File "30.htm"

Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2024/Phuc-Sinh B/CN ChuaThanhThan/30.htm
File size: 311.53 KiB (319008 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8

Download   Open   Back

<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Chúa Nhật CHÚA THÁNH THẦN HIỆN XUỐNG - Năm B</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Chúa Nhật CHÚA THÁNH THẦN HIỆN XUỐNG - Năm B; Chúa Thánh Thần; Lửa Thánh Thần; Ban sự sông; Nguồn sinh khí; Ý nghĩa cuộc sống; Thần khí; Thánh Thần tình yêu; Vai trò Thánh Thần; Tình yêu; Đổi mới;"><style>
<!--
	.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
	{color:blue;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;
	text-decoration:none underline;
	text-line-through:none;
	vertical-align:baseline}
span.apple-converted-space
	{}
-->
</style>
<meta name="description" content="Chúa Nhật CHÚA THÁNH THẦN HIỆN XUỐNG - Năm B"><!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body><table border="0" width="500" cellspacing="12" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Times New Roman; font-size:14pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr><td width="460"><font size="2" color="#FF0000" face="Arial">
	Chúa Nhật CHÚA THÁNH THẦN HIỆN XUỐNG - Năm B</font></td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
		LỄ CHÚA THÁNH THẦN</td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
		Suy niệm tổng hợp</td></tr><tr><td width="474" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163445">
		SỐNG TRONG CHÚA THÁNH THẦN<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none">.. 
		PAGEREF _Toc514163445 \h 2<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163446">
		2.TÁC ĐỘNG CỦA THẦN KHÍ<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none"> 
		PAGEREF _Toc514163446 \h 5<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163447">
		4. CHÚA NHẬT CHÚA THÁNH THẦN HIỆN XUỐNG<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none">.. 
		PAGEREF _Toc514163447 \h 9<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163448">
		5. CHÚA NHẬT CHÚA THÁNH THẦN HIỆN XUỐNG<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none">.. 
		PAGEREF _Toc514163448 \h 11<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163449">
		6. LỄ CHÚA THÁNH THẦN HIỆN XUỐNG<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none">.. 
		PAGEREF _Toc514163449 \h 14<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163450">
		7. CHÚA NHẬT HIỆN XUỐNG<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none">.. 
		PAGEREF _Toc514163450 \h 18<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163451">
		8. CHÚA NHẬT LỄ HIỆN XUỐNG<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none">.. 
		PAGEREF _Toc514163451 \h 20<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163452">
		9. CHÚA NHẬT HIỆN XUỐNG<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none">.. 
		PAGEREF _Toc514163452 \h 22<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163453">
		10. CHÚA NHẬT HIỆN XUỐNG<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none">.. 
		PAGEREF _Toc514163453 \h 26<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163454">
		12. RA ĐI - THA THỨ<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none">.. 
		PAGEREF _Toc514163454 \h 31<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163455">
		13. &#39;&#39;CÁC CON HÃY NHẬN LẤY THÁNH THẦN...&#39;&#39;<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none"> 
		PAGEREF _Toc514163455 \h 34<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163456">
		14. MỞ LÒNG ĐÓN NHẬN ƠN THẦN KHÍ<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none"> 
		PAGEREF _Toc514163456 \h 39<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163457">
		15. LỄ NGŨ TUẦN, NGÀY HỘI CỦA THÁNH THẦN và&nbsp; GIÁO HỘI<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none"> 
		PAGEREF _Toc514163457 \h 46<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163458">
		16. CHÚA THÁNH THẦN, NGƯỜI LÀ AI và NGƯỜI LÀM GÌ?<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none">&nbsp; 
		PAGEREF _Toc514163458 \h 49<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163459">
		17. MỘT CUỘC HIỆN XUỐNG MỚI<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none"> 
		PAGEREF _Toc514163459 \h 53<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163460">
		18. LỄ CHÚA THÁNH THẦN HIỆN XUỐNG<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none">.. 
		PAGEREF _Toc514163460 \h 56<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163461">
		19. THÁNH THẦN THIÊN CHÚA<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none">.. 
		PAGEREF _Toc514163461 \h 59<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163462">
		20. THÁNH THẦN và ÁC THẦN<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none">.. 
		PAGEREF _Toc514163462 \h 63<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163463">
		21. ANH EM HÃY NHẬN LẤY THÁNH THẦN<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none">.. 
		PAGEREF _Toc514163463 \h 66<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163464">
		22. SỨC MẠNH CHÚA THÁNH THẦN<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none">.. 
		PAGEREF _Toc514163464 \h 70<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163465">
		23. LỄ CHÚA THÁNH THẦN HIỆN XUỐNG, B<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none">.. 
		PAGEREF _Toc514163465 \h 73<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163466">
		24. CHÚA NHẬT LỄ HIỆN XUỐNG<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none">.. 
		PAGEREF _Toc514163466 \h 76<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163467">
		25. CHÚA NHẬT LỄ HIỆN XUỐNG<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none">.. 
		PAGEREF _Toc514163467 \h 78<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163468">
		28. THÁNH THẦN, KHẤN XIN HIỆP NHẤT CHÚNG CON<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none">&nbsp;&nbsp; 
		PAGEREF _Toc514163468 \h 87<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163469">
		29. CHÚA THÁNH THẦN<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none">.. 
		PAGEREF _Toc514163469 \h 90<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoToc1" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<span class="MsoHyperlink"><span style="font-size: 14.0pt">
		<a style="color: #0563C1; text-decoration: underline; text-underline: single" href="#_Toc514163470">
		30. HƠI THỞ NGUỒN SINH LỰC MỚI<span style="color: windowtext; display: none; text-decoration: none"> 
		PAGEREF _Toc514163470 \h 93<!--[if gte mso 9]><![endif]--></span></a></span></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal">&nbsp;</strong></p>
		<h1 style="text-indent: 36px; text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal">&nbsp;</strong></h1>
		<h1 style="text-indent: 36px; text-align: justify; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163445"><font size="4">1.</font><span style="font-style: normal; font-variant: normal; font-weight: normal; font-family: Times New Roman"><font size="4">&nbsp;&nbsp;&nbsp;
		</font>
		</span><strong style="font-weight: normal"><font size="4">SỐNG TRONG CHÚA THÁNH THẦN</font></strong></a></h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20, 19 - 23.</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Chúa Thánh Thần là Ngôi Ba Thiên Chúa, hiện diện và hoạt động trong suốt 
		chiều dài lịch sử cứu độ. Trong thời đại Tân Ước, Ngài chính là ân huệ 
		của Đấng Phục Sinh và là nguồn sức mạnh nối kết muôn dân và các tín hữu 
		nên một trong cùng một phép Rửa và một niềm tin vào Đức Giêsu Kitô.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thật thế, Chúa Thánh Thần đã hiện diện và đã đóng một vai trò tích cực 
		ngay từ khởi thuỷ, Ngài hiện diện và thánh hoá trong lịch sử sáng tạo và 
		cứu độ. Ngay đối với Chúa Giêsu trong cuộc sống ẩn dật và công khai, 
		Chúa Thánh Thần luôn hiện diện và tác động trên Ngài, nhất là trong 
		những biến cố quan trọng, như khi lãnh Phép Rửa ở sông Giođan, hay như 
		khi Chúa Giêsu vào sa mạc chịu ma quỉ cám dỗ, như khi cất bước rao giảng 
		Tin Mừng khắp các làng mạc ở Palestin. Thế nhưng, chỉ khi Chúa Giêsu 
		hoàn tất sứ mạng bằng cái chết và sống lại từ cõi chết, chính Ngài mới 
		có thể ban Thánh Thần. Trình thuật Phúc âm Thánh Gioan hôm nay cho thấy 
		vào buổi chiều sau khi sống lại, Chúa Giêsu hiện đến thổi hơi vào các 
		môn đệ và bảo: &quot;<em><span style="color: windowtext">Các con hãy nhận lấy 
		Thánh Thần</span></em>&quot; (Ga 20, 22). Cử chỉ thổi hơi trên các môn đệ gợi 
		lại hành động Thiên Chúa lúc bắt đầu tạo dựng con người. Thiên Chúa đã 
		thổi hơi vào ông Ađam hơi thở của sự sống và con người nên sống động. 
		Cũng thế, khi Chúa Giêsu thổi Thánh Thần trên các môn đệ, các ông nhận 
		được sự sống mới. Thánh Thần là &quot;<em><span style="color: windowtext">Chúa 
		và là Đấng ban sự sống</span></em>&quot; như chúng ta tuyên xưng trong Kinh 
		Tin Kính.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Sách Công vụ Tông Đồ còn cho thấy Chúa Thánh Thần hiện xuống trên các 
		tông đồ như gió thổi, như lưỡi lửa, vào chính ngày lễ Ngũ Tuần của người 
		Do Thái, được mừng 50 ngày sau lễ Vượt Qua, để tưởng nhớ giao ước giữa 
		Thiên Chúa và dân Israel tại núi Sinai. Dịp lễ này đã quy tụ đông đảo 
		người Do Thái từ các nước khác nhau trở về Gierusalem. Chính trong bối 
		cảnh của ngày lễ trọng đại này mà hoạt động đầu tiên của Chúa Thánh Thần 
		trong Giáo Hội được biểu lộ. Hoạt động được biểu lộ qua việc các tông đồ 
		&quot;&nbsp;<em><span style="color: windowtext">nói tiếng khác nhau</span></em>&quot; 
		và &quot;<em><span style="color: windowtext">mọi người thuộc các ngôn ngữ 
		khác nhau đều hiểu được lời rao giảng của các tông đồ</span></em>&quot; (CVĐ 
		2, 1 - 12). Ở đây, ân sủng của Chúa Thánh Thần đã tái lập sự thống nhất 
		ngôn ngữ đã bị chia rẽ, phân tán tại tháp Babel khi xưa và đồng thời nói 
		lên tính cách phổ quát đại đồng của ơn cứu độ do Chúa Giêsu đem đến và 
		do Chúa Thánh Thần thực hiện.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Trong thư gửi tín hữu Côrintô, Thánh Phaolo đã nhấn mạnh đến vai trò 
		hiệp nhất của Chúa Thánh Thần : &quot;&nbsp;<em><span style="color: windowtext">Trong 
		một Thánh Thần, tất cả chúng ta được thanh tẩy để làm nên một thân thể, 
		cho dù là Do Thái hay dân ngoại, nô lệ hay tự do, tất cả chúng ta đã 
		được tràn đầy một Thánh Thần duy nhất</span></em>&quot;(1Cr 12, 13). Nếu chỉ 
		có Thánh Thần mới làm cho những kẻ tin nói được: &quot;<em><span style="color: windowtext">Đức 
		Giêsu là Chúa</span></em>&quot;, thì cũng chỉ có Thánh Thần mới làm cho những 
		con người khác nhau hợp nhất với nhau mà vẫn tôn trọng sự khác biệt của 
		nhau. Vì vậy, Thánh Phaolô đã kêu gọi chúng ta &quot;<em><span style="color: windowtext">hãy 
		nhất trí với nhau trong lời ăn tiếng nói, và đừng để có sự chia rẽ giữa 
		anh em, nhưng hãy sống hoà thuận, một lòng một ý với nhau</span></em>&quot; 
		&quot;(1Cr 1, 10). Bởi vì, những người cùng thờ một Chúa, cùng tuyên xưng một 
		niềm tin, cùng lãnh nhận một bí tích, cùng hy vọng một tương lai nước 
		trời, mà lại chia rẻ nhau, là điều không thể hiểu nổi, là gương xấu 
		không thể tha thứ được.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Đời sống Kitô hữu là đời sống theo Thánh Thần, như Thánh Phaolô đã nói: 
		&quot;<em><span style="color: windowtext">Ai sống theo xác thịt thì hướng về 
		những điều thuộc xác thịt, còn ai sống theo Thánh Thần thì hướng về 
		những điều thuộc Thánh Thần. Nhưng hướng theo xác thịt thì chết, còn 
		hướng theo Thánh Thần là sống và bình an</span></em>&quot; (Rm 8, 5). Muốn 
		sống theo Thánh Thần, chúng ta phải bắt chước Chúa Giêsu, ước muốn nên 
		giống Ngài, sống hiếu thảo như Ngài, sống yêu thương mọi người, sống 
		khiêm tốn, hiến lành và phục vụ mọi người. Hãy sống theo Thánh Thần, 
		chúng ta sẽ được lãnh nhận những hiệu quả của Thánh Thần. Và hiệu quả 
		của Thánh Thần, đó là bác ái, hoan lạc, bình an, nhẫn nại, nhân từ, 
		lương thiện, trung tính, hiền hoà, tiết độ. Nếu chúng ta sống nhờ Thánh 
		Thần, thì hãy để Thánh Thần hướng dẫn đời ta&quot;. (Gl 5, 22 - 25).</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Sống trong thế giới vật chất này, con người vẫn còn cảm thấy bất an, lo 
		lắng, lo sợ, loa toan, ...Và vì thế, con người vẫn luôn khát vọng tìm 
		nguồn bình an. Nhưng sự bình an bên trong không thể mua được bằng tiền 
		bạc, vật chất. Do đó, đối với người Kitô giáo, Chúa Thánh Thần chính là 
		nguồn bình an đích thực, đã hiện hữu và luôn sẵn sàng giúp con người 
		được sống bình an. Chính Chúa Thành Thần sẽ ban cho con người sự sống 
		viên mãn, hạnh phúc đích thực trong Chúa Kitô. Ai sống trong Chúa&nbsp; Thánh 
		Thần thì được sự sống vui tươi, hoan lạc và bình an vĩnh cửu.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Tất cả những gì giúp thăng tiến đời sống con người, tạo điều kiện cho 
		mối tương quan huynh đệ giữa người với người, những gì tạo nên sự hiệp 
		thông vô biên giới phải là những tiêu chuẩn cho hành động của chúng ta. 
		Bởi vì những gì giới hạn hoặc chia rẽ, đều nghịch với Thánh Thần của 
		Chúa Kitô. Thánh Thần luôn chăm lo hiệp nhất Thân Thể Đức Kitô, duy trì 
		sự hiệp thông và qui tụ mọi người hiệp nhất với Ngài.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Lạy Chúa Giêsu Phục Sinh. Khi xưa 
		Chúa đã ban Chúa Thánh Thần cho các Tông Đồ trong ngày Lễ Ngũ Tuần, thì 
		hôm nay xin cho chúng con cũng biết đón nhận Chúa Thánh Thần, để chúng 
		con cũng được biến đổi trở thành tông đồ nhiệt thành làm chứng cho Chúa 
		trong thời đại hôm nay. Amen.</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163446"><strong style="font-weight: normal">
		<font size="4">2.TÁC ĐỘNG 
		CỦA THẦN KHÍ</font></strong></a></h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20, 19 - 23.</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">
		1.LỜI CHÚA:&nbsp;</span></strong>&quot;Người thổi hơi vào các ông và bảo: &quot;Anh em 
		hãy nhận lấy Thánh Thần. Anh em tha tội cho ai, thì người ấy được tha. 
		Anh em cầm giữ ai, thì người ấy bị cầm giữ&quot;&nbsp;<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">(Ga 
		20,22-23).</span></strong></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">
		2.CÂU CHUYỆN:&nbsp;</span></strong>THÁNH THẦN TÁC ĐỘNG NƠI CÁC TÍN HỮU:</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Trên một toa tàu chợ phát xuất từ thành phố Can-quýt-ta nước Ấn Độ, giữa 
		đám hành khách nghèo khổ đang ngồi la liệt trên sàn tàu, có một phụ nữ 
		tay cầm tràng hạt, mắt nhắm lại và miệng lẩm bẩm đọc kinh. Người phụ nữ 
		đó không ai khác hơn là bà Tê-rê-sa. Về sau người đời đã gọi bà bằng một 
		cái tên thân thương: &quot;Mẹ Tê-rê-sa thành Can-quýt-ta&quot;. Bà là người đã 
		sáng lập dòng Thừa sai Bác ái, với nhiệm vụ chuyên lo tìm kiếm những 
		bệnh nhân nghèo khổ đang hấp hối và bị bỏ rơi trên các góc phố thành 
		Can-quýt-ta. Họ thuộc giai cấp cùng đinh trong xã hội nước Ấn. Sứ vụ của 
		chị em dòng Thừa sai Bác ái là mang những người đó về tu viện chăm sóc 
		và giúp họ được chết trong bình an. Về sau mẹ Tê-rê-sa đã kể lại ơn gọi 
		ấy như sau:&nbsp;<em><span style="color: windowtext">&quot;Khi nhìn thấy đám người 
		nghèo khổ kia đang nằm ngồi ngổn ngang trên sàn tàu, đột nhiên có một 
		sức mạnh đã đổ ập xuống trên tôi, làm cho tôi tự nhiên cảm thấy họ chính 
		là những Chúa Giêsu đang bị bỏ rơi. Tôi sẽ phải làm gì để giúp đỡ họ 
		đây?&quot;.</span></em>&nbsp;Sau đó bà đã quyết định lập một dòng nữ chuyên lo 
		phục vụ cho những người nghèo khổ này. Rồi bà bắt tay vào việc đầu tiên 
		là tìm thuê mướn một căn nhà để làm nơi tạm trú cho họ, đang khi trong 
		túi của bà chỉ còn vỏn vẹn ba đồng bạc Ấn! Nhưng nhờ ơn Chúa giúp mà 
		ngày nay dòng Thừa sai Bác ái của Mẹ Tê-rê-sa Can-quýt-ta đã lan khắp 
		các nước trên thế giới. Quả thực, điều này cho thấy Chúa Thánh Thần luôn 
		hiện diện và họat động nơi mọi thành phần dân Chúa là Hội Thánh.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">
		3.SUY NIỆM:</span></strong></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">-&nbsp;</span></strong>THÁNH 
		THẦN TRONG CUỘC ĐỜI ĐỨC GIÊSU: Về việc đầu thai của Đức Giêsu, trong 
		kinh Tin kính có câu này: &quot;Bởi phép Đức Chúa Thánh Thần mà Người xuống 
		thai, sinh bởi bà Maria đồng trinh&quot; (x. Lc 1,35). Chính nhờ quyền năng 
		Thánh Thần, Đức Maria đã thụ thai Hài Nhi Giêsu mà vẫn còn trinh khiết 
		vẹn toàn. Rồi khi Đức Giêsu bắt đầu sứ vụ rao giảng Tin mừng, Người đã 
		đến xin chịu phép rửa của Gioan tại sông Gio-đan. Vừa chịu phép rửa 
		xong, Thánh Thần như chim bồ câu từ trời ngự xuống và lưu lại trên Người 
		(x. Mt 3,16b). Sau đó, Thánh Thần đã hướng dẫn Người vào sa mạc ăn chay 
		cầu nguyện và chịu ma quỷ thử thách. Chính nhờ sức mạnh của Thánh Thần 
		mà Đức Giêsu đã chiến thắng ba cơn thử thách cám dỗ của ma quỷ (x. Mt 
		4,1-10). Rồi trong quyền năng Thánh Thần, Người đã đi rao giảng Tin mừng 
		Nước Trời bắt đầu từ Ga-li-lê (x. Lc 4,14-15). Cũng nhờ Thánh Thần mà 
		Đức Giêsu đã xua trừ ma quỷ (x. Mt 12,28) và chữa lành các bệnh họan tật 
		nguyền trong dân (x. Mt 4,23). Khi được Thánh Thần tác động, Ngừơi đã 
		vui mừng thốt lên lời ngợi khen Chúa Cha (x. Lc 10,21). Rồi sau khi phục 
		sinh và được đầy Thánh Thần, Người đã hiện ra chúc bình an (x. Ga 
		20,19), rồi sai các ông đi rao giảng Tin mừng (x. Ga 20,21), tiếp tục sứ 
		vụ của Ngừơi (x. Mt 28,19-20). Người cũng thổi hơi ban Thánh Thần để 
		giúp các ông chu toàn sứ vụ (x. Ga 20,22). Cuối cùng, Người còn ban cho 
		các ông quyền tha tội hay cầm giữ người ta nữa (x. Ga 20,23).</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">-&nbsp;</span></strong>HOẠT 
		ĐỘNG CỦA THÁNH THẦN TRONG HỘI THÁNH: Thời Hội thánh sơ khai, Thánh Thần 
		đã tác động biến đổi các Tông đồ (x. 1 Cr 12,4-11): Từ tình trạng nhút 
		nhát sợ hãi trở nên can đảm và công khai làm chứng cho Chúa Giêsu trước 
		mặt đám đông (x. Cv 2,14-36); Từ tình trạng kém hiểu biết Lời Chúa, trở 
		nên khôn ngoan, hiểu thấu mọi điều Chúa đã truyền dạy trước đó (x. Ga 
		16,12-13); Từ tình trạng buồn chán thất vọng và muốn thoái lui, trở nên 
		nhiệt thành yêu mến Chúa, tràn đầy niềm vui và hy vọng (x. Lc 24,32-35). 
