File "53.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2025/Thuong-nien/CN VII TN C/53.htm
File size: 58.33 KiB (59732 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Chúa Nhật VII thường niên - Năm C</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Chúa Nhật VII thường niên - Năm C"><style>
<!--
.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;
text-decoration:none underline;
text-line-through:none;
vertical-align:baseline}
-->
</style>
<meta name="description" content="Chúa Nhật VII thường niên - Năm C">
<meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body><table border="0" width="500" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:12pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460"><font size="2" color="#FF0000">Chúa Nhật
VII thường niên - Năm C</font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
<b>PHƯƠNG CÁCH <span lang="VI">BIẾN THÙ THÀNH BẠN</span></b></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
<span lang="VI" style="font-size: 8pt; font-family: 'Times New Roman',serif; font-style: italic">
LM ĐAN VINH - HHTM</span></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
I. HỌC LỜI CHÚA</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
1. TIN MỪNG : Lc 6,27-38</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
(27) Thầy nói với anh em là những người đang nghe Thầy đây: Hãy
yêu thương kẻ thù và làm ơn cho kẻ ghét anh em. (28) Hãy chúc
lành cho kẻ nguyền rủa anh em và cầu nguyện cho kẻ vu khống anh
em. (29) Ai vả anh má bên này, thì hãy giơ cả má bên kia nữa. Ai
đoạt áo ngoài của anh, thì cũng đừng cản nó lấy áo trong.
(30) Ai xin thì hãy cho. Ai lấy cái gì của anh thì đừng đòi
lại. (31) Anh em muốn người ta làm gì cho mình, thì cũng hãy
làm cho người ta như vậy. (32) Nếu anh em yêu thương kẻ yêu thương
mình, thì có ân nghĩa gì đâu ? Ngay cả người tội lỗi cũng yêu
thương kẻ yêu thương họ. (33) Và nếu anh em làm ơn cho kẻ làm ơn
cho mình, thì còn gì là ơn với nghĩa ? Ngay cả người tội lỗi
cũng làm như thế. (34) Nếu anh em cho vay mà hy vọng đòi lại
được, thì còn gì ơn với nghĩa? Cả người tội lỗi cũng cho kẻ
tội lỗi vay mượn để được trả lại sòng phẳng. (35) Trái lại,
anh em hãy yêu kẻ thù, hãy làm ơn và cho vay mà chẳng hề hy
vọng được đền trả. Như vậy, phần thưởng dành cho anh em sẽ lớn
lao, và anh em sẽ là con Đấng Tối Cao. Vì Người vẫn nhân hậu
với cả phường vô ơn và quân độc ác”. (36) Anh em hãy có lòng
nhân từ, như Cha anh em là Đấng nhân từ. (37) Anh em đừng xét
đoán thì anh em sẽ không bị Thiên Chúa xét đoán. Anh em đừng lên
án, thì sẽ không bị Thiên Chúa lên án. Anh em hãy tha thứ thì
sẽ được Thiên Chúa thứ tha. (38) Anh em hãy cho, thì sẽ được
Thiên Chúa cho lại. Người sẽ đong cho anh em đấu đủ lượng đã
dằn đã lắc và đầy tràn, mà đổ vào vạt áo anh em. Vì anh em
đong bằng đấu nào, thì Thiên Chúa sẽ đong lại cho anh em bằng
đấu ấy.</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
2. Ý CHÍNH : </span></b>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Bài Tin mừng hôm nay là bản tóm lược các lời Đức Giê-su dạy
về cách cư xử đối với kẻ thù và những kẻ gian ác, để xứng
đáng làm con Thiên Chúa và </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
được </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
tóm lại như sau : </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Hãy chúc lành để đáp lại những kẻ nguyền rủa; Hãy xin Chúa
ban điều tốt lành cho những kẻ vu khống mình; Hãy dùng nhu
thắng cương và lấy ơn báo óan; Hãy làm cho kẻ khác trước điều
mình muốn họ làm cho mình. Hãy tỏ lòng khoan dung nhân từ đối
với những kẻ vô ơn bạc ác với mình. Làm ơn và cho vay mượn mà
không mong báo đền. Không xét đoán ý trái và đừng vội kết án
tha nhân. Hãy quảng đại tha thứ và cho đi. Tất cả những điều
tốt ấy sẽ không vô ích, nhưng sẽ được Thiên Chúa báo đền ở
đời sau.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
3. CHÚ THÍCH : </span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
- <b>C 27-28</b></span><b><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
: + </span><i>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Hãy yêu kẻ thù và làm ơn cho kẻ ghét anh em </span></i></b>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
: Kẻ thù ở đây cụ thể là những kẻ ganh ghét làm hại ta,
những người nguyền rủa, vu khống, đánh đập và tước đoạt tài
sản của ta... Yêu kẻ thù không phải chỉ về phạm vi tình cảm
suông, nhưng là đáp trả những việc xấu của kẻ gian ác như :
Chúc lành cho kẻ nguyền rủa ta, cầu nguyện cho kẻ vu khống ta.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
- <b>C 29-31</b></span><b><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
: +<i>Anh em muốn người ta làm gì cho mình, thì cũng hãy làm
cho người ta như vậy</i></span></b><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">:
Đây là một nguyên tắc căn bản trong cách đối nhân xử thế.
