File "tong-hop.htm"
Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2025/Mua-Chay-Phuc-Sinh/CN CTT/tong-hop.htm
File size: 181.19 KiB (185536 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8
<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Chúa Nhật Lễ Chúa Thánh Thần - Năm C</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Chúa Nhật Lễ Chúa Thánh Thần - Năm C; Ngọn gió, Đấng đổi mới; Đấng ban sự sống; Thần khí; Bình an; Lãng quên."><style>
<!--
.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
{color:blue;
text-decoration:underline;
text-underline:single;
text-decoration:none underline;
text-line-through:none;
vertical-align:baseline}
-->
</style>
<meta name="description" content="Chúa Nhật Lễ Chúa Thánh Thần - Năm C; Chúa Nhật Lễ Chúa Thánh Thần - Năm C; Chúa Nhật Lễ Chúa Thánh Thần - Năm C">
<!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body><table border="0" width="500" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Arial; font-size:12pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460">
<font size="2" color="#FF0000">Chúa Nhật Lễ Chúa Thánh Thần - Năm C</font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
</td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
</td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
<h1 style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt">
<a name="_Toc356313364"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt">2.
Ngọn gió</span></a></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Bấy giờ các môn đệ họp lại ở
một nơi. Bỗng dưng có tiếng từ trời đến, ào ào như gió thổi khắp nhà các
đấng đang ngồi. Lại thấy có hình lưỡi lửa tỏa ra, đổ trên đầu từng người
một và tất cả đều được tràn đầy Thánh Linh.</span></i><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">
Qua vài dòng tường thuật ngắn ngủi trên, chúng ta cùng nhau chia sẻ về
hình ảnh <b><i>ngọn gió.</i></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Hậu quả đầu tiên mà gió đem
lại, đó là <b><i>quét sạch bụi bặm và rác rưởi.</i></b> Chúng ta hãy nhớ
lại lời Chúa Giêsu nói với ông Nicôđêmô: Gió muốn thổi đâu thì thổi,
ngươi nghe tiếng gió, nhưng lại không biết gió từ đâu mà đến và sẽ đi về
đâu, những kẻ sinh bởi Thần Khí cũng thế. Thực vậy, gió thổi chỗ này,
gió thổi chỗ khác. Không ai có thể vạch đường cho gió. Gió thổi theo
những luật lệ riêng của gió. Cũng vậy, tình yêu chân thực sẽ vượt qua
mọi thúc ép bên ngoài. Và khi tình yêu cao cả nhất là Chúa Thánh Thần
ngự xuống trên các tông đồ, thì đó cũng là lúc những thái độ bên ngoài,
những nghi lễ của Môisen, những quan niệm hẹp hòi của bọn biệt phái bị
sụp đổ. Tin Mừng tràn lan như một ngọn gió. Và Tin Mừng ấy thổi đến đâu,
thì sẽ lật đổ mọi tượng thần nhảm nhí, làm cho trong sạch và dịu mát bầu
khí luân lý và đạo đức vốn đã bị ô nhiễm. Cùng với ngọn gió của ngày lễ
Hiện Xuống, một con người mới được sinh ra với một lý tưởng mới và những
khát vọng mới. Một thế giới được khởi đầu đó là thế giới Kitô giáo. Thế
giới cũ không thể nào chống lại sức mạnh của Chúa Thánh Thần. Như một
bức tường xiêu vẹo và đổ nát, không thể nào cản được sức mạnh của cơn
gió xoáy.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Giáo hội khởi đầu chỉ là một
nhóm nhỏ gồm mười hai tông đồ. Tuy nhiên, Chúa Thánh Thần đã hoạt động
trong các ông, <b><i>thôi thúc các ông ra khơi và thả lưới, lên đường và
chinh phục thế giới về cho Đức Kitô.</i></b> Ý tưởng này làm cho chúng
ta thêm phấn khởi và cảm thấy được an ủi. Dù hoàn cảnh có đen tối, dù số
phận có thê thảm, dù giông tố có nổi lên, dù bắt bớ có xảy ra, nhưng có
Chúa Thánh Thần hoạt động trong cộng đoàn tín hữu, thì không có một thế
lực nào, không một gian nguy thử thách nào có thể chiến thắng nổi chúng
ta. Mọi sự sẽ qua đi, nhưng Chúa Thánh Thần sẽ chẳng qua đi bao giờ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Trong thời gian khó khăn tại
Liên Xô, chỉ có một chủng viện nhưng phải sinh hoạt âm thầm và lén lút.
Ngày kia một ký giả may mắn gặp được một thanh niên hơn hai mươi bốn
tuổi, với khuôn mặt sáng sủa và thân hình gầy còm vì đói. Anh cho biết
mình là một đại chủng sinh, đang chuẩn bị lãnh nhận chức phó tế. Ban
ngày anh phải đi làm như một người thợ, một công nhân. Ban đêm mới học.
Học không sách vở, học không ánh sáng. Họ sống và cầu nguyện chung với
nhau, nhưng luôn phải canh chừng. Phải chăng Kitô giáo đã tàn lụi trên
đất nước Liên Xô? Không phải thế. Dù chỉ còn một nhóm nhỏ thì Chúa Thánh
Thần vẫn hoạt động.</span></i><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">
Để rồi cuối cùng, mọi sự sẽ qua đi, nhưng Chúa Thánh Thần sẽ chẳng qua
đi bao giờ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"> Biết bao lần chúng
ta thất vọng khi nhìn thấy tội ác thắng thế và cất cao tiếng cười ngạo
nghễ. Biết bao lần chúng ta hoài nghi vì thiện chí của chúng ta bị coi
thường và xuyên tạc. Thế nhưng, nếu thực sự có Chúa Thánh Thần ngự trị,
chúng ta sẽ không bao giờ ngờ vực, sẽ không bao giờ thất vọng. Vậy chúng
ta phải có thái độ nào? Chúng ta hãy lắng nghe lời thánh Phaolô khuyên
nhủ: <b><i>Đừng làm buồn lòng Chúa Thánh Thần và đừng dập tắt ngọn lửa
của Ngài.</i></b> Nhưng thế nào là làm buồn lòng Chúa Thánh Thần, thế
nào là dập tắt ngọn lửa của Ngài? Chúng ta sẽ làm buồn lòng Chúa Thánh
Thần nếu chúng ta chống lại những hành động hướng dẫn, giáo huấn và
thánh hóa của Ngài. Chúng ta hãy để cho Ngài thúc đẩy, để chúng ta chỉ
suy nghĩ những tư tưởng của Chúa, chỉ lắng nghe những lời Chúa nói. Chúa
Thánh Thần là người nghệ sĩ, còn tâm hồn chúng ta là cây đàn. Nếu chúng
ta để cho Ngài gẩy, thì tâm hồn chúng ta sẽ vang lên những khúc nhạc
tuyệt vời. Chúng ta có thể nói cuộc đời của người có Chúa Thánh Thần ngự
trị sẽ là như một con đường ngập ánh nắng mặt trời, dù họ phải đi qua
bóng tối của gian nan và thử thách. Hơn nữa, cuộc đời của người có Chúa
Thánh Thần ngự trị sẽ là một khúc hoan ca, dù họ gặp phải những cay đắng
chua xót. Ngoài ra, cuộc đời của người có Chúa Thánh Thần ngự trị sẽ là
một ngày hội lớn, một ngày khải hoàn chiến thắng, dù họ phải luôn chiến
đấu không ngừng.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Ngọn gió của Chúa Thánh Thần
có thể thổi đến với tôi bất kỳ lúc nào và bất kỳ ở đâu:</span></i></b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">
trong giờ kinh nguyện, trên đường phố, bên giường bệnh nhân, trong cơn
cám dỗ…sức mạnh của Chúa Thánh Thần sẽ truyền sang cho tôi. Và thật là
diễm phúc, nếu tôi biết lắng nghe và tuân theo sự thôi thúc của Chúa
Thánh Thần, bởi vì tôi sẽ được Ngài hướng dẫn và ủi an.</span></p>
<b>
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red">
<br clear="all" style="page-break-before:always">
</span></b><h1 style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt">
<a name="_Toc356313365"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt">3.
Nói được các thứ tiếng</span></a></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">(Trích trong ‘Manna’)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Suy Niệm</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Lễ Ngũ Tuần là một lễ lớn
của người Do Thái.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Nhiều người Do Thái sùng đạo
từ nước ngoài về Giêrusalem dự lễ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Còn Nhóm Mười Hai và mấy phụ
nữ, trong đó có Đức Maria, thì cầu nguyện tại lầu trên một căn nhà trong
thành.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Chính trong bầu khí của một
cộng đoàn cầu nguyện mà Thánh Thần, Đấng Cha hứa ban, đến với họ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Thánh Thần chẳng có một
khuôn mặt để ta ngắm nhìn nhưng ta vẫn nhận ra Ngài nhờ những dấu chỉ
khả giác: một tiếng từ trời như tiếng gió thổi dữ dội, những lưỡi lửa
tản ra và đậu xuống từng người.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Bổng chốc Thánh Thần đầy
tràn mọi người hiện diện.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Có cái gì đó được mở tung,
để tự do bay bổng. Có ngọn gió ùa đầy nhà làm căng buồng phổi. Có ngọn
lửa ấm lan tỏa trong trái tim.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Có cái gì thôi thúc người ta
mở cửa, đi ra và cất tiếng.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Phải kêu to cho mọi người,
chẳng có gì phải sợ, về những kỳ công Thiên Chúa đã làm cho Thầy Giêsu.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Trước mặt mười hai ông đánh
cá quê mùa ít học, người từ khắp nơi trên thế giới đổ về.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Họ là những người Do Thái
sinh sống ở nước ngoài, nên họ đã kinh ngạc, sửng sốt, thán phục, khi họ
nghe các ông nói được tiếng của vùng đất họ sống.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Ơn nói được nhiều thứ tiếng
là ơn của Thánh Thần, nhằm giúp cho việc loan báo Tin Mừng nơi mọi dân
tộc.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Tin Mừng bằng tiếng mẹ đẻ
giúp người nghe cảm thấy gần gũi.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Rồi Tin Mừng ấy lại trở
thành gạch nối liên kết mọi người, thuộc mọi ngôn ngữ, màu da, xã hội,
văn hoá khác biệt.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Như thế Thánh Thần làm con
người hiểu nhau, gần nhau, và giúp Hội Thánh trở thành Hội Thánh của mọi
dân tộc.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Thánh Thần làm vết thương
của tháp Babel được lành.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Đã có lúc những người nói
cùng một thứ tiếng mà vẫn không hiểu nhau.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Lễ Hiện Xuống là lễ khai
sinh một Hội Thánh truyền giáo.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Đức Giêsu đã chào đời tại
Châu Á từ 2.000 năm. Làm sao để người Châu Á hiểu được Tin Mừng: đó là
vấn đề mà tất cả chúng ta hết sức quan tâm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Hiểu được là bước đầu để đón
nhận và tin theo.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">"Chúng ta đều nghe họ dùng
tiếng nói của chúng ta mà loan báo những kỳ công của Thiên Chúa" (c.11).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Làm sao chúng ta sử dụng
nhuần nhuyễn các ngôn ngữ Á Châu để trình bày mặc khải của Đức Giêsu Con
Thiên Chúa? Phong tục, văn hoá, tín ngưỡng, luân lý, truyền thống của họ
cũng là những thứ ngôn ngữ mà ta cần trân trọng tìm hiểu.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Xin Thánh Thần giúp ta học
được ngôn ngữ Việt Nam hôm nay, để nói cho người Việt hiểu và hiểu được
điều họ nói.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Xin cho Hội Thánh biết khiêm
tốn và can đảm học lại ngôn ngữ của những người mà Chúa sai ta đến.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Kinh Thánh đã được dịch ra
2,197 ngôn ngữ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Chúng ta còn cần dịch ra một
thứ ngôn ngữ ai cũng hiểu, đó là ngôn ngữ của phục vụ và yêu thương.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Gợi Ý Chia Sẻ</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Nhờ sức mạnh Thánh Thần,
những ông đánh cá đã mạnh dạn đứng lên loan báo Tin Mừng. Bạn đã nhận
Thánh Thần khi được rửa tội và thêm sức; có khi nào bạn dám can đảm nói
lên niềm tin của bạn không?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Gia đình, cuộc sống, nghề
nghiệp của bạn cũng là những thứ ngôn ngữ. Bạn có thấy mình nói về Chúa
qua những ngôn ngữ ấy không?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Cầu Nguyện</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Lạy Chúa là Thần Khí Sự Sống
và Tình Yêu, xin ban cho con một thời để yêu và một thời để sống; để con
sống vì tình yêu Thiên Chúa, để con yêu vì cuộc sống muôn loài.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Xin dạy con biết yêu những
điều tốt đẹp, cao quý và biết ghét những điều đê tiện, xấu xa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Xin dạy con luôn sống vì
những điều mình yêu, và dám chết vì những điều mình ghét.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Xin cho con biết đưa tình
yêu vào cuộc sống để mỗi giây phút sống con đều cảm nhận được niềm hạnh
phúc yêu thương.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Xin cho con biết đưa cuộc
sống vào tình yêu để từng giây phút yêu, con đều làm cho cuộc sống thêm
giá trị.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Cuối cùng, xin cho con biết
hoà nhập cả hai nên một: để sống là yêu và yêu là sống, vì hiểu được
rằng Thiên Chúa Hằng Sống cũng chính là Thiên Chúa Tình Yêu. Amen.</span></p>
<b>
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red">
<br clear="all" style="page-break-before:always">
</span></b><h1 style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt">
<a name="_Toc356313366"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt">4.
Đấng đổi mới - ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">ĐỨC CHÚA THÁNH THẦN, ĐẤNG
ĐỔI MỚI</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">(Cv 2,1-11)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Qua bài trích sách Công Vụ
Tông Đồ, ta thấy Đức Chúa Thánh Thần là Đấng đổi mới.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Ngài đã đổi mới trí khôn các
Tông đồ.</span></i></b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"> Các
Tông đồ là những người làm nghề chài lưới, ít học. Suốt 3 năm ở bên cạnh
Chúa Giêsu, các ngài đã được Chúa dạy dỗ nhiều điều. Nhưng các ngài
không hiểu. Nhưng sau khi nhận được ơn Chúa Thánh Thần, trí khôn các
ngài như được mở ra. Không những các ngài hiểu biết về Chúa, hiểu biết
giáo lý của Chúa, mà còn có thể đi giảng dạy cho người khác nữa. Ơn Chúa
Thánh Thần thật lạ lùng. Ngài đã biến những con người thất học nên hiểu
biết. Ngài đã đổi những tâm trí u mê thành sáng suốt.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Ngài đã đổi mới ý chí các
Tông đồ.</span></i></b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"> Từ
khi Chúa Giêsu bị bắt và bị kết án, các Tông đồ sống trong sợ hãi. Các
ngài đã trốn chạy. Các ngài đã chối Chúa. Các ngài đã ẩn nấp trong nhà
đóng kín cửa. Nhưng khi nhận được ơn Chúa Thánh Thần, con người các ngài
hoàn toàn thay đổi. Các ngài mở tung cửa ra đi rao giảng Tin Mừng cho
mọi người. Bị đe doạ, các ngài vẫn không sợ. Bị đánh đòn, các ngài vẫn
kiên cường. Không gì có thể ngăn cản các ngài rao giảng, làm chứng cho
Đức Kitô Phục Sinh. Sau cùng tất cả các ngài đã chịu đổ máu, hiến mạng
sống mình để làm chứng cho Chúa, ơn Chúa Thánh Thần thật lạ lùng. Ngài
đã biến những con người yếu đuối nên vững mạnh. Ngài đã biến những con
người nhút nhát nên can đảm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Ngài đã đổi mới trái tim các
Tông đồ.</span></i></b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">
Trước kia các ngài còn mang nặng những ước mơ trần tục. Theo Chúa để
mong được chức trọng quyền cao. Mong được ngồi bên tả bên hữu Chúa.
Tranh dành nhau chỗ cao chỗ thấp. Có thể nói, trước kia các ngài theo
Chúa vì bản thân, vì chính các ngài. Các ngài chưa yêu mến Chúa bằng yêu
mến bản thân. Nhưng từ khi được ơn Chúa Thánh Thần, trái tim của các
ngài đã hoàn toàn thay đổi. Từ nay các ngài dành trọn trái tim cho Chúa,
yêu mến đến sẵn sàng chịu mọi đau khổ, và nhất là sẵn sàng chết vì Chúa.
Ơn Chúa Thánh Thần thật lạ lùng. Đã biến đổi những trái tim chai đá
thành những tái tim bằng thịt. Đã biến đổi những trái tim ích kỷ thành
trái tim yêu thương.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Đời sống ta có quá nhiều yếu
đuối. Trí khôn ta u mê không hiểu Lời Chúa, không nhận biết thánh ý
Chúa. Ý chí ta bạc nhược không đủ sức làm việc lành, hèn nhát không dám
làm chứng cho Chúa. Trái tim ta nhơ uế vì những ích kỷ nhỏ nhen, vì
những ham muốn trần tục. Hôm nay ta hãy tha thiết xin ơn Chúa Thánh Thần
đến đổi mới con người xưa cũ của ta. Để ta thấu hiểu Lời Chúa, thấu hiểu
thánh ý Chúa muốn trong đời. Để ta mạnh mẽ can đảm làm chứng cho Chúa
trong đời sống và để trái tim ta được thanh luyện luôn quảng đại cho đi,
dâng hiến.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Lạy Chúa Thánh Thần, xin sửa
lại mọi sự trong ngoài chúng con. Amen.</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">KIỂM ĐIỂM ĐỜI SỐNG</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">1. Đức Chúa Thánh Thần đã
đổi mới các thánh Tông đồ như thế nào?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">2. Trong tôi còn những gì
xưa cũ cần đổi mới?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">3. Ai cũng có nhu cầu đổi
mới nhà cửa, đời sống vật chất. Bạn có thấy nhu cầu đổi mới tâm hồn
không?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"> </span></p>
<b>
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red">
<br clear="all" style="page-break-before:always">
</span></b><h1 style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt">
<a name="_Toc356313367"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt">5.