		Nhờ Thánh Thần mà các Tông đồ đã thâu nạp được nhiều người có lòng sám 
		hối xin chịu phép rửa nhân danh Đức Giêsu (x. Cv 2,41). Cũng nhờ ơn 
		Thánh Thần mà cộng đoàn tín hữu đầu tiên luôn sống hiệp thông, siêng 
		năng tham dự lễ Bẻ bánh và cầu nguyện không ngừng. Nhờ đó số tín hữu gia 
		nhập Hội thánh ngày một gia tăng (x. Cv 2,42-47).</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Ngày nay Chúa Thánh Thần tiếp tục giúp Hội thánh chu toàn sứ vụ cứu độ 
		của Chúa Giêsu. Đặc biệt Thánh thần soi sáng cho các vị chủ chăn để các 
		ngài chu toàn ba sứ vụ được Đức Giêsu trao phó: Một là sứ vụ ngôn sứ để 
		công bố Lời Chúa. Hai là sứ vụ tư tế để thánh hóa các tín hữu bằng các 
		bí tích. Ba là sứ vụ vương đế để chăn dắt và phục vụ Hội thánh. Do đó, 
		khi Đức Giáo hòang triệu tập Công Đồng Chung mà công bố điều gì về đức 
		tin và luân lý thì đều bất khả ngộ nghĩa là không thể sai lầm, vì luôn 
		được Thần Chân Lý soi dẫn, như trong quyết nghị của công đồng 
		Giê-ru-sa-lem năm 49 có viết: &quot;Thánh Thần và chúng tôi quyết định&quot; (Cv 
		15,28).</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">
		4.THẢO LUẬN:&nbsp;</span></strong>1)Phân biệt Thánh Thần và thiên thần giống 
		và khác nhau thế nào? 2)Ngày nay các tín hữu nhận được ơn Thánh Thần khi 
		nào? 3)Mỗi tín hữu hôm nay phải làm gì để được Thánh Thần tác động giống 
		như các Tông đồ trong ngày lễ Ngũ Tuần khi xưa?</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">
		5.NGUYỆN CẦU:</span></strong></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		- LẠY CHÚA GIÊSU. Nhiều khi chúng con cảm thấy Thánh Thần xa lạ, đang 
		khi Ngài thật là một người bạn, người thầy của chúng con. Ngài luôn ở 
		bên và ở trong chúng con. Ngài cần cho đức tin của chúng con, giống như 
		hơi thở cần cho sự sống. Chúng con chỉ có thể gọi Thiên Chúa là &quot;Áp-ba!- 
		Ba ơi !&quot; nhờ Thánh Thần, Đấng làm cho chúng con trở nên nghĩa tử (x. Rm 
		8,15). Chúng con chỉ có thể gọi Đức Giêsu là &quot;Chúa&quot; khi chúng con ở 
		trong Thánh Thần (x. 1 Cr 12,3). Chính nhờ có Chúa Thánh Thần hướng dẫn, 
		chúng con mới dám cầu nguyện và mới cảm nghiệm được sự ngọt ngào của Lời 
		Chúa Giêsu. Cũng chính nhờ Chúa Thánh Thần tác động mà Hội thánh không 
		ngừng canh tân đổi mới.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		- LẠY CHÚA GIÊSU PHỤC SINH, xin ban Thánh Thần như cơn gió mạnh, thổi đi 
		mọi nỗi âu lo sợ hãi cùng những rụt rè khép kín trong tâm hồn chúng con. 
		Xin thắp sáng ngọn lửa tin yêu trong lòng chúng con, để chúng con có thể 
		chu toàn sứ vụ được sai đi, với một trái tim bừng cháy lửa mến yêu. Xin 
		ban cho chúng con sự sống của Thánh Thần để chúng con luôn mến Chúa và 
		yêu tha nhân. Nhờ đó, chúng con hy vọng sẽ trở thành khí cụ bình an của 
		Chúa và tích cực góp phần vào sứ vụ loan báo Tin mừng cứu độ trần gian.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">X: HIỆP CÙNG MẸ MARIA. &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Đ: XIN CHÚA NHẬM LỜI CHÚNG CON.</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">LM 
		ĐAN VINH&nbsp;</span></strong><em><b><span style="color: windowtext"><a href="http://www.hiephoithanhmau.com">www.hiephoithanhmau.com</a></span></b></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163447"><strong style="font-weight: normal">4. </strong>
		</a><strong style="font-weight: normal"><span style="font-size: 14.0pt">
		CHÚA NHẬT CHÚA THÁNH THẦN HIỆN XUỐNG</span></strong></h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20, 19 - 23.</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">Anh 
		chị em thân mến.</span></strong></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Tôi đã được xem qua câu chuyện ngắn, mà nó gây ấn tượng cho tôi rất lâu. 
		Câu chuyện mang tên Lòng mẹ, của một tác giả nhỏ còn cấp sách đến 
		trường. Nội dung chuyện diễn tả người mẹ và đứa con gái. Gia đình nghèo, 
		người mẹ hằng ngày nhờ vào gánh chè vào lúc đêm để nuôi sống gia đình và 
		lo cho con ăn học.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Vào một ngày lễ của nhà trường, người mẹ cũng cố gắng lo cho con mình 
		một bộ áo dài mới để mặc với các bạn. Đứa con cũng rất ngoan, người mẹ 
		cũng tự hào về con mình. Khi đã mặc bộ đồ mới vào, người con rất cảm 
		động. Nhưng nhìn lại chiếc xe đạp, cô bé không khỏi ngậm ngùi. Chiếc xe 
		đó nó lớn tuổi hơn cô, nên giờ đây cô hơi ngần ngại. Nhưng vì thương mẹ 
		nên cô lặng thinh không muốn làm cho mẹ phải khổ thêm.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Khi trở về, cô có vẽ như mệt nhoài và chạy vội ra sau, vừa chạy vừa 
		khóc. Người mẹ lo lắng, chạy theo xem chuyện gì xảy ra với con mình. Cô 
		khóc lóc, chỉ vào chiếc quần mới và chỉ vào chiếc xe. Ngưới mẹ lặng 
		thinh, an ủi con. Sau đó, mọi chuyện tưởng như đi vào quên lãng. Một hôm 
		cô bé đi học về, tưởng trong nhà mình có khách, vì cô nhìn thấy một 
		chiếc xe đạp mới, dựng trong nhà. Cô hỏi mẹ xe của ai.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Người mẹ âu yếm nhìn con và nói đó là xe của con. Cô bé rất vui mừng cảm 
		động. Cũng từ hôm ấy, mẹ cô về rất khuya. Cô học bài xong ngồi chờ mẹ 
		mãi, vẫn chưa thấy. Một hôm chờ lâu quá cô sốt ruột, nên chạy đi tìm mẹ. 
		Cô đến chỗ mẹ thường bán, hỏi thăm thì nhìn thấy gánh chè mẹ đã bán hết 
		và gởi đó. Cô được biết: thời gian gần đây, sau khi đã bán hết chè, mẹ 
		cô phải đi làm thêm một công việc là đi quét rác. Cô chợt hiểu ra, vì lo 
		cho cô có chiếc xe đạp mới mà mẹ phải vất vã như thế. Cô vội chạy đi tìm 
		mẹ với những dòng nước mắt tuôn trào.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Tôi suy nghĩ: Động lực nào đã thêm sức cho người mẹ như thế. Động lực 
		nào đã làm cho người con hiểu được tình mẹ. Một sức mạnh vô hình mà 
		người ngoài không thể nhìn thấy được.<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">&nbsp;&quot;Các 
		con hãy nhận lấy Thánh Thần&quot;.</span></strong></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Các môn đệ được nhận lãnh Chúa Thánh Thần. Người đời chẵng ai nhìn thấy 
		các ngài được thêm điều gì. Nhưng bên trong con người các ông đã thay 
		đỗi hoàn toàn. Từ những người nhút nhát, vào phòng đóng kín cửa, lo sợ 
		bị người khác nhìn thấy, lo sợ cho bản thân bị nguy hiểm. Nhưng giờ đây 
		con người của Các Ông đã hoàn toàn thay đỗi. Thay vì cửa được đóng kín, 
		giờ đây lại mở tung ra.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thay vì sợ người khác nhìn thấy, giờ đây các ông đứng giữa đám đông để 
		rao giảng. Thay vì sợ nguy hiểm cho bản thân, giờ đây các ông vui mừng 
		vì được chịu đau khổ do những điều mình rao giảng. Người đời chẵng nhìn 
		thấy điều gì. Nhưng Chúa Giêsu biết rõ và các môn đệ cũng biết rõ điều 
		gì đang xẩy đến với mình, nên các Ngài không thể ngồi yên. Các ngài phải 
		hoạt động, phải chạy đi, phải rao giảng.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Mỗi người trong chúng ta cũng đã được nhận lãnh Chúa Thánh Thần, đặt 
		biệt trong ngày lãnh Bí Tích Rửa Tội và Thêm Sức. Hằng ngày trong đời 
		sống, ơn Chúa Thánh Thần luôn hoạt động trong con người của mình. Nhưng 
		chúng ta có nhận ra, có nhìn thấy được không? Hay chúng ta cũng như bao 
		nhiêu người khác không thể nhìn thấy được biến chuyển trong con người 
		của chính mình. Thiên Chúa đã làm tất cả những gì cần thiết, những gì có 
		thể làm được, Ngài đã làm cho chúng ta rồi. Còn phần của mỗi người, hãy 
		nhìn vào chính mình chúng ta sẽ nhìn thấy ơn Chúa Thánh Thần hoạt động.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Hiện tại, ơn Chúa Thánh Thần vẫn hiện diện trong mỗi người chúng ta. 
		Nhưng có những nơi ơn Chúa đành phải chịu số phận bị đóng kín cửa. Vì 
		nỗi lo sợ, nếu khi mở tung cửa tâm hồn họ sẽ bị mất mát đi một phần lợi 
		ích riêng tư. Đó là những người sống ích kỷ, chỉ biết nghĩ đến chính 
		mình, còn những người khác ra sao họ không cần biết. Cũng có những người 
		đã mở cửa nhưng không dám bước ra khỏi nhà, không dám đi đến những nơi 
		cần thiết. Họ sợ liên lụy bản thân. Đó là những người hèn nhát. Còn có 
		những người, họ biết rất rỏ những công việc phải làm, biết đâu là tốt, 
		đâu là xấu. Nhưng họ vẫn nằm yên bất động. Đó là những người lười biếng.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Còn chúng ta, có giống được cô bé 
		trong câu chuyện, chạy vội đi tìm mẹ để chứng tỏ lòng yêu thương và biết 
		ơn của mình. Đó cũng là tâm tình của các Tông Đồ khi được nhận lãnh Chúa 
		Thánh Thần. Xin Chúa ban sức mạnh cho mỗi người biết sống theo ơn CTT 
		hướng dẫn.</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163448"><strong style="font-weight: normal">5. </strong>
		</a><strong style="font-weight: normal"><span style="font-size: 14.0pt">
		CHÚA NHẬT CHÚA THÁNH THẦN HIỆN XUỐNG&nbsp;</span></strong></h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20, 19 - 23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Năm mươi ngày hoan lạc phục sinh đã khép lại và giờ đây, chúng ta được 
		bao phủ bởi ân huệ từ trời của Chúa Cha gởi đến qua Chúa Giêsu là Thánh 
		Thần. Thánh Thần đến ban sự dũng cảm, can đảm, làm nhân chứng, sự thông 
		cảm, hiệp nhất và tự do... cho tất cả con cái Thiên Chúa.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thánh Luca tường thuật việc trao ban Thánh Thần xảy ra vào ngày lễ Ngũ 
		Tuần. Truyền thống Do Thái tin rằng Thiên Chúa ban lề luật trên núi 
		Sinai cũng vào ngày lễ Ngũ Tuần. Còn thánh Gioan tường thuật việc trao 
		ban Thánh Thần vào chính ngày lễ phục sinh. Tuy nhiên chúng ta tránh 
		việc nhấn mạnh một trong hai khía cạnh trong ngày lễ Ngũ Tuần là trao 
		ban Thánh Thần. Thánh Gioan nói đến việc Chúa Giêsu phục sinh ban tặng 
		Thánh Thần và khơi màu sứ mạng của Giáo hội.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Nếu như ngày Thiên Chúa ban lề luật cho dân Do Thái là ngày khai sinh 
		một cộng đồng dân tộc sống trong đường lối của Thiên Chúa. Thì Ngày lễ 
		Chúa Thánh Thần hiện xuống hôm nay cũng đánh dấu một bước ngoặc quan 
		trọng, là ngày sinh ra một cộng đoàn mới là cộng đoàn Giáo Hội.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Chuyện kể rằng: Ngày xưa, có một nhóm người có thế lực muốn bắt tay xây 
		dựng một ngọn tháp đến tận trời. Họ tập hợp các kiến trúc sư, các thợ nề 
		và một lực lượng lao động đông đảo. Để chuẩn bị cho việc xây cất, họ đã 
		mua một số lượng lớn vật liêu gồm: đá gan-nít và xi-măng. Những nhà tổ 
		chức có cùng một ý kiến và nói cùng một ngôn ngữ. Các kế hoạch đã được 
		soạn thảo và các đề án bắt đầu được thi công.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Tuy nhiên, có sự trục trặc trong công việc là tiếng nói . Những người 
		chủ chỉ thích một điều duy nhất là làm vinh danh họ. Ngọn tháp được trở 
		thành đài kỹ niệm biểu dương cho quyền lực của họ. Vì thế, lòng ganh tỵ 
		giữa các kiến trúc sư và từng người muốn rời bỏ vị trí làm việc của 
		mình. Họ làm việc cách ẩu tả nên có nhiều tai nạn xảy ra. Các công nhân 
		bị la mắng, bị hành hạ cách thậm tệ. Vật liệu bị mất cấp liên miên. Chi 
		phí cho công trình bị thâm thủng. Ngân hàng bắt đầu lên tiếng phản đối. 
		Các nhà đầu tư thu hồi vốn lại. Sự nghi ngờ cũng lan tràn khắp nơi. 
		Những người thợ xây dựng không còn nói chung một ngôn ngữ. Ngọn tháp 
		phải dừng lại và bỏ hẳn.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Đây là câu chuyện hiện đại mà kịch bản giống với câu chuyện tháp Babel . 
		Ngọn tháp là biểu tượng cho những cố gắng của nhân loại trong ý định 
		muốn tạo một thiên đường ở trần gian mà không phải trông cậy vào quyền 
		năng của Thiên Chúa. Sau khi tổ tông loài người ăn trái cấm. Thiên Chúa 
		đuổi hai ông bà ra khỏi vườn địa đàng. Khi đó, họ đã làm gì? Họ đã có sự 
		&quot;hiểu biết&quot; và tự xây dựng một thiên đường bằng chính nổ lực của mình và 
		loại trừ Thiên Chúa. Nhưng thiên đường đó là gì?</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Sự nỗ lực của con người vẫn còn đó. Chúng ta có những sa lộ rộng lớn, có 
		những chiếc phản lực siêu âm, có những lò năng lượng nguyên tử, người ta 
		có thể điều khiển tàu vũ trụ bay vào không gian... Nhưng chúng ta vẫn 
		chưa thể sống bình an với người khác.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Lễ Ngũ Tuần mang một ý nghĩa đảo ngược hoàn toàn với những gì xảy ra nơi 
		tháp Babel . Chúng ta cũng có một nhóm người tụ hợp với nhau, những con 
		người tầm thường mà họ không chút tự tin vào khả năng hạn hẹp của mình. 
		Nhưng lại có một niềm tin mạnh mẽ vào Thiên Chúa. Họ cũng bắt đầu xây 
		dựng một &quot;ngọn tháp&quot; với thể loại hoàn toàn khác biệt. Ngọn tháp này làm 
		nên một cộng đoàn mới, ngọn tháp vươn lên trời nhờ những bậc thang 
		thiêng liêng.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Các Tông Đồ cũng bắt đầu xây dựng cộng đoàn mới này. Họ cùng nói một 
		ngôn ngữ mới là ngôn ngữ của tình yêu và cùng nhau hoạt động. Một ngôn 
		ngữ mà tất cả những người thánh thiện đều có thể hiểu. Nó rạng ngời trên 
		những khuôn mặt và được cảm nhận qua những bàn tay siết chặt với nhau.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Hôm nay là ngày kỷ niệm một biến cố vĩ đại đã xảy ra. Đó chính là ngày 
		khai sinh của Giáo Hội, là cộng đoàn của những người theo Chúa Giêsu. 
		Trong ngày này, chúng ta hãy tạ ơn vì Chúa Thánh Thần đã đến với chúng 
		ta và tạ ơn vì Giáo hội sơ khai đã khai mở những bước chân đầu tiên. 
		Cộng đoàn này được xây dựng không phải từ những con người thánh thiện, 
		nhưng từ những con người tội lỗi. Trải qua bao thăng trầm, dù đối diện 
		với những khó khăn và thất bại, nhưng cộng đoàn này vẫn tồn tại và từng 
		bước được xây dựng thêm.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Ngày hôm nay, chúng ta tụ hợp nơi đây không phải như con người kỳ thị và 
		cạnh tranh nhau nhưng như là những người bạn. Cái nhân tố thông thường 
		để chia cắt hay phân biệt con người là giai cấp, màu da, tuổi tác và của 
		cải. Chúng không có giá trị ở đây! Ở đây, chúng ta là một gia đình sống 
		dưới bàn tay che chở của Thiên Chúa.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Lễ Ngũ Tuần đã thay đổi tai hoạ của tháp Babel đã làm cho nhân loại trở 
		nên lộn xộn và chia rẻ thành một gia đình hiệp nhất. Chúa Thánh Thần đã 
		làm cho mọi người nhận ra một Thiên Chúa Thật và làm cho tất cả nhân 
		loại thuộc nhiều ngôn ngữ thành một tiếng nói là cùng tuyên xưng một 
		niềm tin.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Đây là một kỳ công mà nó được được bắt đầu vào ngày lễ Ngũ Tuần. Vì vậy, 
		chúng ta không chỉ tìm chổ nương tựa nơi toà tháp là cộng đoàn Giáo Hội, 
		mà chúng ta cần phải có bổn phận xây dựng nó.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163449"><strong style="font-weight: normal">6. </strong>
		</a><strong style="font-weight: normal"><span style="font-size: 14.0pt">
		LỄ CHÚA THÁNH THẦN HIỆN XUỐNG&nbsp;</span></strong></h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20, 19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Tờ báo tuổi trẻ Chủ Nhật ra ngày 29.4. 2001, có đăng tải một câu chuyện 
		ngắn như thế này: Có một vị vua nọ treo một phần thưởng rất lớn cho bất 
		kỳ họa sĩ nào vẽ được một bước tranh đẹp nhất về sự bình an.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Chỉ năm ngày sau, rất nhiều bức tranh được đưa tới. Và trong số nhiều 
		bức tranh đó, có hai bức tranh tuyệt đẹp mà nhà vua phải chọn lấy một để 
		trao giải. Bức tranh thứ nhất thể hiện một hồ nước êm ả, nước trên mặt 
		hồ nhìn như thể là một tấm kiếng to lớn soi rõ những ngọn núi chót vót 
		bao quanh. Phía trên nó là một bầu trời trong xanh với những cụm mây 
		trắng mịn màng. Đúng là một bức tranh tuyệt hảo về sự bình an.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Bức tranh thứ hai cũng có những ngọn núi, nhưng những ngọn núi ấy lại 
		trần trụi xấu xí. Còn bên trên nó là một bầu trời giận dữ, sấm sét bảo 
		bùng cộng với những cơn mưa như thác đổ, tạo thành một dòng chảy hãi 
		hùng, sẳn sàng tiêu diệt tất cả. Thế nhưng ông vua lại phát hiện ra nơi 
		bức tranh này có một chi tiết nhỏ nữa: Đó là một bụi cây nhỏ mọc lên từ 
		khe đất của một tảng đá. Và trong bụi cây đó, ở giữa một dòng thác ầm ầm 
		tuôn đổ, một con chim mẹ vẫn an nhiên đùa giỡn với chim con trên tổ của 
		mình.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Cuối cùng nhà vua đã công bố: Bức tranh thứ hai là bức tranh được chọn 
		để trao giải. Bởi vì sự bình an không có nghĩa là không ồn ào nguy hiểm, 
		không khó khăn cực nhọc. Thế nhưng sự bình an đúng nghĩa là cho dù đang 
		phải ở trong những phong ba bão táp, ta vẫn thấy đượcsự yên tĩnh an bình 
		trong trái tim của mình.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thưa anh chị em ! Bức tranh mà Đức vua đã chọn nó có phần giống giống 
		như bức tranh mà Thánh Gioan đã vẽ lại trong bài Phúc âm mà chúng ta mới 
		vừa nghe xong : Giữa những phong ba bão táp đang chụp xuống đầu các môn 
		đệ sau những ngày mà Thầy của mình bị giết chết, Đức Giêsu hiện ra với 
		các ông như chim mẹ ngang nhiên đậu trên tổ để canh giữ bầy con mình: 
		&quot;Bình an cho các con&quot;.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Bình an của Chúa ban cho các môn đệ không phải là một thứ bình an không 
		có sóng gió, hay đối diện với kẻ thù. Có lẽ vì thế mà sau khi ban bình 
		an cho các học trò của mình, Đức Giêsu đã cho họ xem tay và cạnh sườn 
		như thể là bằng chứng của một sự chiến đấu đầy gian truân mà các môn đệ 
		của Chúa sẽ phải đi tới. Và vì biết rằng các học trò của mình sẽ không 
		đủ sức để vượt qua những sống gió đó, nên Đức Giêsu tiếp tục ban tặng 
		cho họ một sức mạnh đặt biệt hơn, đó là Chúa Thánh Thần.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Với sức mạnh của Chúa Thánh Thần, các tông đồ của Chúa đã có một sự đổi 
		mới lạ lùng. Nơi bài đọc thứ nhất, sách Tông Đồ Công Vụ đã thuật lại 
		rằng: Các môn đệ Chúa Giêsu ngày xưa, đa số là những người quê mùa kém 
		cỏi, ít học chậm hiểu.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Ròng rã theo Đức Giêsu ba năm trời, nghe không biết là bao nhiêu những 
		lời dạy dỗ củaNgười, chứng kiến nhiều phép lạ mà Chúa đã làm, vậy mà 
		dường như đâu cũng vào đó. Các ông cũng chẳng hiểu về Chúa về Thầy của 
		mình là bao nhiêu. Chúa nói một đàng, các ông lại hiểu một nẽo. Chúa dạy 
		các ông hãy khiêm tốn phục vụ lẫn nhau, nhưng liền sau lời dạy đó, các 
		ông ôm thơ dệt mộng được chức được quyền, tranh giành với nhau xem ai sẽ 
		làm lớn, còn ai phải làm nhỏ. Rồi lúc Đúc Giêsu bị bắt các ông bỏ chạy 
		hoảng loạn, mỗii người một nơi.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thế nhưng khi Đức Giêsu đến với các ông rồi, khi các ông có được Chúa 
		Thánh Thần rồi, các ông đã thay đổi hoàn toàn. Từ những con người nhúc 
		nhát sợ hãi, trở thành những con người can đãm anh hùng. Từ những con 
		người kém cõi khờ khạo, trở thành những con người thông minh giỏi dắn, 
		có khả năng thu hút nhiều người, và làm cho tất cả mọi người đều có thể 
		nghe và hiểu lời dạy của các ông. Và cuối cùng như sách Tông Đồ Công Vụ 
		đã kể lại, các ông đã mạnh dạn dùng cái chết của mình để làm chứng cho 
		tin mừng Chúa Phục Sinh.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Đức Giêsu đã ban Chúa Thánh Thần cho các Tông Đồ cũng là ban cho Hội 
		Thánh, cho mọi người chúng ta. Chúa Thánh Thần đang hiện diện, đang đổi 
		mới Hội Thánh, cũng là đang hiện diện và đang đổi mới cuộc đời chúng ta. 