Tô-bi-a cha cũng khuyên Tô-bi-a con tương tự : “Điều con không
thích, thì cũng đừng làm cho ai cả” (Tb 4,15). Còn Đức Khổng
Tử thì dạy : “Kỷ sở bất dục, vật thi ư nhân” (Điều mình không
muốn, thì đừng làm cho người). Lời </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
dạy của </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Đức Giê-su đây </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
lại </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
nhấn mạnh tính tích cực : Các môn đệ cần noi gương Thiên Chúa
trên trời, Đấng “luôn tỏ lòng nhân hậu đối với mọi người</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">”.
N</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">gay
cả phường vô ơn và kẻ độc ác”, Người </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
cũng s</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">ẵn
sàng ban ơn lành cho </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">họ
nữa</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
- C 35 : + C<i>on Đấng Tối Cao</i></span><i><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
</span></i></b><i>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
: </span></i>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Ai đối xử khoan dung với kẻ thù như thế sẽ được gọi là “Con
Đấng Tối Cao”, một danh hiệu được ban cho vị vua thuộc dòng dõi
Đa-vít (x. 2 Sm 7,14). Đức Giê-su </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">đã
</span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
được sứ thần </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
đến </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
truyền tin </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
cho Đức Ma-ri-a </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
gọi bằng danh hiệu này (x. Lc 1,32). Ngòai ra, những </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">kẻ
</span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
“ăn ở thuận hòa” cũng được gọi là “con Thiên Chúa”</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
nữa</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
(x. Mt 5,9).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
- <b>C 36-37: +<i>Anh em đừng xét đoán... Đừng lên án... Hãy tha
thứ...</i>: </b>Xét đoán là một hành vi nhân linh, mà mọi người
cần thực hiện trong cuộc sống. Sự xét đóan khôn ngoan sẽ giúp
người ta phân biệt được người tốt kẻ xấu, điều nào đúng hay
sai, quan trọng nhiều hay ít, việc gì cần làm trước hay làm
sau... Nếu biết xét đoán đúng và áp dụng phương pháp hữu hiệu
thì mọi việc sẽ thành công. Ở đây, Đức Giê-su dạy các môn đệ :
“Đừng xét đoán”, nghĩa là đừng đoán xét ý trái cách bất công
cho người khác, vì việc kết án chỉ dành riêng cho Thiên Chúa,
“Đấng thấu suốt mọi bí ẩn” vào ngày tận thế. Còn hiện tại,
Thiên Chúa không phán xét </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">và</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
không kết tội ai</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">,
</span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
và luôn khoan dung tha thứ cho những kẻ tội lỗi có lòng sám
hối ăn năn... Sau này chúng ta có được xét xử khoan dung hay
không, là tùy thái độ </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
hiện tại </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