Đấng ban sự sống - ĐTGM. Ngô Quang Kiệt</span></a></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">ĐỨC CHÚA THÁNH THẦN, ĐẤNG
BAN SỰ SỐNG</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">(Ga 20,19-21)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Hơi thở tượng trưng cho sự
sống. Còn thở là còn sống. Hết thở là hết sống. Hôm nay, Đức Giêsu thổi
hơi ban Chúa Thánh Thần cho các môn đệ. Thổi hơi để chỉ rằng Đức Chúa
Thánh Thần là hơi thở. Thở hơi để truyền sự sống. Ta vẫn thường tuyên
xưng trong kinh Tin Kính: <b><i>Tôi tin kính Đức Chúa Thánh Thần là Đấng
Ban Sự Sống.</i></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Đức Chúa Thánh Thần là Đấng
ban Sự Sống.</span></i></b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">
Điều này được diễn tả trong sách Sáng Thế. Thuở tạo thiên lập địa, cả vũ
trụ chưa nên hình nên dạng, chưa có sự sống. Trời đất là một khối hỗn
mang. Thánh Thần Chúa bay là là trên mặt nước (cf. St 1,1). Thánh Thần
Chúa bay lượn trên mặt nước để vũ trụ được định hình. Thánh Thần Chúa
ban cho trời đất một diện mạo. Và trên hết Thánh Thần Chúa ban sự sống
cho muôn loài.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Đức Chúa Thánh Thần ban sự
sống lại.</span></i></b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">
Ngôn sứ Êdêkien đã được thấy trong một thị kiến như sau: “Tay Đức Chúa
đặt trên tôi. Đức Chúa dùng Thần Khí đem tôi ra, đặt tôi giữa thung
lũng; thung lũng đầy xương cốt. Người đưa tôi đi ngang, đi dọc giữa
chúng. Những xương ấy nằm la liệt trên mặt thung lũng và đã khô đét.
Người bảo tôi: “Hỡi con người, liệu các xương này có hồi sinh được
không?”. Tôi thưa: “Lạy Đức Chúa là Chúa Thượng, chính Ngài mới biết
điều đó”. Bấy giờ Người bảo tôi: “Ngươi hãy tuyên sấm trên các xương ấy;
ngươi hãy bảo chúng: Các xương khô kia ơi, hãy nghe lời Đức Chúa. Đức
Chúa là Chúa Thượng phán thế này: Đây Ta sắp cho Thần Khí nhập vào các
ngươi và các ngươi sẽ được sống… Ngươi hãy nói với Thần Khí: Từ bốn
phương trời, hỡi Thần Khí, hãy đến thổi vào những người đã chết này cho
chúng được hồi sinh. Thần Khí liền nhập vào những người đã chết; chúng
được hồi sinh và đứng thẳng lên”” (Ed 37,1-10). Thánh Phaolô quả quyết:
Đức Chúa Thánh Thần đã làm cho Đức Giêsu sống lại cũng sẽ làm cho chúng
ta sống lại trong ngày sau hết.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Đức Chúa Thánh Thần ban sự
sống mới.</span></i></b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">
Sách Công vụ Tông đồ thuật lại: “Khi đến ngày lễ Ngũ Tuần, mọi người
đang tề tựu ở một nơi, bỗng từ trời phát ra một tiếng động, như tiếng
gió mạnh ùa vào đầy cả căn nhà, nơi họ đang tụ họp. Rồi họ thấy xuất
hiện những hình lưỡi giống như lưỡi lửa tản ra đậu xuống từng người một.
Và ai nấy đều được đầy tràn Chúa Thánh Thần, họ bắt đầu nói các thứ
tiếng khác, tuỳ theo khả năng Thánh Thần ban cho” (Cv 2,1-4).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Từ khi nhận được ơn Chúa
Thánh Thần, các tông đồ trở nên khác hẳn. Trước kia các ngài nhút nhát
sợ hãi, nay các ngài mạnh dạn hăng hái. Trước kia các ngài chỉ là những
ngư phủ thất học, không am hiểu giáo lý, nay các ngài cất tiếng rao
giảng Tin Mừng cho mọi người thuộc đủ mọi tầng lớp, mọi chủng tộc. Trước
kia các ngài còn nghĩ đến bản thân, tranh giành nhau chỗ cao chỗ thấp,
nay các ngài chỉ nghĩ đến Nước Chúa, sẵn sàng hy sinh mạng sống để làm
chứng cho Chúa. Ơn Chúa Thánh Thần đã đổi mới tâm hồn các ngài. Các ngài
đã nhận được sự sống mới, sự sống của Chúa, để sống vì Chúa và sống cho
Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Ngày chịu phép rửa tội, ta
đã nhận được sự sống của Chúa. Tuy nhiên có nhiều chỗ trong linh hồn ta
không có sự sống vì tội đã ngăn cản ơn thánh và làm chết đi nhiều phần
trong linh hồn. Những dục vọng, đam mê, tham vọng, tinh thần thế tục
giống như vi trùng len lỏi vào linh hồn làm cho sự sống của Chúa bị tổn
thương. Linh hồn suy nhược không còn tha thiết làm việc lành. Hôm nay ta
hãy xin Đức Chúa Thánh Thần xuống Phục Sinh những thành phần chết chóc
trong tâm hồn ta. Và nhất là xin Người ban sự sống mới cho tâm hồn ta.
Giúp ta biết tẩy bỏ lối sống, lối suy nghĩ, lối cư xử xưa cũ theo tinh
thần thế tục, để sống một đời sống mới, sống nhiệt thành, sống bác ái,
sống quên mình, sống dấn thân phục vụ Thiên Chúa và tha nhân hơn.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Lạy Chúa Thánh Thần, xin hãy
đến sửa lại mọi sự trong ngoài chúng con. Amen.</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">KIỂM ĐIỂM ĐỜI SỐNG</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">1. Đức Chúa Thánh Thần ban
sự sống lại và ban sự sống mới. Bạn có thấy linh hồn bạn cần những sự
sống này không?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">2. Sau khi nhận ơn Đức Chúa
Thánh Thần, các Tông đồ đã thay đổi đời sống. Bạn cũng đã nhận ơn Chúa
Thánh Thần, đời sống bạn có thay đổi gì không?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">3. Đức Chúa Thánh Thần luôn
sai đi. Hôm nay bạn cảm thấy Chúa Thánh Thần sai bạn đi làm gì?</span></p>
<b>
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red">
<br clear="all" style="page-break-before:always">
</span></b><h1 style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt">
<a name="_Toc356313368"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt">6.
Người thổi hơi vào các ông</span></a></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">(Trích trong ‘Manna’)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Suy Niệm</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Những vết chân trên cát cho
ta biết có người đã đi qua.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Nhìn hàng cây xa lay động,
ta biết có gió.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Đức Giêsu đã ví Thánh Thần
như cơn gió: "Gió muốn thổi đâu thì thổi... Chẳng ai biết gió từ đâu đến
và sẽ đi đâu" (Ga 3,8).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Chúng ta chỉ thấy những dấu
vết hoạt động của Thánh Thần, nhưng không thấy được chính Ngài, cũng
không nắm được đường đi nước bước của Ngài.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Bài Tin Mừng hôm nay đã mô
tả Thánh Thần như hơi thở của Chúa Phục Sinh.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Hơi thở là dấu hiệu của Sự
Sống.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Thiên Chúa đã thở hơi vào
Ađam vă cho ông sống. Đức Giêsu Phục Sinh đã thở hơi trên các môn đệ, để
họ nhận một sự sống mới hoàn toàn.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Đời sống Kitô hữu là đời
sống trong Thánh Thần.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Ngay từ giây phút đầu tiên
trong lòng mẹ, Đức Giêsu đã được đầy tràn Thánh Thần.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Khi lãnh nhận phép rửa của
Gioan, Ngài đã được Thánh Thần ngự xuống và lưu lại.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Cũng chính Thánh Thần đưa
Ngài vào sa mạc để cầu nguyện, ăn chay và định hướng cuộc đời.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Tại Galilê, Đức Giêsu đã bắt
đầu sứ mạng trong quyền năng của Thánh Thần (Lc 4,14).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Ngài đã nhờ Thánh Thần mà
đuổi quỷ (Mt 12,28), và khi được hân hoan trong Thánh Thần, Ngài đã thốt
lên lời ca ngợi Cha (Lc 10,21).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Quả thật Đức Giêsu là con
người sống trong Thánh Thần, Đấng mà Ngài đã nhận được một cách vô hạn
(Ga 3,34).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Đôi khi chúng ta cảm thấy xa
lạ với Ngôi Ba, dù thực sự Ngài là người Bạn, người Thầy quá ư gần gũi
và cần như hơi thở.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Tôi gọi Thiên Chúa là Cha,
cũng nhờ Ngài (Rm 8,15).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Nhờ Ngài tôi biết cầu
nguyện, và nếm được sự ngọt ngào của Lời Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Nhờ Ngài Hội Thánh vẫn được
canh tân liên tục bằng những luồng gió bất ngờ, những lôi cuốn mạnh mẽ
không sao cưỡng lại.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Xin cho tôi can đảm để cho
ngọn gió của Ngài thổi tung mọi sợ hãi, rụt rè, khép kín.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Xin cho tôi lưỡi lửa để tôi
ra đi loan báo Tin Mừng với trái tim bừng cháy.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Xin cho tôi hơi thở của Ngài
để tôi biết sống và yêu nồng nàn.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Gợi Ý Chia Sẻ</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Mọi sáng kiến canh tân đều
có thể là do Thánh Thần thúc đẩy. Trong giáo xứ, gia đình, cộng đoàn hay
nhóm của bạn, bạn có gặp thấy những người biết thao thức và dám đưa ra
sáng kiến canh tân không?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Thánh Thần vẫn lên tiếng qua
những người có trách nhiệm, qua bạn bè, qua hoàn cảnh mới cần thích
nghi. Có lần nào bạn nghe được lời mời của Thánh Thần không? Bạn đáp lại
ra sao?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Cầu Nguyện</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Lạy Chúa Thánh Thần, xin ban
sức sống cho chúng con.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Xin cho cuộc đời Kitô hữu
chúng con đừng rơi vào sự đơn điệu nghèo nàn, vào những lối mòn quen
thuộc, nhưng xin canh tân và tái tạo chúng con mỗi ngày.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Xin nuôi chúng con bằng
những thức ăn mới, cho chúng con khám phá ra những chiều sâu khôn dò của
Đức Kitô, và ý nghĩa thâm thúy của Tin Mừng.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Lạy Chúa Thánh Thần là Đấng
Ban Sự Sống, thế giới hôm nay luôn bị đe dọa bởi bạo lực, khủng bố,
chiến tranh; mạng sống con người bị coi rẻ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Xin cho chúng con biết say
mê sự sống, và gieo vãi sự sống khắp nơi.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Ước gì Chúa ban cho nhân
loại một lễ Hiện Xuống mới, để con người có thể hiểu nhau hơn và đón
nhận nhau trong yêu thương.</span></p>
<b>
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red">
<br clear="all" style="page-break-before:always">
</span></b><h1 style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt">
<a name="_Toc356313369"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt">7.
Chúa Thánh Thần Hiện Xuống – R. Veritas</span></a></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">(Trích trong ‘Mỗi Ngày Một
Tin Vui’)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Các bài đọc thánh lễ Chúa
Thánh Thần hiện xuống xoay quanh hai chủ đề chính tường thuật biến cố
lịch sử Chúa Thánh Thần hiện xuống trên các tông đồ như lời Chúa Giêsu
đã hứa, biến đổi con người yếu đuối của các ngài thành những kẻ hiểu
biết và phân biệt mầu nhiệm Thiên Chúa. Và ý nghĩa thứ hai là ý nghĩa
thiêng liêng đi liền biến cố lịch sử của biến cố Chúa Thánh Thần hiện
xuống. Chúa Thánh Thần là linh hồn của đời sống Kitô của mỗi tín hữu
trong nhiệm thể duy nhất của Chúa. Biến cố Chúa Thánh Thần hiện xuống
trong ngày lễ Ngũ tuần của người Do Thái năm mươi ngày sau lễ vượt qua.
Người Do Thái mừng lễ Giao Ước, nhắc nhở Giao Ước của Thiên Chúa đã ký
kết với dân của Thiên Chúa đã chọn. Và mỗi thành phần của dân Chúa chọn
cam kết sống trung thành với Giao Ước này, Chúa Giêsu đến để thiết lập
Giao Ước mới bằng chính máu của Ngài trên cây thập giá, và qua việc chọn
ngày lễ Ngũ tuần để thực hiện biến cố Chúa Thánh Thần hiện xuống trên
các tông đồ. Chúa Giêsu muốn cho các ngài hiểu rằng từ nay, đây là ngày
lễ của Giao Ước mới, từ Giao Ước mới này, Giáo Hội được khai sinh, và từ
Giao Ước mới này, mỗi tín hữu được mời gọi sống đời sống mới, một cuộc
sống làm chứng cho Chúa Kitô.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Mừng lễ Chúa Thánh Thần hiện
xuống mỗi người chúng ta được <b><i>mời gọi nhớ lại và dấn thân thực
hành Giao Ước mới</i></b> đã được Chúa Giêsu Kitô thực hiện cho mỗi
người chúng ta. Chúa Thánh Thần hiện diện trong Giáo Hội, hướng dẫn Giáo
Hội và qua các thời đại, vẫn phát triển, vẫn trung thành, mặc dù, đôi
khi có những sa ngã, những sai lầm, những tội lỗi làm cho một số người
xa lìa Giao Ước mới.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Biến cố lịch sử Chúa Thánh
Thần hiện xuống trên các tông đồ không những chỉ có chiều kích thiêng
liêng canh tân cá nhân mà thôi, nhưng còn có <b><i>chiều kích Giáo Hội</i></b>
nữa, liên kết mọi kẻ tin Chúa và lãnh nhận Thánh Thần trong cùng một
cộng đoàn, một thân thể sống liên đới với nhau, như bài đọc thứ hai nhắc
lại cho chúng ta. Nhưng đồng thời cũng là một cộng đoàn có tổ chức, có
một lãnh đạo chịu trách nhiệm thừa hành quyền lãnh nhận từ Chúa, như
được nhấn mạnh nơi bài Phúc Âm, Chúa Giêsu đến ban bình an, đổi mới các
tông đồ rồi trao quyền cho họ: “Các con hãy nhận lấy Chúa Thánh Thần.
Các con tha tội cho ai thì người đó được tha. Các con cầm buộc ai thì
người đó bị cầm buộc”. Các tông đồ lãnh nhận Chúa Thánh Thần vừa đồng
thời chia sẻ quyền thần linh tha tội của Chúa, sống bên cạnh Chúa nhiều
năm trước đã nhìn thấy Chúa thực hiện những phép lạ, để chứng minh quyền
tha tội của các ngài, nên khi nghe lời Chúa phán, các tông đồ hiểu rõ
hơn ai hết. Những lời này có nghĩa gì. Các ngài được biến đổi để trở
thành người tiếp tục sứ mạng của Chúa: “Hãy ra đi rao giảng cho mọi dân
nước những gì Thầy đã truyền cho các con, dạy họ tuân giữ những gì Thầy
đã truyền và rửa tội cho họ”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Mỗi thành phần trong Giáo
Hội đều đã lãnh nhận Chúa Thánh Thần nhưng trong những cấp bậc khác
nhau, qua bí tích rửa tội và thêm sức qua bí tích chức thánh, trở thành
tác viên thánh của Chúa. Mỗi người chúng ta đều đã được canh tân, được
biến đổi để chu toàn những tác vụ khác nhau, nhưng cùng một Thánh Thần.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Ước cho ngày lễ Chúa Thánh
Thần hiện xuống mời gọi mỗi người chúng ta trở về với ơn gọi nguyên thủy
của mình, trở về với sự soi sáng của Chúa Thánh Thần, canh tân đời sống
cá nhân và chu toàn sứ mạng trong sự hiệp nhất và hiệp thông của cùng
một nhiệm thể Chúa Kitô. Xin Chúa Thánh Thần luôn hiện diện và hướng dẫn
cuộc đời chúng ta thực hiện thánh ý Chúa.</span></i></p>
<b>
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red">
<br clear="all" style="page-break-before:always">
</span></b><h1 style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt">
<a name="_Toc356313370"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt">8.