		Thế nhưngchúng ta hãy thử một lần nhìn lại xem : Tôi đã có hàng bao 
		nhiêu năm được học giáo lý, được nghe lời Chúa, được tham dự Thánh lễ, 
		nhưng rồi cuộc sống của tôi có được biến đổi chút nào không, hay là còn 
		tệ hơn những người xung quanh mình?</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Trời có mưa một chút tôi có can đảm khoác cái áo mưa vào, để đến nhà thờ 
		đọc kinh xem lễ, giữ ngày chúa nhật không? Mỗi lần đến nhà thờ này, là 
		tôi đến để thờ phượng Chúa thật sự, hay là tôi đến chỉ để xin ơn này ơn 
		khác: xin cho được thoát khỏi những nỗi buồn này, đạt được những ước 
		vọng kia. Và rồi xin mãi mà không dược thì đâm ra buồn phiền, thất vọng 
		không còn muốn đến nhà thờ nữa.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">Thưa 
		anh chị em!</span></strong>&nbsp;Mừng lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống ngày hôm 
		nay, điều quan trọng mà chúng ta cầu xin với Chúa Thánh Thần, không phải 
		là một cơn gió ào ào cùng với những đốm lữa bùng cháy trên đầu mọi 
		người, giống như các Tông đồ ngày xưa. Nhưng chúng ta hãy cầu xin có 
		được một sự biến đổi mạnh mẽ của Chúa Thánh Thần nơi con người của mình.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Xin Chúa Thánh Thần biến đổi chúng ta trong cung cách sống đạo hàng ngày 
		đối với Chúa. Chúng ta gọi Chúa là Cha, thì phải hoàn toàn tin tưởng vào 
		Cha chứ không phải là bắt Cha làm theo ý mình. Một người Cha thương con 
		thật sự thì cũng không phải là lúc nào cũng chiều theo ý con mình mà ban 
		cho chúng tất cả những gì chúng xin.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Bởi vì người cha biết rằng : có những điều khi cho nó, thì chỉ làm nó ra 
		hư hỏng, là đưa nó vào chổ chết. Chúng ta cũng xin Chúa Thánh Thần biến 
		đổi chúng ta trong cách sống hằng ngày đối với những người xung quanh 
		mình. Bởi vì cho dù họ có nghèo nàn, kém cỏi, tệ bạchơn mình đi nữa, thì 
		trong niềm tin, trong ngôi nhà Giáo hội, chúng ta là những anh em của 
		nhau. Và như Chúa đã nói trước:&nbsp;<em><span style="color: windowtext">&quot;Người 
		ta cứ dấu này mà nhận biết các con là môn đệ của thầy: là các con sống 
		yêu thương nhau&quot;.</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163450"><strong style="font-weight: normal">7. </strong>
		</a><strong style="font-weight: normal"><span style="font-size: 14.0pt">
		CHÚA NHẬT HIỆN XUỐNG</span></strong></h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20, 19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><b><span style="color: windowtext">&quot;Người thổi hơi vào các ông và 
		bảo: Các con hãy nhận lấy Thánh Thần.&quot; (Gn 20, 22)</span></b></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Chúng ta ít biết về Chúa Thánh Thần, nên cũng ít cầu nguyện với Người. 
		Đó là một thiếu sót lớn. Chúa Thánh Thần vừa là nguồn mạch mọi ơn sủng, 
		vừa là Đấng ban phát các ơn cần thiết cho ta. Đương nhiên, khi hoạt 
		động, Chúa Thánh Thần luôn kết hợp mật thiết với Chúa Cha và Chúa Con. 
		Khi xuống thế làm người, không có việc nào của Chúa Giêsu làm mà không 
		được sự hỗ trợ của Chúa Thánh Thần.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Tại sao như thế? Thưa, vì cả Ba Ngôi kết hiệp mật thiết với nhau trong 
		bản tính và trong quyền năng, nhất là vì: Ba Ngôi là một. Sau Phục sinh, 
		vai trò của Chúa Thánh Thần còn hiện rõ hơn nữa, để giúp cho Hội Thánh 
		vững mạnh và phát triển. Chính Chúa Giêsu trước khi ra đi, đã ban Chúa 
		Thánh Thần lại cho các tông đồ.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Hơn nữa, Chúa Thánh Thần là căn nguyên sự sống và hoạt động của Hội 
		Thánh: Khi ta lãnh nhận phép Rửa tội,nhất là Bí Tích.Thêm sức, Chúa 
		Thánh Thần đến và hoạt động trong ta, sống trong ta nữa. Người thông ban 
		cho ta sự sống của TC cách dồi dào, biến đổi ta, giúp ta nên trưởng 
		thành mạnh mẽ hơn, kết hợp mật thiết với Chúa.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Chính Chúa Thánh Thần dạy dỗ, nâng đỡ, phù trợ và nuôi ta lớn lên trong 
		đời sống làm con cái Thiên Chúa - Chúa Thánh Thần hoạt động trong người 
		tín hữu, trong Hội Thánh nói chung, bằng bảy ơn Thánh Thần, để soi sáng, 
		hướng dẫn và giúp Hội Thánh, vì Chúa Thánh Thần chính là Đấng bàu chữa, 
		Đấng đem lại sự hiệp nhất, Đấng của tình yêu.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Ta có thể lấy ví dụ để dễ hiểu về Chúa Thánh Thần: cũng như thân xác ta 
		cần hơi thở để sống, cần có nhịp đập con tim để máu lưu thông nuôi cơ 
		thể thế nào, thì Chúa Thánh Thần cũng được ví tương tợ như vậy; Người 
		chính là hơi thở, là nhịp đập của con tim của Hội Thánh, của người Kitô 
		hữu.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thân xác ta không có hơi thở, chỉ là cái xác chết. Con người không có 
		nhịp đập con tim, không có máu lưu thông trong huyết quản, đó chỉ là hồn 
		ma có cử động, không phải là con người nữa. Chúa Thánh Thần quan trọng 
		đối với Hội Thánh, với chúng ta cũng tương tợ như thế. Trong đời sống 
		đức tin, người Kitô hữu cảm nhận về Chúa Thánh Thần còn quá ít!</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Một người Tin lành, khi trở về công giáo, đã nói: &quot;tôi đã tìm hiểu hết 
		các đạo, kể cả công giáo, tôi thấy công giáo cũng có những khuyết điểm, 
		nhưng cuối cùng tôi theo công giáo, vì tôi nhận ra dù có khuyết điểm, 
		nhưng Hội Thánh công giáo luôn có Chúa Thánh Thần hiện diện nơi họ&quot;.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Qua lịch sử của Hội Thánh, các thánh là những chứng nhân hùng hồn nhất 
		về sự hiện diện của Chúa Thánh Thần trong Hội Thánh, trong người tín 
		hữu. Vì có Chúa Thánh Thần, họ dám hy sinh mọi sự, kể cả mạng sống. Các 
		tông đồ trước ngày lễ Ngủ tuần, nhút nhát bao nhiêu, nhưng sau đó họ can 
		đảm bấy nhiêu. Chính Chúa Thánh Thần biến đổi họ nên những con người 
		hoàn toàn khác.</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Chúa Thánh Thần là nguồn mạch ơn sủng, là Đấng ban phát mọi ơn, là hơi 
		thở, là nhịp đập của con tim, là Người không thể thiếu cho ta; ta có tin 
		tưởng và năng chạy tới, cầu nguyện với Chúa Thánh Thần không? Bằng mọi 
		cách, ta có cố gắng sống theo sự chỉ dẫn của Chúa Thánh Thần không?&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thánh Phaolô nói: &quot;Thân xác anh em là đền thờ của Chúa Thánh Thần&quot;. Chúa 
		Thánh Thần rất quan trọng và cần thiết cho ta nhưng ta có cố gắng sống 
		sao cho xứng đáng là đền thờ của Ngài không?</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163451"><strong style="font-weight: normal">8. </strong>
		</a><strong style="font-weight: normal"><span style="font-size: 14.0pt">
		CHÚA NHẬT LỄ HIỆN XUỐNG&nbsp;</span></strong></h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20, 19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Dưới vòm trời, vạn sự đều phải chịu luật mòn của thời gian: Một đôi guốc 
		mang lâu ngày sẽ mòn, mất hình thù guốc. Một chiếc áo mặc lâu ngày sẽ 
		mòn, mất hình thù áo. Một ngọn núi cao, cái mà con người tưởng chừng như 
		không có gì có thể làm thay đồi được nó. Vậy mà, với thời gian, khi đứng 
		lâu ngày dưới gió bão mưa sa, ngọn núi cũng mất đi phần nào hình thù của 
		nó... Không những các vật hữu hình bị luật mòn của thời gian chi phối, 
		mà ngay cả các sự vật vô hình cũng bị một số phận tương tợ như vậy, 
		chẳng hạn như: lời nói, tình cảm con ngưòi... cũng bị mòn, bị vo tròn 
		bóp méo, làm mất hẵn ý nghĩa của nó.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Có một điều rất quen thuộc, rất cần thiết với con người, điều đó cũng vô 
		hình nữa, nhưng không bị bào mòn theo thời gian, đó là: Hơi thở của 
		chúng ta, cái mà con người gọi là không khí đó. Nếu không khí mà cũng 
		chịu luật mòn của thời gian, thì vũ trụ này không không còn tồn tại bất 
		cứ một sinh vật nữa, kể cả con người. Bởi khi đó vũ trụ này không có sự 
		sống.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Ngay trang đầu tiên của sách sáng thế ký, khi nói về việc Thiên Chúa 
		sáng tạo trời đất, đã có&nbsp;<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">&quot;THẦN 
		KHÍ THIÊN CHÚA&quot;</span></strong>bay lượn trên mặt nước (St 1,1). Hình ảnh 
		bay lượn trên mặt nước, như đang muốn nói với chúng ta rằng : Thánh Thần 
		Thiên Chúa chính là &quot;hơi thở&quot;, là sự sống trên mặt đất này. Và do đó mọi 
		vật đang hít thở sự sống là chính Chúa</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Từ sáng sớm đến chiều tối, chúng ta làm được bao nhiêu công việc, chúng 
		ta biết rất rõ. Gặp gỡ bao nhiêu người, bàn bạc những chuyện gì chúng ta 
		cũng đều kiểm soát được hết. Vậy còn hơi thở của chúng ta, chúng ta có 
		nhớ mình đã thở bao nhiêu hơi trong một ngày không? Hơi thở quá quen 
		thuộc, quá gần gũi thân thương với chúng ta, đến nỗi chúng ta đã quên 
		mất là: &quot;chúng ta đang thở, vạn vật trên mặt đất này đang thở&quot;.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Như vậy, chúng ta đang sống trong Chúa Thánh Thần, vạn vật trong vũ trụ 
		này đang sống trong Chúa Thánh Thần. Mà hễ sống trong Chúa Thánh Thần, 
		cuộc sống của chúng ta phải sinh hoa trái,đó là: Chúng ta phải sống bác 
		ái, sống trong niềm vui, biết nhẫn nhục, phải có lòng nhân hậu, từ tâm, 
		trung tín, hiền hoà và tiết độ... Nhưng rồi nhiều khi trong cuộc sống, 
		chúng ta cũng đồng thời hít thở Thánh Thần.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Nhưng lại không buôn theo Thánh Thần, không để cho Thánh Thần hướng dẫn 
		cuộc đời của chúng ta. Cho nên, thay vì sống bác ái, chúng ta sống thù 
		nghịch nhau. Thay vì sống hiền hoà, chúng ta thích sống hung dữ...</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống, một lần nữa đưa chúng ta trở về với ngôi 
		nhà tiệc ly. Ở đó, chúng ta nhìn ngắm cuộc đổi đời của các Thánh Tông 
		Đồ. Chúng ta nhớ lại coi, bao nhiêu năm theo chân Chúa Giêsu, các ngài 
		cũng hít thở chính sư sống của Thánh Thần đó chớ. Nhưng rồi chúng ta 
		thấy đó, một Phêrô chối Chúa, Giuda thì tự tử, Giacôbê và Gioan thì đòi 
		chức quyền...cuộc sống các ngài cũng đã không xin hoa trái được, chỉ vì 
		các ngài đã không để cho Thánh Thần hướng dẫn cuộc đời các ngài.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Sự kiện ở nhà tiệc ly hôm nay, các Thánh Tông Đồ như được sinh lại. Hãy 
		cùng với Mẹ Maria và các thánh tông đồ, chúng ta để cho Chúa Thánh Thần 
		qua những ngọn lửa của Ngài thiêu đốt chúng ta khỏi những mê muội. Xin 
		Người cũng tái sinh chúng ta trong tình yêu của Ngài. Xin Người là chính 
		hơi thở, là chính sự sống của đời con chúng ta. Amen.</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163452"><strong style="font-weight: normal">9. </strong>
		</a><strong style="font-weight: normal"><span style="font-size: 14.0pt">
		CHÚA NHẬT HIỆN XUỐNG&nbsp;</span></strong></h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20,19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		1. Nếu như được một điều ước duy nhất, có lẽ nhiều người sẽ phải đắn đo 
		suy nghĩ, nhưng cũng không ít người sẽ nhanh chóng ước ngay rằng làm sao 
		có được một cuộc sống bình an. Điều này cũng dễ hiểu, bởi lẽ trong cuộc 
		sống, nhất là hiện thời, có nhiều lý do khiến cho ta có quá nhiều bất 
		an. Các môn đệ của Đức Giêsu sau cuộc tử nạn của Thầy mình, đang trong 
		tình trạng khép kín, bối rối... Trong lúc bất an như vậy ; một luồng 
		sinh khí mới đến với các ông, Đức Giêsu Phục Sinh hiện đến để ban Chúa 
		Thánh Thần (CTT) và những ơn của Người cho các ông, đặc biệt đó là ơn 
		bình an.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		2. Chúng ta dễ nhận ra qua các bài Kinh Thánh hôm nay có 2 tường thuật 
		về việc trao ban CTT: Theo Thánh Gioan, ngay buổi chiều ngày thứ nhất 
		trong tuần (chính hôm lễ Phục Sinh), Đức Giêsu đã ban CTT cho các môn 
		đệ. Trong khi đó theo Luca, qua sách Tông Đồ Công Vụ (Bài đọc I) cho ta 
		thấy Đức Giêsu ban tặng CTT hôm lễ Ngũ Tuần, tức 50 ngày sau khi Chúa 
		sống lại&nbsp;<em><span style="color: windowtext">(Cv 2,1 tt</span></em>&nbsp;), 
		và được tường thuật với nhiều chi tiết hơn.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Sự khác biệt này được giải thích như thế nào ? Thưa Thánh Gioan gom góp 
		vào một ngày những sự kiện mà Thánh Luca đã phân chia rải rác trong thời 
		gian 50 ngày : Đức Giêsu sống lại&nbsp;<em><span style="color: windowtext">(Ga 
		20,1tt ; Lc 25,1tt),</span></em>&nbsp;lên trời&nbsp;<em><span style="color: windowtext">(Ga 
		20,17; Cv 1,9)</span></em>và ban tặng Thánh Thần&nbsp;<em><span style="color: windowtext">(Ga 
		20,22 ; Cv 2,1tt).&nbsp;</span></em>Thực ra, CTT đã hoạt động ngay từ thời 
		sáng thế :&nbsp;<em><b><span style="color: windowtext">&quot;Lúc khởi đầu, Thiên 
		Chúa sáng tạo trời đất. Đất còn trống rỗng... và Thần Khí Thiên Chúa bay 
		lượn trên mặt nước&quot;</span></b><span style="color: windowtext">(St 1,1-2)</span></em>&nbsp;; 
		CTT đã hướng dẫn các tổ phụ các tiên tri mà chúng ta vẫn thường tuyên 
		xưng trong kinh Tin Kính. Thời Tân Ước, Ngài vẫn luôn hoạt động: nhờ 
		quyền năng của CTT mà Ngôi Hai nhập thể trong lòng Đức Trinh Nữ Maria, 
		và chính CTT hướng dẫn hoạt động của Đức Giêsu nơi trần thế...</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		3. Giờ đây chính Đức Kitô Phục Sinh lại trao ban CTT cho các tông đồ, 
		môn đệ như trong đoạn Tin Mừng chúng ta vừa nghe, việc trao ban CTT như 
		được hoà quyện với&nbsp;<em><b><span style="color: windowtext">lời chúc bình 
		an</span></b></em>,<em><b><span style="color: windowtext">&nbsp;quyền tha tội</span></b></em>&nbsp;và<em><b><span style="color: windowtext">&nbsp;lời 
		sai đi rao giảng</span></b></em>. Cho nên có thể nói đây là những ơn đặc 
		biệt mà các tông đồ, môn đệ Đức Giêsu có được khi nhận lấy CTT của Đức 
		Kitô Phục Sinh.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Trong một cuộc gặp gỡ ngắn mà hai lần Đức Kitô nhắc tới&nbsp;<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">&quot;bình 
		an&quot;</span></strong>, cho nên có thể nói &quot;bình an&quot; là ơn cao trọng nhất 
		của CTT, rất cần thiết cho con người. Khi nói tới bình an thường được 
		hiểu là bình an bên ngoài (như không có chiến tranh, không có hận thù 
		giết chóc, bắt bớ...), nhưng có một thứ bình an cần thiết hơn, quan 
		trọng hơn đó là<em><span style="color: windowtext">&nbsp;bình an sâu thẳm 
		trong tâm hồn</span></em>.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Nhờ việc nhận Thánh Thần, các tông đồ, môn đệ của Đức Giêsu đã có thứ 
		bình an đó. Thật vậy, chúng ta thấy rõ dường như các ngài không có được 
		sự bình an bên ngoài : bị tra tấn đánh đập vì Đức Giêsu, vì Tin Mừng, 
		ngay cả phải thiệt thân... Nhưng nhờ có ơn bình an của CTT, thì những 
		đau khổ vì danh Đức Kitô lại trở thành niềm vui, danh dự... như Phaolô 
		đã nói : khốn cho thân tôi, nếu tôi không rao giảng Tin Mừng Đức Kitô&nbsp;<em><span style="color: windowtext">(x. 
		1 Cr 9,16).</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Ơn bình an của CTT vẫn luôn được trao ban trong Hội Thánh, điều này càng 
		thấy rõ vào những thời, những nơi Giáo Hội gặp khó khăn : đã có hơn 70 
		triệu anh hùng trung kiên với Đức Kitô, qua 20 thế kỷ, các vị này không 
		cho rằng việc đầu rơi máu chảy là bất hạnh, mà đó là niềm vui, tự hào... 
		bởi các ngài có được sự bình an sâu thẳm.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Khi h iểu rằng bình an thực là như thế, chúng ta mới có thể cảm nhận 
		được một ý nghĩa khác của việc Đức Giêsu trao ban Thánh Thần : đó là 
		bình an qua việc được&nbsp;<em><b><span style="color: windowtext">tha thứ</span></b></em>. 
		Chắc hẳn nhiều người trong chúng ta có được cảm nghiệm bình an trong tâm 
		hồn khi đón nhận ơn tha thứ của Thiên Chúa qua bí tích Giải Tội, nhất là 
		khi ta lỗi phạm càng nặng. Vì thế Đức Giêsu muốn bình an của CTT được 
		lan toả từ các tông đồ và những người kế vị các ngài trong chức linh 
		mục, qua việc tha tội&nbsp;<em><b><span style="color: windowtext">:&quot;Các con 
		hãy nhận lấy Thánh Thần, các con tha tội cho ai, thì tội người ấy được 
		tha...&quot;&nbsp;</span></b><span style="color: windowtext">(Ga 20,23)</span></em>. 