của ta đối với tha nhân, như lời Chúa phán : “Anh em đong bằng
đấu nào, thì sẽ được đong lại bằng đấu ấy”. </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Chúng ta sẽ nhận được ơn tha thứ của Thiên Chúa nếu biết </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
tha thứ lỗi lầm cho </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
anh em, </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
như lời kinh Lạy Cha: “Xin tha tội cho chúng con, như chúng con
cũng tha cho mọi người mắc lỗi với chúng con” (Lc 11,4).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
4. HỎI ĐÁP : </span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
- HỎI : Khi dạy “Giơ má bên kia cho kẻ vả mặt mình, không cản
nó lấy luôn cả áo trong”. Phải chăng Đức Giê-su muốn các môn đệ
cứ để mặc cho kẻ gian ác lộng hành, để chúng tiếp tục làm
hại nhiều người hiền lương yếu đuối ?</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
ĐÁP<i>: </i></span></b>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Thực ra đây chỉ là một kiểu nói nghịch lý, được cường điệu
hóa theo cách nói của người Do thái, tương tự như lời Chúa đòi
người ta phải tự móc mắt, chặt tay chân, nếu các bộ phận ấy
nên dịp tội cho mình (x. Mt 5,29-30). Người ta không được hiểu
những lời này hoàn toàn theo nghĩa đen. Bằng chứng là </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
lúc </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
bị điệu ra xét xử, Đức Giê-su đã không đưa má kia cho tên thuộc
hạ của thượng tế Khan-na khi hắn vả mặt Người, trái lại Người
hạch lại nó : “Nếu tôi nói sai, anh chứng minh xem sai ở chỗ
nào; Còn nếu tôi nói phải, sao anh lại đánh tôi ?” (Ga 18,23).
Tuy vậy, Đức Giê-su luôn đòi môn đệ phải biết nhẫn nhịn chịu
đựng kẻ gian ác. Có lần Người đã quở trách hai anh em Gia-cô-bê
và Gio-an khi họ xin Thầy dùng sấm sét tiêu diệt dân làng
Sa-ma-ri vì họ đã từ chối đón tiếp thầy trò vào ở trọ trong
làng của họ (x Lc 9,55). Ngôn sứ I-sai-a cũng tuyên sấm về thái
độ của người Tôi Trung của Đức Chúa, ứng nghiệm nơi Đức Giê-su
trong cuộc khổ nạn như sau : “Tôi đã đưa lưng cho người ta đánh
đòn, giơ má cho người ta giật râu. Tôi đã không che mặt khi bị
mắng nhiếc phỉ nhổ” (Is 50,6). Ở đây Đức Giê-su chỉ muốn dạy
các môn đệ một phương thức đấu tranh bất bạo động : Hãy dùng
tình thương để cảm hóa kẻ ác, lấy nhu thắng cương, lấy sự
hiền lành chinh phục những kẻ cường bạo, theo nguyên tắc “thêm
bạn bớt thù và biến thù thành bạn”, giúp cho những kẻ gian
ác có cơ hội hòan lương.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
II.SỐNG LỜI CHÚA</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
1. LỜI CHÚA: “Anh em hãy cho thì sẽ được Thiên Chúa cho lại” (Lc
6,38a).</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
2. CÂU CHUYỆN: </span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; background: white">
<b><span style="font-size: 14.0pt; color: black">1) LẤY ƠN BÁO OÁN ĐỂ
HOÁ GIẢI HẬN THÙ :</span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; background: white">
<b><span style="font-size: 14.0pt; color: black"> </span></b><span style="font-size: 14.0pt; color: black">MARTIN
LUTHER KING là mục sư<b> </b>người da đen, đã chủ trương đấu tranh chống
nạn phân biệt chủng tộc tại Hoa Kỳ bằng phương thế bất bạo động của Đức
Giê-su là dùng Tình Thương để hoá giải thù hận. Câu chuyện về chú bé da