Bình an cho các con – R. Veritas</span></a></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">(Trích trong ‘Suy Niệm Phúc
Âm Hằng Ngày’)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Hôm nay chúng ta tưởng niệm
và sống lại biến cố đã xảy ra cách đây hơn 2.000 năm. Nhân ngày lễ Ngũ
Tuần của người Do Thái, Chúa Thánh Thần đã hiện xuống trên các tông đồ,
từ những con người nhát đảm, dốt nát, quê mùa, Thánh Thần đã biến đổi
các ngài trở thành những con người can đảm và hiểu biết để loan báo Tin
Mừng của Chúa cho mọi người và Thánh Thần đó đã thành linh hồn của Giáo
Hội.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Anh chị em thân mến!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Lịch sử của nhân loại hẳn
phải là lịch sử của tìm kiếm và xây dựng sự thống nhất. Khát vọng thống
nhất thể hiện qua sự phát sinh và bành trướng của không biết bao nhiêu
đế quốc.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Thời xa xưa, chỉ có đế quốc
Trung Hoa, đế quốc Babylon, đế quốc La Mã, đế quốc Pháp... Nhưng hợp rồi
tan. Có thịnh vượng đến đâu, bành trướng đến đâu thì những đế quốc đó
cũng đi đến sự sụp đổ vì họ đã cố gắng xây dựng sự thống nhất không phù
hợp với lòng người. <i>Bao lâu con người còn chối bỏ lẫn nhau, bao lâu
con người còn khước từ Thiên Chúa thì bấy lâu những cố gắng thực hiện sự
thống nhất ấy chỉ mang lại những thảm họa mà thôi.</i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Ngay từ những trang đầu tiên
Kinh Thánh đã nói đến những thảm họa ấy qua câu chuyện xây tháp Babel
sau nạn hồng thủy, con cái loài người muốn đoàn kết với nhau để chống
lại Thiên Chúa bằng cách xây một ngọn tháp cao tận trời mây, thế nhưng
công trình phải bỏ dở bởi vì con người không còn nói với nhau bằng một
thứ ngôn ngữ chung nữa. Thống nhất, đoàn kết để khước từ Thiên Chúa ra
khỏi cuộc sống thì con người cũng tự chia rẽ nhau, đó là chân lý mà Kinh
Thánh muốn phơi bày qua câu chuyện xây tháp Babel.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Anh chị em thân mến!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Qua dòng lịch sử của nhân
loại, đã có không biết bao nhiêu tháp Babel được dựng lên để rồi cũng tự
ngã đổ. Nhân loại không thể tự mình đạt được sự thống nhất nếu sự thống
nhất đó chỉ xây dựng để khước từ Thiên Chúa và chối bỏ lẫn nhau. Chỉ có
Thiên Chúa mới mang lại sự thống nhất đích thực cho con người.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Sự thống nhất đích thực</span></i></b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">
ấy đã được khai sinh trong ngày lễ Ngũ Tuần của người Do Thái, khi Thánh
Thần ngự xuống trên các môn đệ của Chúa Kitô, Một trong những dấu chỉ
của sự thống nhất ấy là sự kiện con người có thể hiểu nhau vượt lên trên
những cá biệt của mình. Các môn đệ của Chúa Giêsu có lẽ đã không nói các
tiếng lạ. Đúng hơn, những người ngoại quốc tại Giêrusalem trong ngày hôm
đó hiểu được các ngài ngay trong những tiếng nói bản xứ của họ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Quả thực, Thánh Thần đang
thực hiện một sự thống nhất mới cho nhân loại, hay nói đúng hơn một nhân
loại mới trong đó người người có thể hiểu nhau, cảm thông với nhau đang
được khai sinh, một nhân loại mới trong đó mọi người đã có thể hiểu nhau
và cảm thông vơi nhau trong cùng một ngôn ngữ mà chính Thiên Chúa đã ban
cho con người và ngôn ngữ mới ấy chính là Chúa Giêsu Kitô, Lời của Thiên
Chúa ngỏ với con người. Chính nhờ Thánh Thần mà Thiên Chúa đã ngỏ với
con người, đã trở thành con người.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Thánh Gioan tông đồ đã tóm
gọn tất cả chân lý ấy trong một câu rất ngắn gọn: "Lời đã hóa thành nhục
thể". Lời của Thiên Chúa đã ngỏ cho con người và như thế không còn là
một âm thanh xa lạ nhưng đã trở thành xương, thành thịt trong con người
và đã hy sinh cho nhân loại bằng một cái chết đau thương nhục nhã nhất.
<b><i>Lời của Thiên Chúa ngỏ với con người do đó cũng là Tình Yêu</i></b>.
Từ nay chỉ có một thứ ngôn ngữ duy nhất để cho con người xích lại gần
nhau, nói chung với nhau, cảm thông với nhau. Ngôn ngữ ấy chính là Chúa
Giêsu Kitô, là tình yêu của Thiên Chúa hóa thân làm người. Đó là ngôn
ngữ mà Thánh Thần đã thông ban cho các môn đệ và đám đông dân chúng tại
Giêrusalem trong ngày lễ Ngũ Tuần cách đây 2.000 năm. Nhờ Thánh Thần,
Lời ấy lại tiếp tục trở thành ngôn ngữ tình yêu để nhờ đó con người có
thể xích lại gần nhau, đối thoại với nhau, cảm thông với nhau.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Anh chị em thân mến!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Ngôn ngữ của tình yêu ấy qua
Phép Rửa, Chúa Thánh Thần cũng thông ban cho mỗi người Kitô hữu chúng
ta. Sự thể đã diễn ra trong ngày lễ Ngũ Tuần cách đây 2.000 năm, cũng
đang tái diễn trong từng giây phút trên khắp thế giới. Thật thế, cái
khát vọng cao cả nhất trong lòng người, đó là khát vọng hòa bình, ai ai
cũng muốn được xích lại gần nhau, nói chuyện cảm thông với nhau và khát
vọng ấy chỉ có thể được thỏa mãn khi con người biết nói với nhau bằng
một thứ ngôn ngữ duy nhất, đó là ngôn ngữ của Tình Yêu mà thôi.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Bởi phép Chúa Thánh Thần,
Lời của Thiên Chúa đã hóa thành nhục thể. Ước gì các tín hữu Kitô cũng
biết để cho Chúa Thánh Thần tràn ngập tâm hồn mình, để nhờ Lời của tình
yêu Thiên Chúa cũng trở thành xương thịt nơi họ và cuộc sống của họ cũng
trở thành ngôn ngữ của cảm thông, của yêu thương, của gặp gỡ và của hiệp
nhất nên một vơí nhau trong tư tưởng và trong hành động.</span></p>
<b>
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red">
<br clear="all" style="page-break-before:always">
</span></b><h1 style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt">
<a name="_Toc356313371"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt">9.
Chúa Thánh Thần là Đấng bảo trợ Giáo Hội</span></a></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">(Trích trong ‘Cùng Nhau Suy
Niệm’ – Lm Tạ Duy Tuyền)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Nhìn lại lịch sử với những
thăng trầm, với những sóng gió, với những bóng tối của Giáo hội, đôi lúc
người ta tưởng Giáo Hội đã tàn lụi. Người ta tưởng thế gian đã chiến
thắng. Giáo hội của Chúa sẽ tan rã thê lương. Có những lúc kẻ cường
quyền đã đè bẹp Giáo hội bằng những sắc chỉ cấm đạo, bằng những án tử
hình ghê rợn, nhưng bạo chúa nào rồi cũng qua đi. Giáo hội vẫn tồn tại.
Có những lúc Giáo hội đi vào những khúc quanh đen tối của dòng lịch sử
khi mà thế quyền điều khiển Giáo hội, Giáo hội chỉ là con cờ trong tay
chính quyền sai khiến, thế nhưng triều đại nào rồi cũng qua đi, bàn tay
Thiên Chúa vẫn dẫn dắt Giáo hội đi theo thánh ý Chúa. Có những lúc Giáo
hội tưởng như đã đổ xập xuống khi mà người điều hành Giáo hội lại sống
thiếu bổn phận, thiếu trong sạch và đạo đức, nhưng Thiên Chúa vẫn giúp
Giáo hội vượt qua những khủng hoảng, những mây mù đen tối để có thể tiếp
tục bay cao, bay xa và đi đến tận cùng trái đất.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Giáo hội vẫn trường tồn qua
mọi thời đại</span></i></b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">
dầu có phải đương đầu với bao khó khăn, bất trắc và hiểm nguy vì linh
hồn của Giáo hội chính là Thiên Chúa. Thiên Chúa mãi hằng sống. Thiên
Chúa vẫn hiện hữu giữa lòng Giáo hội. Chúa Giêsu Ngài đã chiến thắng thế
gian. Ngài hứa ở cùng Giáo hội mọi ngày cho đến tận thế. Ngài là sức
mạnh của Giáo hội đến nỗi cửa hoả ngục cũng không thắng được. Ngài là
thành luỹ chở che Giáo hội giữa những phong ba bão tố cuộc đời. Ngài còn
ban cho Giáo hội Ngôi Ba Thiên Chúa là Chúa Thánh Thần hằng hoạt động
trong lòng Giáo Hội. Chính Chúa Thánh Thần sẽ bù đắp lại chỗ khiếm
khuyết của Giáo Hội. Chính quyền năng Chúa Thánh Thần sẽ hiển trị nơi sự
yếu hèn của những phần tử trong Giáo Hội. Chính Chúa Thánh Thần sẽ uốn
nắn những tư tưởng, những đường lối lệch lạc, sai lầm của con người phải
thuận theo thánh ý Thiên Chúa. Lịch sử cứu độ đã từng chứng minh cho
thấy: con người từng toa rập với ma quỷ để phá đổ chương trình của Chúa,
nhưng Thiên Chúa đã sửa sai và làm cho tốt hơn. Điển hình là tội của
Adam đã phá vỡ những điều tốt đẹp trong chương trình sáng tạo của Thiên
Chúa, nhưng Thiên Chúa đã biến thành Tội Hồng Phúc để ban Đấng Cứu Thế
cho nhân trần. Giuse đã từng bị các anh bán qua Ai Cập, nhưng đó lại là
cơ hội để cứu giúp cho cả dòng tộc Giacop... Và còn, còn rất nhiều những
lần Thiên Chúa can thiệp vào lịch sử để đưa lịch sử trở về với chương
trình của Thiên Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Hôm nay lễ Chúa Thánh Thần
hiện xuống là dịp nhắc nhở mỗi người chúng ta hãy <b><i>tin vào quyền
năng Chúa Thánh Thần.</i></b> Hãy hân hoan bước đi trong lòng Giáo hội
vì vẫn có bóng Thánh Thần che phủ trên hành trình Giáo hội. Giáo hội
không thuộc về con người, nên cường quyền, thế quyền và thế lực của ma
quỷ không thể làm cho Giáo hội biến chất hay hư hoại. Thế gian luôn thù
ghét Giáo hội. Thế gian luôn tìm cách phân chia Giáo hội. Vì Giáo hội
thuộc về Thiên Chúa nên thế gian tìm cách loại trừ. Chúa Giêsu Ngài đã
biết trước những khó khăn sẽ tới với Giáo hội, Ngài đã ban Chúa Thánh
Thần là Đấng bảo trợ đến để gìn giữ, canh tân Giáo hội. Chúa Thánh Thần
là Thầy dạy chân lý sẽ bảo vệ đức tin và hướng dẫn Giáo hội đi trong
chân lý vẹn tuyền. Sự hiên diện của Chúa Thánh Thần trong lòng Giáo hội
như muốn nói với chúng ta: Giáo hội không tồn tại bởi những con người cụ
thể. Giáo hội càng không phát triển dựa vào tài trí một con người nào
đó. Giáo hội luôn được lớn mạnh vì có sức sống thần linh của Ngôi Ba
Thiên Chúa hoạt động trong Giáo hội.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Thực vậy, có ai nghĩ rằng
chỉ vỏn vẹn 12 tông đồ yếu kém về trình độ học thức, về nghị lực lại có
thể mang tin mừng Chúa trải rộng khắp Năm Châu? Có ai nghĩ rằng Phêrô
vụng về năm nào lại có thể mang về cho Nước Chúa biết bao mẻ cá kỳ diệu
là các tín hữu ky-tô? Có ai nghĩ rằng Giáo hội phát triển không nhờ tài
trí con người, không nhờ những thoả hiệp với thế gian, những bổng lộc
của vua quan mà Giáo hội phát triển, vươn lên mạnh mẽ qua những gian
truân, những nước mắt và máu đổ, như lời Tertuniano đã từng nói: "Máu
các thánh tử đạo sẽ làm trổ sinh các tín hữu"? Ở thế kỷ 20, có ai ngờ
rằng biểu tượng sáng giá cho đời sống chứng nhân tin mừng lại nằm trong
một con người nữ tu nhỏ bé thành Calcutta là Mẹ Têrêsa? Tất cả những
điều kỳ diệu đó đều là hồng ân của Chúa Thánh Thần. Chúa Thánh Thần có
thể biến các tông đồ nhút nhát thành can trường. Chúa Thánh Thần có thể
ban ơn khôn ngoan cho những con người yếu hèn để họ có thể làm việc của
Thiên Chúa. Chúa Thánh Thần cũng có thể biến đổi kẻ từng bách hại đạo
thành Chúa thành một tông đồ nhiệt thành ra đi mở mang Nước Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Vì thế, là người ky-tô hữu
thiết tưởng chúng ta đừng nhìn Giáo hội với con mắt trần thế, chúng ta
sẽ không thấy tương lai. Vì Giáo hội vẫn còn bất cập, vẫn còn những lập
trường cá nhân hàm hồ, vẫn còn những khiếm khuyết nên có thể chúng ta sẽ
thất vọng về những gì đang diễn ra trong Giáo hội. Hãy nhìn Giáo hội với
con mắt của đức tin để dầu trong hoàn cảnh nào chúng ta vẫn trung thành
với Giáo hội. Chúa sẽ có cách để gìn giữ Giáo Hội. Chương trình của Chúa
chắc chắn sẽ cao hơn những gì chúng ta thấy, chúng ta nghĩ. Tư tưởng của
Chúa luôn là sự kinh ngạc đến lạ thường mà con người mãi mãi không thể
hiểu được! Hãy tín thác vào Chúa để dầu trong hoàn cảnh nào chúng ta vẫn
đứng về phía Giáo hội để cầu nguyện, để bảo vệ, để giúp Giáo hội vượt
qua những khó khăn trước mắt. Đừng ngồi đó để nguyền rửa nhau hay giận
dỗi nhau, nhưng hãy cùng nắm tay nhau đi chung một con đường có tên
Giêsu. Con đường của Giêsu là con đường âm thầm, mục nát để đem lại sự
sống cho đời. Con đường của Giêsu đến để phục vụ chứ không tìm vinh
quang cho mình. Con đường đó Chúa muốn mỗi người chúng ta hãy trở nên
như muối men giữa đời làm cho đời tốt hơn chứ không đảo lộn thế gian.
Đừng bắt ai theo quan điểm của mình. Đừng lôi kéo ai theo phe nhóm mình.
Hãy tìm lối sống hoà hợp giữa thế gian. Không hoà tan nhưng vẫn giữ được
giá trị của phúc âm từ chính đời sống hiệp nhất yêu thương trong lòng
Giáo hội.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Ngày 28 tháng 10 năm 1958,
Đức hồng y Angelo Giuseppe Rollcali lên ngôi giáo hoàng lấy tước hiệu
Gioan 23. Một ông lão không tiếng tăm lên lãnh đạo Giáo hội, nhiều người
nghĩ rằng sẽ chẳng có gì mới với một ông lão gần đất xa trời. Thế nhưng,
ông lão này đã làm nên một kỳ diệu được coi là lễ Chúa Thánh Thần hiện
xuống lần thứ hai khi Ngài triệu tập công đồng Vaticano II để canh tân
Giáo Hội.</span></i><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"> Thiên
Chúa vẫn tiếp tục làm những việc kỳ diệu cho dân Người. <i>Chúng ta hãy
hân hoan bước đi trong niềm tín thác vào Chúa. Và với lòng cậy trông
chúng ta cùng thưa lên cùng Chúa Thánh Thần: "Lạy Chúa Thánh Thần, xin
hãy đến thánh hoá chúng con trong chân lý và tình thương". Amen.</i></span></p>
<b>
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red">
<br clear="all" style="page-break-before:always">
</span></b><h1 style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt">
<a name="_Toc356313372"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt">10.
Chân lý đòi hỏi rất nhiều - Achille Degeest</span></a></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Chúa phán bảo các môn đệ:
Hãy chịu lấy Thánh Thần. Chúng ta lưu ý mấy nét đặc biệt về Chúa Thánh
Thần, nhất là cung cách thánh Gioan nói đến Chúa Ngôi Ba.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">1) Người là Thần Khí sự
thật.</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Ta sẽ xin Cha và Cha sẽ ban
cho các ngươi một Đấng Bầu Chữa khác để Người ở với các ngươi luôn mãi,
là Thần Khí sự thật, thế gian không thể lĩnh nhận vì không thấy cũng
không biết Người, còn các ngươi biết Người vì Người lưu lại với các
ngươi và ở trong các ngươi (Ga 14,16-17). Đấng Bàu Chữa mà từ nơi Cha,
Ta sẽ sai đến với các ngươi, Thần Khí sự thật từ Cha mà ra, chính Người
sẽ làm chứng về Ta. Chúng ta nhớ lại, Đức Giêsu tuyên bố chính Người là
Sự Thật. Tác động Chúa Thánh Thần là dẫn đưa chúng ta đến hiệp nhất với
Đức Kitô. Ngôi Ba Thiên Chúa tác động trong chúng ta cách thích hợp,
khiến chúng ta cảm ứng đối với Đức Kitô, với ngôi vị của người, với giáo
huấn của Người. Bất cứ học thuyết, chủ thuyết, tư tưởng nào từ ngoài
đến, nếu không phù hợp với sự cảm hoá tâm hồn đối với Đức Giêsu Kitô,
chúng ta phải đặt nghi vấn. Chúa Thánh Thần làm chứng cho Đức Kitô trong
chúng ta. Chúng ta phải làm chứng về Đức Kitô trong môi trường sinh hoạt
của mình. Nếu chúng ta thật sự biết nghe lời Thần Khí sự thật, lời chứng
của chúng ta sẽ phát xuất từ nguồn mạch thông thái thiêng liêng duy nhất
của chúng ta là Đức Kitô. Sau này thánh Phaolô sẽ nói: Tôi chỉ muốn nơi
anh em về Đức Kitô mà thôi. Có lẽ chúng ta nên cầu xin Chúa Thánh Thần
giúp chúng ta bảo tồn ý nghĩa chân truyền của Phúc Âm, đặc biệt trong
thời buổi có nhan nhản những sự mập mờ đáng nghi trong việc sử dụng Phúc
Âm.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">2) Người là Thần Khí thánh
thiện.</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Sự thánh thiện của người
Kitô hữu không có nghĩa là làm được những điều phi thường, mà phải khởi
sự từ đức tin. Trong đức tin, người Kitô hữu cố gắng cách ngay thẳng
nhất ở trong tình bằng hữu với Thiên Chúa. Muốn được thế, phải từ trong
thâm tâm thiết tha gắn bó với sự thật – không chỉ có đức tính tri thức
là thành thật ngay thẳng, đó là điều tối thiểu phải có, mà phải đón nhận
cách mật thiết tác động của Chúa Thánh Thần. Như chúng ta biết, bất cứ
sự thật nào cũng đòi hỏi phải tích cực, Thần Khí sự thật đòi hỏi rất
nhiều nơi người Kitô hữu. Philatô bỏ chạy khi nghe Chúa đáp: Kẻ nào
thuộc về sự thật thì nghe sự thật. Người ta có thể trốn tránh sự thật vì
lẽ sự thật đòi hỏi rất nhiều. Trái lại, tâm trí kẻ nghe Lời Chúa Thánh
Thần giống một bầu trời gió thổi càng mạnh càng vén sạch mây mù, nền
trời càng trở nên quang sáng. Ở đây là một sự vâng lời thực tiễn, là
thái độ không một giây phút chậm trễ sống những điều trí khôn hiểu được
về chân lý. Thái độ ấy mệnh danh là cư xử theo chân lý, là “đi trong sự
thật”. Thánh Gioan nhắn nhủ các tín hữu: tôi vui mừng quá đỗi vì đã gặp
trong hàng con cái Bà có những kẻ đi trong sự thật (thư thứ 2,4). Được
như vậy, trong con người Kitô hữu, lời nguyện của Đức Giêsu sẽ thực
hiện: Xin Cha hãy thánh hoá chúng trong sự thật… (Ga 17,17).</span></p>
<b>
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red">
<br clear="all" style="page-break-before:always">
</span></b><h1 style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt">
<a name="_Toc356313373"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt">11.