		Không chỉ qua Bí Tích Giao Hoà, mà việc tha thứ cho nhau rất cần thiết 
		trong đời sống của Kitô hữu, khi chúng ta tha thứ cho nhau là dấu hiệu 
		CTT đang hoạt động nơi ta.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Những ai được diễm phúc đón nhận sự bình an của CTT không phải để thụ 
		hưởng mà phải ra đi, phải chia sẻ :<em><b><span style="color: windowtext">&nbsp;&quot;Như 
		Cha đã sai Thầy, Thầy cũng sai các con &quot;.</span></b></em>&nbsp;Đức Giêsu đã 
		hoàn thành nhiệm vụ của mình, giờ đây đến nhiệm vụ của Giáo hội, của mọi 
		người chúng ta. Sách Tông Đồ Công Vụ ghi lại rằng sau khi nhận ơn CTT, 
		các môn đệ nói được nhiều ngôn ngữ khác lạ của người nghe, tức Hội Thánh 
		phải biết nói ngôn ngữ của mọi thời, mọi nơi ; nói cách khác Hội Thánh, 
		tức chính chúng ta, phải rao giảng Tin Mừng mọi thời, mọi nơi. Có như 
		vậy mới có thể đem bình an của Chúa đến cho mọi người, bởi nếu không có 
		ai rao giảng thì làm sao tha nhân có thể nghe danh Chúa và tin vào Ngài 
		được&nbsp;<em><span style="color: windowtext">(x. Rm 10,14)</span></em>&nbsp;?</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		4. Mừng lễ CTT hiện xuống là dịp tốt để mỗi chúng ta nhìn lại, như các 
		tông đồ, môn đệ xưa đã lãnh nhận dồi dào ơn CTT, cũng thế qua bí tích 
		Rửa Tội, nhất là qua bí tích Thêm Sức, Đức Kitô Phục Sinh đã đổ tràn CTT 
		trên mỗi Kitô hữu, nhưng chúng ta đã cộng tác và làm cho ơn này phát 
		triển như thế nào. Vì thế, mỗi người chúng ta hãy tự hỏi :</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Tôi có được sự<em><b><span style="color: windowtext">&nbsp;bình an</span></b></em>&nbsp;trong 
		tâm hồn, một niềm vui sâu xa trong tâm tình phó thác nơi Thiên Chúa dù 
		có những nghịch cảnh trong cuộc sống hay không ?&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Tôi có là khí cụ&nbsp;<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">bình 
		an</span></strong>&nbsp;của Đức Kitô qua đời sống<em><b><span style="color: windowtext">&nbsp;yêu 
		thương, tha thứ</span></b></em>&nbsp;đối với nhau hay không?</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Tôi có cảm nhận được niềm vui khi&nbsp;<em><b><span style="color: windowtext">giới 
		thiệu Đức Kitô</span></b></em>&nbsp;cho người khác bằng lời rao giảng và nhất 
		là bằng đời sống chứng nhân như : bác ái, nhẫn nhục, nhân hậu, từ tâm... 
		hay không&nbsp;<em><span style="color: windowtext">(x. Gl 5,22-24)</span></em>? 
		Nếu chúng ta có được những điều đó, hãy cảm tạ Thiên Chúa, đó là dấu chỉ 
		có sự hoạt động của CTT nơi ta, một cuộc Hiện Xuống mới đang tái diễn ; 
		nhờ đó đem lại cho chúng ta sự bình an thật đời này và sự sống đời đời 
		:&nbsp;<em><b><span style="color: windowtext">&quot;Hướng đi của tính xác thịt là 
		sự chết, còn hướng đi của Thần Khí là sự sống và bình an&quot;</span></b><span style="color: windowtext">(Rm 
		8,6).</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163453"><strong style="font-weight: normal">10. </strong>
		</a><strong style="font-weight: normal"><span style="font-size: 14.0pt">
		CHÚA NHẬT HIỆN XUỐNG</span></strong>&nbsp;</h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20,19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">1. 
		Thánh Thần là Ruah</span></strong></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Chúa nhật Chúa Thánh Thần hiện xuống là dịp để chúng ta cùng nhau đào 
		sâu và chia sẻ kinh nghiệm về Chúa Thánh Thần. Nhưng thật là khó để nói 
		về Thánh Thần. Chính sách Giáo lý của Giáo Hội Công giáo nhận định rằng: 
		&quot;<em><span style="color: windowtext">Nói về Chúa Thánh Thần là rất khó. 
		Bởi vì Chúa Thánh Thần nói cho ta biết về Chúa Cha, dạy cho ta biết về 
		Chúa Con , nhưng Người không nói gì về chính mình&quot;.</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Vì thế, trong bài suy niêm và chia sẻ này, tôi xin mạn phép tạm bỏ qua 
		những gì mà thần học, triết học...nói về Chúa Thánh Thàn. Ở đây chỉ xin 
		mượn một từ trong Kinh Thánh đã dùng, để chia sẻ một chút về Thánh Thần. 
		Đó là từ&nbsp;<em><b><span style="color: windowtext">Ruah&nbsp;</span></b></em>( 
		Hip)<em><b><span style="color: windowtext">.</span></b></em>&nbsp;Chính từ 
		ngữ này đã làm nên tên gọi của Chúa Thánh Thần. Ruah có nghĩa là: khí, 
		gió, hơi thở.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Chúng ta sống mà không thể không thở. Thế mới cho thấy hơi thở là rất 
		cần cho sự sớng con người. Có lẽ vì thế mà Kinh Thánh đã dùng hình ảnh 
		hơi thở để diễn tả về Thánh Thần. Thánh thần là hơi thở của Thiên Chúa, 
		là hơi thở làm cho ta được sống. Và sự sống đó không phải chỉ là sự sống 
		của thân xác mà còn là sự sống thần linh nữa. Chính sự sống này làm cho 
		ta có phẩm giá vượt lên trên các sinh vật khác.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Vì thế, chỉ khi nào ta cảm thấy cần đến sự sống ấy, lúc đó ta mới thấy 
		cần Chúa Thánh Thần. Nói cách khác, khi ta khao khát sống là ta khao 
		khát Chúa Thánh Thần. Xuyên qua khát khao đó, ta sẽ cảm nhận được hoạt 
		động và tác động của Thánh Thần, vốn là Đấng khơi nguồn và là Đấng ban 
		sự sống đó, cách mãnh liệt.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">
		2.Hít thở Thánh Thần</span></strong>&nbsp;.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Ngày hôm nay có rất nhiều&nbsp;<em><span style="color: windowtext">phương 
		pháp dưỡng sinh</span></em>&nbsp;giúp ta được khoẻ mạnh. Trong số nhữgn 
		phương pháp đó có 1 phương pháp rất đơn giản mà người ta thường nói tới 
		đó là phương pháp&nbsp;<em><span style="color: windowtext">hít thở 3 thì</span></em>. 
		Phưong pháp này khuyên chúng ta: chỉ cần 3- 5 phút mỗi ngày, ta nên tìm 
		một nơi thanh vắng, trong bầu không khí trong lành, vào lúc sáng sớm khi 
		thức dậy hoặc khi đêm về, ta ngồi đó và thực hiện 3 động tác:</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><b><span style="color: windowtext">1.</span></b><span style="color: windowtext">Nhẹ 
		nhàng hít vào thật sâu&nbsp;</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><i><span style="color: windowtext">
		2.</span></i></strong><em><span style="color: windowtext">Ngưng&nbsp;</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><i><span style="color: windowtext">
		3.</span></i></strong><em><span style="color: windowtext">Từ từ thở ra.</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Ta cần có những giây phút như thế để mình hít thở thật sâuThần Khí của 
		Thiên Chúa. để Thần Khí của Thiên Chúa thấm vào lòng ta, thấm vào tâm 
		hồn ta, thấm vào trái tim ta, thấm vào suy nghĩ của ta, càng sâu càng 
		tốt. Những giây phút hít thở như thế, người công giáo gọi là những giây 
		phút cầu nguyện. Rất hữu ích!</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">Thưa 
		anh chị em và các bạn!&nbsp;</span></strong>Ngày xưa, sau khi Chúa sống lại, 
		các tông đồ họp nhau lại và cùng với Mẹ Maria. tất cả cùng cầu nguyện. 
		Chính trong gây phút cầu nguyện đó, Thánh Thần được ban xuống. Chúng ta 
		cũng vậy, chính trong những phút giây tập trung cầu nguyện là ta hít thở 
		Thần Khí của Chúa. Chính lúc đó hoa trái của Thầ Khí thiên Chúa sẽ trổ 
		sinh trong ta. Hoa trái mà trong thơ gởi giáo đoàn Galát, Thánh Phaolô 
		nói rằng: &quot;&nbsp;<em><span style="color: windowtext">hoa trái của Thần Khí 
		là: bác ái, vui mừng, bình an, nhẫn nhục, nhân hâu, từ tâm, trung tín, 
		hiền hoà và tiết độ&quot;.</span></em>(Gl 5,22-23b)&nbsp;&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">
		3.Thay cho lời kết,</span></strong></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Xin mượn tâm tình của một lời kinh như một lời gởi gắm đến anh chị em và 
		các bạn. Ước gì tâm tình ấy cũng phải là tâm tình của mỗi chúng ta. Lời 
		kinh ấy thế này:</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Lạy Chúa là Thần Khí Sự Sống và Tình 
		Yêu!&nbsp;</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Xin ban cho con một thời để yêu và 
		một thời để sống.&nbsp;</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">để con sống vì tình yêu Thiên Chúa,&nbsp;</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">để con yêu vì cuộc sống muôn loài&nbsp;</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Xin dạy con biết yêu những điều tốt 
		đẹp cao quý&nbsp;</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">và biết ghét những điều đê tiện xấu 
		xa.&nbsp;</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Xin dạy con luôn sống vì những điều 
		mình yêu,&nbsp;</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">và dám chết chống lại những điều 
		mình ghét.&nbsp;</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Xin cho con biết đưa tình yêu vào 
		cuộc sống&nbsp;</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">để mỗi giây phút sống,&nbsp;</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">con đều cảm nhận được niềm hạnh phúc 
		yêu thương.&nbsp;</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Xin cho con biết đưa cuộc sống vào 
		tình yêu,&nbsp;</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">để từng giây phút yêu&nbsp;</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">con đều làm cho cuộc sống thêm giá 
		trị.&nbsp;</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Cuối cùng,&nbsp;</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Xin cho con biết hoà nhập cả hai nên 
		một:&nbsp;</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">để sống là yêu và yêu là sống&nbsp;</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">vì hiểu được rằng:&nbsp;</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Thiên Chúa Hằng Sống cũng chính là 
		Thiên Chúa Tình Yêu. Amen</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">VIỆC 
		LÀM</span></strong></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20, 19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Nói đến Thánh Thần mà không nói đến việc làm; đến công việc của Thánh 
		Thần là một thiếu sót. Công việc chính của Thánh Thần là sáng tạo và đổi 
		mới tâm hồn các tín hữu. Đổi mới và sáng tạo phát xuất từ tâm hồn lan ra 
		bên ngoài như thế toàn thể con người trở thành tạo vật mới trong Đức 
		Kitô Phục Sinh. Họ trở nên con cái sự sống lại, con cái sự sáng, con cái 
		Đức Kitô Phục Sinh nên thừa hưởng sự sống đời đời của Đức Kitô.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thánh Thần Thiên Chúa không đến để làm thay, làm dùm mà là hướng dẫn, 
		khuyến khích, tác động tâm hồn các tín hữu để họ trở nên tạo vât mới. 
		Hướng dẫn không phải theo ý riêng, muốn sao được vậy, mà là hướng dẫn 
		theo khuôn mẫu Đức Kitô đã vạch ra trong cuộc đời rao giảng của Ngài nơi 
		trần thế. Nói cách khác Lời Chúa là đèn soi giúp con người đổi mới. 
		Thánh Thần Thiên Chúa giúp sưởi ấm tâm hồn, làm chất xúc tác thúc đẩy 
		con người đó mạnh dạn tiến đến đổi mới bằng cách sống thể hiện Lời Chúa 
		trong cuộc sống hàng ngày. Công việc của Thánh Thần là giúp Kitô hữu trở 
		thành con người mới, không phải chỉ một lần mà đổi mới mỗi ngày trong 
		suốt cuộc đời của họ nơi trần thế. Ngày nào thiếu đổi mới là ngày đó còn 
		thiếu sót. Một ngày thiếu sống Lời Chúa ngày đó việc đổi mới bị đình 
		chỉ, một khi không đổi mới có nghĩa là con người cũ lại tái xuất hiện. 
		Đời sống nội tâm của Kitô hữu không phát triển đều hoà vì tình trạng nay 
		sống Lời Chúa mai không. Hôm nay Lời Chúa sưởi ấm tâm hồn, ngày mai để 
		nguội lạnh nên đời sống nội tâm lúc nóng, lúc lạnh, lúc tiến, lúc thoái 
		tạo nên tình trạng dậm chân tại chỗ, không tiến cũng chẳng lui đó chính 
		kinh nghiệm nhiều người vấp phải. Việc đổi mới cần làm liên tục, nhẹ 
		nhàng, kiên tâm bền chí mới có kết quả xác thực. Việc đổi mới cần thể 
		hiện mỗi ngày trong cuộc sống và kéo dài trọn đời người bởi Lời Chúa là 
		đèn soi, từ bỏ đèn sẽ bước đi trong đêm tối, trong tối tăm và sẽ bị vấp 
		ngã. Từ bỏ con người cũ để trở thành con người mới. Từ bỏ nếp sống cũ để 
		trở thành con cái Thiên Chúa là điều dễ dàng, dễ thực hiện, nhưng kiên 
		tâm trong việc từ bỏ, trung thành trong việc đổi mới hàng ngày là điều 
		nhiều Kitô hữu không thực hành được vì Lời Chúa chưa thực sự bám rễ sâu 
		trong tâm hồn. Một tâm hồn trưởng thành là tâm hồn thấy thiếu thốn, bất 
		an nếu ngày đó thiếu được đón nhận lời Chúa. Lời Chúa được dùng làm thực 
		phẩm tâm linh hàng ngày. Một ngày nhịn là một ngày đói.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Là con cái Thiên Chúa chúng ta sống trong tình yêu Chúa. Tình yêu Chúa 
		biến chúng ta thành anh chị em trong đại gia đình Giáo Hội Chúa nơi trần 
		gian. Chúng ta gọi Thiên Chúa là Cha nhờ tác động của Thánh Thần hướng 
		dẫn. Vì là con nên đồng hưởng chiến thắng vinh quang của Đức Kitô, Đấng 
		sống lại từ cõi chết. Là con Thiên Chúa chúng ta tự hào là không cám dỗ 
		nào mà không thắng được vì chúng ta không chiến thắng đơn độc nhưng nhờ 
		sức mạnh Phục Sinh chúng ta chiến thắng được tất cả các sự dữ, các cám 
		dỗ, vượt qua mọi khó khăn, trở ngại trong cuộc sống. Thánh Thần giúp 
		chúng ta kết hợp với sức mạnh Lời Chúa. Thánh Thần hướng dẫn chúng ta đi 
		trên con đường lành thánh. Thánh Thần ban sức mạnh Lời Chúa cho chúng ta 
		khi chúng ta kêu cầu tới Ngài. Tất cả những điều trên thực hiện được nhờ 
		vào cuộc tử nạn và sống lại của Đức Kitô. Sức mạnh Phục Sinh chiến thắng 
		tất cả mọi khó khăn, thử thách nơi trần gian kể cả sự chết cũng bất lực 
		trước sức mạnh Phục Sinh.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Lm Vũđình Tường</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163454"><strong style="font-weight: normal">12. </strong>
		</a><strong style="font-weight: normal"><span style="font-size: 14.0pt">
		RA ĐI - THA THỨ</span></strong></h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20, 19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Khi nói về Chúa Thánh Thần, ta thường nghĩ đến bảy ơn Người ban qua bí 
		tích Thêm Sức. Ta như người lãnh nhận một cách thụ động. Và những ơn 
		Người ban chẳng ảnh hưởng gì đến đời sống ta. Đó thực là một quan niệm 
		sai lầm tai hại. Thực ra, Đức Chúa Thánh Thần là nguồn sự sống mãnh 
		liệt, là sự trẻ trung của Giáo Hội, là năng lực đổi mới thế giới. Hãy 
		đọc lại bài đọc I, ta sẽ thấy sức mạnh đổi mới của Người mãnh liệt như 
		thế nào. Người như luồng gió cường tráng. Người như ngọn lửa bừng bừng. 
		Luồng gió và ngọn lửa ấy đã khơi dậy nguồn năng lực tiềm ẩn nơi những 
		bác thuyền chài thất học, biến họ thành những con người thay đổi thế 
		giới. Nhận lãnh ơn Đức Chúa Thánh Thần là nhận lãnh sứ mạng hành động. 
		Hôm nay, Chúa Giêsu tóm tắt sứ mạng hành động đó qua 2 nhiệm vụ: Ra đi 
		và Tha thứ.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Nhiệm vụ thứ nhất mà Đức Giêsu trao cho các môn đệ khi ban Thánh Thần 
		cho các ông, đó là RA ĐI:&quot;Như Cha đã sai Thầy, Thầy cũng sai các con&quot;. 
		Nhận lãnh Chúa Thánh Thần là được sai đi. Chúa Thánh Thần là sức mạnh 
		hành động. Người không thể bị giam hãm trong những căn phòng đóng kín 
		cửa. Người không ưa thích những tâm hồn khép kín trong ủ rũ điêu tàn. 
		Người đến đâu là mở tung cửa nhà ra đến đấy. Mở ra để đón lấy những luồn 
		gió mới tươi mát. Mở ra để đón nhận mọi người đến với mình. Và nhất là 
		mở ra để mình đến với mọi người. Một cuộc sống không giao tiếp sẽ trở 
		nên nghèo nàn, tàn lụi. Một tâm hồn chỉ quy hướng về bản thân sẽ chẳng 
		khác một vũng ao tù, ô nhiễm. Ra đi sẽ giúp ta nên phong phú, mạnh mẽ. 
		Ra đi không phải là lang thang không mục đích, nhưng là đi đến những địa 
		chỉ Thánh Thần muốn gửi ta đến. Những địa chỉ Thánh Thần muốn ta đến đó 
		là &quot;loan báo Tin Mừng cho kẻ nghèo hèn, công bố cho kẻ bị giam cầm biết 
		họ được tha, cho người mù biết họ được sáng mắt, trả lại tự do cho người 
		bị áp bức, công bố một năm hồng ân của Thiên Chúa&quot; (Lc 4,18-19). Chúa 
		Thánh Thần sẽ mở tung cánh cửa ích kỷ. Người sẽ phá tan cánh cửa hẹp 
		hòi. Người sẽ củng cố những tâm hồn nhút nhát. Người sẽ quét sạch mọi 
		lớp bụi bặm rêu phong. Người sẽ đổ tràn vào hồn ta nguồn nhựa sống mới 
		giúp ta hăng hái lên đường.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Nhiệm vụ thứ hai mà Đức Giêsu trao cho các môn đệ khi ban Thánh Thần cho 
		các ông, đó là THA THỨ: &quot;Anh em tha tội cho ai thì người ấy được tha&quot;. 
		Tha thứ, hoà giải luôn là một vấn đề lớn của thế giới. Trên thế giới, 
		những cuộc chiến tranh, chia rẽ, xung khắc xảy ra hầu như hằng ngày. Con 
		người là bất toàn, nên sống chung là có bất đồng, xung khắc. Nếu cứ mỗi 
		lần có xung khắc, ta loại trừ đi một người bạn, thì có lẽ cuối cùng ta 
		sẽ chẳng còn người bạn nào. Người ta không thể sống một mình. Mỗi người 
		đều cần đến người khác. Sống chung với nhau là một nhu cầu. Vì thế, việc 
		tha thứ, hoà giải là vô cùng cần thiết. Hoà giải hệ tại ở hai động tác: 
		xin lỗi và tha lỗi. Hai việc đều khó làm. Vì con người đầy tự ái. Dù 
		biết mình lỡ lầm, nhưng ít có ai đủ can đảm nhận lỗi và xin lỗi. Xin lỗi 
		đã khó, tha lỗi còn khó hơn. Chính vì thế, việc hoà giải cần rất nhiều 
		ơn Chúa Thánh Thần, ở đây, ta phải nhìn vào Đức Thánh Cha Gioan - Phaolô 
		như tấm gương sáng chói. Người là tấm gương sáng về sự ra đi. Cuộc đời 
		Người là một cuộc ra đi không biết mệt mỏi. Dù tuổi cao sức yếu, nhưng 
		Người vẫn lên đường đi đến với mọi dân tộc, mọi đất nước. Người tiếp xúc 
		với tất cả mọi người không phân biệt tôn giáo, chính kiến, mầu da, chủng 
		tộc, ngôn ngữ. Người đi đến với cả những kẻ chống đối, bất hoà và thù 
		nghịch với Người. Để chuẩn bị đón mừng Năm Thánh, Người đã làm một cử 
		chỉ ngoạn mục chưa từng có trong lịch sử Giáo Hội. Đó là Người công khai 
		nhìn nhận những lỗi lầm của Giáo Hội để xin mọi người tha thứ. Đây quả 
		là một hoạt động của Chúa Thánh Thần để thanh tẩy Giáo Hội. Đức Thánh 
		Cha đã được ơn Chúa Thánh Thần nên đã ra đi làm hoà với mọi người. Chính 
		cử chỉ khiêm nhường ấy đã giúp đổi mới Giáo Hội, đem đến cho Giáo Hội 
		một khuôn mặt mới trẻ trung hơn, một sức sống mới dồi dào hơn, một phong 
		cách hiện diện mới dễ thương dễ mến hơn.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Ta hãy biết noi gương Đức Thánh Cha. Hãy biết ra đi, không chỉ là đi 
		hành hương viếng nhà thờ để lãnh ơn toàn xá, nhưng còn là ra đi đến với 
		những người bé nhỏ, nghèo hèn, những người bị bỏ rơi, những người kém 
		may mắn ở đời, những người ta không ưa thích, những người chống đối ta, 
		cả những người làm hại ta nữa. Nhất là hãy gieo rắc sự tha thứ. Tha thứ 
		cho anh em để anh em cũng tha thứ cho ta, để chúng ta xứng đáng trở 
		thành con Thiên Chúa. Đức Chúa Thánh Thần muốn đổi mới Giáo Hội. Nhưng 
		việc đổi mới phải bắt đầu từ mỗi tâm hồn. Đức Chúa Thánh Thần sẽ canh 
		tân bộ mặt thế giới, nhưng việc canh tân phải khởi đi từ mỗi con người. 