đen do ông kể lại đã minh hoạ cho chủ trương tốt đẹp này của ông :</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Có một chú bé da đen tên
là TOM. Một hôm theo thói quen, vừa tan trường là em lại chạy đi phân
phát báo cho các trường trong vùng để lấy tiền giúp đỡ gia đình. Hôm ấy
em lại bất ngờ bị mót tiểu dọc đường. Thay vì đi tiểu đại vào một gốc
cây gần đó như mọi lần, lần này Tom lại chạy vào một nhà vệ sinh dành
riêng cho người da trắng bên đường để vừa đi tiểu vừa quan sát xem nhà
vệ sinh của người da trắng tốt đẹp như thế nào.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Được vào trong nhà vệ sinh
sạch sẽ, thoáng mát, Tom cảm thấy sung sướng. Bất ngờ Tom nghe có tiếng
chân người bước nhanh trên nền nhà về hướng nhà vệ sinh mà em đang ở bên
trong. Chưa kịp phản ứng thì em đã bị một người đàn ông da trắng giữ
chặt và đánh Tom một cái bạt tai khiến em té ngã đập đầu vào tường nhà
vệ sinh đau điếng. Kèm theo cái tát là những lời nguyền rủa tên da đen
đã dám vi phạm luật của tiểu bang A-la-ba-ma nước Mỹ. Theo đó thì người
da đen không được phép bén mảng đến những nơi dành riêng cho người da
trắng, kể cả nhà vệ sinh.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Được chứng kiến cảnh tượng
đau lòng trên, Martin Luther King đã khuyên nhủ bé Tom như sau :</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">- Cháu Tom bé nhỏ đáng
thương ơi ! Cháu có thể lựa chọn một trong hai thái độ đáp trả : Một là
chạy ra khỏi nhà vệ sinh, nhặt mấy cục đá bên đường ném vào đầu gã đàn
ông da trắng khốn kiếp vừa ra tay đánh đập cháu, rồi chạy nhanh về khu
người da đen nói với mọi người : Có ngày chúng ta sẽ cùng nhau giết sạch
bọn da trắng đã dám khinh thường và đối xử bất công tàn nhẫn với người
da đen chúng ta.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Hai là cháu sẽ chọn thái
độ cao thượng hơn là : Cháu sẽ im lặng nhớ đến Chúa Giê-su ngày xưa,
cũng đã từng bị kẻ gian ác xô té mấy lần trên đường vác thập giá lên núi
sọ. Nhưng lần nào Người cũng im lặng, lại trỗi dậy để tiếp tục vác thập
giá đi lên đỉnh đồi chịu chết trên cây thập giá. Người đã cầu xin Chúa
Cha tha cho những kẻ hành hạ mình :<span style="border: 1.0pt none windowtext; padding: 0cm; background: white">
<i>“</i><em><span style="font-style: normal">Lạy Cha, xin tha cho họ, vì
họ không biết việc họ làm” </span></em></span><span style="background: white">(Lc
23,34)</span>. Vậy cháu hãy tha thứ cho người da trắng đã hạ nhục cháu
nhé. Tom ơi ! Trả thù là điều quá dễ, nhưng yêu thương mới là khó.
Chúng ta là những người da đen Hoa- Kỳ, chúng ta muốn xây dựng ngày mai
tươi sáng hơn nhưng chỉ có tình thương mới làm được việc đó cháu ạ !</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Mỗi người chúng ta hôm nay
cũng hãy nhớ rằng : "Tình yêu là liều thuốc kỳ diệu chữa trị mọi vết
thương của cả người cho lẫn người nhận".</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; background: white">
<b><span style="font-size: 14.0pt; color: black">2) THA THỨ ĐỂ BIẾN THÙ
THÀNH BẠN :</span></b></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">LEV TOLSTOY đã nói tương
tự như lời Đức Giê-su dạy về sự tha thứ cho kẻ thù : "Tình yêu diệu kỳ.
Ở đâu có tình yêu, ở đó có sự sống".</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black"> Một hiệp sỹ dũng cảm tên
là HIDEBRAND bị một bạn đồng nghiệp tên là Bruno nhục mạ nặng nề.