Thần Khí đổi mới</span></a></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">(Trích trong ‘Niềm Vui Chia
Sẻ’)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Tại một giáo xứ ở miền
Sicilia, thuộc miền Nam nước Ý, có một tập tục khá ngộ nghĩnh và lý thú.
Mỗi năm vào dịp lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống, sau bài Tin Mừng, cha xứ
ra lệnh thả ra trong nhà thờ một con chim bồ câu tượng trưng cho Chúa
Thánh Thần. Khi con chim câu nầy đậu xuống trên vai hay đầu ai thì người
ấy không được tránh né hoặc đuổi đi, nhưng phải quyết tâm thực hiện một
công tác cụ thể, to hoặc nhỏ tùy theo khả năng của mình, để chứng tỏ
rằng mình làm công việc ấy là do sự thúc đẩy của Chúa Thánh Thần.</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Lịch sử giáo xứ ấy có ghi
lại một số sự kiện điển hình như sau:</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">- Một lần chim câu đã đậu
xuống trên vai ông hiệu trưởng. Kết quả là ông đã quyết tâm thực hiện
một cuốn sách giáo khoa rất có giá trị.</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">- Lần khác, chim câu đáp
xuống trên đầu một công tước vùng ấy, khiến ông ta phải ra tay nghĩa
hiệp, bỏ tiền xây một hệ thống dẫn nước được đặt tên là “hệ thống dẫn
nước Chúa Thánh Thần”.</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">- Có một linh mục trẻ được
chỉ định đến thay thế cho cha xứ già đã đến tuổi hưu. Dù không tán thành
nhưng cũng chưa dứt khoát bỏ đi tập tục đã thành truyền thống kia. Vào
dịp lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống đầu tiên của ngài ở xứ mới, vị linh
mục trẻ vẫn cho giữ thông lệ thả chim câu, nhưng ra lệnh mở hết tất cả
các cửa chính và cửa sổ với hy vọng là chú chim câu sẽ bay ra ngoài để
tung cánh trong bầu trời cao rộng. Trớ trêu thay, sau khi bay lượn vài
vòng từ đầu này đến đầu kia của nhà thờ, chim câu đã đáp xuống vai phải
của cha xứ mới trong tiếng vỗ tay vang dội của giáo dân. Phải hứa làm gì
cụ thể bây giờ đây? Cha xứ mới chỉ tuyên bố là ngài sẽ đầu tư mọi khả
năng và thời giờ để phục vụ tốt cộng đoàn giáo xứ. Và ngài đã giữ lời
hứa.</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Thưa anh chị em,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Với mỗi người chúng ta hôm
nay, Chúa Thánh Thần vẫn là Đấng thiêng liêng. Chúng ta không thể giới
hạn cách thức tỏ hiện của Ngài trong hình thức của trận cuồng phong,
lưỡi lửa, của chim bồ câu hay bất cứ một hình thức nào khác. Quả thực,
Ngài không ngừng hiện diện và tác động nơi chúng ta cách tự do và rộng
khắp. <b><i>Ơn của Ngài nhằm thôi thúc chúng ta phải làm gì cụ thể trong
việc đổi mới đời sống con cái đối với Thiên Chúa, góp phần phục vụ tha
nhân, phục vụ cộng đoàn.</i></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Bài sách Công vụ Tông đồ hôm
nay kể lại cho chúng ta những sự lạ đã xảy ra bên trong và bên ngoài
ngôi nhà nơi các môn đệ đang hội họp, có Đức Maria ở giữa. Bên trong có
tiếng gió mạnh thổi đến, lùa vào nhà. Có những lưỡi lửa xuất hiện trên
mỗi người. Họ tràn đầy Thánh Thần. Bên ngoài dân chúng bỡ ngỡ kéo đến
bao vây. Sự gì đã xảy ra? Phêrô, con người nhát đảm ấy, hôm nay mở tung
cửa và bước ra, theo sau là các môn môn đệ khác. Họ lâng lâng như người
say rượu, khiến dân chúng bàn tán, nhưng họ không say rượu mà say Chúa!
Vì hôm nay, ứng nghiệm lời tiên tri Gioel đã tiên báo: “Ta sẽ đổ Thánh
Thần xuống và chúng sẽ nói tiên tri”. Phêrô giảng bài đầu tiên làm cho
3.000 người trở lại. Các Tông đồ khác cũng bắt đầu sứ mạng rao giảng,
với đặc ân Thánh Thần ban cho là nói được tiếng bản xứ của mỗi thính giả
từ các nơi đổ về.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Giáo Hội sinh từ ngày Thánh
Thần hiện xuống. Ngày nay Giáo Hội đã có một trang sử dài gần 20 thế kỷ.
Giáo Hội cũng cần một luống gió mạnh thổi đến, lùa vào hầu có thể đổi
mới mọi sự. Xưa Phêrô đã mở tung cửa đón nhận Thần Khí Thiên Chúa thì
ngày nay các vị đại diện Phêrô cũng đã khai mở Công Đồng “như một lễ
Hiện Xuống mới”, đem lại cho Giáo Hội một bộ mặt mới, một luồng gió mới.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Mỗi lễ Hiện Xuống là một
ngày khai sinh mới của Giáo Hội, Thánh Thần là ai? – Thánh Phaolô, trong
bài đọc II đã giải thích gồm tóm trong ý tưởng rằng, <b><i>Thánh Thần là
linh hồn của Giáo Hội.</i></b> Thánh Thần ban cho mọi tín hữu nhận lãnh
Phép Rửa một niềm tin duy nhất, là “Chúa Giêsu là Thiên Chúa đã sống
lại”. Chúng ta phải tin, phải sống và phải loan báo. Tuy rằng đưcq tin
là một, nhưng Thánh Thần sẽ ban cho mỗi người, mỗi thời đại, những đặc
sủng riêng tư, thích hợp cho từng dịch vụ, từng sinh hoạt, từng nơi
chốn. Thánh Thần như linh hồn của Giáo Hội, hằng huy động, hướng dẫn,
thống nhất để xây dựng Giáo Hội.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Đức Giáo Hoàng Gioan XXIII
là một điển hình. Khi mới được bầu làm Giáo Hoàng, Ngài là một cụ già đã
77 tuổi, cục mịch như một cha xứ nhà quê, ai cũng cho là “một Giáo Hoàng
giao thời”. Nhưng ai ngờ con người ấy, trong triều đại chỉ 5 năm, trở
thành dụng cụ của Chúa Thánh Thần để đổi mới, để thực hiện chính sách mà
Ngài gọi là “ cập nhật hóa” (aggiomento), mở cửa để Giáo Hội bắt gặp đà
tiến triển của thời đại văn minh.</span></i><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">
Ngày nay, Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II, trong Tông thư “Tiến tới Thiên
niên kỷ thứ ba” chuẩn bị cho toàn thể Giáo Hội mừng Đại Năm Thánh 2000
đã kêu gọi “trân trong đặc biệt tất caw những gì Chúa Thánh Thần đã nói
với Giáo Hội và với Giáo Hội (Kh 2,7) cũng như những gì Thánh Thần nói
với các cá nhân qua các đoàn sủng phục vụ cộng đoàn”. Đức Thánh Cha nói
tiếp: “Tôi muốn nhấn mạnh những gì mà Chúa Thánh Thần gợi ý cho các cộng
đoàn khác nhau, từ những cộng đoàn nhỏ nhất- như gia đình, đến những
cộng đoàn lớn hơn – như các quốc gia, các tổ chức quốc tế, kể cả những
nền văn hóa, văn minh và những truyền thống lành mạnh” (TMA. Số 23).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Nhiều người tín hữu ngày nay
vẫn còn có thái độ như nhóm nhỏ Tông đồ ngày xưa. Họ sợ sệt, cửa đóng
then cái, e rằng Thầy ra đi là đi mãi, tương lai mù mịt. Nhưng Thánh
Gioan cho biết, ngay chiều Phục sinh, Chúa Giêsu đã hiện đến trấn an các
ông: “Bình an cho các con”. Rồi Ngài thổi hơi trên các ông: “các con hãy
nhận lấy Thánh Thần”. Ai lại không liên tưởng đến “ làn hơi Thiên Chúa”
thổi đến trên mặt nước “trong ngày khai thiên lập địa” (St 1,2) đến làn
sinh khí mà Thiên Chúa thổi vào con người trong ngày tạo dựng Ađam (St
2,7). Ngày nay, làn hơi ấy chính là Chúa Thánh Thần, là làn hơi ban sự
sống (Ga 3, 5-6) và là sức mạnh tầy xóa mọi tội lỗi: “các con tha tội
cho ai, thì tội người ấy được tha, các con cầm tội ai, thì tội người ấy
bị cầm lại” (Ga 20,23). Qua làn hơi thở của Chúa, qua sức mạnh của Chúa
Thánh Thần, các Tông đồ cũng như chúng ta ngày nay phải trở nên những
chứng nhân của Chúa cho đến tận cùng trái đất.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Anh chị em thân mến,</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Ngày lễ Chúa Thánh Thần ngày
khai sinh của Giáo Hội, là ngày nhờ sức mạnh của Chúa Thánh Thần, Giáo
Hội mở rộng vòng tay ôm cả thê1 giới. Chúa Thánh Thần thôi thúc bên
trong để chúng ta hành động cụ thể, tỏ lộ ơn Ngài ra bên ngoài và chúng
ta sẽ chỉ có thể vững tin rằng mình đang sống dưới sự tác động của Chúa
Thánh Thần, khi mọi nỗ lực của chúng ta luôn theo sát với giáo huấn của
Chúa Kitô và đều hướng đến việc kiến tạo tình yêu thương cảm thông nhau
hơn. Chớ chi từ nay, chúng ta luôn biết mở mắt tâm hồn của mình để nhận
diện ra bao cuộc hiện xuống của Chúa Thánh Thần trong đời mình và mở
rộng tâm hồn sống theo ơn Ngài thôi thúc, hầu cuộc sống của chúng ta có
thể đổi mới không ngừng trong tình yêu thương xây dựng.</span></p>
<b>
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red">
<br clear="all" style="page-break-before:always">
</span></b><h1 style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt">
<a name="_Toc356313374"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt">12.
Vai trò của Thần Khí - McCarthy</span></a></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">(Trích trong ‘Phụng Vụ Chúa
Nhật và Lễ Trọng’)</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Suy Niệm 1.</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">
<b>ƠN CỦA THẦN KHÍ</b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Chúng ta muốn bám chặt vào
một người mà chúng ta yêu mến và phụ thuộc. Chúng ta không thể chịu nổi
ý tưởng người ấy rời bỏ chúng ta. Khi Đức Giêsu nói với các Tông đồ rằng
Người sắp rời bỏ họ, họ rơi vào sự u sầu. Nhưng Người nói với họ: “Thầy
ra đi thì có lợi cho anh em. Thật vậy, nếu Thầy không ra đi, Đấng Bảo
Trợ sẽ không đến với anh em; nhưng nếu Thầy đi, Thầy sẽ sai Đấng ấy đến
với anh em”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Các Tông đồ khó mà hiểu được
bằng cách nào Đức Giêsu ra đi thì có lợi cho họ. Những minh hoạ sau đây
sẽ chiếu soi một số ánh sáng trên đề tài ấy.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Bạn hãy tưởng tượng bạn đang
ngắm mặt trời lặn xuống. Và khi nó lặn, có vẻ như nó đem cả thế giới này
theo nó.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Đồng thời, mặt trăng lên cao
trong bầu trời. Nhưng mặt trăng mờ nhạt đến nỗi bạn phải nhìn kỹ mới
thấy. Dường như mặt trăng không đóng góp điều gì cho trái đất.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Rồi bạn nhận thấy một điều
đẹp đẽ và kỳ lạ. Mặt trời càng xuống thấp trong bầu trời, mặt trăng càng
trở nên sáng hơn. Sau cùng, mặt trời rồi cũng biến mất khỏi quang cảnh,
mặt trăng được biến đổi hoàn toàn. Và giờ đây, mặt trăng đương nhiên là
vật sáng nhất trong bầu trời. Và khi bạn nhìn chung quanh, bạn ngạc
nhiên và thích thú nhận thấy rằng thế giới cũ kỹ này không những đã được
phục hồi hoàn toàn đối với bạn, nhưng còn được làm cho mới mẻ, sáng tươi
và quyến rũ. Chỉ khi mặt trời rút lui, bạn mới có thể thấy sự đóng góp
của mặt trăng.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Yêu thương đôi khi lúc có
nghĩa phải sống xa cách người mình yêu. Điều này có nghĩa là người ta
được tự do phát triển theo đường lối của riêng mình. Người được yêu
thương cảm thấy mình đã góp phần xây dựng nên tình cảm đó và được tự do
tiếp nhận từ một người khác.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Tuy nhiên, chúng ta thường
bám chặt ánh đèn sân khấu. Chúng ta muốn lúc nào cũng có mặt ở đó. Chúng
ta không biết nên rút lui khi nào hoặc bằng cách nào. Vì thế, bằng một
thái độ vô tâm và vị kỷ, chúng ta làm chủ những người khác. Chúng ta bóp
nghẹt sự phát triển của họ. Chúng ta đặt họ vào vị trí phụ thuộc, và kết
quả là họ ở mãi trong tình trạng kém phát triển.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Điều này đem lại cho chúng
ta một sự hiểu biết sâu sắc điều Đức Giêsu muốn nói khi Người cho rằng
Người ra đi thì có lợi cho các Tông đồ, nếu không có Thần Khí sẽ không
đến. Nếu Người cứ duy trì sự hiện diện thể chất với họ thì chính họ sẽ
không bao giờ trưởng thành nổi.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">“Tôi không có gì cho người
khác; nhưng tôi có bổn phận hướng người ấy về với chính cuộc đời người
ấy và chấp nhận người ấy là chính người ấy” (Michel Quoist).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Không bao giờ có người nào
tỏ ra tín nhiệm và tôn trọng con người như Đức Giêsu. Người đã không
thống trị họ. Người đã cho họ một cơ hội để toả sáng. Người chuyển giao
toàn bộ công trình của Người cho họ. Người biết rằng họ vẫn cần được
giúp đỡ. Đó là lý do Người sai Thần Khí đến với họ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Điều mà Thần Khí đã làm là
biểu lộ ra bên ngoài những sự việc đã có bên trong họ. Tình yêu của Thần
Khí đánh thức những năng lực có bên trong họ mà họ không biết đã có đó,
vì thế họ có thể làm được những việc mà họ không nghĩ rằng họ có khả
năng làm. Sau ngày Hiện Xuống, tâm hồn họ như lửa đốt và có gió thổi
mạnh vào sau lưng.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Chúng ta cũng cần có Chúa
Thánh Thần. Chúng ta cần Người giúp đỡ chúng ta thực hiện quyền bính và
những ơn đã có trong chúng ta. Chúng ta cần Người khai thác quyền bính
ấy và phát huy những ơn Người ban ngõ hầu chúng ta cũng có thể trở thành
nhân chứng không sợ hãi cho Đức Kitô.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Suy Niệm 2.</span></b><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">
<b>PHÉP LẠ CỦA SỰ ĐỔI THAY</b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Trước khi Chúa Thánh Thần
đến, các Tông đồ gần như sống trốn tránh trong một phòng trên lầu. Đức
Giêsu đã giao phó cho họ một nhiệm vụ cao cả. Tuy nhiên họ đã không có
cả sức mạnh lẫn ý chí để bắt tay vào việc. Nhưng sau khi Chúa Thánh Thần
hiện xuống, họ là những người đã thay đổi.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Vậy Chúa Thánh Thần đã làm
gì cho họ và phép lạ làm thay đổi chính xác như thế nào? Mặc dù chúng ta
không biết một tí gì về điều đó.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Chúng ta phải nhận thức rằng
các Tông đồ là những người bị tổn thương. Họ bị tổn thương bởi nghi ngờ
và đau buồn, bởi sợ hãi và thất bại, và trên tất cả bởi ý thức về sự bất
toàn.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Jean Vanier là một người
biết rất nhiều về điều gì giúp đỡ những người bị tổn thương thay đổi.
