File "04.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2025/Thuong-nien/CN XXV TN C/04.htm
File size: 20.69 KiB (21189 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Chúa-Nhật-XXV-thường-niên-Năm-C</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Sử-dụng-tiền-bạc; Khôn-khéo; thờ-hai-chủ; Quản-lý-khôn-khéo; người-nghèo; Hai-chủ; tiền-của; Chữ T; khéo-léo"><style>
<!--
.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;
text-decoration:none underline;
text-line-through:none;
vertical-align:baseline}
span.st
{}
span.firstcap
{}
span.tacgia
{}
-->
</style>
<meta name="description" content="Chúa-Nhật-XXV-thường-niên-Năm-C">
<!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body><table border="0" width="500" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:12pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460">
<font size="2" color="#FF0000">Chúa Nhật XXV thường niên - Năm C</font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
<span style="color: #AA0000"><font size="3">ĐÓ LÀ MỘT CÂU CHUYỆN HAY</font></span></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
<span class="tacgia"><i><span style="font-size: 8pt; color: black">Cha
Mark Link, S.J.</span></i></span></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
<h5 style="text-align: justify; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="color: #660000; font-weight: normal; font-style:italic">
<font size="3">Chủ
đề: "Người ta chăm chỉ làm việc để được phần thưởng đời này dù chỉ kéo
dài có vài năm hơn là vì phần thưởng vĩnh viễn ở thiên đường"</font></span></h5>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span class="firstcap"><b><i>
<span style="font-size: 14.0pt; color: #006600">V</span></i></b></span><span style="font-size: 14.0pt; color: black">ài
năm trước đây, một linh mục giảng tĩnh tâm cho những tù nhân trong một
nhà tù cấp liên bang ở miền Nam Hoa Kỳ. Một trong những bài nói chuyện
đề cập đến giáo huấn của Chúa Giêsu về sự trả thù. Chúa Giêsu nói:</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">"<i>Anh chị em thường nghe
nói, 'Mắt đền mắt, răng đền răng'. Nhưng tôi nói cho anh chị em biết:
đừng trả thù ai đó làm hại anh chị em. Nếu có ai vả anh chị em má bên
phải, hãy để hắn vả luôn má bên kia</i>." Mt 5:38-39</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Để chứng tỏ điều nói trên,
vị linh mục kể câu chuyện của ông Jackie Robinson, người cầu thủ da đen
đầu tiên chơi trong các đội banh lớn của Hoa Kỳ.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Khi ông bầu Branch Rickey
ký giao kèo đưa Jackie vào đội Dodger vào năm 1945, ông nói với Jackie,
"Anh sẽ phải chịu đựng tất cả mọi sự mà chúng ném vào mặt anh, và đừng
bao giờ đánh lại."</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Ông Rickey nói đúng. Ở
ngoài sân banh, Jackie bị những cú ném banh dữ dội bất ngờ vào sau lưng,
và các đội đối phương cũng như khán giả chửi bới, chế nhạo anh. Lúc nghỉ
ngơi, anh cũng bị tống ra khỏi khách sạn và nhà hàng ăn trong khi cả đội
ăn uống ngủ nghỉ.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Dù bị đối xử tệ hại, anh
vẫn cố giữ vẻ bình thản. Anh đã đưa má bên kia cho người ta đánh. Và ông
bầu Branch Rickey cũng không khá gì hơn, ông bị dân chúng chửi rủa vì đã
ký giao kèo với anh Jackie.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Vị linh mục chấm dứt câu
chuyện bằng một câu hỏi:</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">"Các bạn nghĩ ngày nay,
các cầu thủ da đen sẽ ra sao nếu anh Jackie Robinson và ông Branch
Rickey không đưa má bên kia cho đối phương?"</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Sau bài giảng, một tù nhân
đến nói với vị linh mục:</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">"Thưa cha đó là một câu
chuyện hay. Nhưng tại sao cha không kể toàn bộ câu chuyện? Sao cha không
cho biết lý do mà ông Rickey và anh Robinson đã không trả thù? Họ không
phải vì tình yêu Thiên Chúa. Đó là vì họ yêu đồng tiền.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">"Ông Rickey đã đưa má bên
kia vì ông giao kèo với những cầu thủ da đen xuất sắc nhất nước và nếu
anh Jackie thành công, ông sẽ được một số tiền kếch sù.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">"Và anh Jackie đưa má bên
kia vì nếu anh thành công, anh cũng sẽ có rất nhiều tiền."</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Vị linh mục thầm nghĩ:
"Nếu anh bạn tù này đúng thì bài giảng của mình như trôi theo giòng
nước."</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Nhưng vị linh mục nghĩ
lại: "Nhưng mà, nếu anh bạn tù này đúng, thì câu chuyện của mình đã đưa
ra một điểm quan trọng hơn nữa."</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Đó cũng là điểm mà Chúa
Giêsu nói trong bài phúc âm hôm nay. Chúa nói:</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">"<i>Người của thế gian thì