Hidebrand thề sẽ trả thù đích đáng. Ông suy nghĩ và đã chuẩn bị kỹ lưỡng
cho hành động trả thù của mình. Ông đã chọn địa điểm và thời giờ thuận
lợi để thi hành ý định. Hôm ấy ông đã thức dậy vào lúc nửa đêm, một mình
võ trang đầy đủ đi đến nơi thanh vắng mà ông biết kẻ thù của ông là
Bruno sẽ đi ngang qua. Trên đường đi ông nhìn thấy một nhà nguyện bắt
đầu mở cửa. Ông liền đi vào trong đó chờ sáng. Trong lúc chờ đợi ông
quan sát các bức tranh trong nhà nguyện.</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Bức tranh thứ nhất vẽ Đức
Giê-su mặc áo choàng đỏ, đầu đội mão gai, phía dưới có ghi bằng chữ
Latinh câu này : "Bị lăng nhục, Người không đáp trả bằng lăng nhục".</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Bức thứ hai nhắc lại cảnh
đau buồn khi Người bị đánh đòn, với hàng chữ : "Khi chịu khổ đau như
thế, Người đã không nói lời đe dọa".</span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Và cuối cùng bức thứ ba
trình bày Đức Giê-su trên cây thập giá với hàng chữ : "Lạy Cha, xin tha
cho họ vì họ không biết việc họ làm". </span></p>
<p style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt; background: white">
<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Nhìn liên tiếp ba bức
tranh như thế, tâm hồn Hidebrand đã bị xúc động mạnh. Ông quỳ gối xuống
và bắt đầu cầu nguyện. Dần dần cơn hận thù giảm đi, rồi biến mất. Ông
còn ngồi lại đó chờ kẻ thù của ông đến, nhưng không phải để chém giết
nhưng để tha thứ và hoà giải với nhau. (Góp nhặt)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">3)
</span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
ĐỊNH LUẬT QUẢ BÁO TRONG GIAO TIẾP XÃ HỘI:</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Cách đây ít lâu có một phụ nữ viết một bài đăng trên một tạp
chí tôn giáo, kể lại kinh nghiệm về định luật quả báo trong
quan hệ giao tiếp với tha nhân như sau: </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
“Tôi là một phụ nữ tuổi trung niên và tính tình khép kín. Tôi
không thích giao tiếp với bất cứ ai vì sợ bị họ quấy rầy.
Chính vì thế mà tôi đã sống cô đơn nhiều năm trong một căn hộ
chật hẹp với số tiền trợ cấp xã hội ba tháng một lần. Thái
độ khép kín đó đã làm cho tôi bị suy nhược thần kinh. Một
ngày nọ tôi bị đau nặng phải đi điều trị tại một bệnh viện
miễn phí. Nằm viện đã lâu mà bệnh tình cũng không thuyên giảm.
Trong thời gian này tôi cảm thấy cô đơn vì không có ai đến thăm.
Chỉ có cô em gái của tôi ở nước ngoài là còn nhớ đến tôi
</span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">và
</span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
gửi cho tôi một thùng quà kèm theo thiệp chúc mừng No-en và</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">o</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
mỗi dịp lễ Giáng Sinh cuối năm. Rồi một ngày nọ, cô em gái duy
nhất kia lại bị chết đột ngột do tai nạn giao thông. Tin này
khiến cho tôi càng thêm tuyệt vọng. Một hôm, tình cờ tôi đọc
được một thông báo trong tập san của bệnh viện nơi tôi đang điều
trị, nội dung như sau : “Tổ chức thiện nguyện chúng tôi đang cần
có thêm người tình nguyện phục vụ các bệnh nhân tê liệt tại
tầng lầu ba của bệnh viện”. Thế là tôi quyết định đăng ký làm
thử công việc thiện nguyện này để tránh sự nhàm chán trong</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
lúc</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
nhàn rỗi. Chỉ có Chúa mới biết tại sao tôi lại tình nguyện
làm một việc vất vả không lương này. Nhưng theo tôi hiểu thì
chắc là Người muốn dùng việc ấy để chữa lành bệnh </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
tinh thần </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
cho tôi. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Ngày nọ, tôi được bà trưởng hội phân công đến giúp cho một bà
cụ bị tê liệt mà đã từ lâu không một thân nhân nào còn đến
thăm hỏi giúp đỡ</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
bà</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">.