		Ta hãy mở rộng tâm hồn đón nhân ơn Chúa Thánh Thần và hăng hái cộng tác 
		với chương trình của Người.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Lạy Chúa Thánh Thần, xin hãy đổi mới tâm hồn con.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">+ TGM Giuse Ngô Quang Kiệt</span></em></p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163455"><strong style="font-weight: normal">13. </strong>
		</a><strong style="font-weight: normal"><span style="font-size: 14.0pt">
		&#39;&#39;CÁC CON HÃY NHẬN LẤY THÁNH THẦN...&#39;&#39;&nbsp;</span></strong></h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20, 19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Trong những năm gần đây phong trào canh tân đoàn sủng phát triển mạnh 
		trong Giáo Hội Tin Lành và trong giáo Hội Công Giáo, có người gọi đó là 
		mùa xuân của Giáo Hội đang là sức sống mới. Nhưng cũng có ngừơi đang 
		nhìn phong trào này với thái độ cảnh giác. Họ sợ rằng nó sẽ đi xa đường 
		lối của Giáo Hội. Tôi không có ý phân tích phê phán, nhưng theo tôi 
		phong trào có một điểm mà chúng ta có thể ghi nhận. Phong trào giúp cho 
		ta ý thức hơn về vai trò của Chúa Thánh Thần trong đời Kitô Hữu. Một vai 
		trò mà nhiều khi chúng ta lãng quên. Có lẽ phần nào nó cũng giống như 
		một nhà khoa học ở trong phòng thí nghiệm. Ông ra sức nghiên cứu về 
		không khí như là một vật thể và mô tả không khí bằng những công thức 
		khoa học có vẻ phức tạp mà ông quên rằng từng giây từng phút mình đang 
		được ngủ lặng trong không khí mà đôi khi mình quên hít thở. Cho nên sự 
		sống thân xác của mình mỗi lúc mỗi tàn tạ.</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Tôi xin lấy một hình tượng quen thuộc trong Kinh Thánh để diễn tả về 
		Chúa Thánh Thần. Thánh Luca mô tả: Vào ngày lễ ngũ tuần các môn đệ tề 
		tựu cầu nguyện. Khi ấy có những lưỡi như lưỡi lửa rải rác đậu xuống trên 
		mỗi người. Lửa là hình tượng Kinh Thánh dùng để diễn tả về Chúa Thánh 
		Thần trong chúng ta.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Hôm nay tôi xin nhắc lại và đào sâu hơn hình tượng Thánh Gioan Thánh Giá 
		sử dụng. Ngài là người có kinh nghiệm thần bí sâu sắc đồng thời là một 
		nhà thơ cho nên ngài đã vận dụng ngôn ngữ thi ca để diễn tả kinh nghiệm 
		thần bí đó. Đó là hình ảnh của lửa, của củi.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Chúng ta thử tưởng tượng cảnh mùa đông băng giá ở Châu Âu, ngoài vườn có 
		một khúc củi nằm cô đơn giữa tiết trời băng giá. Cái lạnh làm cho làn da 
		của nó xần xùi, xấu xí. Thế rồi nó được ông chủ nhà đem vào quăng vào lò 
		sưởi. Hơi nóng làm khúc củi cảm thấy ấm áp, hạnh phúc. Nó cảm nhận được 
		đầy sự an ủi không tả được.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Nhưng tiếc rằng sự sung sướng kéo dài chẳng được bao lâu. Trong khỏanh 
		khắc ngọn lửa ôm chặt lấy nó. Sức nóng của lửa nung nấu khiến cho nhựa 
		cây rỉ ra bên ngoài làm thành một lớp da sần sùi như da cóc. Nó tỏa ra 
		một mùi thật khó chịu. Khúc củi quằn quại trong than hồng một thời gian. 
		Cuối cùng nó trở nên một với lửa. Nó không còn là củi mà chỉ là lửa. Lửa 
		đem ánh sáng, lửa đem hơi ấm cho những người trong phòng.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Gioan Thánh Giá dùng hình ảnh tuyệt vời ấy để diễn tả về tác động của 
		Chúa Thánh Thần trong đời sống chúng ta. Hình ảnh ấy giúp chúng ta thấy 
		được đâu là cùng đích của đời sống trong Thánh Thần. Cái cùng đích ấy là 
		Chúa Thánh Thần làm cho chúng ta được nên một với Thiên Chúa. Như Thánh 
		Têrêsa Hài đồng Giêsu nói: &quot;Ta trở thành một giọt nước hoà trong đại 
		dương&quot;. Sự nên một ấy chỉ trở thành trong đời sống vĩnh cữu cho những 
		người mà Chúa ban cho kinh nghiệm thần bí, những người cảm nghiệm được 
		sự nên một hồng phúc với Thiên Chúa.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Chúng ta chưa có được kinh nghiệm huyền bí đó. Nhưng tôi nghĩ: Nếu chúng 
		ta thực hiện đúng những bí tích mà Giáo Hội cử hành là chúng ta đã đi 
		đúng mục đích của Giáo Hội, dẫn ta đến chỗ nên một với Thiên Chúa. Khi 
		ta rước mình Thánh Chúa và để Máu Thánh Chúa hoà vào máu thịt ta để ta 
		nên một với Ngài.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Sự nên một xét trên một bình diện mà người ta gọi là hữu thể học đó hoàn 
		toàn có thật nhưng không ai thấy được. Sự nên một ấy phải diễn tả qua 
		cuộc sống bên ngoài theo kiểu nói của thánh Phaolô. &quot;Anh em hãy mang 
		trong anh em những tâm tư như đã có trong Chúa Giêu Kitô&quot;. Cho nên khi 
		nào chúng ta nên một với Chúa thật thì ta sẽ suy nghĩ như Chúa Giêsu, 
		phản ứng như Chúa Giêsu, cảm xúc, yêu thương như Chúa Giêsu. Đấy là dấu 
		chỉ cụ thể. Đấy là cùng đích.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Nhưng để đạt được tới cùng đích nên một trong Thiên Chúa ấy thì chúng ta 
		phải trải qua một hành trình thanh tẩy của Thánh Thần. Hành trình này 
		khởi đầu bằng một niềm an ủi ngọt ngào. Có một số kinh nghiệm nói lên 
		điều ấy. Có anh chị em dự tòng nói với tôi: &quot;Thưa Cha, con xin gì Đức Mẹ 
		cũng cho con hết&quot;. Những tu sinh hoặc những nữ tu mới chập chững bước 
		vào đời sống tận hiến: &quot;Thưa Cha, con cảm thấy hạnh phúc vô cùng.&quot;. 
		Những lúc ấy ai cũng ca ngợi Chúa, cảm thấy rất ư là dễ thương. Chúa yêu 
		ta vô cùng.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thưa anh chị em. Đấy chỉ là giai đoạn đầu. Sớm hay muộn gì chúng ta cũng 
		được Chúa Thánh Thần dẫn vào giai đoạn thanh tẩy, giai đoạn đau đớn, 
		giai đoạn này sẽ giúp chúng ta trưởng thành hơn. Vì nó đau đớn cho nên 
		ta không muốn bước vào, không dễ chấp nhận.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Tôi nghĩ có hai lý do chính và cũng là hai giai đoạn chính.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Lý do thứ nhất: Thánh Thần giúp chúng ta chấp nhận con người thật của 
		mình.Có lẽ nhiều người sẽ ngỡ ngàng khi nghe thế. Chúa Giêsu nói: &quot;Hãy 
		yêu tha nhân như chính mình.&quot; Nếu tôi không yêu chính mình thì tôi không 
		thể yêu người khác được. Yêu chính mình là chấp nhận con người thật của 
		mình. Chấp nhận hình hài mà Chúa đã ban cho mình. Anh chị em thử kiểm 
		nghiệm lại đời sống của mình xem. Đã biết bao lần ta mơ ước những điều 
		mà chúng ta không có. Ví dụ: Phải chi Chúa ban cho mình sóng mũi cao hơn 
		tí nữa thì đẹp biết bao. Hay phải chi da mình được trắng như bạn mình 
		nhỉ... Những mơ ước ấy biều lộ điều chúng ta không chấp nhận chính 
		mình.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Những suy nghĩ ấy làm cho ta tự mình dằn vặt mình. Tự mình hành hạ mình, 
		tự gây đau khổ cho mình bằng những tự ti mặc cảm. Phải đau đớn lắm, phải 
		tự đấu tranh mới chấp nhận chính con người thật của mình. Chúng ta hãy 
		kêu xin Chúa Thánh Thần giúp chúng ta thực hiện để chúng ta tự nhủ rằng: 
		Dù tôi thế nào đi nữa Chúa vẫn yêu tôi. Chúa tạo dựng tôi cho Chúa. Cảm 
		nhận được như thế sẽ làm cho ta thấy bình an hạnh phúc hơn.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Lý do thứ hai: Chấp nhận được chính mình rồi thì đến giai đoạn hai của 
		sự thanh tẩy. Đi từ chỗ &quot;tôi đang là&quot; đến chỗ &quot;tôi được mời gọi để trở 
		thành...&quot;Ở đây đòi hỏi sự bỏ mình. Cuộc sống Thánh Augustinô là một điển 
		hình. Lúc trẻ ông xa vào con đường ăn chơi, mê đắm trên con đường tình 
		dục, biết là sai nhưng ông vẫn biện minh cho mình, không nhìn nhận sự 
		thật của chính mình, ông bảo: &quot;Sở dĩ tôi bê bối thế vì ông thần ác ở 
		trong hoành hành&quot;. Nhờ tác động của Chúa Thánh Thần Thánh Augutinô mới 
		đủ can đảm nhìn nhận mình là kẻ tội lỗi. Từ đấy ông đã bước vào giai 
		đoạn hai. Ông trở thành một người sống như Chúa Giêsu, yêu thương, phục 
		vụ, suy nghĩ như Giêsu. Một con người trong Chúa Thánh Thần.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Chúng ta phải trở thành cái mà Chúa mời gọi chúng ta. Đó là gì? Thưa là 
		mỗi ngày tôi trở thành người hơn. Cho dù tôi sống bậc gia đình hay tu 
		sĩ, cho dù tôi hành động gì nhưng vẫn hàm ẩn tất cả bên trong là cái 
		tính người, là tính Kitô Hữu. Và hành trình đó đòi chúng ta phải tự bỏ 
		mình mỗi ngày. Công việc ấy rất khó, một mình ta không thể làm được mà 
		phải có tác động của Chúa Thánh Thần. Hãy cầu nguyện với Chúa Thánh 
		Thần.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Chúa Thánh Thần sống như không khí tràn ngập vũ trụ, vấn đề là tôi có 
		hít thở không? Chúa Thánh Thần như dòng suối tràn lan mọi nơi. Vấn đề là 
		tôi có múc mà uống không? Chúa Thánh Thần là ngọn lửa hừng hực, vấn đề 
		là tôi có nhóm lên hay không? Cho nên cầu nguyện là tự tạo cho mình một 
		nội tâm thích hợp. Mở lòng ra cho gió ùa vào, làm rỗng chính mình cho 
		dòng nước chảy vào, và nhóm ngọn lửa lên cho đời mình.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Nếu chúng ta chấp nhận trở về với chính mình trong thinh lặng, nhìn lại 
		đời mình, ta có thể khám phá ra những gì mà Lời Chúa hướng dẫn chúng ta 
		hôm nay.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Tôi xin kết thúc suy niệm này bằng tâm tình của Thánh Augustinô. &quot;Lạy 
		Chúa là vẻ đẹp ngàn đời, vẻ đẹp cổ xưa nhưng vẫn luôn luôn mới mẻ. Con 
		đã chạy tìm những cái đẹp bên ngoài vốn chỉ là phản ánh èo uột của vẻ 
		đẹp vĩnh hằng. Chúa là vẻ đẹp vĩnh hằng ở trong con thì con lại không 
		kiếm tìm. Vì thế, xin Chúa cho con biết trở về với chính lòng mình mỗi 
		ngày, để ở đó con gặp được Chúa, hít thở Chúa. Con đón nhận dòng nước ân 
		sủng và lòng con được đốt cháy ngọn lửa Thánh Thần. Amen.&quot;</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">+GM Phêrô Nguyễn Văn Khảm</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163456"><strong style="font-weight: normal">14. </strong>
		</a><strong style="font-weight: normal"><span style="font-size: 14.0pt">
		MỞ LÒNG ĐÓN NHẬN ƠN THẦN KHÍ</span></strong></h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20, 19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Nhiều lần nhiều lúc trong cuộc sống, chúng ta đã quên đi sự hiện diện 
		của Chúa Thánh Thần. Đôi khi ta có cảm giác như Ngài không còn hiện diện 
		nữa thì phải. Nếu như chúng ta đánh mất đi sự hiện diện của Chúa Thánh 
		Thần trong cuộc đời, quả thật đó là điều đáng tiếc trong cuộc đời của 
		mỗi người chúng ta</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Hôm nay, cùng với Giáo Hội, chúng ta mừng kính Chúa Thánh Thần hiện 
		xuống.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Chúa Giêsu, sau khi Ngài lên Trời, trở về cùng Cha là Đấng đã sai Ngài 
		xuống trong trần gian này Ngài đã không để chúng ta mồ côi. Bằng chứng 
		cụ thể trong Tin mừng theo Thánh Gioan mà chúng ta vừa được nghe đấy, 
		Chúa Giêsu đã hứa ban Thánh Thần cho các môn đệ. Phải nói rằng Chúa 
		Giêsu quá tinh tế, quá lo lắng cho con cái của mình. Chúa Giêsu hiểu con 
		cái của mình, may mà có Thầy ở bên mà nhiều khi con yếu tin huống chi là 
		khi Chúa ra đi. Biết các môn đệ sẽ bị hụt hẫng, sẽ bơ vơ và nhất là quên 
		các lời của mình dạy nên Chúa đã lo lắng hết sức mình là xin cùng Cha để 
		Ngài gửi Thánh Thần xuống.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thật sự, không phải Thánh Thần chỉ mới xuất hiện sau khi Chúa Giêsu về 
		Trời nhưng Chúa Thánh Thần đã xuất hiện từ ngày tạo thiên lập địa.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">Chúa 
		Thánh Thần trong Cựu Ước:&nbsp;</span></strong></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		. Thánh Thần tích cực lôi kéo vũ trụ ra khỏi tình trạng hỗn mang lúc ban 
		đầu. &quot;Đất trời trông không mông quạnh, và tối tăm trên mặt uông mang, và 
		Thần Khí là là trên mặt nước&quot; (St 1, 2).&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		. Thánh Thần trong mầu nhiệm tạo dựng con người. Thánh Thần là Đấng ban 
		sự sống thể lý cho con người: &quot;Chính hơi thở của Thiên Chúa đã làm ra 
		tôi, khí Shadday đã cho tôi sự sống&quot; (G 33, 4).&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		. Thánh Thần phục sinh kẻ chết về thể lý cũng như tinh thần. Người phục 
		hồi sự sống cho những bộ xương khô, biểu tượng của sự chết: &quot;Ta sẽ ban 
		Thần Khí của Ta xuống trong các ngươi. Và các ngươi sẽ được sống&quot; (Ed 
		37, l4).&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		. Thánh Thần, Đấng bảo tồn toàn thể sự sống trên trái đất. Khi Giavê 
		Thiên Chúa rút hơi thở Người lại, thì không tạo vật nào còn sống: &quot;Nếu 
		Người chỉ nghĩ đến Người, nếu Người rút về làn khí hơi thở của Người, 
		thì mọi xác phàm sẽ chết cùng một lúc, và con người sẽ trở về với cát 
		bụi&quot; (G 34, 14-15)&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">Chúa 
		Thánh Thần trong các Tin mừng:&nbsp;</span></strong></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thánh Thần và biến cố Nhập Thể của Chúa Giêsu&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Có hai điều nổi bật trong các bài tường thuật biến cố Nhập Thể của Đức 
		Kitô:&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		- Các Tin Mừng Nhất Lãm, đặc biệt là Matthêu và Luca khẳng định Đức 
		Maria là một Trinh Nữ, khi thiên thần truyền tin. Matthêu ứng dụng cho 
		Maria sấm ngôn của Is 7, 14 (bản LXX) về một mgười nữ sẽ sinh con được 
		đặt tên là Emmanuel.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		- Cả Matthêu lẫn Luca đều nhấn mạnh tác động siêu nhiên của Thánh Thần 
		trong lúc Đức Maria chịu thai Đức Giêsu:&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&quot;Xảy ra là Bà dã có thai do tự Thánh Thần&quot; (Mt 1, 18. 21).&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&quot;Thánh Thần sẽ đến trên người và quyền năng Đấng Tối Cao trên người rợp 
		bóng&quot; (Lc 1, 35).</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Luca: Tác động của Thánh Thần rộng rãi hơn.</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Các tác động của Thánh Thần nơi Đức Kitô</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Đức Kitô được xức dầu Thánh Thần khi chịu phép rửa.</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Cả bốn Phúc Âm đều nói tới sự kiện Đức Giêsu chịu phép rửa và đều mô tả 
		sự kiện ấy như một biến cố đặc biệt mở đầu thời gian rao giảng của Đức 
		Kitô (Mt 3, 1)&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Biến cố Đức Giêsu chịu phép rứa có giá trị mạc khải sứ vụ và chân tính 
		của Ngài. Trong biến cố ấy, Thánh Thần đáp xuống và lưu lại nơi Đức 
		Giêsu, Người làm chứng cho sứ vụ cứu thế của Đức Giêsu là sứ vụ thanh 
		tẩy trong Thánh Thần. Thánh Thần không thể đến trên Đức Giêsu cách nhất 
		thời nhưng lưu lại trong Ngài, và vì thế tất cả sứ vụ của Ngài đếu thể 
		hiện trong quyền năng của Thánh Thần.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thánh Thần và việc Đức Giêsu chịu cám dỗ.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Các Tin Mừng Nhất Lãm đều tường thuật sự kiện Đức Giêsu chịu ma quỷ cám 
		dỗ, và khẳng định Ngài được Thánh Thần đưa vào sa mạc để chịu thử thách 
		(Lc 4, 1)&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Satan tìm cách lung lạc tinh thần Đức Giêsu, mong Ngài thay đổi quan 
		điểm về sứ vụ. Nhưng Đức Giêsu vẫn giữ vững tinh thần và lập trường, vì 
		Ngài được đầy Thần Khí (trong biến cố phép rửa).&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thánh Thần và dấu lạ Đức Kitô thực hiện.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Tin mừng Luca ứng dụng sấm ngôn Messia của Is 61, 1-2 cho sứ vụ của Đức 
		Giêsu (4,18-22). Tất cả các việc làm, đặc biệt là những phép lạ, đều là 
		dấu chỉ sứ mạng Thiên Sai của Ngài.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Nhờ Thần Khí mà Ngài làm những điềm thiêng dấu lạ: chữa bệnh tật, xua 
		trừ ma quỷ, cho kẻ chết sống lại (x. Mt 11, 5)&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Và đó là bằng chứng Nước Thiên Chúa đang đến (Mt 12, 28; Lc 11, 20. 
		..).&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thánh Thần và cái chết của Đức Giêsu Kitô.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Cuộc chiến khốc liệt nhất mà Đức Giêsu phải đương đầu chống lại Satan, 
		đầu mục của thế gian, là cuộc Khổ Nạn và cái chết bi thảm của Ngài. Danh 
		tánh của Thánh Thần không được minh nhiên đề cập đến trong các bài tường 
		thuật cuộc Khổ Nạn, nhưng hoạt động của Thánh Thần vẫn tiềm tàng và mạnh 
		mẽ nơi Đức Giêsu, trong những giờ phút cam go nhất như trong vườn Cây 
		Dầu và trên thập giá. Chính nhờ Thánh Thần và trong Thánh Thần mà Đức 
		Kitô hiến thân làm của lễ hy sinh vô tì tích dâng lên Thiên Chúa, như 
		Chiên Con &quot;hiến tế&quot; để xoá tội trần gian (Dt 9, 14).&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thánh Thần và sự phục sinh của Đức Kitô.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Rất nhiều đoạn trong các thư khẳng định Đức Kitô sống lại từ trong cõi 
		chết nhờ tác động của Thánh Thần. Phục sinh là chứng từ vững chắc nhất 
		về sứ vụ và chân tính của Đức Giêsu Kitô. Thánh Thần, vì thông phần vào 
		sự phục sinh thân xác Đức Giêsu, cũng là tác giả của chứng từ Phục 
		Sinh.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Phaolô minh nhiên gán sự phục sinh Đức Giêsu Kitô cho tác động của Thánh 
		Thần: &quot;...được đặt làm Con Thiên Chúa quyền năng, theo Thánh Khí, do tự 
		phục sinh từ cõi chết, Đức Giêsu Kitô Chúa chúng ta&quot; (Rm 1, 4).&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thư Phêrô cũng rõ ràng không kém: &quot;Người đã bị giết chết về xác thịt, 
		nhưng đã được tác sinh về Thần Khí&quot; (1Pr 3, 18). Tóm lại, cả cuộc đời và 
		sứ vụ của Đức Giêsu đều diễn tiến trong Thánh Thần; Thánh Thần làm chứng 
		về Ngài và loan báo mầu nhiệm của Ngài.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Nhìn lại lịch sử của Giáo hội, chúng ta thấy tác động, ảnh hưởng của 
		Thánh Thần trên Giáo hội sơ khai là gì.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Khi Chúa Giêsu chịu chết, các ông nhát đảm và đã tỏa đi muôn phương vì 
		mất định hướng, mất đi Lẽ Sống của mình. Khi Chúa Giêsu sống lại, lòng 
		của các ông cũng tin đó nhưng cũng chưa vững lắm. Chỉ khi Chúa Thánh 
		Thần đến và ngụ trên các ông, lòng tin của các ông khác hẳn.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Qua sách Công vụ tông đồ chúng ta thấy đó, đến ngày lễ Ngũ Tuần, khi mọi 
		người đang tề tựu cầu nguyện như mọi lần thì Thánh Thần đến và tuôn đổ 
		muôn ơn trên các ông và rồi họ nói các thứ tiếng tùy theo khả năng mà 
		Thánh Thần ban cho.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thế đấy ! Từ khai sơ của Giáo Hội, Thánh Thần đến và ban cho mỗi người 
		một ơn riêng tùy khả năng của mình.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Ngày nay cũng vậy, Chúa Thánh Thần đã đến và ban cho mỗi kitô chúng ta 
		qua sự đặt tay và cầu nguyện của linh mục chủ sự trong bí tích Thanh 
		Tẩy, qua sự đặt tay và cầu nguyện nhất là xức dầu Thánh từ tay Giám mục 
		trong bí tích Thêm Sức. Chúa Thánh Thần đã xuống muôn ơn lành trên mỗi 
		người chúng ta nhưng chúng ta đã không nhận ra và có thể chúng ta đã 
		nhận ra nhưng chúng ta chôn vùi, chúng ta dập tắt ơn của Thần Khí đang 
		hoạt động trong ta.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Nếu chúng ta mở lòng ra để đón nhận Thần Khí của Chúa, tức khắc hoa quả 
		của Thần Khí sẽ đến và ở lại trong tâm hồn, trong cuộc đời của ta ngay. 