Ông đã thiết lập những cộng đoàn nhỏ khắp thế giới cho những người thiểu
năng (tâm thần). Khi người thiểu năng bị nhốt trong những cơ chế, người
ta đã gây ra cho tâm trí họ sự thiệt hại khủng khiếp. Một thân thể bị
tổn thương sẽ lành lại một cách tự nhiên, nhưng một tâm hồn bị tổn
thương thì không như thế. Một tâm hồn tổn thương sẽ chai cứng; chỉ để
sống còn và vì thế đầy ắp sự tức giận và cay đắng.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Nhưng khi người thiểu năng
được đưa ra khỏi những cơ chế ở đó họ cảm thấy chán ghét, và được đặt
vào những cộng đoàn ở đó họ được yêu thương. Vanier đã nhiều lần chứng
kiến phép lạ làm họ thay đổi.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Điều này giúp chúng ta hiểu
được điều gì xảy ra cho các Tông đồ. Khi nói rằng các Tông đồ bị tổn
thương, người ta không có ý nói họ bị tổn thương ở mức độ như những
người thiểu năng. Nhưng dù sao họ cũng bị tổn thương. Tuy nhiên sau khi
Chúa Thánh Thần đến, họ là những con người đã thay đổi. Họ rời bỏ nơi họ
trốn tránh và bắt đầu rao giảng Tin Mừng.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Chúng ta không nên nghĩ rằng
sự thay đổi chỉ thực hiện trong trong một lúc. Nó phải là một việc có
cấp bậc và một quá trình phát triển. Sự phát triển có thể chậm chạp đau
đớn. Chúng ta không dễ dàng gạt bỏ những tập quán và thái độ cũ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Con người thay đổi khi có
người mang lại cho họ niềm hy vọng; khi có người tin tưởng họ và cho họ
một nhiệm vụ để hoàn thành. Nhất là, họ thay đổi khi họ được yêu thương.
Họ bước ra khỏi vỏ ốc của mình và những năng lực giấu kín của họ được
giải phóng từ bên trong họ. Phép lạ làm con người thay đổi là một phép
lạ chân thật.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Mọi người chúng ta đều có
khả năng làm điều tốt. Chúng ta có tay để có thể chăm sóc, có mắt để có
thể nhìn, có tai để có thể nghe, có lưỡi để có thể nói, có chân để có
thể đi và trên hết có một tấm lòng để có thể yêu thương.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Nhưng mỗi người chúng ta đều
có một khuyết tật kềm hãm không cho chúng ta giải phóng bản thân chân
thật và tràn đầy. Chúng ta cần có một ai đó đánh thức những gì ở bên
trong chúng ta. Một ai đó kêu gọi chúng ra sống và giúp đỡ chúng ta
trưởng thành.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Đối với chúng ta, những môn
đệ của Đức Kitô, một ai đó chính là Chúa Thánh Thần. Quyền lực đã biến
đổi các Tông đồ, quyền lực hiền hoà của Chúa Thánh Thần cũng có giá trị
và hiệu lực đối với chúng ta. Thần Khí ấy đánh thức những năng lực trong
chúng ta, kêu gọi chúng ta sống, giúp đỡ chúng ta trưởng thành. Nhà thơ
Pablo Neruda đã nói: “Tôi muốn làm cho bạn điều mà mùa xuân làm cho cây
anh đào”. Đó là điều mà Thần Khí đang thực hiện.</span></p>
<b>
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red">
<br clear="all" style="page-break-before:always">
</span></b><h1 style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt">
<a name="_Toc356313375"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt">13.
Tác động của Chúa Thánh Thần</span></a></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Chúa Thánh Thần làm gì cho
chúng ta? Đó là vấn đề chúng ta cùng nhau tìm hiểu và chia sẻ trong một
vài phút ngắn ngủi này.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Đọc lại Phúc âm, chúng ta
thấy các môn đệ, mặc dù đã bước theo Chúa, mặc dù đã được lắng nghe
những lời khôn ngoan Chúa dạy, mặc dù đã được nhìn thấy những việc lạ
lùng Chúa làm, thế nhưng các ông cũng chẳng lĩnh hội được bao nhiêu và
đức tin cũng chưa bén thể rễ sâu trong cõi lòng các ông.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Sở dĩ như vậy vì đầu óc các
ông còn u mê dốt nát và mang nặng tinh thần thế gian.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Thực vậy, cũng như phần đông
những người Do Thái khác, các ông đang trông chờ, mong đợi một đấng cứu
thế trong lãnh vực chính trị và xã hội.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Đấng ấy phải hùng mạnh như
Đavít với kỵ binh và cbiến mã rợp trời. Đấng ấy phải khôn ngoan như
Salômon, khiến cho muôn dân nước phải nể phục. Đấng ấy sẽ đến để giải
thoát họ khỏi ách nô lệ của đế quốc La Mã, dẫn đưa dân tộc họ bước vào
một thời đại hoàng kim.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Và lúc bấy giờ các ông sẽ
được làm lớn và giữ những chức vụ quan trọng trong vương quốc của Ngài,
cùng với một cuộc sống nhiều đặc ân và bổng lộc, giàu sang và quyền thế,
theo kiểu “vinh thân phì gia”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Chính vì thế, các ông thường
tranh cãi xem ai là người cao trọng nhất, đồng thời các ông không thể
nào chấp nhận được những khổ đau và cái chết tủi nhục trên thập giá mà
Chúa Giêsu đã tiên báo.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Thế nhưng, sau khi Chúa
Thánh Thần hiện xuống, các ông đã <b><i>đổi đời, đã thoát xác, đã trở
nên những con người mới, am hiều và thông suốt về giáo lý của Chúa Giêsu</i></b>,
nhất là về màu nhiệm thập giá, để rồi hôm nay, ngày lễ Ngũ tuần, Phêrô
thay mặt cho nhóm mười hai đã lên tiếng rao giảng về chính những điều
trước đây ông đã không hiểu cũng như không muốn hiểu.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Ngoài ra, Chúa Thánh Thần
còn làm gì nữa?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Nhìn vào các tông đồ, chúng
ta thấy các ông không phải chỉ là những kẻ u mê và dốt nát, mà còn là
nhưng kẻ hèn nhát và sợ sệt. Phúc âm đã ghi lại như sau:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Khi thấy sóng gió nổi lên,
các ông đã hoảng sợ đến cuống cuồng, khiến Chúa Giêsu phải lên tiếng
trách:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">- Hời những kẻ hèn tin, tạo
sao các con sợ hãi.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Sự sợ hãi này còn được biểu
lộ một cách rõ rệt hơn nữa trong cuộc thương khó. Giuđa đã bán Chúa với
giá ba mươi đồng bạc, giá bán một tên nô lệ, và chỉ bằng một phần mười
giá bán một chai thuốc thơm, Mađalêna đã dùng để xức vào chân Chúa
Giêsu. Phêrô đã chối Chúa ba lần trong sân nhà thầy cả thượng phẩm chỉ
vì một câu hỏi vu vơ. Còn các môn đệ khác đều đã bỏ Chúa mà chạy trốn,
ngoại trừ Gioan là đã theo Chúa đến cùng và đã có mặt dưới chân cây thập
giá. Ngay cả sau khi Chúa đã sống lại, các ông tụ họp với nhau trong
phòng, mà cửa thì đóng kín vì sợ người Do Thái.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Thế nhưng, dưới tác động của
Chúa Thánh Thần, các ông đã hoàn toàn đổi mới: từ những kẻ hèn nhất và
sợ sệt, các ông đã <b><i>trở nên những con người can đảm và hăng say rao
giảng Tin mừng.</i></b></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Hơn thế nữa, các ông còn sẵn
sàng chấp nhận cái chết, cũng như đổ ra cho đến giọt máu cuối cùng để
làm chứng cho tình yêu của Đức Kitô.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Thực vậy, trong số mười hai
tông đồ, thì đã có tới mười một ông hy sinh mạng sống cho Tin mừng, chỉ
trừ một mình Gioan là đã chết già tại cộng đoàn Êphêsô mà thôi.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Còn chúng ta thì sao?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Rất có thể lúc này chúng ta
cũng đang là những kẻ mê muội và dốt nát, chẳng hiểu biết được bao nhiều
về giáo lý của Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Rất có thể lúc này chúng ta
cũng đang là những kẻ hèn nhát và sợ sệt, chúng ta sẵn sàng bán Chúa và
chối bỏ Ngài bất cứ ở đâu, bất cứ lúc nào và bất cứ vì lý do gì.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Chính vì thế, chúng ta hãy
cầu xin Chúa Thánh Thần ngự xuống trong tâm hồn, để <b><i>biến đổi chúng
ta trở thành những con người mới luôn hiểu và sống Tin mừng, cũng như
luôn hăng say phục vụ Chúa</i></b> nơi những người anh em bất hạnh và
khổ đau.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"> </span></p>
<b>
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red">
<br clear="all" style="page-break-before:always">
</span></b><h1 style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt">
<a name="_Toc356313376"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt">14.
Lãng quên</span></a></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Sách thánh kể rằng: khi
thánh Phaolô đặt chân tới kinh thành Nhã Điển, thủ đô nước Hy Lạp, ngài
đã rảo qua một vòng phố xá, ngài nhận thấy dân Nhã Điển thật sùng mộ các
thần minh. Đường phố nào cũng có những bàn thờ, những chùa miếu. Nhưng
ngài để ý thấy một bàn thờ, trên đó khắc ghi hàng chữ “Kính thần vô
danh”. Và ngài bắt đầu bài giảng về Đức Kitô như thế này: “Vị thần vô
danh mà quí vị thờ kính nhưng lại không biết đến, thì giờ đây tôi xin
loan báo để quí vị được rõ: vị thần vô danh ấy chính là Đức Kitô”.</span></i><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">
Điều thánh Phaolô nói về Đức Kitô với người Nhã Điển, thì bây giờ chúng
ta cũng có thể nói như vậy về Chúa Thánh Thần.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Phải, là người Kitô hữu,
chúng ta biết rất nhiều về Chúa Cha cũng như về Chúa Con. Thế nhưng nếu
có ai hỏi chúng ta về Chúa Thánh Thần, về những việc Ngài đã làm cũng
như về vai trò của Ngài trong cuộc sống, thì rất có thể chúng ta sẽ trả
lời không hơn gì những tín hữu Ephêsô thuở trước. Thực vậy, thánh Phaolô
đã hỏi họ: “Các ngươi đã lãnh nhận Chúa Thánh Thần chưa?”. Và họ đã trả
lời: “Chúng tôi chưa hề hay biết có một Chúa Thánh Thần”. Phải, Chúa
Thánh Thần chính là vị Thiên Chúa vô danh, vị Thiên Chúa bị quên lãng
nhiều nhất trong cuộc sống. Vậy Ngài là ai? Ngài có phải là vị Thiên
Chúa chúng ta tôn thờ hay không?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Sách giáo lý đã cho biết:
Chúa Thánh Thần là Thiên Chúa Ngôi Thứ Ba, bởi Đức Chúa Cha và Đức Chúa
Con mà ra, cùng một bản tính, một quyền năng như hai Ngôi cực trọng ấy.
Làm sao chúng ta biết được Thiên Chúa có ba ngôi và ngôi thứ ba lại là
Chúa Thánh Thần? Sở dĩ chúng ta biết được là vì Chúa Giêsu đã tỏ lộ, đã
dạy bảo.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Thực vậy, khi Chúa Giêsu
chịu phép rửa ở sông Giorđan, thì Tin Mừng đã ghi nhận: bấy giờ trời mở
ra, Chúa Thánh Thần lấy hình chim bồ câu mà ngự xuống, rồi từ trời có
tiếng phán: “Này là Con Ta yêu dấu, đẹp lòng Ta mọi đàng”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Trước khi về trời, Chúa
Giêsu cũng đã truyền cho các môn đệ: “Các con hãy đi giảng dạy muôn dân,
rửa tội cho họ, nhân danh Cha và Con và Thánh Thần”. Nếu không có Chúa
Thánh Thần thì ba ngôi Thiên Chúa sẽ không hoàn toàn và niềm tin của
chúng ta sẽ bị thiếu sót. Thực vậy, Chúa Giêsu đã thực hiện chương trình
cứu độ, nhưng Chúa Thánh Thần mới là Đấng áp dụng công phúc cứu độ ấy
cho chúng ta. Chính Chúa Giêsu đã hứa ban Chúa Thánh Thần cho các môn
đệ: “Thầy sẽ xin với Chúa Cha và Ngài sẽ ban cho các con một Đấng phù
trợ mới. Ngài là chính chân lý sẽ luôn ở với các con. Các con hãy ở
trong thành cho đến khi được mặc lấy sức mạnh từ trời cao”. Tất cả những
điều này đã được thực hiện trong ngày hôm nay, ngày lễ Hiện xuống, ngày
các môn đệ được đầy tràn Chúa Thánh Thần.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Các tín hữu sơ khai cũng đã
xác tín Chúa Thánh Thần là Thiên Chúa. Thực vậy, thánh Phaolô đã nhắn
nhủ: “Tất cả những ai được Thánh Thần Thiên Chúa hướng dẫn sẽ là con
Thiên Chúa. Ngài đã ban Thánh Thần xuống trong tâm hồn chúng ta.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Thánh Luca trong sách Công
vụ Tông đồ kể lại câu chuyện hai vợ chồng Anania và Saphira bán ruộng,
đã đồng tình xén bớt một phần tiền rồi mới đem nộp cho thánh Phêrô. Và
thánh Phêrô đã nói với họ: “Hỡi Anania sao ma quỉ đã cám dỗ lòng ngươi
dối trá Chúa Thánh Thần mà giữ lại một phần tiền. Làm như thế, ngươi
không chỉ lừa gạt người ta mà còn lừa gạt cả Thiên Chúa nữa”.</span></i><span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">
Còn thánh Gioan thì xác quyết: “Trên trời có Ba Đấng làm chứng, đó là
Chúa Cha, Chúa Con và Chúa Thánh Thần”. Bấy nhiêu mà thôi cũng đã đủ để
chúng ta xác tín và tuyên xưng: “Chúa Thánh Thần chính là Thiên Chúa
Ngôi thứ Ba, Đấng chúng ta phải tôn thờ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Trong mạch sống Giáo Hội,
tác động của Chúa Thánh Thần thật vô cùng quan trọng cho Giáo hội cũng
như cho mỗi người chúng ta. Không những cần cho các thừa tác viên của
Giáo hội để chu toàn phận sự mà còn cần cho mọi người để sống đức tin và
bác ái. Mọi cố gắng của Giáo hội và của mỗi người đều cần có sự hiện
diện của Chúa Thánh Thần, nếu không sẽ trở nên lố bịch và vô vọng, như
Đức Thượng phụ Athênagôrat, Giáo chủ Contantinốp đã nói: <i>“Nếu cuộc
sống thiếu vắng Chúa Thánh Thần thì Thiên Chúa sẽ nghìn trùng xa cách.
Đức Kitô chỉ là một nhân vật quá khứ. Tin Mừng chỉ là một mớ chữ không
hồn. Giáo hội khác nào một cơ cấu cứng nhắc, biến quyền bính thành thống
trị điêu ngoa, và giảng dạy chỉ là tuyên truyền láo khoét, việc thờ
phượng chỉ là phù phép, và luân lý sẽ thành xiềng xích vong nô”.</i></span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Chúa Thánh Thần vô cùng quan
trọng như vậy, thế mà chúng ta thật vô tâm, vô ý thức đến thờ ơ cũng như
không biết có Chúa Thánh Thần ở trong lòng mình ngày đêm. Thử hỏi nếu ai
có 10 lượng vàng trong túi, có lẽ nào họ thờ ơ đến nỗi để mất số vàng đó
khi nào mà họ không hay biết không? Trái lại, phải chăng bất kỳ đi đâu
hay làm gì họ cũng sờ tay vô túi coi vàng còn hay không? Và nếu mất rồi,
tâm hồn họ bãi hoải, tâm trí rối loạn, buồn phiền, chán nản biết bao!
Vậy sự hiện diện của Chúa Thánh Thần trong tâm hồn không có giá trị bằng
10 lượng vàng sao? Thế mà ngày này qua ngày khác chúng ta hầu như chẳng
để ý đến một lần. Ý thức sự vô tâm và thiếu sót đó, cũng như hiểu biết
được sự quan trọng và cần thiết của Chúa Thánh Thần trong đời sống, từ
nay chúng ta hãy năng nhớ đến Chúa Thánh Thần hơn, bằng cách cầu xin
Ngài hằng ngày, xin Ngài soi sáng, hướng dẫn và trợ giúp để chúng ta
luôn sống tốt đẹp và làm mọi việc đúng thánh ý Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Lạy Chúa, giờ đây một lần
nữa con muốn tuyên xưng tự đáy lòng con: Tôi tin kính Đức Chúa Thánh
Thần là Thiên Chúa và là Đấng ban sự sống. Người bởi Đức Chúa Cha và Đức
Chúa Con mà ra. Người cùng được phụng thờ và tôn vinh với Đức Chúa Cha
và Đức Chúa Con. Người đã dùng các tiên tri mà phán dạy.</span></i></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"> </span></p>
<b>
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red">
<br clear="all" style="page-break-before:always">
</span></b><h1 style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt">
<a name="_Toc356313377"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt">15.