Bà cụ thường tủi thân và luôn than vãn trách móc con cháu đã
đối xử tệ bạc với bà. Nhận thấy cụ cần được động viên an
ủi, nên tôi hay đến ngồi bên cạnh, vừa bóp tay chân cho cụ vừa
lắng nghe cụ tâm sự. Mỗi lần như vậy, cụ lại có dịp kể cho
tôi nghe những nỗi đau khổ mà chồng con đã đối xử tệ bạc với
cụ. Một hôm tôi ghé tai khẽ nói với cụ rằng : Tôi có một bà
mẹ có nét mặt phúc hậu rất giống cụ. Tôi cảm thấy yêu cụ như
yêu mẹ ruột của tôi. Nghe vậy, nét mặt cụ đột nhiên biến đổi :
Cụ im lặng nhìn thẳng vào mắt tôi và hỏi : “Có thật vậy không
hả cô ?”. Tôi trả lời : “Đúng thật như vậy đó ! Con rất yêu cụ
như yêu mẹ ruột của con !”. Và ngay lúc ấy, tôi cảm thấy trong
người tôi một mối xúc cảm lạ lùng, nó làm biến đổi con tim
vốn chai lỳ của tôi. Trước đây tôi không có thiện cảm với ai,
nhưng giờ đây tôi lại thấy mọi người đều dễ thương và tôi sẵn
sàng tiếp xúc với những người đau khổ để đem niềm vui và tình
thương đến cho họ. Cũng từ ngày đó tôi không còn cảm thấy căng
thẳng thần kinh nữa và tôi quyết định không uống thuốc chữa
bệnh thần kinh mỗi ngày như trước. Tôi ăn ngủ bình thường và
lên cân. Căn bệnh suy nhược thần kinh của tôi tự nhiên biến mất.
Trong lần tái khám định kỳ, bác sĩ chữa trị cho tôi </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">tỏ
ra</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
ngạc nhiên khi thấy tôi bình phục rất nhanh mà không cần uống
thuốc mỗi ngày như trước”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Câu chuyện nói trên cho thấy : Chính khi chúng ta <b><i>thể hiện
tình thương đối với tha nhân là lúc chúng ta cũng nhận được ơn
chữa lành căn bệnh tinh thần</i></b> của mình.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">4</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">)
</span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
BIẾN THÙ THÀNH BẠN LÀ </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
CÁCH TIÊU DIỆT KẺ THÙ HỮU HIỆU NHẤT :</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Trong cuộc nội chiến tại nước Hoa Kỳ, sự hận thù giữa hai miền Nam
Bắc ngày một thêm sâu đậm. Lần kia, tổng thống ÁP-RA-HAM LANH-CÔN
(Abraham Lincoln) đã bị nhiều người Bắc Mỹ chỉ trích khi ông chủ
trương cần đối xử khoan dung đối với đám dân nổi loạn ở miền Nam.
Những người này nhắc cho L</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">anh-côn
</span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
nhớ rằng cuộc chiến tranh giữa hai miền vẫn đang tiếp diễn. Theo
họ, quân đội miền Nam là kẻ thù, và tất cả bọn họ đều cần phải
</span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">bị
</span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
tiêu diệt. Bấy giờ tổng thống </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Lanh-côn </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
đáp</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
</span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
: “Cách tiêu diệt kẻ thù hữu hiệu nhất chính là biến kẻ thù
trở thành bạn hữu của chúng ta bằng lòng khoan dung tha thứ”.