lanh lợi trong việc xử lý vấn đề hơn những người của sự sáng gấp bội.</i>"</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Hay nói một cách đơn giản:</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">"Người đời làm việc chăm
chỉ để được phần thưởng trần gian dù chỉ được một vài năm hơn là các
Kitô Hữu làm việc để được phần thưởng đời đời của nước trời."</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Nói cách khác, nếu anh bạn
tù nói đúng thì chỉ vì tiền mà ông Rickey và anh Robinson sẵn sàng đưa
má cho người khác hơn là bạn và tôi sẵn sàng tha thứ cho người khác vì
Thiên Chúa.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Một vài năm trước đây, một
tờ báo cộng sản Pháp đã đưa ra nhận xét sau đối với Kitô Hữu Pháp:</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">"Phúc Âm của các bạn là
một vũ khí mạnh mẽ gấp bội so với triết thuyết Mácxít. Nhưng, trên đường
trường chúng tôi sẽ đánh bại các bạn </span>
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">
</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">"Làm sao người ta có thể
tin vào Phúc Âm nếu các bạn từ chối đưa Phúc Âm vào đời sống, nếu các
bạn không muốn hy sinh thời giờ và tiền bạc cho Tin Mừng? Làm sao người
ta có thể tin vào Phúc Âm nếu bạn không muốn động đến ngón tay vì Tin
Mừng?"</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Lời nhận xét trên thật
thấm thía với mỗi người chúng ta. Vì quả thật có nhiều trường hợp như
vậy.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Và điều này đưa chúng ta
trở về với điểm mà Chúa Giêsu muốn nói trong bài phúc âm hôm nay:</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Người đời thì sẵn sàng hy
sinh để được phần thưởng trần thế hơn là Kitô Hữu hy sinh để được phần
thưởng thiên đường.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Người cộng sản sẵn sàng hy
sinh để loan truyền chủ thuyết cộng sản hơn là Kitô Hữu muốn hy sinh để
truyền đạo.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Điều này nêu lên một câu
hỏi.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Tại sao người đời sẵn sàng
hy sinh để được phần thưởng trần gian hơn là Kitô Hữu để được phần
thưởng thiên đường?</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Tại sao chúng ta sẵn sàng
đối xử với người xa lạ một cách tử tế chỉ vì lợi lộc tiền bạc hơn là với
gia đình, thân nhân để được phần thưởng thiên đường?</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Dĩ nhiên, chúng ta không
thể trả lời câu hỏi ấy một cách tổng quát. Không có câu trả lời chung.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Đó là câu trả lời riêng
tư. Mỗi một người chúng ta phải tự trả lời câu hỏi ấy.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Và điểm chính của bài phúc
âm hôm nay là:</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Chúng ta có phải là người
Kitô Hữu mà Chúa Giêsu muốn nói đến?</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Chúng ta có ít hy sinh để
được phần thưởng thiên đường hơn là để được phần thưởng trần gian?</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Chúng ta có ít hy sinh để
loan truyền Tin Mừng hơn là để được tiến thân trong xã hội?</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Nếu thật như vậy thì chúng
ta hãy sốt sắng dâng lên Chúa lời cầu nguyện sau:</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Lạy Chúa, xin hay mở tai
chúng con để lắng nghe lời Người ngay cả khi chúng con không muốn nghe,
vì lời Chúa thách đố chúng con hơn cả những gì chúng con muốn.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Lạy Chúa, xin hãy mở trí
chúng con để hiểu lời Chúa ngay cả khi chúng con không muốn nghĩ đến, vì
lời Chúa làm chúng con bối rối hơn điều chúng con muốn.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Lạy Chúa, xin giúp chúng
con thực hành lời Chúa ngay cả khi chúng con không muốn sống lời ấy, vì
điều đó có nghĩa chúng con phải thay đổi những gì mà chúng con không
muốn.</span></p>
<p style="text-align: start; text-indent: 36.0pt; orphans: auto; widows: auto; -webkit-text-stroke-width: 0px; word-spacing: 0px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 12.0pt; margin-bottom: .0001pt">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Và sau cùng, lạy Chúa, xin
giúp chúng con nhận biết rằng Chúa không bao giờ yêu cầu chúng con thi
hành điều gì mà Chúa không ban ơn cho chúng con thật dồi dào ngoài sự mơ
ước. Chúa không bao giờ thiếu sự độ lượng.</span></td></tr><tr><td width="474" height="53"><p style="text-align: center"> <a target="_top" href="http://tinmung.net"><img border="0" src="../../../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a> <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="_top" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/suyniemINDEX.htmy"><img border="0" src="../../../../_Nam_A/2011/MuaThuongNien/VuaVuTru/LOGOtinmung2.gif" width="68" height="42"></a> </td></tr></table><p style="text-align: center"> </p>