Đổi mới</span></a></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Cách đây 50 ngày, chúng ta
đã mừng lễ Chúa Giêsu Phục sinh và Chúa nhật trước, lễ Chúa Giêsu lên
trời. Hôm nay chúng ta mừng lễ Chúa Thánh Thần Hiện xuống và cũng là lễ
kết thúc mùa Phục sinh.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Chính hôm nay Chúa Thánh
Thần Hiện xuống. Hôm nay Chúa Giêsu Phục sinh thực hiện lời hứa và ban
Thánh Thần cho chúng ta. Việc Thánh Thần đến vào ngày lễ Ngũ tuần là dấu
chỉ Đức Kitô được tôn vinh, Ngài được ngồi bên hữu Chúa Cha, được đặt
làm “Chúa”. Chúa Thánh Thần đã được hứa ban, Người tới, Người hiện diện
đó và Người hoạt động để thực hiện một cuộc đổi mới, tạo dựng một nhân
loại mới. Trong thánh lễ hôm nay, chúng ta cùng khám phá lại hoạt động
của Chúa Thánh Thần nơi các tông đồ, về sự hiện diện và hoạt động của
Ngài nơi mỗi người chúng ta để rồi chúng ta biết sống theo sự hướng dẫn
của Ngài.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Thời Cựu ước ngôn sứ Edêkien
đã tiên báo là Thần khí sẽ đến và ban cho con người một tâm hồn mới, một
trái tim mới.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Thật vậy, trong bữa tiệc ly
Chúa Giêsu cũng đã nhắc lại lời hứa đó và báo trước là Chúa Thánh Thần
sẽ đến trong lòng các tín hữu để soi sáng họ, nhắc nhở họ những lời của
Thiên Chúa, và thanh tẩy họ bằng cách tha thứ các tội lỗi.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Bài trích sách Công vụ Tông
đồ thuật lại. Vào ngày lễ Ngũ tuần đang khi các tông đồ họp nhau cầu
nguyện thì Thánh Thần đến như một cơn gió, bất ngờ và không thể cưỡng
lại. Thánh Thần phủ trên cả nhóm tông đồ đang tụ họp nhưng cũng được ban
phát cho từng người dưới hình lưỡi lửa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Thánh Thần đã thực hiện một
cuộc biến đổi ngoạn mục nơi các tông đồ:</span></i></b><span lang="EN-US" style="font-size:
14.0pt"> từ những người nhút nhát, sợ sệt, chậm hiểu họ đã được biến đổi thành
những người can đảm, xác tín và dấn thân vào công cuộc rao giảng Tin
Mừng của Thiên Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Bài Tin Mừng hôm nay thuật
lại: Vào chiều ngày Phục sinh Đức Giêsu đã hiện ra, thổi hơi trên các
tông đồ và nói: “Anh em hãy nhận lấy Thánh Thần”. Hình ảnh “thổi hơi”
gợi lại tác động của Giavê Thiên Chúa, lúc tạo dựng đã thổi hơi trên
Ađam để ban sự sống. Nhận lấy Thánh Thần là nhận lấy sự sống của Thiên
Chúa. Vì Thánh Thần là Thần khí, là hơi thở của Thiên Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Sự sống mới mà hôm nay Đức
Giêsu trao ban cho các tông đồ cũng là <b>sự sống bởi Thánh Thần</b>.
Nhưng đây là Thánh Thần của Đấng Phục sinh, Thánh Thần của Đấng đã chiến
thắng tử thần, và vì thế, sự sống đó chính là sự sống đời đời. Chính
Thánh Thần của Đức Giêsu Phục sinh đang thực hiện một cuộc tạo dựng mới,
tạo dựng một nhân loại mới.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Sau khi đã được giải thoát
khỏi vòng nô lệ của tội lỗi và sự chết, nhân loại mới này đã đón nhận
được sự sống mới, sự sống đời đời.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Sự sống mới này, ngày nay
cũng được tiếp tục trao ban cho các Kitô hữu là những người tin vào Chúa
Kitô.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Chúa Thánh Thần là <b>hơi
thở</b> của Chúa Giêsu Phục sinh, hơi thở ấy Chúa Giêsu Phục sinh chuyển
thông cho Giáo hội để Giáo hội sống chính đời sống của Người, đời sống
làm con cái Thiên Chúa. Qua Bí tích Rửa tội các Kitô hữu nhận lãnh Chúa
Thánh Thần, được tái sinh trong đời sống mới.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Chúa Thánh Thần tẩy rửa mỗi
tâm hồn khỏi tội lỗi và làm cho trở nên chi thể của Chúa Kitô và là con
cái của Chúa Cha, thánh Gioan nhấn mạnh tới vai trò của Chúa Thánh Thần
trong mỗi tâm hồn. Sau khi ban Thánh Thần rồi Chúa Giêsu nói với các môn
đệ: “Các con tha tội cho ai, tội người ấy được tha”. Ơn tha tội phát
xuất từ sự hiện diện của Chúa Thánh Thần mà Giáo hội thông ban qua Bí
tích Rửa tội và Hòa giải. Chính qua hai bí tích ấy mà mỗi người được
giao hòa với Thiên Chúa được trở thành một tạo vật mới để sống một đời
sống mới.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Chúng ta còn có thể thấy rõ
tác động của Chúa Thánh Thần nơi các Kitô hữu là <b>sự hiệp nhất</b>.
Ngày xưa, tại tháp Babel tội lỗi chia rẽ loài người làm cho mỗi người
nói một thứ tiếng. Nay Chúa Thánh Thần thiết lập lại sự hiệp nhất, Thánh
Thần mà các Kitô hữu lãnh nhận qua Bí tích Rửa tội là Thánh Thần đem lại
bình an: bình an của ơn tha thứ và hòa giải. Thật vậy, hiệu quả đầu tiên
của Chúa Thánh Thần chính là làm cho mọi người tuy khác biệt về màu da
chủng tộc, ngôn ngữ mà vẫn có thể hiểu nhau và hiệp nhất thành một cộng
đoàn.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Lễ Hiện xuống mà chúng ta cử
hành hàng năm không phải là một kỷ niệm trống rỗng: đây là một ngày lễ
đổi mới chúng ta trong quyền năng và hoạt động của Thánh Thần, nếu chúng
ta đón nhận Ngài. Những gì Chúa Thánh Thần đã làm nơi các tông đồ xưa
kia, bây giờ Ngài cũng thực hiện nơi chúng ta.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Hôm nay khi tưởng niệm lại
việc Đức Kitô Phục sinh đã ban Thánh Thần cho các tông đồ, chúng ta hãy
ý thức là chúng ta cũng đã được <b><i>lãnh nhận ơn Chúa Thánh Thần nhờ
Bí tích Thanh tẩy và Thêm sức</i></b>. Nhờ ơn Thánh Thần, chúng ta chẳng
những có sự sống tự nhiên, mà nhất là <b>sự sống siêu nhiên</b> tức là
địa vị làm con cái Thiên Chúa như Đức Kitô vậy. Chúng ta hãy tạ ơn Thiên
Chúa vì Ngài đã ban Chúa Thánh Thần cho chúng ta. Cũng như lý trí soi
dẫn cuộc đời bình thường của con người thế nào, thì chúng ta cũng xin
Chúa Thánh Thần, là khôn ngoan, là sức mạnh và là tình yêu của Thiên
Chúa soi sáng, sưởi ấm và củng cố tâm hồn chúng ta.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Rồi trong cuộc sống hàng
ngày, chúng ta cố gắng sống cho đẹp lòng Chúa Thánh Thần. Và vì <b>Chúa
Thánh Thần là Thần chân lý, là Thần tình yêu</b>, nên sự cố chấp, sự
gian dối, sự chia rẽ là những điều trực tiếp phản nghịch với Chúa Thánh
Thần. Trái lại, nếu chúng ta cố gắng sống khiêm nhường, chân thành và
bác ái thì Chúa Thánh Thần sẽ không ngừng ở với ta. Người sẽ soi sáng
chúng ta, dẫn dắt chúng ta dần dần tiến sâu vào vương quốc của Thiên
Chúa, là vương quốc của tình thương và bình an, bởi vì hoa trái của Chúa
Thánh Thần là bác ái, hoan lạc, bình an. Nói cách khác, Nước Thiên Chúa
là đời sống trong Chúa Thánh Thần với những hậu quả cụ thể là sự công
chính, bình an và hoan lạc trong mỗi tâm hồn tín hữu cũng như trong các
tương quan với nhau.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Một trong những dấu hiệu cụ
thể và rõ ràng nhất về sự hiện diện và tác động của Chúa Thánh Thần là
<b>tinh thần bác ái và phục vụ cộng đoàn</b>. Trong bài đọc thứ hai
thánh Phaolô đã ví Giáo hội như là thân mình của Đức Kitô trong đó các
chi thể yêu mến nhau và phục vụ lẫn nhau. Nếu chúng ta cố gắng thể hiện
ra trong đời sống tinh thần yêu thương, tinh thần phục vụ, thì chúng ta
có thể tin chắc là chúng ta đang để cho Chúa Thánh Thần hướng dẫn chúng
ta. Đó là dấu hiệu chúng ta là con cái của Thiên Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt"> </span></p>
<b>
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red">
<br clear="all" style="page-break-before:always">
</span></b><h1 style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt">
<a name="_Toc356313378"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt">16.
Thánh Thần tình yêu – Lm Phạm Thanh Liêm</span></a></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Mùa Phục sinh kết thúc với
Lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống. Chúa Nhật sau lễ Chúa Thánh Thần hiện
xuống là lễ Chúa Ba Ngôi, và Chúa Nhật sau lễ Chúa Ba Ngôi là lễ Mình
Máu Thánh Chúa Yêsu.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Các con hãy nhận lấy Thánh
Thần</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Buổi chiều ngày thứ nhất
trong tuần, Đức Yêsu Phục Sinh đã hiện ra cho các tông đồ. Ngài thổi hơi
trên các ông và bảo: “các con hãy nhận lãnh Thánh Thần, các con tha tội
cho ai thì người ấy được tha”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Trong ca tiếp liên: “Nếu
không có Chúa trợ phù, trong con người chẳng còn chi thanh khiết, không
còn chi vô tội. Xin Chúa rửa sạch điều nhơ bẩn, tưới gội chỗ khô khan,
và chữa lành nơi thương tích”. Trong lời tha tội của bí tích xá giải,
linh mục đọc: “Thiên Chúa là Cha nhân từ hay thương xót, Chúa đã dùng
cái chết và sống lại của Con Chúa để giao hoà thế gian với Chúa, và đã
ban Thánh Thần để tha tội…”</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Chúa Thánh Thần là Đấng
thánh hoá, Đấng làm cho con người được giao hoà với Thiên Chúa, Đấng tha
tội cho con người, Đấng làm cho con người trở thành con Thiên Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Thánh Thần - Đấng trợ phù</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">“Không ai có thể nói ‘Đức
Yêsu là Chúa’ mà không nhờ bởi Thánh Thần”. Thánh Thần giúp con người
tin vào Đức Yêsu. Không có ơn của Chúa Thánh Thần, không ai có thể tin
vào Đức Yêsu được.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Có nhiều ân sủng, có nhiều
đặc sủng, nhưng chỉ do một Thánh Thần. Thánh Thần ban cho người này ơn
tiên tri, ban cho người kia ơn thông hiểu, ban cho người khác ơn lãnh
đạo,… Có nhiều chức vụ, nhiều đặc sủng, nhưng tất cả đều do bởi một
Thánh Thần. Cũng chính Thánh Thần liên kết chúng ta nên một, dù chúng ta
thuộc thành phần nào, dân tộc nào, chúng ta vẫn làm nên một thân thể
trong Đức Yêsu, cũng nhờ chỉ một Thánh Thần. Thánh Thần làm cho con
người hiểu nhau, thông cảm lẫn nhau, thương yêu nhau, giúp đỡ lẫn nhau.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Thánh Thần giúp chúng ta cầu
nguyện, giúp chúng ta sống đẹp lòng Chúa, làm chúng ta trở nên con người
mới. Thánh Thần là Đấng làm mới tất cả.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Thánh Thần là Thiên Chúa</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Nhờ Đức Yêsu phục sinh, và
các tông đồ nhớ lại những gì Đức Yêsu đã nói với các ngài khi Đức Yêsu
còn sống đời dương thế, các tông đồ “với ơn của Thánh Thần” đã nhận ra
Đức Yêsu là Thiên Chúa, và sau đó Thánh Thần là Thiên Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Thánh Thần có cùng nguồn gốc
nơi Thiên Chúa, Ngài ở nơi Thiên Chúa “Khi Đấng bảo trợ đến, Đấng mà
Thầy sẽ sai đến với anh em từ nơi Chúa Cha” (Ga.15, 26), được Cha và Đức
Yêsu sai gởi “Nhưng Đấng bảo trợ là Thánh Thần Chúa Cha sẽ sai đến nhân
danh Thầy, Đấng đó sẽ dạy anh em mọi điều và sẽ làm cho anh em nhớ lại
mọi điều Thầy đã nói với anh em” (Ga.14, 26).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Sứ mạng của Thánh Thần là ở
với con người: “Thầy sẽ xin Chúa Cha và Người sẽ ban cho anh em Đấng bảo
trợ khác, đến ở với anh em luôn mãi” (Ga.14, 16), dạy con người mọi sự
(Ga.14, 26), làm chứng cho Đức Yêsu (Ga.15, 26), dẫn con người tới sự
thật trọn vẹn (Ga.16, 13).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Câu hỏi gợi ý chia sẻ:</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">1. Bạn có cảm nghiệm Thánh
Thần luôn ở với bạn, và gần gũi với bạn không?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">2. Thánh Thần có thể làm bạn
trở thành “con người mới”. Bạn hiểu “con người mới”, là người như thế
nào?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">3. Lời kinh nào về Chúa
Thánh Thần mà bạn thích nhất?</span></p>
<b>
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red">
<br clear="all" style="page-break-before:always">
</span></b><h1 style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt">
<a name="_Toc356313379"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt">17.
Suy niệm của JKN</span></a></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Câu hỏi gợi ý:</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">1. Ngày nay, tại sao Giáo
Hội lại kém phát triển về số lượng, chưa nói tới chất lượng? Có phải vì
cách loan báo Tin Mừng của chúng ta không phù hợp với thời đại? Người
thời đại mong mỏi Giáo Hội làm gì cho xã hội, thế giới?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">2. Con người thời đại, nhất
là người nghèo, người bị áp bức, cần chúng ta thể hiện tình thương đối
với họ qua sự chăm sóc, giúp đỡ, nâng họ lên, hay họ cần chúng ta rao
giảng Đức Ki-tô cho họ? Họ cần chân lý hay tình thương?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Suy tư gợi ý:</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">1. Thánh Thần tạo biến đổi
lạ lùng nơi các tông đồ</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">So sánh tâm lý của các tông
đồ trong bài Tin Mừng và trong bài đọc I hôm nay, ta thấy có sự biến đổi
hết sức lạ lùng trong một thời gian hết sức ngắn: chỉ hơn một tháng. Sau
khi Thầy mình bị giết, các ông sợ hãi người Do Thái đến độ phải ở chung
với nhau cho đỡ sợ, và phải đóng kín cửa. Thế mà ngay sau khi Thánh Thần
hiện xuống, các ông trở nên hết sức dạn dĩ: dám công khai biểu lộ và làm
chứng niềm tin của mình vào Đức Giêsu Ki-tô và sự sống lại của Ngài, bất
chấp bị bắt bớ, tù đày và cả cái chết lúc nào cũng sẵn sàng đến với các
ông. Bị tù nhiều lần, nhưng lần nào cũng như lần nấy, vừa ở tù ra là các
ông lại tiếp tục rao giảng Đức Ki-tô một cách công khai, không lén lút.
Chính vì thế, hầu hết các tông đồ đã bị giết một cách thê thảm vì danh
Đức Giêsu.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Tâm lý con người ai cũng ham
sống sợ chết, ham sướng sợ khổ, ham giàu sợ nghèo, ham vinh sợ nhục.
Nhưng tình yêu đối với Thiên Chúa và nhân loại, cùng với ơn biến đổi của
Thánh Thần, đã làm các tông đồ và rất nhiều Ki-tô hữu vượt lên những nỗi
sợ đó, để dám làm những gì lý tưởng và lương tâm mình đòi buộc: «Phải
vâng lời Thiên Chúa hơn vâng lời người phàm» (Cv 5,29).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">2. Thánh Thần biến đổi là để
thi hành sứ mạng</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Bài Tin Mừng cho ta thấy lời
chúc bình an, lời sai đi, và việc lãnh nhận Thánh Thần đi chung với
nhau. Đức Giêsu nói: «Chúc anh em được bình an! Như Chúa Cha đã sai
Thầy, thì Thầy cũng sai anh em». Nói xong, Người thổi hơi vào các ông và
bảo: «Anh em hãy nhận lấy Thánh Thần». Như vậy, việc lãnh nhận Thánh
Thần là để thực hiện sứ mạng mà Đức Giêsu sai chúng ta làm, với tâm hồn
bình an, không sợ sệt lo lắng. Thánh Thần làm cho tâm hồn các tông đồ
bình an, và có bình an trong tâm hồn, các ông mới đủ can đảm để công
khai làm chứng cho Đức Giêsu. Do đó, để lãnh nhận Thánh Thần và ơn bình
an, chúng ta phải có lý tưởng là sẵn sàng làm chứng cho Đức Giêsu Ki-tô,
cho Thiên Chúa, cho chân lý, cho công lý, cho hòa bình giữa mọi người.