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Lời nói của Lanh-côn rất phù hợp với lời Đức Giê-su dạy trong
Tin Mừng hôm nay</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
</span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
: “</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">Hãy
yêu kẻ thù và làm ơn cho kẻ ghét anh em. Hãy chúc lành cho kẻ
nguyền rủa anh em và cầu nguyện cho kẻ vu khống anh em… Như vậy,
phần thưởng dành cho anh em sẽ lớn lao, và anh em sẽ là con
Đấng Tối Cao. Vì Người nhân hậu với cả phường vô ơn và quân
độc ác” (Mt 5,27-28.35).</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
3. THẢO LUẬN: </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Chúng t</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">a
nên làm gì đối với những người đang thù ghét và nói xấu
</span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
chống lại chúng </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
ta ?</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
4. SUY NIỆM : </span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
1) ÁC GIẢ ÁC BÁO : </span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Người xưa có câu : “Ác giả ác báo”, “Gieo gió gặt bão” : Ai
làm ác thì sẽ gặp </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
phải </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
điều ác. Lấy oán báo oán chỉ tăng thêm óan thù. Chỉ có ánh
sáng mới xoá tan được bóng tối. Chỉ có tình thương mới hóa
giải hận thù. Nếu chúng ta không sống theo lời dạy của Chúa
Giê-su để tha thứ cho tha nhân điều họ đã xúc phạm đến ta thì
phản ứng dây chuyền của sự ác là hận thù sẽ </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
ngày càng </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
tăng thêm, rồi bạo lực sẽ kéo theo bạo lực và tất cả chúng ta
đều </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">bị
</span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
rơi vào hố diệt vong.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
2) HẬU QUẢ TAI HẠI CỦA LÒNG THÙ HẬN :</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Một nhà tâm lý đã nói rằng : “Nếu anh nuôi lòng thù hận và
muốn giết chết kẻ thù đã làm hại anh, thì anh hãy sắm sẵn
hai chiếc quan tài : Một chiếc dành cho kẻ thù sắp bị anh giết</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
chết. C</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">òn
chiếc kia sẽ dành cho chính anh. Vì anh cũng sẽ bị chết dần
chết mòn do sợ hãi bị trả thù hay sợ sự trừng phạt của công
lý”. Thực vậy, hận thù gây tác hại. Nó làm tổn thương về tinh
thần cho người đang nuôi oán thù trong lòng. Nó còn huỷ diệt
nhân cách của họ như Ba-con đã nói : “Khi trả thù, người ta
biến mình thành ngang hàng với kẻ thù. Còn khi tha thứ thì
người ta sẽ vượt cao hơn kẻ thù của mình”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
3) </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
YÊU THƯƠNG - </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
PHƯƠNG CÁCH HỮU HIỆU ĐỂ HÓA GIẢI HẬN THÙ : </span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Các chuyên gia tâm lý ngày nay đều công nhận rằng : “Hận thù
thì hủy diệt, còn yêu thương mới làm phát triển nhân cách con
người”. Tình yêu có phép mầu để biến thù thành bạn. Áp-ram
Lanh-côn (Abaham Lincon) nói : “Biến thù thành bạn, tức là ta đã
tiêu diệt kẻ thù rồi vậy !”. Chính Chúa Giê-su trong Tin mừng
hôm nay đã dạy chúng ta : “Anh em hãy yêu kẻ thù... Hãy tha thứ
thì sẽ được thứ tha. Hãy cho đi thì sẽ được cho lại !” (Lc
6,35).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
4) LÀM GÌ </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">ĐỂ
BIẾN THÙ THÀNH BẠN </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
?</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
</span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
:</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
- Tìm ra nguyên nhân khiến ta bị thù ghét để khắc phục</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
</span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
: </span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Hầu hết sự ganh ghét của người khác đối với ta là do nỗi sợ
</span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">sẽ</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
không còn được tôn trọng và yêu thương. Việc xác định nguyên nhân ta
bị ganh ghét là bước đầu cần làm để hóa giải sự thù ghét
của kẻ khác. Sự ganh ghét có thể do chúng ta có ngoại hình
đep hơn; được nhiều người quý mến hơn; được cấp trên tín nhiệm
và trao trách nhiệm cao hơn; được hưởng phúc lộc dồi dào hơn…
</span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Một khi đã tìm ra nguyên nhân khiến ta bị thù ghét, </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
chúng ta sẽ khắc phục và hóa giải </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">sự
</span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
thù ghét</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">-
Khắc phục và hoá giải sự thù ghét bằng thực thi yêu thương :</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b><i>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">+
</span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Kín đáo khen ngợi những ưu điểm của đối phương</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
</span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
: </span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Lời khen ưu điểm của đối phương cách tế nhị </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">và
</span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
thành thật là phương thế hữu hiệu để hóa giải hận thù và
biến thù thành bạn như Tuân Tử đã nói</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
</span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