		Nhìn vào một người, ta có thể nhận ra là người ấy có hoa quả của Thần 
		Khí không ? nếu có, chúng ta sẽ nhận ra nơi người ấy sống theo Thần Khí. 
		Hoa quả của Thần Khí trong thư thánh Phaolô gửi tín hữu Galat chúng ta 
		vừa nghe rất rõ ràng. Hoa quả ấy là: bác ái, hoan lạc, bình an, nhẫn 
		nhục, nhân hậu, từ tâm, trung tín, hiền hòa, tiết độ. Và ngược lại, nếu 
		không có Thần Khí thì người ấy sẽ hướng về những ước muốn của xác thịt. 
		Nếu hướng theo xác thịt thì sẽ gây ra những tính xác thịt là: dâm bôn, ô 
		uế, phóng đãng, thồ quấy, phù phép, hận thù, bất hòa, ghen tuông, nóng 
		giận, tranh chấp, chia rẽ, bè phái, ganh tỵ, say sưa, chè chén và những 
		điều khác giống như vậy.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Nguyện xin Chúa Thánh Thần, nguồn mạch của tình yêu, nguồn mạch của bình 
		an, hoan lạc, nhẫn nhục, nhân hậu, từ tâp, trung tín, hiền hòa, tiết độ 
		đến và ở lại trong tâm hồn mỗi người chúng ta để sau khi cùng nhau cử 
		hành Thánh Lễ Hiện Xuống này, mỗi người chúng ta sẽ được biến đổi để khi 
		chúng ta trở về với môi trường sống của chúng ta, hoa quả của Thần Khí 
		sẽ tỏa lan trên mọi người chúng ta gặp gỡ, tiếp xúc.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Anmai, CSsR</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163457"><strong style="font-weight: normal">15. </strong>
		</a><strong style="font-weight: normal"><span style="font-size: 14.0pt">
		LỄ NGŨ TUẦN, NGÀY HỘI CỦA THÁNH THẦN và&nbsp; GIÁO HỘI</span></strong></h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20, 19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Lễ Ngũ Tuần đánh dấu sự hiện xuống của Chúa Thánh Thần trên các thánh 
		Tông Đồ và trên Giáo Hội sơ khai.</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Biến cố này xảy ra năm mươi ngày tiếp theo sau biến cố Chúa Giêsu sống 
		lại (Trong ngôn ngữ tiếng Hy Lạp, pentêkostê có nghĩa là thứ năm mươi). 
		Giáo Hội Công Giáo mừng lễ Chúa Thánh Thần Hiện xuống năm nay vào Chúa 
		Nhật ngày 31 tháng 5.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Biến cố ngày lễ Ngũ Tuần chỉ có thể được hiểu trong mối quan hệ với biến 
		cố lễ Chúa Phục Sinh và Chúa Lên Trời. Chịu chết để cứu độ nhân loại 
		(Thứ Sáu Tuần Thánh), sống lại (vào ngày Phục Sinh) và về cùng Chúa Cha 
		(Lên Trời), Đức Kitô phái Thánh Thần đến cho nhân loại (dịp lễ Ngũ 
		Tuần). Do đó, ngày lễ này khép lại Mùa Phục Sinh vốn được kéo dài trong 
		suốt bảy tuần lễ và cũng là sự đăng quang của Mùa Phục Sinh.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Vào ngày ấy, « các Tông Đồ đang hội họp cùng với nhau. Bỗng nhiên, từ 
		trời phát ra một tiếng động, như tiếng gió mạnh ùa vào đầy cả căn nhà, 
		nơi họ đang tụ họp. Rồi họ thấy xuất hiện những hình lưỡi giống như lưỡi 
		lửa tản ra đậu xuống từng người một. Và ai nấy đều được tràn đầy ơn 
		Thánh Thần, họ bắt đầu nói các thứ tiếng khác, tùy theo khả năng Thánh 
		Thần ban cho. (...) Nghe tiếng ấy, có nhiều người kéo đến. Họ kinh ngạc 
		vì ai nấy đều nghe các ông nói tiếng bản xứ của mình » (Cv 2, 1-6).&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Hơn nữa, đây cũng là dịp thực hiện lời hứa của Chúa Giêsu Phục Sinh đối 
		với các Tông Đồ vào thời điểm lên trời xảy ra mười ngày trước đó: « Anh 
		em sẽ lãnh nhận một sức mạnh, sức mạnh của Chúa Thánh Thần sẽ đến trên 
		anh em. Và anh em sẽ là những chứng nhân của Thầy tại Giêrusalem, trong 
		vùng Giuđê và Samari cho đến tận cùng bờ cõi trái đất ».&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thực tế cho thấy, các Tông Đồ khi nhận được sức mạnh của Thánh Thần liền 
		can đảm rời khỏi gian phòng mà trước đây họ tự giam hãm trong nỗi sợ 
		sệt. Ngay lập tức họ bắt đầu làm chứng cho Chúa Phục Sinh, rao giảng 
		giáo huấn của Ngài cho muôn dân và làm phép Rửa Tội. « Trong dịp lễ Ngũ 
		Tuần, Giáo Hội được khai sinh không do ý muốn của loài người, nhưng là 
		bởi sức mạnh của Thánh Thần ». Trong thực tế, tiếp theo biến cố này các 
		cộng đoàn tín hữu đầu tiên được ra đời, được củng cố, phát triển và lan 
		truyền rộng rãi.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Trình thuật trong sách Tông Đồ Công Vụ mang hàm ý: gió và lửa, cũng như 
		các trình thuật khác trong Kinh Thánh, biểu hiện sự hiện diện của Thiên 
		Chúa. Những lưỡi lửa chứng tỏ sự ngự xuống của Thánh Thần trên các Tông 
		Đồ. Và khả năng của họ làm cho tất cả những người nghe hiểu được mà theo 
		như bản văn liệt kê một cách rất cụ thể và chính xác rằng đây là những 
		người dân « Pácthia, Mêđia, Êlam, Mêxôpôtamia, Giuđê, Capađôkia, Pontô 
		và Asia, có người là dân Physia, Pamphylia, Ai Cập, và những vùng Libya 
		giáp giới Kyrênê; nào là những người từ Rôma đến đây; nào là người Do 
		Thái cũng như người mới trở lại đạo; nào là người đảo Kêta hay người 
		Arập ». Hết thảy đều đều nghe các Tông Đồ rao giảng bằng tiếng bản xứ 
		của mình.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Cũng vậy, Tin Mừng có liên quan đến tất cả nhân loại, ơn Chúa Thánh Thần 
		cho phép các Tông Đồ đáp trả lời mời gọi của Chúa Phục Sinh: trở nên 
		những chứng nhân của Ngài cho đến « tận cùng trái đất ».&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Cũng như các Tông Đồ, các Kitô hữu được mời gọi không được khép kín nơi 
		bản thân mình như người đứng bên ngoài cuộc sống và ở ngoài thế giới, 
		trái lại phải là những người công bố Tin Vui trong Phúc Âm một cách mạch 
		lạc và tự do. Bổn phận này được đặc biệt nhắc đến trong Công Đồng 
		Vatican II về vai trò của người giáo dân, cũng như trong tông huấn 
		Christideles laici của Đức Giáo Hoàng Gioan Phaolô II đề ngày 30 tháng 
		12 năm 1998.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Nguồn mạch được tỏ hiện trong biến cố Lễ Ngũ Tuần, Bí Tích Thêm Sức 
		thường xuyên được cử hành trong dịp lễ này. Trong nghi thức, giám mục 
		đặt tay trên người lãnh nhận, cử chỉ biểu lộ ơn Chúa Thánh Thần. Ngày 
		nay, người lãnh nhận Bí Tích Thêm Sức có thể là những thiếu niên cũng 
		như những người trưởng thành.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">(Nguồn: La Pentecôte, fête de 
		l&#39;Esprit Saint et de l&#39;Eglise)</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Lm. Giuse Vũ Tiến Tặng</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163458"><strong style="font-weight: normal">16. </strong>
		</a><strong style="font-weight: normal"><span style="font-size: 14.0pt">
		CHÚA THÁNH THẦN, NGƯỜI LÀ AI và NGƯỜI LÀM GÌ?</span></strong></h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20, 19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Một người bạn linh mục kể với tôi một câu chuyện vui như sau: Một ngày 
		nọ, Chúa Cha nói với Chúa Con: &quot;Cha muốn đi thăm lại Sinai, nơi Cha đã 
		tới đó một lần rồi&quot;. Chúa Con nói: &quot;Con muốn đi thăm Giêrusalem, nơi mà 
		người ta đã giết Con, nào chúng ta cùng đi&quot;. Còn Chúa Thánh Thần thì 
		nói: &quot;Tôi muốn tới thăm quan Vaticăng&quot; Chúa Cha hỏi: &quot;Tại sao&quot;, Chúa 
		Thánh Thần trả lời: bởi vì... Tôi chưa bao giờ tới đó lần nào cả&quot;!!!</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Đây chỉ là một câu chuyện tưởng tưởng thôi, nhưng có lẽ nó cũng nói với 
		chúng ta một điều gì đó về sự lãng quên Chúa Thánh Thần ở trong Giáo Hội 
		như các nhà thần học cảnh tĩnh: &quot;Chúa Thánh Thần là Đấng đại bị quên 
		lãng&quot; (von Baltharsar). Chúng ta thường không để ý tới Chúa Thánh Thần 
		trong đời sống hằng ngày của chúng ta.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Nhưng Chúa Thánh Thần là ai? Và Người làm? Chúng ta có thể nói về Người 
		được không? Điều này không dễ tý nào! Quả thế, trong Ba Ngôi Vị thần 
		linh, Chúa Thánh Thần là Đấng bí nhiệm hơn cả, ẩn dấu hơn cả, một Ngôi 
		vị không có khuôn mặt, như &quot;gió muốn thổi đâu thì thổi&quot; (Ga 3,5). Người 
		không nói về mình và tự mình nói. Cả tên gọi của Người cũng không phải 
		là riêng của Người, từ &quot;Thánh - Thần&quot; cũng có thể áp dụng tương tự cho 
		Chúa Cha và Chúa Con, bởi vì &quot;Thiên Chúa là Thần khí và thánh thiện&quot; (Ga 
		4,24). Chúa Thánh Thần tự trút bỏ chính mình (kenosi) để được liên hệ 
		tất cả với Chúa Cha và Chúa Con. Vì thế, Người là Deus sempre major 
		(Thiên Chúa luôn lớn hơn), là Đấng không thể diễn tả, nói theo Thánh 
		Basilio Cả. Chúng ta không thể biết Người cách trực tiếp, nhưng chúng ta 
		có thể tới gần với mầu nhiệm của Người qua sự biểu lộ, những hoạt động 
		và dấu chỉ của Người trong lịch sử cứu độ.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Trong bài đọc I: Chúa Thánh Thần được diễn tả bởi hai hình ảnh: đó là 
		gió và lửa. Trước hết, gió là sự diễn tả về sức mạnh. Đối với thế giới 
		cổ đại, gió là dấu chỉ của sức mạnh thần linh làm thay đổi thế giới và 
		chuyển dời các tinh tú. Nhưng gió cũng là sự diễn tả về một trong bốn 
		yếu tố chính cấu thành vũ trụ - không khí (ruach). Chỉ ở đâu có không 
		khí, thì ở đó có thể hít thở và có sự sống ở đó. Chỉ ở đâu hít thở được, 
		ở đó có thể tồn tại con người, nhân loại và đời sống tinh thần.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Hình ảnh thứ hai được dùng để chỉ về Chúa Thánh Thần đó là lửa: Nếu 
		trong thế giới cổ đại, không khí xuất hiện như là yếu tố nền tảng của sự 
		sống, thì lửa là những gì mà nền văn minh nhân loại cổ dùng nó để phát 
		triển. Lửa là ánh sáng, là sức nóng, là sự vận động, là sức mạnh của sự 
		biến đổi. Và lửa cũng là yếu tố của sư huỷ diệt, của sự phá hủy nếu. Lửa 
		cũng được coi là một phần của mặt trời, là yếu tố của sức mạnh thần 
		linh. Nên khi con người biết sử dụng lửa, con người ý thức mình là giống 
		thần linh. Thế giới hy lạp đã tạo ra huyền thoại về Prometeo, nhân vật 
		đã chiến đấu với các thần, ăn cắp lửa từ trời, rồi mang lửa xuống trái 
		đất và từ đó khởi đầu một thế giới mới.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Như vậy, biểu tượng gió và lửa được dùng trong Kinh Thánh muốn xác định 
		sự hiện diện của Chúa Thánh Thần trong cộng đoàn Giáo Hội và trong thế 
		giới như là nguyên lý của sự sống, của sự biến đổi, của sự thanh tẩy và 
		soi sáng. Biến cố ngày lễ hiện xuống nói với Chúng ta rằng: Chúa Thánh 
		Thần là lửa và Chúa Kitô là Prometeo đích thực đã lấy lửa từ trời và đã 
		mang xuống trái đất để &quot;canh tân bộ mặt trái đất&quot; (Tv 103,30). Với việc 
		sai Thánh Thần như gió và lửa, Giáo hội được khai sinh và bắt đầu sứ 
		mạng truyền giáo mà chính Thánh Thần là vai chính của việc truyền giáo 
		(protagonist of mission). Chúa Thánh Thần là nguyên lý hiệp nhất của 
		Giáo Hội, Người tập hợp tất cả các dân tộc khác nhau về màu da, ngôn 
		ngữ, quốc gia... trong một Thân Thể duy nhất của Đức Kitô (Bài đọc I). 
		Qua Giáo hội, &quot;Lửa Thánh Thần&quot; của Đức Kitô đó đã bùng lên khắp thế giới 
		từ hơn 20 thế kỷ qua, và đã thay đổi khôn mặt thế giới này trở nên nhân 
		bản hơn, tự do hơn, đẹp đẻ hơn.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Chúng ta chuyển sang ý nghĩa khác của bài đọc Tin Mừng trong đó Chúa 
		Thánh Thần xuất hiện như là &quot;Đấng Phù trợ mà Thầy sẽ sai xuống trên các 
		con từ Chúa Cha, Thánh Thần Chân Lý nhiệm xuất từ Chúa Cha sẽ dẫn các 
		con tới Chân lý toàn vẹn&quot; (Ga 15,26). Ở đây, Mạc khải về Chúa Thánh Thần 
		không chỉ đơn thuần là sức mạnh, là năng lực, nhưng là chính Thiên Chúa, 
		là Ngôi Ba. Trong trật tự của Thiên Chúa Ba Ngôi nội tại, Chúa Thánh 
		Thần là Tình Yêu-Ngôi Vị (Amore-persona) như là nexus amoris (rợi dây 
		tình yêu) của Chúa Cha và Chúa Con; là sự viên mãn và sự kết thúc của sự 
		phì nhiêu thần linh ba ngôi. Trong nhiệm cục cứu độ, Người là Quà Tặng 
		(Dono-persona) của tình yêu ba ngôi dành cho nhân loại. Như lời thánh 
		Phaolô nói: &quot;Tình Yêu của Thiên Chúa được đổ vào lòng chúng ta nhờ Chúa 
		Thánh Thần được ban cho chúng ta&quot; (Rm 5,5).&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Như thế, Chúa Thánh Thần không xuất hiện như một ngôi vị &quot;xa lạ&quot; với 
		chúng ta, nhưng là Đấng ở trong chúng ta, thần hóa chúng ta và hành động 
		với chúng ta (x. 1Cor 3,16). Chúng ta biết rất ít về Người không phải 
		tại vì Người ở quá xa chúng ta, nhưng tại vì Người ở quá gần chúng ta. 
		Một cách tuyệt vời theo lời Thánh Agustino, Người là Thiên Chúa 
		&quot;&quot;intimior intimo meo et superior summo meo&quot; (Thiên Chúa gần gủi thân 
		mật hơn cả chính con với con), Người trở thành Luật Mới, luật của Tình 
		Yêu được in vào lòng người. Người thực hiện sự thánh hóa của chúng ta, 
		làm cho chúng ta thành nghĩa tử của Chúa Cha, và nhờ Người, chúng ta có 
		thể gọi Thiên Chúa là Abbà, Cha ơi! (Rm 8,15). Và như thế đời sống của 
		người kitô hữu là hành trình bước đi theo và trong Thánh Thần: &quot;Tôi xin 
		nói với anh em là hãy sống theo Thần Khí, và như vậy, anh em sẽ không 
		còn thoả mãn đam mê của tính xác thịt nữa. Những việc do tính xác thịt 
		gây nên, thì ai cũng rõ, đó là: dâm bôn, ô uế, phóng đãng, thờ quấy, hận 
		thù, bất hoà, ghen tương, nóng giận, tranh chấp, chia rẽ, hận thù, bất 
		hoà, bè phái, ganh tỵ, say sưa, chè chén, và những điều khác giống như 
		vậy... Tôi nói cho mà biết: những kẻ làm những điều đó sẽ không được 
		hưởng Nước Thiên Chúa&quot; (Gl 5,16.19-21).&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Ngày hôm nay chúng ta đang đối diện với đầy dẫy những dối trá và nộ lệ 
		dưới nhiều hình thức khác nhau. Tất cả chúng ta được mời gọi hãy nhạy 
		bén và dễ bảo với Chúa Thánh Thần. Ai bước đi trong Thần Khí và Sự Thật 
		sẽ đón nhận được hoa quả của Thánh Thần: đó là &quot;hoa quả của Thần Khí là: 
		bác ái, vui tươi, bình an, nhẫn nhục, nhân hậu, từ tâm, trung tín, hiền 
		hoà, tiết độ. Không có luật nào chống lại những điều như thế&quot; (Gal 
		16,22).&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Veni Sancte Spiritus! Xin Chúa Thánh Thần hãy đến để thắp lên trong lòng 
		chúng con ngọn lửa tình yêu Chúa. Bởi lẽ chỉ có ngọn lửa của Thánh Thần 
		mới có thể biến đổi chúng con, chỉ có Tình Yêu mới cứu độ! Amen!</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Lm. Phêrô Nguyễn Hương</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163459"><strong style="font-weight: normal">17. </strong>
		</a><strong style="font-weight: normal"><span style="font-size: 14.0pt">
		MỘT CUỘC HIỆN XUỐNG MỚI</span></strong></h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20,19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Lúc nhỏ mỗi lần lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống, tôi vẫn có những ấn tượng 
		rất đẹp và rất mạnh bởi vì khi đọc đọan sách Công vụ tông đồ 2, 1-11, 
		tôi vẫn cảm thấy như có một cái gì đó thật thôi thúc và thúc đẩy tôi 
		sống lại biến cố Chúa Giêsu ban Thánh Thần cho các tông đồ và sai các 
		Ngài đi làm nhân chứng cho Chúa khắp mọi nơi. Biến cố này vẫn theo tôi 
		từ lúc có trí khôn cho đến ngày nay, và chắc chắn còn theo tôi mãi mãi 
		đến muôn đời.Ngày lễ Ngũ Tuần thời xưa cũng là một cuộc hiện xuống mới 
		hôm nay và mãi mãi...</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">NGÀY 
		LỄ NGŨ TUẦN</span></strong>&nbsp;: Dân Ít-ra-en được Thiên Chúa thương giải 
		thoát khỏi ách nô lệ Ai-cập, Chúa ban cho dân mười giới luật để đóng ấn 
		giao ước giữa Chúa và dân của Ngài. Dân Ít-ra-en đã mừng biến cố này hết 
		sức long trọng và hoành tráng 50 ngày sau lễ Vượt qua, nên ngày này được 
		gọi là lễ Ngũ Tuần.Biến cố ấn tượng và hết sức lạ lùng này được Sách 
		Công vụ tông đồ tường thuật lại một cách hết sức thuyết phục.&quot; Chúa 
		Thánh Thần đã xuống trên các Tông đồ và Hội thánh mới được thành lập 
		&quot;.Biến cố lễ Ngũ Tuần được Sách Công vụ tông đồ diễn tả bằng những lời 
		văn sống động gần giống cách tường thuật việc Thiên Chúa ban Lề Luật cho 
		dân Chúa trên núi Sinai. Với khí thế tưng bừng, náo nhiệt, ào ạt gió 
		bão, Chúa Thánh Thần tràn ngập cộng đoàn Hội Thánh tiên khởi, gồm 11 môn 
		đệ Chúa Giêsu, Mẹ Maria, một số phụ nữ đạo đức và 120 tông đồ ( Cv 1, 15 
		). Trong ngày lễ Ngũ Tuần mọi môn đệ, tông đồ và những người hiện diện 
		đều được tràn đầy Thần khí và đều cất tiếng ca ngợi những kỳ công Chúa 
		đã làm, cao rao Lời Chúa hứa ban ơn cứu độ nay đã nên thành sự. Việc nói 
		tiếng lạ là do Thần khí ban cho đã làm cho ngày lễ Ngũ Tuần rất sinh 
		động. Các Môn đệ, các Tông đồ đã rao giảng đến nỗi ai cũng hiểu được 
		ngôn ngữ của dân tộc mình là một điều hết sức lạ lùng. Các Ngài rao 
		giảng sứ điệp của Chúa, sứ điệp về Tin Mừng cứu độ. Hết thảy các dân tộc 
		nói ở đây là tất cả những người Do Thái bị tản mác khắp nơi trên khắp 
		thế giới, nay trong ngày lễ Ngũ tuần qui tụ về Giêrusalem và họ đã nhận 
		được Thần khí, do đó, họ đều ca ngợi Chúa.</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">MỘT 
		CUỘC HIỆN XUỐNG MỚI&nbsp;</span></strong>: Ngày nay Thần khí Chúa hiện diện 
		khắp mọi nơi, mọi chỗ trên toàn thể thế giới. Tác động của Thần khí đảm 
		nhận mọi nền văn hóa riêng biệt và đa dạng trong một Hội Thánh duy nhất, 
		thánh thiện, công giáo và tông truyền. Sứ điệp Tin Mừng của Chúa chỉ có 
		một nhưng đối với từng dân tộc thì sứ điệp ấy được rao truyền bằng ngôn 
		ngữ của chính nước họ. Thần khí của Thiên Chúa cũng chỉ có một nhưng ở 
		nơi đâu thần hứng được diễn tả bằng những phong tục, tập quán, văn hóa 
		của địa phương họ để một ngôn ngữ được diễn tả hợp với tư tưởng, suy 
		nghĩ phù hợp với khẩu vị, truyền thống của từng dân tộc. Đó là việc hội 
		nhập văn hóa địa phương mà Đức cố Giáo Hoàng Gioan - Phaolô II đã viết: 
		&quot; Khi đức tin chưa trở thành văn hóa, thì đức tin chưa được đón nhận 
		trọn vẹn, chưa được suy tư đầy đủ, chưa được sống một các trung tín&quot;.Đức 
		cố Giáo Hoàng Gioan 23, tức chân phước Gioan 23 đã mở Công đồng Vatican 
		II: đây là cuộc Hiện Xuống mới. Công Đồng Vatican II đã tái thiết lập 
		một cuộc hiện Xuống mới đầy thần khí trong một thế giới tưởng đang đi 
		tới việc chối bỏ đức tin.</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">ÁP 
		DỤNG VÀO THỰC TẾ&nbsp;</span></strong>: Thần khí của Thiên Chúa vẫn đang tràn 
		đầy khắp thế giới, nhưng mọi nước, mọi nơi có biết lãnh nhận Thần khí và 
		có biết tái hiện lại ngày lễ Ngũ Tuần trong Hội Thánh địa phương không ? 
