía và cảm thấy xấu hổ với cha quá! Xin
cha thông cảm và tha thứ lỗi lầm cho anh em chúng tôi. Nhưng nay chúng
tôi yêu cầu cha một điều: suốt tuần đại phúc này, chiều nào cha cũng
phải về xứ Ars để ngủ rồi sáng mai lại chịu khó đến đây. Chứ nếu cha ngủ
đây thì chúng tôi phải di tản hết. Khiếp quá chịu không thấu”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
- Con xin vâng lời các cha. Khởi sự chiều nay, con sẽ về nhà ngủ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Ma quỉ hiện hữu. Chúng luôn có mặt để gieo rắc sự xấu. Chúa đã chuẩn bị
những thửa ruộng tốt. Những thửa ruộng đó là thế giới, là Giáo hội, là
tâm hồn mỗi người. Chúa đã gieo những hạt giống tốt. Hạt giống đó là Lời
Chúa, là ơn Chúa, là những thiện chí, những ý hướng cao đẹp trong tâm
hồn con người.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Nhưng ma quỉ lén gieo vào những hạt cỏ xấu.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Ngay trong bản thân mỗi người, không thiếu những sáng kiến, những họat
động ban đầu xem ra tốt đẹp, nhưng dần dà bị vẩn đục vì những biến tướng
nặng mùi trần tục như khoe khoang, tìm hư danh, tìm lợi lộc.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Đó là những hạt cỏ xấu ma quỉ lén lút gieo vào ruộng lúa tốt.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
B. <b><i>Tuy nhiên, dụ ngôn cũng cho thấy sự kiên nhẫn và lòng bao
dung của Chúa.</i></b> </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Có một thầy ẩn tu hết sức đạo đức thánh thiện tên là Sébastien. Một ngày
nọ, sau giờ cầu nguyện, thầy đánh bạo ngỏ ý với Đức Giêsu xin được thế
chỗ của Người trên thập giá trong ngôi nguyện đường. Đức Giêsu đồng ý
nhưng với một điều kiện: Đó là phải giữ im lặng tuyệt đối. Thầy
Sébastien cam đoan chấp hành, miễn là được toại ý. Thế là sau đó, mọi sự
đã diễn ra đúng như thế mà mọi người đến viếng nguyện đường đều không
biết gì.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Một hôm, có một ông nhà giàu đến nguyện đường đọc kinh, khi ra về thì bỏ
quên mất túi tiền ở lại. Sau đó, một người nghèo cũng đến cầu nguyện,
quì vào đúng chỗ của ông ta và trông thấy túi tiền. Anh ta mừng rỡ tạ ơn
Chúa rồi cầm về. Kế tiếp, lại có một anh thanh niên đến xin Chúa cho đi
đường được bình an, anh vừa đứng lên rời nguyện đường thì ông nhà giàu
vội vã quay trở lại, không thấy túi tiền đâu, bèn nghi cho anh chàng đã
lấy cắp nên tri hô cảnh sát. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Thấy vậy, thầy Sébastien từ trên thập giá buột miệng la to: </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
- Này ông kia, dừng lại, không phải như thế đâu. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Sau đó, thầy Sébastien kể lại đầu đuôi mọi sự, ông nhà giàu tin ngay vì
nghĩ đó chính là Đức Giêsu, liền chạy đi tìm người nghèo để đòi lại túi
tiền, còn anh thanh niên thì sụp lạy tạ ơn rồi lên đường</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Khi nguyện đường trở lại cảnh thanh vắng, Đức Giêsu mới hiện ra và bảo
thầy Sébastien: </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
- Con hãy xuống ngay khỏi thập giá của Ta, con không xứng đáng thay thế
chỗ của Ta, chỉ vì con đã không bằng lòng im lặng như đã hứa với ta !</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Thầy Sébastien mếu máo phân trần: </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
- Nhưng lạy Chúa, làm sao con có thể im lặng trước một sự bất công như
vậy? </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Câu chuyện làm tôi liên tưởng đến Lời của Chúa: <i>"Hãy cứ để đấy, cho
cỏ lùng mọc lên chung với cây lúa cho tới mùa gặt... </i>".(Mt 13,
24-30):</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Chúa kiên nhẫn đợi chờ vì hi vọng những người tội lỗi ăn năn sám hối.
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<b>
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
C.</span></b><span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
<b><i>Cuối cùng,</i></b> dụ ngôn cho ta hiểu cây lúa không thể biến
thành cây cỏ lùng, nhưng những con người tội lỗi có thể trở thành một
đấng thánh. Augustinô là một thí dụ. Người trộm lành còn là một thí dụ
đẹp hơn.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span lang="NL" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Đây là một câu truyện xảy ra tại một thiền viện.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Một buổi sáng nọ, khi vừa thức dậy, một số thiền sinh phát hiện mình bị
mất cắp một vài vật dụng cá nhân. Họ bảo nhau cùng để ý rình rập, và họ
đã bắt được quả tang một chú thiền sinh mới đến đang lấy cắp đồ dùng của
họ. Họ liền ập vào bắt giữ, giải lên cho thầy viện trưởng. Thầy im lặng,
và cho chú thiền sinh nọ trở về phòng.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Ít lâu sau đó, chú thiền sinh tại bị phát giác đang ăn trộm lần thứ hai,
và lại bị dẫn đến viện trưởng. Lần này cũng như lần trước, thầy vẫn im
lặng, không nói năng gì, chỉ đưa tay ra hiệu cho phép chú trở về phòng.
Mọi người đều thấy tấm tức bực bội về thái độ xử lý quá rộng lượng của
thầy mình... </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Đến lần thứ ba, chú thiền sinh có tật ăn cắp kia lại tái phạm. Tất cả
các môn sinh đều tập trung lại, đòi thầy phải có thái độ trừng phạt xứng
đáng. Họ đưa ra yêu sách:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
- Thưa thầy, hoặc là tất cả chúng con, thầy phải lựa chọn, nếu không
chúng con sẽ rời bỏ nơi này ngay lập tức!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Im lặng một lát, thầy viện trương điềm đạm trả lời:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
- Tất cả các con đều đã sống tốt lành với nhau, còn chú này thì chưa
được như thế vậy. Thầy muốn chú ấy sẽ ở lại với thầy để thiền định tập
tành cho được tốt hơn. Các con thì không cần phải làm như thế nữa, các
con có thể chia tay với thầy được rồi đấy!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-autospace: none; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Mọi người đều chưng hửng, cúi đầu, lần lượt từng người không dám nói gì
nữa, lặng lẽ ai về phòng nấy.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Riêng chú thiền sinh tội lỗi kia vẫn quì đấy, đôi giòng lệ lăn dài trên
gò má.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin: 14.4pt 0cm">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; letter-spacing: -.4pt">
Chúng ta dư sức để hiểu được rằng cuộc sống của em thiền sinh này sau đó
sẽ ra sao.</span></td></tr><tr><td width="474"><p style="text-align: center"> <a target="_top" href="http://tinmung.net"><img border="0" src="../../../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a> <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/SuyniemINDEX.htm"><img border="0" src="../../../2011/MuaThuongNien/VuaVuTru/LOGOtinmung2.gif" width="68" height="42"></a> </td></tr></table><p style="text-align: center"> </p>