: “Ai khen ta mà khen phải là bạn ta. Ai chê ta mà chê phải là
thầy ta. Ai nịnh hót ta đó chính là kẻ thù của ta vậy.”</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b><i>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">+</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Đi bước trước để làm hòa </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">và
biến thù thành bạn </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
: </span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Sự xuất hiện của những người ganh ghét trong cuộc sống là điều không thể
tránh khỏi. Ngay cả Đức Giê-su vốn là “Đấng Thánh của Thiên
Chúa” (Lc 4,34), nhưng vẫn bị các đầu mục dân Do thái thù ghét
và chỉ trích</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
</span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
: “Ông ta là tay ăn nhậu, bạn bè với quân thu thuế và phường tội lỗi"
(Lc 7,34). Lời Chúa hôm nay dạy chúng ta cách hóa giải những
thù ghét của kẻ khác bằng cách </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
không chấp nhất nhưng </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
đi bước trước đến với họ </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">và
</span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
“biến thù thành bạn”</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
bằng các phương thế như sau :</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">.</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Cầu xin Chúa ban ơn </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
lành </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
cho kẻ </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">đã
</span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
nói xấu và vu khống </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
làm hại </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
ta;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">.</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Lấy ơn báo óan : Làm </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
một việc tốt </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
cho kẻ </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
đang </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
thù ghét ta;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">.</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Làm ơn và cho vay mà không mong báo đền; </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">.
Không </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
xét đoán ý trái và không kết án tha nhân cách </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">hồ
đồ và </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
bất công;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">.</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Sẵn sàng tha thứ không </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
chỉ tha </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
bảy lần nhưng tha bảy mươi lần bảy;</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">.</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Quảng đại </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
cho họ lời </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
khen thành thật để động viên tinh thần và chia sẻ vật chất..</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">.
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Đây là những việc sẽ khó thực hiện nếu không quyết tâm cao và
không được ơn Chúa </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
nâng đỡ </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
trợ giúp. Khi bị người khác thù ghét nói xấu và làm hại,
chúng ta cần bình tĩnh tìm cách hóa giải hận thù để nên môn
đệ đích thực của </span>
<span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Đức </span>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
Giê-su. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<b>
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
5. NGUYỆN CẦU</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
-<b> </b>LẠY CHÚA GIÊ-SU. Xin cho con quả tim của Chúa. Xin cho con
đừng khép lại trước tha nhân, nhưng biết quảng đại mở ra, biết
vươn tâm hồn lên cao, vượt qua mọi ích kỷ tầm thường của loài
người, để mặc lấy tâm tình bao dung nhân hậu của Thiên Chúa. Xin
cho con đủ sức vượt qua mọi oán hờn nhỏ nhen cùng mọi trả thù
ti tiện. Xin cho con luôn giữ được tâm hồn bình thản, không để
cho bất cứ yếu tố bên ngoài nào làm xáo trộn, khuấy động tâm
can con. </span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
- LẠY CHÚA. Xin cho quả tim con đủ lớn để yêu được những người
tự nhiên con có ác cảm. Xin cho vòng tay con rộng mở để ôm cả
những kẻ đang ganh ghét, vu khống và làm hại con. Nhờ đó con hy
vọng sẽ được Chúa tha thứ tội lỗi và xứng đáng làm con thảo
của Chúa Cha trên trời</span><span style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
và nên môn đệ thực sự của Chúa</span><span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">.
</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt">
<span lang="VI" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif">
X) HIỆP CÙNG MẸ MA-RI-A.- Đ) XIN CHÚA NHẬM LỜI CHÚNG CON</span></p>
<p class="MsoNormal" style="text-align: justify; text-indent: 48px; margin-left: 0cm; margin-right: 0cm; margin-top: 0cm; margin-bottom: 6.0pt"> </td></tr><tr><td width="474"><p style="text-align: center"> <a target="_top" href="http://tinmung.net">
<img border="0" src="../../../LOGOtinmung.gif" width="72" height="43"></a> <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="_top" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/suyniemINDEX.htmy"><img border="0" src="../../../LOGOtinmung2.gif" width="72" height="43"></a> </td></tr></table><p style="text-align: center"> </p>