		Điều này đòi hỏi phải sống hội nhập văn hóa. Bởi vì, mỗi nước, mỗi ngôn 
		ngữ có một cách diễn tả đức tin khác nhau. Mỗi ngôn ngữ đều có nền văn 
		hóa riêng biệt, người Au Châu có cách diễn tả riêng, người Phi Châu có 
		cách diễn tả của lục địa họ, người Á Châu có cách diễn tả riêng của Á 
		Châu.Thần khí của Thiên Chúa luôn chan hòa và tràn ngập thế giới này, 
		nhưng để đón nhận dược Thần khí lại là một chuyện đòi hỏi con người phải 
		biết mở lòng ra.</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Hãy nhìn vào thực tế, xưa các môn đệ Chúa cũng đã được sống với Chúa, 
		được nghe Lời Chúa, được chứng kiến các phép lạ Ngài làm, các Ngài cũng 
		đã phó thác cho Chúa, tín nhiệm Chúa, nhưng khi xẩy ra thử thách, các 
		môn đệ cũng đã bấn loạn, Giuđa thì bán Chúa, Phêrô thì chối bỏ Chúa, các 
		môn đệ khác bỏ chạy trốn. Phải đợi đến ngày Lễ Ngũ Tuần khi Chúa Thánh 
		Thần của Chúa Giêsu đến, các Ngài mới thực sự được biến đổi hoàn 
		toàn.Mọi Kitô hữu hãy xin Chúa Thánh Thần đến để biến đổi tâm hồn mình 
		và để ban cho mình một trái tim mới hầu mình có thể làm chứng cho Chúa 
		tốt đẹp hơn.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Cách đây 2009 năm, Thần khí của Đức Kitô phục sinh bắt đầu ngự trong tâm 
		hồn các môn đệ một cách đầy quyền năng. Hôm nay chúng ta mừng ngày lễ ấy 
		bởi vì Chúa Kitô phục sinh đang ở với nhân loại mọi ngày cho đến tận 
		thế.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Lạy Chúa Thánh Thần xin hãy đến biến 
		đổi tâm hồn chúng con. Amen.</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Lm Giuse Nguyễn Hưng Lợi DCCT</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163460"><strong style="font-weight: normal">18. </strong>
		</a><strong style="font-weight: normal"><span style="font-size: 14.0pt">
		LỄ CHÚA THÁNH THẦN HIỆN XUỐNG</span></strong></h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20,19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống thường được gọi là Lễ Hiện Xuống với Lễ 
		Vọng và Lễ Chính Ngày. Lễ Vọng được mừng trọng thể vào chiều Thứ Bảy 
		tuần VII Mùa Phục Sinh, trước hoặc sau Kinh Chiều. Lễ Chính Ngày được 
		mừng trọng thể vào Chúa Nhật hôm sau. Chúa Nhật Lễ Chúa Thánh Thần Hiện 
		Xuống chấm dứt Mùa Phục Sinh và bước sang Mùa Thường Niên II.</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Trong Thánh Lễ Vọng, ngày Thứ Bảy: Bài Đọc I có thể chọn: Khởi Nguyên 
		11: 1-9; Xuất hành 19: 3-8, 16-20; Egiêkien 37:1-14 hoặc Giôen 3: 1-5. 
		Bài Đọc II: Roma 8: 22-27. Bài Phúc Âm Gioan 7: 37-39.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Trong Thánh Lễ Chính Ngày vào ngày Chúa Nhật hôm sau: Bài Đọc I: Công Vụ 
		Tông Đồ 2: 1-11; Bài Đọc II: 1 Corinto 12: 3-7, 12-13 (Năm B có thể 
		chọn: Galat 5:16-25, Năm C có thể chọn: Roma 8: 8-17). Bài Phúc Âm: 
		Gioan 20:19-23 (Năm B có thể chọn: Gioan 15: 26-27; 16:12-15. Năm C có 
		thể chọn: Gioan 14: 15-16, 23-26).&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Qua các Bài Đọc trên đây, Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống là dịp để chúng 
		ta nhớ lại và mừng một biến cố rất trọng đại: &quot;Chúa Thánh Thần Hiện 
		Xuống trên các Thánh Tông Đồ, đúng như lời Chúa Giêsu đã thông báo trước 
		(Gioan 14:26, 15:26, 16: 7-15). Với Ơn Thánh Hóa của Chúa Thánh Thần, 
		các Tông Đồ đã được biến đổi hoàn toàn: Từ những người sống bằng nghề 
		&#39;chài lưới&#39;, những người bình dân, ít học thức, các Ngài đã trở nên 
		&#39;những con người mới&#39; thông hiểu Thánh Kinh, &#39;những Tông Đồ nhiệt thành&#39; 
		sẵn sàng hy sinh cả cuộc đời và cả mạng sống để rao giảng Phúc Âm Tình 
		Thương của Chúa cho mọi người, ở mọi nơi mà Chúa Thánh Thần soi sáng cho 
		các Ngài tìm đến: Từ Giêrusalem đến các vùng lân cận, đến các dân tộc 
		chung quanh, đến mãi Thủ Đô Rôma, trung tâm văn hóa của nhân loại thời 
		đó.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Như vậy, ngày Chúa Thánh Thần hiện xuống là ngày khởi đầu của Giáo Hội, 
		ngày &#39;Sinh Nhật&#39; của Giáo Hội, cũng là ngày khởi đầu công cuộc truyền 
		giáo của Giáo Hội. Ơn Chúa Thánh Thần đã biến cải các Tông Đồ trở nên 
		những người can đảm. Các Ngài không còn &quot;đóng kín cửa vì sợ người Do 
		Thái&quot; nữa (Gioan 20: 19), nhưng bắt đầu rao giảng cho dân chúng đang tụ 
		họp chung quanh nơi các Ngài ở (Cv 2: 14...) và đã có nhiều người ăn năn 
		sám hối, xin chịu Phép Rửa để gia nhập Giáo Hội Chúa (Cv 2: 41).&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Từ ngày đó, nhờ Ơn Chúa Thánh Thần, công cuộc truyền giáo của Giáo Hội 
		tiếp tục phát triển qua dòng thời gian cho đến ngày nay, và Giáo Hội 
		được mở rộng đến các dân tộc (Luca 24: 47) để đem Tin Mừng tình thương 
		và Ơn Cứu Rỗi đến cho mọi người, để &quot;ai tin thì sẽ được cứu rỗi...&quot; 
		(Matcô 16:15...). Chúa Thánh Thần vẫn che chở Giáo Hội Chúa qua &quot;mọi cơn 
		gian nan khốn khó&quot;, qua bao cuộc &quot;bách hại&quot; khủng khiếp ở mọi thời và 
		mọi nơi.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Hôm nay, chúng ta hãy cầu xin Chúa Thánh Thần ngự đến để canh tân thế 
		giới chúng ta, để bảo vệ Nhân Quyền và tự do Tôn Giáo, &quot;hiệp nhất chúng 
		ta nên một&quot; trong cùng một gia đình nhân loại, và ban hòa bình cho các 
		tâm hồn, các gia đình và thế giới chúng ta.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Xin Chúa Thánh Thần ngự đến giúp chúng ta là các tín hữu của Chúa, luôn 
		biết sống làm sao để &quot;làm chứng cho Chúa&quot; bằng chính đời sống lương 
		thiện, công chính của mình, và hòa hợp yêu thương đối với mọi người.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Xin Chúa Thánh Thần ngự đến để giúp chúng ta biết đem Tin Mừng tình 
		thương của Chúa đến cho mọi người chung sống với chúng ta trong cuộc 
		sống hàng ngày: trong gia đình, trong khu xóm, nơi sở làm, trường học... 
		Xin Chúa Thánh Thần ngự đến để gìn giữ Giáo Hội qua mọi cuộc bách hại; 
		đặc biệt để nâng đỡ tinh thần các vị chủ chăn và các tín hữu đang bị 
		phân tán, đang bị tù đầy, bị đe dọa, đang gặp bao nhiêu khó khăn thử 
		thách ở nhiều nơi trên thế giới. Xin Chúa Thánh Thần ngự đến để giúp 
		chúng ta luôn giữ vững Đức Tin tinh tuyền giữa bao chủ trương sai lạc 
		của thế giới hôm nay.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">LM Anphong Trần Đức Phương</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163461"><strong style="font-weight: normal">19. </strong>
		</a><strong style="font-weight: normal"><span style="font-size: 14.0pt">
		THÁNH THẦN THIÊN CHÚA</span></strong></h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20,19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Mùa Phục Sinh kết thúc với lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống. Chúa Nhật kế 
		tiếp Giáo Hội sẽ mừng lễ Thiên Chúa Ba Ngôi. Chính nhờ Đức Giêsu mà 
		người ta biết một cách đặc biệt về Thánh Thần Thiên Chúa.</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">1. 
		Đức Giêsu đã nói về Thánh Thần</span></strong>&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Quyển sách đầu tiên của Kinh Thánh đã đề cập đến Thần Khí của Thiên 
		Chúa: &quot;Thần Khí Thiên Chúa bay lượn trên mặt nước&quot; (St.1, 2). Trong sách 
		Thánh Vịnh, người ta đọc thấy: &quot;Sinh khí của Ngài, Ngài gởi tới, là 
		chúng được dựng nên, và Ngài đổi mới mặt đất này&quot; (Tv.103, 30). Thần Khí 
		(hơi thở) của Thiên Chúa đã được biết tới trong Cựu Ước.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Các tông đồ chỉ nhận ra căn tính của Đức Giêsu một cách đặc biệt sau khi 
		Đức Giêsu phục sinh từ cõi chết. Cùng với dân chúng, các tông đồ nhận ra 
		Đức Giêsu là một tiên tri, là Đấng Kitô (Mt.16: 16: Đấng Thiên Chúa xức 
		dầu, Đấng Thiên Sai) ngay khi Ngài còn sống đời tại thế; nhưng chỉ sau 
		biến cố Đức Giêsu phục sinh từ cõi chết, các tông đồ mới nhận ra Ngài 
		ngang hàng với Thiên Chúa, ngự bên hữu Thiên Chúa. Đức Giêsu là Lời 
		Thiên Chúa, hay một cách chính xác hơn Ngài là Lời Thiên Chúa nhập thể. 
		Chính nhờ Đức Giêsu, mà con người biết về Thánh Thần một cách rõ ràng 
		hơn.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Tin mừng theo thánh Gioan cho thấy chính Đức Giêsu mặc khải cho con 
		người biết về Thánh Thần một cách đặc biệt. Thánh Thần là Đấng Bảo Trợ 
		sẽ được Thiên Chúa sai gởi tới nhân danh Đức Giêsu, để ở với mãi với con 
		người (Ga.14: 16.26). Có một tương quan đặc biệt giữa Thiên Chúa, Đức 
		Giêsu, và Thánh Thần Đấng Bảo Trợ. Không ai biết rõ Cha trừ Con và những 
		người Con muốn mặc khải (Mt.11: 27). Cũng chính Đức Giêsu nói cho con 
		người biết về Thánh Thần. Thánh Thần có nguồn gốc nơi Thiên Chúa Cha, và 
		được chính Thiên Chúa Cha sai gởi (Ga.14: 16.27). Thánh Thần cũng được 
		Đức Giêsu sai gởi nữa (Ga.15: 26).&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">2. 
		Sứ mạng của Thánh Thần</span></strong>&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thánh Thần luôn ở với con người. Thánh Thần được sai tới, để ở mãi với 
		con người (Ga.14: 16). Thánh Phaolô diễn tả: &quot;anh em không biết anh em 
		là đền thờ của Thiên Chúa, và Thánh Thần Thiên Chúa ngự trong anh em 
		sao? Vậy ai phá hủy đền thờ Thiên Chúa, thì Thiên Chúa sẽ hủy diệt kẻ 
		ấy. Vì đền thờ Thiên Chúa là nơi thánh, và đền thờ ấy chính là anh em&quot; 
		(1Cor.3, 16-17). Ở với con người, đó là sứ mạng chính của Thánh Thần. 
		Hiện tại Thánh Thần đang ở với mỗi người chúng ta. Thánh Thần đang hiện 
		diện nơi cung lòng mỗi người. Không bao giờ Thánh Thần rời bỏ chúng ta.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thánh Thần là Đấng thánh hóa, Đấng làm cho con người nên thánh, Đấng làm 
		cho con người thuộc về Thiên Chúa. Một ngôn từ khác để diễn tả tác động 
		làm con người thuộc về Thiên Chúa, đó là tha tội (Ga.20: 22-23). Thiên 
		Chúa như người cha nhân từ luôn tha thứ tội lỗi cho con người, ngay cả 
		khi người con chưa kịp nói lời xin lỗi. Chính Thánh Thần Thiên Chúa thúc 
		đẩy làm cho con người sám hối trở lại với Thiên Chúa. Không phải chờ cho 
		tới lúc con người tới tòa hòa giải để nghe lời xá giải qua trung gian 
		linh mục, Thánh Thần Thiên Chúa mới tác động tha thứ tội lỗi con người; 
		nhưng ngay ý định thống hối, hành vi thống hối đầu tiên, đã là do tác 
		động của Thánh Thần rồi. Vị linh mục nơi tòa hòa giải là dấu chỉ hữu 
		hình của lòng nhân từ vô biên của Thiên Chúa.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thánh Thần là Thầy dạy dỗ con người về Thiên Chúa (Ga.14: 26; 16: 
		12-13). Không ai có thể dạy con người về Thiên Chúa. Con người có thể 
		nói về Thiên Chúa, hoặc lặp lại những lời về Thiên Chúa, nhưng không thể 
		dẫn con người tới gặp gỡ và cảm nghiệm Thiên Chúa. Chính Thánh Thần 
		Thiên Chúa đã làm điều này nơi các tín hữu (Rm.8). Thánh Thần dạy mỗi 
		người về Thiên Chúa, làm chứng về Thiên Chúa cho con người, làm con 
		người trở thành những chứng nhân tình yêu của Thiên Chúa (Ga.15: 26).&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">3. 
		Sống dưới sự thúc đẩy của Thánh Thần</span></strong>&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Vũ trụ bao la là những &quot;lời&quot; hoặc những &quot;dấu chỉ&quot; cho thấy Thiên Chúa 
		hiện hữu và tốt lành, v.v... Qua vũ trụ thiên nhiên, Thiên Chúa &quot;nói&quot; 
		với con người một cách nào đó. Đức Giêsu là Lời Thiên Chúa, Lời Thiên 
		Chúa nhập thể. Đức Giêsu cho con người biết nhiều về Thiên Chúa. Với Đức 
		Giêsu, con người nhận ra Thiên Chúa yêu thương con người vô cùng, Thiên 
		Chúa sẵn sàng đánh đổi tất cả để được con người. Thiên Chúa là Đấng yêu 
		thương con người vô cùng.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thánh Thần được ban cho con người, cũng vì yêu thương. Thánh Thần Thiên 
		Chúa soi sáng tâm trí mỗi người, giúp mỗi người nhận ra tiếng nói của 
		Thiên Chúa, ý định của Thiên Chúa qua lý trí của mình. Hãy lắng nghe 
		Thiên Chúa nói qua Kinh Thánh, qua những lời giảng dạy của những vị có 
		thẩm quyền, qua tha nhân và cả qua những biến cố hằng ngày nữa. Thiên 
		Chúa đang nói với con người, và Thánh Thần đang soi sáng hướng dẫn con 
		người. &quot;Đừng dập tắt Thần Khí&quot; (1Thes.5: 19). Thiên Chúa có thể nói với 
		mỗi người qua những trung gian và thời điểm khác nhau, hãy lắng nghe 
		dưới sự hướng dẫn của Thánh Thần, để nhận ra và thực hiện thánh ý Thiên 
		Chúa.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thiên Chúa muốn chúng ta sống bình an hạnh phúc. Những gì giúp chúng ta 
		bình an và hạnh phúc thật, đều đến từ Thiên Chúa; những gì làm chúng ta 
		bất an, lo lắng, giận hờn thù ghét, không đến từ Thiên Chúa. Hãy tập 
		nhận định để mỗi người được sống an bình thanh thản hơn trong Thiên 
		Chúa. Chính Thánh Thần là nước mát rửa sạch tâm hồn con người; cũng 
		chính Thánh Thần là lửa mến sẽ hun đốt lòng con người cháy lửa tình yêu 
		đối với Thiên Chúa. Thánh Thần giúp tất cả mọi người, để tất cả sống 
		trong tình yêu của Thiên Chúa.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">LM Phạm Thanh Liêm, SJ</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163462"><strong style="font-weight: normal">20. </strong>
		</a><strong style="font-weight: normal"><span style="font-size: 14.0pt">
		THÁNH THẦN và ÁC THẦN</span></strong></h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20,19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Qua các phương tiện truyền thông như báo chí, Radio và truyền hình, 
		chúng ta thấy thế giới nhân loại ngày nay không có một ngày nào hoàn 
		toàn được an bình, không có một ngày nào mà không xảy ra những bạo hành 
		và tội ác. Chưa lâu, bộ Nội Vụ CHLB Ðức đã công bố một danh sách dài của 
		các tội phạm trong năm : trên 5 triệu hành vi phạm pháp đủ các loại đã 
		được ghi nhận. Nghĩa là khoảng 7 giây đồng hồ lại xảy ra một tội phạm. 