Thánh Thần không ban ơn của Ngài cho những người không có lý tưởng,
không có tình yêu đối với Thiên Chúa và tha nhân. Vì giả như có được ơn
Thánh Thần, họ cũng chẳng ích lợi gì cho ai, mà thậm chí gây hại, vì khi
không có tình yêu và lý tưởng, họ sẽ lạm dụng những ơn ấy.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">3. Sứ mạng của người Ki-tô
hữu</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Ngày nay, tỷ lệ Ki-tô hữu
tại châu Âu bị suy giảm trầm trọng, và có vẻ như không tăng lên tại châu
Á. Điều ấy khiến mọi Ki-tô hữu phải suy nghĩ và đặt lại vấn đề cách thức
loan báo Tin Mừng của mình, có thể nó không hợp với nhu cầu hay đòi hỏi
của thời đại. Con người thời đại này đã thay đổi rất nhiều so với cách
đây 50 năm. Hoàn cảnh (văn hóa, kinh tế, chính trị, xã hội, trình độ
khoa học kỹ thuật, nhu cầu con người, v.v…) đã thay đổi, khiến não
trạng, cách nhìn, cách suy nghĩ, lối sống của con người không còn như
xưa. Vì thế, nếu chúng ta vẫn giữ cách thức loan báo Tin Mừng như thời
tổ tiên ta, e rằng việc loan báo không còn hợp thời và hữu hiệu nữa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Người thời nay chịu ảnh
hưởng não trạng khoa học thực nghiệm rất nhiều. Họ không thể tin vào lời
nói xuông như cha ông họ cách đây 50 hay 100 năm. Họ cần thực chứng, vì
đầu óc của họ thực tế hơn xưa rất nhiều. Ngày nay, người ta không thể
tin được một Ki-tô hữu miệng thì luôn luôn nói về tình thương, mà cách
sống thì tỏ ra chẳng tình nghĩa với ai. Giới trẻ thời nay đã chán ngấy
cái cảnh cha mẹ mình hằng ngày đi lễ, rước lễ, xin Chúa xót thương ban
cho mình đủ thứ ơn lành, nhưng lại luôn luôn tỏ ra ích kỷ, bảo thủ quyền
lợi, và lãnh đạm trước sự đau khổ hay nhu cầu cấp bách của người chung
quanh. Não trạng thực tế khiến người thời đại nhìn thấy rất rõ sự tương
phản giữa lời rao giảng và cách sống của những người chuyên loan báo Tin
Mừng. Lời rao giảng dù có hay, hùng hồn, hấp dẫn, nhưng không được minh
chứng bằng đời sống thực tế của người rao giảng, thì chẳng lôi cuốn được
ai!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Ngày nay, khắp nơi trên thế
giới, chỗ nào cũng có những bất công, đàn áp, người nghèo bị khinh miệt
và càng ngày càng nghèo hơn, người bị gạt ra ngoài lề xã hội ngày càng
nhiều, sự bóc lột giữa người với người ngày càng tinh vi, sự chênh lệch
giữa người giầu và người nghèo, giữa nước giầu với nước nghèo ngày càng
lớn, và biết bao thảm trạng khác. Nhưng thử hỏi: mỗi người Ki-tô hữu
chúng ta đã làm gì trước tình trạng xấu ác đó? Biết bao Ki-tô hữu không
hề quan tâm, đến nỗi không ý thức gì về tình trạng ấy! Biết bao Ki-tô
hữu biết nhưng mặc kệ, ai ra sao thì ra, miễn đời sống mình bình an đầy
đủ là được rồi! Biết bao Ki-tô hữu đã im lặng vì muốn an thân, không
muốn bị liên lụy, cho dù sự lên tiếng của mình có thể cải thiện được
tình trạng không nhiều thì ít! Biết bao Ki-tô hữu chẳng những không lên
tiếng, mà còn thỏa hiệp hay hùa theo sự ác, chỉ vì quyền lợi của mình!
Bất chấp và mặc kệ cho sự ác, sự khổ, bất công, nghèo đói hoành hoành,
nhiều Ki-tô hữu vẫn an tâm rao giảng thứ Tin Mừng giải phóng, là «Tin
Mừng cho kẻ nghèo hèn, cho kẻ bị giam cầm được tha, cho người mù được
sáng mắt, cho kẻ bị áp bức được tự do, v.v…» (Mt 4,18). Làm sao người
thời nay với não trạng khoa học thực nghiệm có thể tin vào lời của những
ngôn sứ không hề có những hành động nào đích thực là ngôn sứ? Những
người nghèo khổ, những người bị áp bức, những người bị bất công đang chờ
đợi hay mong mỏi chúng ta làm gì? Họ mong chúng ta cứu họ thoát khổ, lên
tiếng chống lại áp bức bất công, hay họ mong chúng ta rao giảng Đức
Giêsu Ki-tô cho họ, hoặc cho họ biết rằng Ngài là Cứu Độ duy nhất? Họ
cần chúng ta cụ thể hóa tình thương của ta đối với họ, hay họ cần chúng
ta rao giảng chân lý? Chúng ta đã làm gì?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Đã từ lâu, chúng ta quá hăng
say rao giảng chân lý, mà quên mất hoặc không để ý đến những nhu cầu cụ
thể và thực tế của dân chúng. Họ cần tình thương, nhưng chúng ta chỉ cho
họ chân lý! nói đúng hơn là cho họ một mớ lý thuyết về chân lý! Đạo của
chúng ta mà như thế thì còn hấp dẫn được ai? Vì thế, đừng lấy làm lạ tự
hỏi tại sao Ki-tô giáo lại bị giảm sút tại châu Âu và không phát triển
được tại châu Á. Người Ki-tô hữu hãy yêu nhau và yêu tất cả mọi người
trước đã, đừng quan tâm tới việc rao giảng vội! Chính đời sống yêu
thương của người Ki-tô hữu mới là lời giảng hùng hồn và hữu hiệu nhất
cho thời đại khoa học thực nghiệm hiện nay. Người Ki-tô hữu cứ sống yêu
thương và thực hiện hay làm chứng cho công lý trước đã, toàn thế giới sẽ
tự động trở nên Ki-tô hữu sau. Còn hăng say rao giảng mà không yêu
thương, mà coi nhẹ công lý, thì mọi lời rao giảng đều «chẳng khác gì
thanh la phèng phèng, chũm chọe xoang xoảng» (1 Cr 13,1), hoàn toàn vô
ích!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">4. Cần có sự biến đổi</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Giáo Hội hiện nay cần Thánh
Thần biến đổi hơn bao giờ hết. Biến đổi trước hết là não trạng loan báo
Tin Mừng. Chúng ta chỉ thích loan báo bằng lời nói, chứ không phải bằng
đời sống, bằng việc làm cụ thể. Cần phải thay đổi não trạng đó nếu muốn
Giáo Hội tồn tại và phát triển. Sứ mạng của Giáo Hội là sống và thực
hành yêu thương hơn là rao giảng chân lý. Tôi không có ý coi nhẹ việc
rao giảng chân lý, nhưng phải coi việc sống yêu thương là quan trọng
hơn, và quan trọng hơn rất nhiều. Và chỉ có tình thương đích thực mới
làm chúng ta mạnh dạn, can đảm như các tông đồ, dám coi thường tất cả
(bắt bớ, tù đày, chết chóc) để nói lên tiếng nói ngôn sứ của mình. Cũng
như chỉ có tình thương đối với con mình mới có thể thúc đẩy người cha
hay người mẹ xông vào hiểm nguy để cứu lấy con mình. Ơn Thánh Thần mà
Giáo Hội và mọi Ki-tô hữu rất cần hiện nay là tình yêu thương.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Cầu nguyện</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Lạy Chúa Thánh Thần, xin đổ
ơn của Ngài xuống trên từng người chúng con, đặc biệt ơn biết yêu
thương, biết hy sinh vì người khác, để chúng con loan báo Tin Mừng một
cách hữu hiệu bằng chính đời sống yêu thương được biểu hiện bằng những
hành động cụ thể như Đức Giêsu đã dạy, chứ không chỉ loan báo bằng lời
nói xuông. Amen.</span></p>
<b>
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red">
<br clear="all" style="page-break-before:always">
</span></b><h1 style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt">
<a name="_Toc356313380"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt">18.
Chú giải mục vụ của Alain Marchabour</span></a></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">CHÚA HIỆN ĐẾN (20,19-20)</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Cảnh tượng diễn ra có chiều
ngày hôm ấy. Các tiểu đoạn trước xem chừng không thay đổi cách hành xử
của các môn đệ (ta có thể nghĩ rằng các môn đệ ở đây ám chỉ nhóm Mười
Một, dù rằng Lc 24,33 thêm “các bạn hữu” vào nhóm Mười Một này). Các ông
sống trong lo âu sợ hãi và trốn tránh. Chính trong nơi cửa đóng then cài
này mà Chúa Giêsu ngự đến. Sự hiện diện của Người không còn lệ thuộc vào
luật lệ thể xác và những điều bó buộc tự nhiên như những sự bó buộc của
con người với thể xác mình. Không thấy nói Chúa đi xuyên qua tường: đơn
giản Người có thể hiện diện cách khác hơn loài người.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Chúa đến, như thuở sinh
thời, là nguồn bình an. Người nói “Chúc anh em được bình an”, điều này
không chỉ là một lời chúc xã giao, mà còn có nghĩa là món quà hữu hiệu
của ơn cứu độ, của niềm vui và của sự bình an. Các dấu vết đóng đinh
trên tay và cạnh sườn của Chúa Giêsu chứng tỏ rằng, bất chấp các tình
huống kỳ lạ về sự xuất hiện của Chúa Giêsu, thánh sử không muốn rằng độc
giả xem Chúa như một bóng ma, nghĩa là ai đó khác với Đấng chịu đóng
đinh. Hẳn thật sự hiện diện thể lý bình thường của Chúa Giêsu đã chấm
dứt, tuy nhiên con người đang đứng ở giữa họ là Chúa Giêsu, nghĩa là
cũng một con người như Đấng họ đã biết và y trong, nhưng mà từ nay sự
Phục Sinh đã làm biến đổi. Sự lo âu sợ hãi tiêu tan, các môn đệ hân hoan
vui mừng.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">SỨ VỤ (20,21-23)</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Những lần hiện ra tự nó
không nhằm mục đích riêng. Chúng mở màn cho một sứ vụ. “Như”: đây không
chỉ là một sự so sánh, đây là căn nguyên và nền móng. Các môn đệ được
sai đi (theo từng chữ “làm Tông đồ”) để kéo dài hoạt động của Chúa
Giêsu. Đây là lần đầu tiên trong Tin Mừng của mình, Gioan gán tước hiệu
Tông đồ cho nhóm Mười Một. Chủ đề sai đi này đã được trình bày sâu rộng
trong diễn từ tư tế (17,17-19). Như Thiên Chúa đã thổi sinh khí trên
Ađam (St 2,7), như Thần Khí đã ngự xuống trên Chúa Giêsu (1,33-34), Chúa
Giêsu mà Thiên Chúa đã tôn làm Chúa, thổi (cũng động từ Hy Lạp ở đây như
trong St 2,7) quyền năng của Thần Khí trên các môn đệ (x. 14,26). Người
là Đấng đến để có kinh nghiệm về cái chết, tự tỏ mình ở đây như là Chúa
Tể sự sống. Còn các môn đệ, cho đến lúc ấy còn sợ hãi, bây giờ mặc lấy
sức mạnh của Thiên Chúa. Như Thiên Chúa, rồi Đấng được sai đến là Chúa
Giêsu, họ có thể tha tội, nghĩa là thanh tẩy tội lỗi trong quyền năng
cái chết cảu Chúa Giêsu. Thần Khí kết buộc họ với Thiên Chúa chặt chẽ
đến nỗi, khi họ được tha cho ai hoặc cầm giữ tội của ai, thì chính Thiên
Chúa qua họ mà tha cũng như cầm giữ tội lỗi. Chúng ta có ở đây một dạng
văn phạm gọi là “thì thụ động thần linh” nhằm tránh tên gọi Thiên Chúa
qua thì thụ động. Ta có thể dịch như thế này: “Bất cứ người nào anh em
tha… Thiên Chúa sẽ tha tội cho họ… Bất cứ người nào… Thiên Chúa sẽ cầm
giữ tội họ”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Chúa đến lần này, cũng như
lần tiếp theo, đều diễn ra vào “ngày của Chúa’, nghĩa là vào lúc các
Kitô hữu tiên khởi hội họp cử hành phụng vụ, thời điểm đặc biệt để Thiên
Chúa hiện diện với cộng đoàn của Người và mỗi khi họ tập hợp để bẻ bánh
cũng là mỗi lần hiện thực hóa một lần nữa việc sai họ đi khắp thế gian.</span></p>
<b>
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red">
<br clear="all" style="page-break-before:always">
</span></b><h1 style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt">
<a name="_Toc356313381"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt">19.
Chú giải của Noel Quesson</span></a></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Chiều ngày thứ nhất trong
tuần...</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Trong Tin Mừng theo thánh
Gioan, Thánh Thần được trao cho các tông đồ, ngay chiều Phục sinh, trong
bước đầu của cuộc sống lại, và Giáo hội được khai sinh nhờ khí thế của
Đức Giêsu. Trong trình thuật trên, so sánh với bản văn của Luca trong
Công vụ Tông đồ, Đức Giêsu xem ra giữ ưu thế hơn Thánh Thần. Thánh Gioan
giúp chúng ta quen nhận ra trong Tin Mừng của ông, một nội dung thần học
phong phú, nhờ các biểu tượng Kinh Thánh.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">“Ngày thứ nhất trong tuần”.
Một thế giới mới khởi sự một cuộc tạo dựng mới. Đó là một Sáng Thế mới.
Thiên Chúa lại cầm “con người" trong bàn tay, và nhào nắn nó lại trong
một thứ "đất sét" hoàn toàn mới.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Và từ hôm đó, các Kitô hữu
không ngừng tụ họp lại từ “ngày thứ nhất trong tuần" này đến ngày thứ
nhất trong tuần khác.... từ Chúa nhật này đến Chúa nhật khác. Giáo hội
phát sinh từ cuộc tập họp nhịp nhàng như thế, trong suốt dòng thời gian,
ngày nay vẫn còn tiếp diễn. Cần phải tổ chức những Chúa nhật, để giúp
mọi Kitô hữu dần dần... sống nhịp theo những lần "hiện đến" của Đức
Giêsu. Chúng ta không thích "nghĩa vụ dự lễ Chúa nhật" một cách nhạt
nhẽo, với vẻ bề ngoài quá vụ luật. Vì đó là một nhu cầu sống! "Cần phải
thở hít mà"? Do đó, không phải một năm chỉ dự lễ một lần.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Nơi các môn đệ ở, các cửa
đều đóng kín, vì các ông sợ người Do Thái.</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Sợ hãi! Thế giới của chúng
ta luôn được xây dựng trên sợ hãi. Ngăn ngừa nguyên tử, là vì nó "gây
khiếp sợ".</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Trước khi đi sâu hơn vào cầu
nguyện, tôi cần phải nhìn thẳng thắn vào đời sống riêng tư của mình, xem
những nỗi sợ hãi của tôi là gì? Nơi "xảy ra biến cố Phục sinh", là nơi
mà các môn đệ đóng cửa, tự đề phòng, là nơi họ đang sợ sệt.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">“Nơi" mà Thần Khí Thiên Chúa
có thể xuất hiện trong tâm hồn tôi, đó là điểm gây thương tích nội tâm,
là nơi dễ bị tổn thương, rủi ro, đau khổ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Đối với tôi tình huống nào
làm tôi dễ "đóng cửa then cài”?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Trường hợp, tội lỗi, băn
khoăn nào thường đồng kín tôi? Thánh Phao lô đã ý thức về thực tại này,
như một kiểu chết chóc: "Sự chết hoạt động nơi chúng tôi... Nhưng, chúng
tôi không chán nản, bởi vì, dù con người bên ngoài của chúng tôi có tiêu
tan đi, thì con người bên trong của chúng tôi ngày càng đổi mới... Thật
vậy, một chút gian truân tạm thời: trong hiện tại sẽ mang lại cho chúng
tôi cả một khối vinh quang vô tận, tuyệt vời" (2 Cr 4, 12. 16. 17).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Đức Giêsu đến, đứng giữa các
ông</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Không phải ngẫu nhiên mà
Gioan liên kết biến cố Phục sinh của Đức Giêsu với việc trao ban Thần
Khí. Trong Kinh Tin Kính, chúng ta quả quyết rằng, Thánh Thần là "Thiên
Chúa, là Đấng ban sự sống". Việc trao ban sự sống này, trước hết chính
Đức Giêsu đã đón nhận: khi lôi kéo Đức Giêsu ra khỏi quyền lực của tử
thần, Thần Khí của Thiên Chúa đã đạt thành tích của bậc thầy!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Trong con người thụ tạo của
ta, vì không phải là thần linh, nên mang tính hữu hạn, thì "tinh thần"
và "thân xác" liên kết với nhau trong mọi tình huống. Nhưng dù mạnh đến
đâu, tinh thần trong ta cũng nhận ra một suy sụp cuối cùng, không cho
phép nó cầm giữ lại thân xác của mình: “con người" cũng có nghĩa là phải
chết! Nhưng trước vũ trụ thụ tạo hay chết đó, Đức Ki tô không những được
trang bị những năng lực hữu hạn của tinh thần con người, nhưng Người còn
nhận được những năng lực vô biên dành riêng cho Thiên Chúa. Đức Kitô
mang trong mình một Thần Khí hoàn toàn khác với tinh thần của con người,
nên không sử dụng Thánh Thần, là Đức Chúa và là Đấng ban sự sống? Đức
Giêsu phá bỏ mọi thứ rào cản sự kiện Ngài đột nhiên xuất hiện giữa các
môn đệ đang bị nhốt kín, chứng tỏ rằng Người không để cho bất cứ một
chướng ngại vật nào có khả năng cầm giữ được Người đến "đứng giữa các
người thuộc về mình. Sáng nay, Người đã nhận một luồng sinh khí đặc biệt
mới mẻ, biến Người trở thành một "thân thể thiêng liêng", một thân thể
được sống sự sống của Thánh Thần tác động (1 Cr 15, 44). Trước khi trực
tiếp trao ban Thần Khí cho các bạn hữu của mình, Đức Giêsu</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Phục sinh đã được Thiên Chúa
Cha Người, ra tay uy quyền nâng lên cao và trao cho Người Thánh Thần đã
hứa" (Cv 2,33). Chính Thánh Phêrô đã công bố mạc khải kỳ diệu trên, vào
ngày Lễ Hiện Xuống.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Vâng, sự Phục sinh là một
công trình, của Thánh Thần.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Người cho các ông xem tay và
cạnh sườn</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Bạn muốn tìm nơi xuất hiện
biến cố Phục sinh: Bạn sẽ thấy khó phát hiện ra sự hiện diện của Thần
Khí?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Do đó, hôm nay, bạn hãy cố
khám phá ra những vết sẹo những thương tích đang ở đâu trong trái tim,
trong đời sống bạn, cũng như trong thế giới hay trong Giáo hội.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Chúc anh em được bình an!
Các môn đệ vui mừng vì được thấy Chúa.</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Từ sợ hãi đến vui mừng, nhờ
lời chúc bình an.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Như Chúa Cha đã sai Thầy,
thì Thầy cũng sai anh em.</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Họ đang bị "nhốt kín", giờ
lại được "sai đi".</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Việc sai đi thi hành sứ vụ,
không hẳn được nhìn theo quan điểm một tổ chức nào đó: không phải là một
thứ "xí nghiệp" quảng cáo được trang bị đầy đủ đồ hàng. Và Đức Giêsu
không thực dụng giúp Giáo hội bước vào con đường “thừa sai" Theo Người,
chỉ có một điều quan trọng: đó là nguồn gốc phát sinh công cuộc thừa
sai: “mối dây thân mật liên kết Đức Giêsu với Chúa Cha". Thực vậy, chỉ
có một sứ vụ: sứ vụ của Chúa Cha, cũng là sứ vụ của Đức Giêsu, và trở
thành sứ vụ của Giáo hội.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Nói xong, Người thổi hơi vào
các ông</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Ở đây Gioan sử dụng một thứ
ngôn ngữ Kinh Thánh, đặc biệt ám chỉ tới hai bản văn sáng giá sau đây:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Cuộc tạo dựng đầu tiên:
"Thiên Chúa thổi vào mũi con người một sinh khí" (St 2,7).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Cuộc sáng tạo cuối cùng:
"Hãy thổi vào các bộ xương chết khô này, để chúng được sống” (Ed 37,9).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Có một cuộc sáng tạo trong,
quá khứ đó là sự phát sinh sức sống đầu tiên lúc khởi sự thời gian. Cũng
sẽ có một cuộc sáng tạo trong tương lai, đó là sự sống lại sau cùng, vào
ngày tận thế. Nhưng luôn có một cuộc sáng tạo hiện hành: đó là "Hơi thở"
của Thiên Chúa đang hoạt động. Tôi tin Thánh Thần là Thiên Chúa, và là
Đấng ban sự sống!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Đó là hơi thở mang sức sống!
Tự nhiên bạn lại không thấy mình có khả năng để diễn tả sự hiện diện của
Thiên Chúa và hoạt động của Người trong thế giới, nhờ vào sự kiện thông
thường nhất nhưng cũng cốt thiết nhất: đó là hít thở hay sao? Mọi sinh
vật, từ vi sinh vật cho đến những ác thú lớn lao, đều hít thở cùng một
thứ ô-xy, được cống hiến cho tất cả chung quanh hành tinh chúng ta. Thế
nên, chính tôi cũng hô hấp hơi thở của mọi sinh vật. Đó là hình ảnh cảm
kích về Thiên Chúa duy nhất, Đấng làm cho tất cả chúng ta sống động! Khi
đàm đạo với ông Nicôđêmô, Đức Giêsu đã dùng chính hình ảnh đơn sơ về gió
trên đây: "Gió muốn thổi đâu thì thổi. Gió làm cho sống động" (Ga
3,6-8).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Anh em hãy nhận lấy</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Tôi cầu nguyện theo lời mời
gọi trên. Tâm trạng của người thời nay không thích "nhận": người ta từ
chối việc lệ thuộc kẻ khác. Đó là thứ tội nguy hiểm nhất: tự phụ mình
"như thần thánh". Nhưng điều đó đâu có thuộc quyền năng của con người.
Dù muốn hay không, con người vẫn là một sinh vật phải lệ thuộc, hoàn
toàn phải phụ thuộc: Con người cần đón nhận sự sống để sống. Tôi nhận
lãnh sự sống từ cha mẹ. Tôi nhận lấy sự sống của mặt trời, giúp tôi có
lương thực. Tôi tùy thuộc vào từng ngàn sự việc, từng ngàn con người, và
rất nhiều điều kiện.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">"Hãy nhận lấy mà ăn. Này là
Mình Thầy". Cần phải "nhận "lãnh" "Thân Thể". Nên cũng cần phải "nhận
lãnh" Thần Khí đó!</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Lạy Chúa, xin giúp chúng con
biết tiếp nhận, biết đồng ý nhận lấy ân huệ mà Chúa trao ban.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Thánh Thần</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Nhân loại cần đón nhận cộng
đồng Thần Khí hiện hữu giữa Chúa Cha và Chúa Con. Dù nhiều, nhưng chỉ là
một! Như thế, chúng ta cũng khám phá ra rằng, trong sứ vụ của Giáo hội,
không chỉ có Chúa Cha và Chúa Con mà Người sai gửi đến, nhưng là mầu
nhiệm Ba Ngôi Thiên Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Giáo hội, như Công đồng
Vatican II nói, là sự mở rộng tới mọi người, cộng đồng yêu thương luôn
liên kết Ba Ngôi Thiên Chúa.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Anh em tha tội cho ai, thì
người ấy được tha, anh em cầm giữ ai, thì người ấy bị cầm giữ.</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Vai trò và sứ vụ của Giáo
Hội là loan báo ơn tha thư và hồng phúc cứu độ! Diễn tiến của trang Tin
Mừng theo thánh Gioan trên đây thật sống động:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Một cộng đồng những con
người đã trải qua kinh nghiệm với Chúa Phục sinh.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">- Việc sai gửi đi thi hành
sứ vụ của cộng đồng này phát sinh từ kinh nghiệm ai đó.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">- Việc thông ban Thánh Thần
làm cho cộng đồng có khả năng thi hành sứ vụ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Sứ vụ đó chính là thông
truyền ơn cứu độ, sự tha thứ, sự Thánh thiện.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Như thế, vai trò của Giáo
hội là giải phóng! Là cống hiến tình yêu vô biên của Thiên Chúa. Kiểu
nói đối chiếu, có tinh tiêu cực trên đây, hiển nhiên không có nghĩa là:
Giáo hội có thể hành xử một thứ quyền phán quyết độc đoán. Đừng bao giờ
nên hỏi: "Liệu Thiên Chúa có tha thứ cho tôi không? Thập giá của Đức
Giêsu đã trả lời cho câu hỏi này. Nhưng quan trọng, vẫn là câu hỏi: Liệu
tôi có "lãnh nhận" ơn tha thứ đó không?</span></p>
<b>
<span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt; font-family: 'Times New Roman',serif; color: red">
<br clear="all" style="page-break-before:always">
</span></b><h1 style="margin-bottom:0cm;margin-bottom:.0001pt;text-indent:36.0pt">
<a name="_Toc356313382"><span lang="EN-US" style="font-size: 14.0pt">20.
Chú giải của Fiches Dominicales</span></a></h1>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">NGÀY ĐẦU TIÊN CỦA TẠO THÀNH
MỚI ĐỨC GIÊSU PHỤC SINH THỔI HƠI VÀO CÁC MÔN ĐỆ VÀ BẢO ANH EM HÃY NHẬN
LẤY THÁNH THẦN</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">1/ Đấng Phục sinh chủ động
đến.</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Các môn đệ tụ họp trong một
căn phòng đóng kín cửa. Họ sợ người Do Thái, đúng hơn, sợ các vị chức
sắc trong giáo quyền Giêrusalem. Với chi tiết này, có lẽ tác giả muốn
các độc giả Tin Mừng của mình liên tưởng đến các cuộc bách hại mà tới
lúc này đã lan rộng. Bị trục xuất khỏi hội đường vì dám tin nhận Chúa
Giêsu là Đức Kitô (người mù bẩm sinh bị đuổi khỏi hội đường: Ga 9,34).
Họ như dần dần được chỉ dẫn đức tụ họp ở một nói riêng tránh sự dòm ngó
của những kẻ bách hại họ.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Họ tụ tập. Đức Giêsu đến
trước mặt họ. Lời đầu tiên Người nói là lời cầu chúc bình an: Bình an
cho anh em (Shalom). Không chỉ là lời chào xã giao, nhưng là một xác
nhận ân huệ phát sinh: vui mừng, bình an.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">2/ Nhận ra Đức Giêsu đang
sống sau khi biết rõ người đã chết.</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Đức Giêsu chỉ cho họ thấy
tay và cạnh sườn Ngươi (liên tưởng tới lưỡi giáo đâm: Ga 19,34). Alain
Marchadour chú giải rằng: Dù thuật lại những lần hiện ra lạ lùng của Đức
Giêsu, thì những vết đinh đóng và cạnh sườn bị đâm thủng chứng tỏ rằng
thánh sử không muốn độc giả lầm tưởng đó là bóng ma, nghĩa là, một ai
khác chứ không phải Đấng chịu đóng đinh. Đúng ra, sự hiện diện thể lý
thông thường đã chấm dứt, nhưng Đấng đã hiện diện trước mặt họ đây,
chính là Đức Giêsu họ biết là yêu mến, từ nay đã thăng hoa bởi sự phục
sinh. Không sợ hãi nữa, các tông đồ trở nên vui mừng" ("L'evangile de
Jean, Centurion". trg 246).</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">3/ Tiếp nhận sứ mệnh Đấng
Phục sinh trao.</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Đấng Phục sinh hiện đến,
không phải chỉ là một chuyến ngao du, nhưng còn để trao một sứ mệnh. Sai
họ đi với sức mạnh của Chúa Thánh Thần. Để đem Tin Mừng ơn Tha Thứ của
Thiên Chúa đến cho mọi người.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">BÀI ĐỌC THÊM:</span></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">1. Một hơi thở nhẹ như làn
gió thoảng.</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Làm thế nào mà một hơi thở
từ cửa miệng lại có thể trở thành cơn bão trong lịch sử? Người ta sẽ
không bao giờ nói cho hết được về làn gió thoảng đổi mới vũ trụ này. Từ
buổi bình minh của vũ trụ, nó đã lên tiếng ngợi ca làm bừng lên dòng
nhựa sống đầu tiên. Ngôn sứ Êdêkiel đã trông thấy nó làm sống lại cả một
cánh đồng đầy xương khô: đó là hình ảnh dân tộc bị lưu đày biệt xứ và bị
hạ nhục vào thế kỷ thứ VI trước Công nguyên. Và giờ đây, Đức Giêsu đang
mấp máy môi, dường như để ban cho các bạn hữu của Người đang hoảng sợ
một linh hồn khác: "Anh em hãy nhận lấy Thánh Thần”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Chính Thần Khí này đã bay
lượn trên làn nước nguyên sơ, đã vực các ngôn sứ đứng lên, đã đánh thức
cả một dân tộc đang mê ngủ. Trong ngôn ngữ Hípri. từ Thần Khí thuộc
giống cái. Dường như hơi thở của Thiên Chúa có chức năng từ mẫu là sinh
sản một nhân loại tương lai, tương lai mà Người muốn cho họ được hưởng.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Hiệu quả của nó thật là khôn
lường và ấm áp. Còn đâu nữa cánh cửa cài then vì sợ hãi. Nhưng bình an
đang tỏa lan trên những khuôn mặt. Bình an vì không còn chinh chiến.
Bình an của tâm hồn. Họ ra đi người này đến với người kia như những
người được Thiên Chúa sai đi, giống như chàng thợ mộc thành Nadarét xưa
đã chứng tỏ tình thương của Chúa Cha bằng những việc làm đầy tình thương
xót. Họ sẽ mạnh hơn cả tội lỗi vốn làm méo mó, ti tiện và xuyên tạc hình
ảnh con Người. Vì Thiên Chúa đã ban cho họ năng lực biến đổi của Người
là ơn tha thứ, một sức mạnh lạ lùng nhất của vũ trụ, có thể biến đổi
những con người lúc này và mãi mãi muôn đời.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Họ sẽ không quên những
thương tích của Đấng Công chính bị tử hình vì dòng họ đi đôi khi sẽ là
gian khổ. Họ sẽ không quên lời Người nói vì như lời Người, men của họ sẽ
làm dậy các tâm hồn. Họ sẽ không quên các việc Người làm, vì nhờ đó, họ
sẽ lay chuyển và luôn thúc đẩy mọi người, mọi nhóm, mọi xã hội lại cất
bước lên đường. Không hoàn cảnh thực tế nào sẽ làm cho những hạt giống
này chết đi và làm tiêu ma sự bảo đảm của Thiên Chúa. "Các môn đệ lòng
đầy hân hoan”.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Liệu chúng ta có biết lắng
nghe và cảm nhận luồng hơi thở nhẹ như gió thoảng kia là sự sống của
Thiên Chúa chăng?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">2. Người Canh tân bộ mặt địa
cầu:</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Thần Khí luôn luôn đi đôi
với những gì là đổi mới, là tái tạo là cởi mở và giải thoát, là sai đi
và qui tụ. Người là tác nhân không mệt mỏi luôn canh tân và hiện tại hóa
mọi sự. Từ một đám đông gồm nhiều thành phần khác nhau, Người làm nẩy
sinh và khơi dậy sự hiệp nhất và cả tình hiệp thông.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Là nguồn sự sống không bao
giờ cạn kiệt, Thần Khí không ra khỏi thế giới sau hành động ban đầu còn
ghi trong sách Sáng thế. Và cũng vậy, sự can thiệp "ồn ào" của Người nơi
các môn đệ hoảng sợ đến tê liệt, không phải là lễ Hiện Xuống duy nhất và
cuối cùng, chỉ gợi cho lòng ta luyến tiếc mỗi khi nhớ lại mà thôi Thiên
Chúa không ngừng gởi hơi thở của Người đến và ta vẫn còn có thể nghe
biết Người, tuy không biết hơi thở từ đâu đến và sẽ đi đâu. Thế nhưng,
người ta có thể cảm nhận rõ sự hiện diện và hoạt động của Người đem lại
hiệu quả thực sự. Thần Khí mở toang mọi cánh. Người làm cho người ta
phải bung ra khỏi những bức tường khép kín và giã từ những tổ ấm được
coi là an toàn, vững chắc và đạo đức phô trương.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Thần Khí đánh thức, chỉ
trích và uốn nắn. Người dứt ta ra khỏi niềm luyến tiếc về quá khứ, khỏi
nỗi nhớ nhung tìm lại "thiên đường đã đánh mất" để hòa nhập với hiện tại
luôn biến chuyển như bãi phù sa, cho lòng ta tràn đầy hy vọng để chuẩn
bị cho ngày mai. Thần Khí làm trẻ lại những con người trì trệ, khiến
người bại liệt đứng dậy và chạy nhảy. Người ban cho những ai bị suy sụp
tinh thần vì thứ tôn giáo sợ sệt, vì thứ lề luật cứng ngắc và mù quáng
và vì những mớ giáo lý khô khan, tìm lại được can đảm, mạnh bạo về niềm
vui. Thần Khí dẫn ta vào cốt lõi của Thiên Chúa, và của con người: tức
là chân, thiện, mỹ, nghĩa là mối quan hệ hoàn hảo, sự truyền thông thành
công, sự hiệp thông. Thần Khí không phải là Thiên Chúa tự hiến mình đó
sao? Và hoa quả đầu tiên mà người đem đến cho kẻ tiếp nhận Người, không
phải là đức ái đó sao?</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Cũng phải kể là dấu chỉ của
Thần Khí, khi tính đồng nhất nhường chỗ cho sự hiệp nhất, khi tính đa
dạng được canh tân nhờ những ân huệ và đặc sủng, nhờ những chức năng và
hoạt động, đẩy lui được những cám dỗ muốn thống trị và độc quyền, tính
cạnh tranh là ghen tuông, tính tự tôn và những phán quyết không thể thay
đổi. Thần Khí là sự dịu hiền và là sức mạnh, là nước và ánh sáng, là
quyền năng và êm ái. Người là tiếng thì thầm và là gió bão, là lửa cháy.
Người canh tân bộ mặt trái đất.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt"><b><i>
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">3. Chúa Thánh Thần hiện tại
hóa sự hiện diện của Đấng Phục sinh trong đời sống Kitô hữu.</span></i></b></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Đức Giêsu hứa sẽ gởi Chúa
Thánh Thần đến cho các môn đệ, khi Người “vượt qua” trần thế để về cùng
Cha, như vậy chắc hẳn ân huệ của Thánh Linh liên hệ rõ rệt với mầu nhiệm
vượt qua. Tiếp nối sự hiện diện hữu hình của Đức Giêsu, giờ đây là một
quan hệ khác với người, quan hệ trong Thánh Thần, Đấng được mô tả như
là:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">- "Paraclet", Đấng bảo trợ,
bênh vực nơi tòa án trong vụ kiện chống các nhân chứng, giống như Đức
Giêsu.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">- "Thầy chân lý", giống như
Đức Giêsu, chứng nhân của chân lý (18,37). Người được Chúa Cha ban "để ở
với anh em luôn mãi" và ở với mọi người được sai đi. Thánh Linh như
chính Đức Giêsu, hiện diện bên các môn đệ suốt thời kỳ của Hội Thánh.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">Hoạt động của Người nơi các
tín hữu được mô tả là:</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">- Người là tác nhân tạo nên
sự trung thành với Lời của Đức Giêsu và Tình yêu của Người.</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">- Người là dấu chỉ Thiên
Chúa hiện diện: "Chúng ta sẽ đến và ở lại với người ấy".</span></p>
<p class="MsoNormal" style="margin-top:12.0pt;text-indent:36.0pt">
<span lang="EN-US" style="font-size:14.0pt">- Người dần dần dẫn dắt họ
tới sự hiểu biết đầy đủ sứ điệp của Đức Giêsu: "Người sẽ giúp anh em nhớ
lại mọi điều”. Với tư cách Đấng Bảo Trợ, là Hiện diện, là Ký ức, Thần
Khí hiện tại hóa sự có mặt của Đấng Phục sinh trong cuộc sống người Kitô
hữu.</span></td></tr><tr><td width="474"><p style="text-align: center"> <a target="_top" href="http://tinmung.net"><img border="0" src="../../../../../logo/LOGOtinmung.gif" width="67" height="40"></a> <a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="_top" href="http://tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/suyniemINDEX.htmy"><img border="0" src="../../../../_Nam_A/2011/MuaThuongNien/VuaVuTru/LOGOtinmung2.gif" width="68" height="42"></a> </td></tr></table><p style="text-align: center"> </p>