		Nếu tại một nước văn minh, giàu có và tiến bộ vào bậc nhất thế giới như 
		CHLB Ðức mà còn xảy bao điều tiêu cực như vậy, thử hỏi tại các nước 
		nghèo nàn lạc hậu mỗi ngày còn xảy ra biết bao tội ác, bao điều tồi tệ 
		nữa !&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Bởi vậy, nhiều người đâm ra hoài nghi tự hỏi : Phải chăng ác thần đã xâm 
		nhập vào đời sống xã hội hôm nay của chúng ta ? Ðúng vậy, và chúng ta 
		đang cố sức tìm kiếm các phương tiện và đường hướng để chống trả lại ác 
		thần đó. Ðồng thời chúng ta cũng tìm kiếm sự quân bình, các đường hướng 
		và sức mạnh của sự cứu rỗi và của sự hoàn thiện.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Trong khi đi tìm kiếm phương tiện và sức mạnh để chống trả ác thần như 
		thế, chúng ta mừng đại lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống và được nghe nói 
		đến một Thần Khí khác : Thánh Thần. Hoa trái của Thánh Thần đã được 
		thánh Phaolô trình bày trong Thư gửi các tín hữu Ga-lát, là : «Bác ái, 
		hoan lạc, bình an, nhẫn nhục, nhân hậu, từ tâm, trung tín, hiền hòa, 
		tiết độ » (5,22-23), nghĩa là tất cả những điều tích cực và thiết yếu 
		cho cuộc sống của chúng ta cũng như cho thế giới. Ở đâu có Thần Khí đó 
		ngự trị, thì ở đó bộ mặt trái đất được đổi mới. Về Thần Khí của lòng 
		nhân hậu và của sự cứu rỗi, Phúc Âm thánh Lu-ca đã viết : « Chúa Cha sẽ 
		ban Thánh Thần cho những ai kêu xin Người » (11,13). Tuy nhiên, Thánh 
		Thần, Ðấng làm cho bộ mặt méo mó của trái đất trở thành xinh đẹp, sẽ 
		không do con người tạo ra được. Tự khả năng nhân loại của mình, chúng ta 
		không thể dàn xếp hay đặt kế hoạch trước về Người được. Ðiều chúng ta có 
		thể làm và cần phải làm, là : Chúng ta hãy luôn thành khẩn cầu xin và 
		hãy mở rộng tâm hồn mình đón nhận ân huệ đó của Thiên Chúa, vì nhận biết 
		mình yếu hèn, giới hạn và bất toàn.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Ðồng thời chúng ta hãy để cho Thánh Thần Thiên Chúa dìu dắt hướng dẫn 
		cuộc sống cũng như mọi hành động của mình, chứ không phải các tham vọng 
		và ước muốn trần thế. Thánh Phaolô sau khi nêu lên những hoa trái của 
		Thánh Thần, đã không quên nhắc lại điều kiện của những ai bước theo 
		Thánh Thần : « Những ai thuộc về Ðức Kitô Giêsu thì đã đóng đinh tính 
		xác thịt vào thập giá cùng với các dục vọng và đam mê » (Gl 5,24). Cuộc 
		sống theo Thánh Thần Thiên Chúa là một cuộc sống thanh thản và đầy an 
		vui thánh thiện, tức : bác ái, hoan lạc, bình an, nhẫn nhục, nhân hậu, 
		...Tuy nhiên, đó không phải là một cuộc sống dễ dãi, theo kiểu được sao 
		hay chớ.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Những ai biết sống và hành động theo Thần Khí, những người đó sẽ được 
		Chúa Cứu Thế chúc phúc. Những vị thánh nhân, như Ê-li-sa-bét 
		Thü-ring-gen, Phan-xi-cô Át-xi-xi, Mác-xi-mi-li-ê Khôn-bê, Vin-xen-tê đệ 
		Phaolô, v.v...là những người đã hoàn toàn trao phó đời mình cho Thần Khí 
		hướng dẫn và dìu dắt ! Ngày nay vẫn còn tiếp tục có những thánh nhân 
		biết sống theo Thánh Thần của Ðức Giêsu chăng ?&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Trong số các thánh nhân đó, chúng ta có thể kể tên, như : Ðức Gioan 
		XXIII, Ðức Gioan Phaolô II, hay như Mẹ Tê-rê-xa, vị Tông đồ của người 
		nghèo ở Culcutta/Ấn Ðộ, hay rất có thể như Martin Luther King, người 
		tranh đấu cho sự tự do và hoà bình giữa mọi người. Chính ông là người đã 
		phát biểu những lời thời danh như sau : « Tôi có một giấc mơ là một ngày 
		nào đó, các con cái của những kẻ nô lệ và các con cái của những người 
		chủ nô lệ xưa kia sẽ cùng nhau thân hữu ngồi vào một bàn ăn ... Tôi có 
		một giấc mơ là một ngày nào đó, bốn đứa con của tôi đây sẽ được sống 
		trong một đất nước, nơi chúng không bị đánh giá theo màu da, nhưng theo 
		tư cách sống của chúng... » (Reden, die die Welt bewegten, nhà xuất bản 
		Emil Vollmer, trang 590).&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Nếu chúng ta để cho hai tiếng „tự do&quot; của mỗi thành phố, của mỗi thôn 
		xóm, của mỗi nhà nước, của mỗi thủ phủ mỗi miền vang dội lên, thì chúng 
		ta đã thực sự làm cho xuất hiện được cái ngày tất cả mọi con cái Thiên 
		Chúa, dù là da đen hay da trắng, dù Do-thái, Tin Lành, Công Giáo hay 
		ngoại đạo, đều bắt tay nhau và cùng ca hát những lời của vị linh hướng 
		người da đen già: „Thế là được tự do, lạy Thiên Chúa thượng trí toàn 
		năng, thế là chúng con được tự do!&quot; (Srephen B. Oates, Matin Luther 
		King, 1982, tr. 3169).&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Vâng, ở đâu sự tự do được thể hiện trong đoàn kết và sự đoàn kết được 
		thể hiện trong tự do, ở đó có Thần Khí của Ðức Giêsu, tức Chúa Thánh 
		Thần, ngự trị. Thánh Phaolô cũng đã viết: „Ở đâu có Thần Khí, ở đó có sự 
		tự do&quot; và „chúng ta đã nhờ Thần Khí mà trở nên một&quot;.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Mừng Lễ Chúa Thánh Thần Hiện Xuống có nghĩa là để cho Chúa Thánh Thần 
		trở nên sức mạnh nội tâm của cuộc sống chúng ta. Chúng ta cầu xin Thiên 
		Chúa ban cho chúng ta sự tự do và sự đoàn kết, đồng thời chúng ta cũng 
		phải sẵn sàng cộng tác vào việc kiến tạo sự tự do và sự đoàn kết theo 
		khả năng của chúng ta, hầu để cho: Một sự tự do không bị giới hạn và một 
		sự đoàn kết không trùng nghĩa với một sự đồng điệu nhàm chán. (Trong 
		thực tế, điều đó đối với Giáo Xứ của chúng ta ở.. . có nghĩa là là.. .) 
		Con người ở trong Giáo Hội cũng như trong xã hội cần đến cả hai. Chúa 
		Thánh Thần tác động và muốn cho cả hai cùng được hiện thực trong xã hội 
		loài người chúng ta.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">LM Nguyễn Hữu Thy</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163463"><strong style="font-weight: normal">21. </strong>
		</a><strong style="font-weight: normal"><span style="font-size: 14.0pt">
		ANH EM HÃY NHẬN LẤY THÁNH THẦN</span></strong></h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20, 19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Chính trong ngày thứ năm mươi sau biến cố Phục sinh, Chúa Giêsu trao ban 
		Chúa Thánh Thần cho các môn đệ, đánh dấu một trang sử mới trong công 
		trình cứu rỗi của Thiên Chúa. Giáo hội được khai sinh. Kể từ đây, hành 
		trình của Giáo hội tiến về nhà Cha được tràn đầy ơn thánh Chúa và rộng 
		mở dưới sự dạy dỗ và hướng dẫn của Chúa Thánh Thần. Chính Chúa Thánh 
		Thần là nguồn cảm hứng, sự bình an, lòng hân hoan và sự mạnh mẽ làm cho 
		các môn đệ cũng như cho Giáo hội thời sơ khai can đảm ra đi loan báo Tin 
		mừng cho mọi dân tộc.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Sách Công vụ Tông đồ ghi lại biến cố Chúa Thánh Thần hiện xuống nhằm vào 
		ngày lễ Ngũ tuần của người Dothái. Có thể nói biến cố Chúa Thánh Thần 
		hiện xuống cách nào đó đã làm mờ đi ý nghĩa của ngày lễ ngũ tuần vốn 
		xuất phát từ ngày lễ truyền thống của nhà nông cũng như sau này dùng để 
		kỷ niệm ngày Giavê ban Lề luật và thiết lập Giao ước Xinai với dân. Bởi 
		biến cố hôm nay chính là ngày lễ Ngũ Tuần mới, ngày mà sách Công vụ Tông 
		đồ ghi lại rất nhiều dấu lạ do Chúa Thánh Thần mang đến.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Tiếng gió và hình lưỡi lửa là những hiện tượng khác thường trong ngày lễ 
		Ngũ tuần. Tiếng gió hẳn gợi nhớ đến thời gian lúc khởi đầu công trình 
		tạo dựng vũ trụ, khi mà &quot;Thần Khí Giavê bay lượn trên mặt nước&quot; (St 
		1,2b) để tác tạo muôn loài. Chúa Thánh Thần chính là làn gió, là hơi thở 
		làm bừng lên sự sống như Ngôn sứ Edêkien xưa đã trông thấy chính Thần 
		Khí đã làm hồi sinh cả một thung lũng xương khô và gầy đét (x. Ed 37, 
		1-14). Trong ngôn ngữ Hípri, từ ngữ Thần Khí thuộc giống cái, dường như 
		có ngụ ý rằng Thần Khí của Thiên Chúa giống như người mẹ hiền sản sinh 
		những người con trong tình yêu thương từ ái của mình.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Còn hình ảnh Lưỡi Lửa, chúng ta có thể hiểu lưỡi chính là lời nói, là 
		lời ca của con người. Để con người nói lời của Thiên Chúa, truyền thông 
		sứ điệp của Thiên Chúa, lưỡi đó cần phải được thanh luyện, cần thiết 
		phải đi qua ngọn lửa Thánh Thần để có thể đi vào tâm trí người nghe 
		những lời nói chân thật nhằm đốt nóng tâm hồn mọi người lòng yêu mến 
		Thiên Chúa. Các môn đệ nhờ được tôi luyện bởi ngọn lửa tình yêu và lòng 
		nhiệt thành của Chúa Thánh Thần, khiến các ông hăng hái ra đi, rao giảng 
		Tin mừng và làm chứng cho tình yêu Chúa Giêsu.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Đồng thời với những dấu lạ chính là những ơn ích thiêng liêng do Chúa 
		Thánh Thần mang đến. Một trong số đó chính là ơn nói &quot;các thứ tiếng khác 
		nhau&quot;. Các thứ tiếng khác nhau ở đây cần phải hiểu thế nào? Thật thú vị 
		là có nhiều cách giải thích khác nhau xung quanh vấn đề này. Có người 
		cho rằng các môn đệ biết nói nhiều ngoại ngữ (Công vụ Tông đồ ghi lại 16 
		thứ tiếng khác nhau)! Có lẽ không đúng. Vì các môn đệ lúc bấy giờ đa số 
		là dân biển, đánh bắt cá làm sao có thể &quot;siêu quần bạt chúng&quot; như vậy 
		được. Ngôn ngữ mẹ đẻ của các ông chính là tiếng Aram, và cùng lắm thì 
		các ông nói được tiếng Hylạp chứ làm gì có chuyện biết nói mười mấy 
		ngoại ngữ trên.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Có người lại cho rằng các ông nói tiếng lạ. Thánh kinh có ghi lại ơn nói 
		tiếng lạ này (x. Cv 2,3-4; 10, 44-46; 1 Cr 12, 10). Ơn nói tiếng lạ tức 
		là một thứ ngôn ngữ chẳng ai có thể hiểu được bởi xuất phát từ nguồn cảm 
		hứng của Chúa Thánh Thần và giống như tình trạng xuất thần. Vì là thứ 
		tiếng &quot;chẳng giống ai&quot; nên cần phải có người thông dịch lại. Chúa Thánh 
		Thần sẽ soi sáng cho người hiểu được loại ngôn ngữ này để truyền đạt cho 
		người nghe. Thế nhưng sách Công vụ Tông đồ không ghi lại có ai đứng ra 
		để giải thích cho đám đông đang nghe các môn đệ nói. Đám đông hiểu trực 
		tiếp tiếng nói của các môn đệ.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Có lẽ cách giải thích sau đây dễ chấp nhận hơn, vì nó liên quan đến câu 
		chuyện về tháp Baben (x. St 11). Thời đó, con người nói cùng một thứ 
		tiếng. Chính vì thế sinh ra lòng kiêu ngạo, phạm thượng đến Giavê Thiên 
		Chúa. Họ muốn làm một ngọn tháp cao chọc trời và bất cần sự có mặt của 
		Thiên Chúa. Chính vì thế, Thiên Chúa đã khiến cho tiếng nói của con cháu 
		Nôe phải xáo trộn, chẳng còn ai hiểu ai. Nay nhờ biến cố Ngũ tuần, Chúa 
		Thánh Thần đã hàn gắn sự chia rẽ ngôn ngữ đó của loài người. Các môn đệ 
		tuy nói tiếng mẹ đẻ của mình nhưng nhờ Chúa Thánh Thần soi sáng khiến 
		cho mọi dân tộc, tuy không cùng một ngôn ngữ, đều có thể hiểu được sứ 
		điệp của Thiên Chúa.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Được Chúa Thánh Thần hướng dẫn, các môn đệ hăng hái ra đi, theo chân 
		Thầy Chí Thánh rao giảng Tin mừng. Hoa trái của Chúa Thánh Thần chính là 
		bình an và sự tha thứ. Tiếng nói của Chúa Thánh Thần chính là ngôn ngữ 
		của tình yêu sẽ nối kết tất cả nên một. Từ nay, sứ mạng của Giáo hội 
		chính là đi đến muôn dân để rao giảng về một Đức Kytô chịu đóng đinh, 
		làm chứng cho tình yêu Thiên Chúa giữa lòng thế giới với sự trợ giúp 
		cách đặc biệt của Chúa Thánh Thần. Lạy Chúa Thánh Thần, xin ngự đến canh 
		tân bộ mặt thế giới, Giáo hội và gia đình nhân loại hầu tất cả cùng 
		chung một tiếng nói của Tình yêu, ơn an bình và sự hiệp nhất.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Lm Jos. Phạm Ngọc Ngôn, Csjb</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163464"><strong style="font-weight: normal">22. </strong>
		</a><strong style="font-weight: normal"><span style="font-size: 14.0pt">
		SỨC MẠNH CHÚA THÁNH THẦN</span></strong>&nbsp;</h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga. 20,19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Có một câu truyện kể rằng : Một hôm thần dữ Xa-tan triệu tập tất cả các 
		sứ giả của hắn lại, để sai đến trần gian với sứ mạng duy nhất là giải 
		thích cho con người biết Thiên Chúa đã chết rồi. Các sứ giả ra đi. Nhưng 
		không bao lâu sau tất cả trở về. Thần dữ Xa-tan ngạc nhiên hỏi : &quot;Tại 
		sao các ngươi thực hiện công tác nhanh thế, hay là có chuyện gì trục 
		trặc ?&quot;. Các sứ giả đồng thanh đáp : &quot;Thưa ngài, chúng tôi không còn 
		việc gì để làm nữa. Bởi vì tất cả những nơi chúng tôi đi qua trên trần 
		gian, nơi nào con người cũng sống như thể Thiên Chúa đã chết thật rồi. 
		Họ ghen ghét nhau, họ gian tham, trộm cắp, sa đọa, họ chém giết 
		nhau...không có gì xấu mà con người không làm. Dù nhiều người vẫn còn 
		xưng mình là kẻ tin Thiên Chúa, nhưng cách sống của họ không hề biểu lộ 
		niềm tin này, mà ngược lại như là loan báo Thiên Chúa đã chết rồi. Như 
		vậy chúng ta đâu cần tốn công thuyết phục con người nữa&quot;.</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Con người sống như thể Thiên Chúa đã chết. Đó là một lời cảnh tỉnh 
		nghiêm trọng đáng cho chúng ta, những môn đệ của Chúa Giêsu, suy nghĩ để 
		kiểm điểm lại đời sống của mình. Vài chục năm gần đây, người ta tỏ ra lo 
		ngại cho Giáo Hội, khi thấy có một số đông Ki-tô hữu tại nhiều nước Âu 
		Châu dửng dưng với đạo. Đạo hầu như chẳng còn ảnh hưởng gì đối với họ; 
		đạo hầu như đứng ngoài cuộc sống của họ. Phải chăng Ki-tô giáo đã qua 
		những ngày hưng thịnh và đang đi vào giai đoạn lụi tàn ? Phong trào 
		&quot;Thời Mới&quot;, một phong trào mang tính tôn giáo huyền bí hàm hồ, đang phát 
		triển tại Mỹ và Âu Châu xác tín rằng : Kỷ nguyên Ki-tô giáo sắp qua đi 
		và một kỷ nguyên mới với một tôn giáo mới đang xuất hiện.</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Chúa Giêsu, Con Thiên Chúa, đã đến trần gian để thi hành sứ mạng cứu 
		chuộc loài người. Ngài đã sống kiếp người như chúng ta, Ngài đã giảng 
		dạy, loan báo Tin Mừng. Cuối cùng, Ngài đã chấp nhận đau thương và chết 
		nhục nhã trên thập giá để hoàn tất sứ mạng cứu chuộc của Ngài. Ngài đã 
		chết thật, nhưng không phải là chết luôn, trái lại, Ngài đã sống lại và 
		sống mãi. Ngài vẫn hiện diện trên trần gian dưới nhiều hình thức, đặc 
		biệt là qua Chúa Thánh Thần.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Quả thực, ngay từ khi tại thế, Chúa Giêsu đã sống dưới sự tác động của 
		Chúa Thánh Thần, nhưng Ngài chưa ban Thánh Thần cho các môn đệ. Chúa 
		Giêsu phải ra đi, rồi mới cử Thánh Thần đến với họ được, nghĩa là Ngài 
		phải được tôn vinh, mới có thể ban Thánh Thần cho họ. Vì thế, ngay buổi 
		chiều ngày Phục Sinh, Chúa Giêsu đã hiện ra thổi hơi vào các môn đệ và 
		ban Thánh Thần cho họ; đồng thời ban cho họ quyền tha tội. Như vậy, Chúa 
		Giêsu đã ban Chúa Thánh Thần, và các tông đồ đã nhận được Chúa Thánh 
		Thần ngay chiều ngày Phục Sinh.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Tuy nhiên, để đánh dấu việc các tông đồ thực sự thoát khỏi tình trạng 
		&quot;khép kín&quot; vì sợ hãi hay nuối tiếc quá khứ, và &quot;mở cửa&quot; lao mình về phía 
		trước để công bố Tin Mừng Phục Sinh cho các dân tộc, đem ơn hòa giải đến 
		cho mọi người, hầu qui tụ mọi người vào trong đại gia đình của Thiên 
		Chúa...Chúa Thánh Thần đã hiện xuống với các tông đồ một cách long trọng 
		và rõ ràng với những dấu hiệu bề ngoài như gió thổi mạnh, lưỡi lửa xuất 
		hiện trên đầu họ. Gió và lửa là những dấu hiệu để chứng tỏ Chúa Thánh 
		Thần hiện xuống. Và liền theo đó, mọi người được tràn đầy Chúa Thánh 
		Thần.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Như vậy, Chúa Thánh Thần đã đến với các tông đồ, đã biến đổi họ thành 
		những con người mới, đã tác động nơi họ để trở thành những chứng nhân 
		cho Đức Kitô và loan báo Đức Kitô cho mọi người. Chúa Thánh Thần là Ngôi 
		Ba Thiên Chúa và ngọn lửa Ngài đậu trên đầu các tông đồ không gì khác 
		chính là ngọn lửa tình yêu. Chính ngọn lửa đó đã thúc giục các tông đồ 
		mở toang cánh cửa đã đóng kín vì sợ hãi, để mạnh dạn ra đi loan báo Tin 
		Mừng tình yêu. Từ đó cho đến nay, Chúa Thánh Thần vẫn không ngừng hoạt 
		động nơi từng con người thiện chí, từng Kitô hữu, đang hăng say hoạt 
		động để đem chân lý, bình an, yêu thương và hy vọng đến với những người 
		chung quanh.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Mỗi người Kitô hữu hôm nay cũng đã được lãnh nhận Chúa Thánh Thần khi 
		chịu phép Rửa tội và Thêm sức. Nhưng chúng ta đã cộng tác với Chúa Thánh 
		Thần thế nào ? Chúng ta có để Chúa Thánh Thần gọt giũa, loại bỏ khỏi 
		chúng ta tính ích kỷ, hẹp hòi không ? Chúng ta đã làm gì và đang làm gì 
		cho thế giới này, cho những người sống chung quanh chúng ta được sưởi ấm 
		bởi ngọn lửa tình yêu của Chúa Thánh Thần mà chúng ta đã lãnh nhận ? 
		Thật là đau đớn cho Thiên Chúa và Giáo Hội khi những người mang danh 
		Kitô hữu, những môn đệ của Chúa, lại sống ích kỷ, ghen ghét nhau, cạnh 
		tranh nhau...Nếu ngày nay biết bao người chưa biết đến tình yêu thương 
		của Chúa, có lẽ một phần trách nhiệm là do chúng ta; có lẽ chúng ta phải 
		đấm ngực mình mà nhận rằng : vì chúng ta chưa sống tốt, chưa làm chứng 
		nhân, vì trong chúng ta còn nhiều ích kỷ, nhỏ nhen, hẹp hòi...&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Mừng lễ Chúa Thánh Thần, Giáo Hội nhắc nhở chúng ta vai trò quan trọng 
		của Chúa Thánh Thần trong cuộc sống từng người chúng ta, và mời gọi 
		chúng ta cùng cộng tác với Chúa Thánh Thần để đổi mới chính mình, đổi 
		mới cuộc sống của mình, để cuộc đời chúng ta trở thành chứng tá cho 
		Thiên Chúa tình yêu. Chúng ta phải dùng chính cuộc sống tốt lành của 
		mình để làm chứng cho Thiên Chúa hằng sống, để xác quyết rằng : Thiên 
		Chúa đang sống và đang hành động trong trần gian.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Lm. Giacôbê Phạm Văn Phượng, OP.</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163465"><strong style="font-weight: normal">23. </strong>
		</a><strong style="font-weight: normal"><span style="font-size: 14.0pt">
		LỄ CHÚA THÁNH THẦN HIỆN XUỐNG, B</span></strong></h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20,19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Bốn mươi ngày sau khi Chúa Giêsu sống lại, Giáo Hội mừng cao điểm mầu 
		nhiệm phục sinh: lễ Chúa thăng thiên. Chúa về trời, Ngài lìa các môn đệ, 
		xa con người, nhưng Ngài vẫn luôn hiện diện giữa con người cho tới ngày 
		cùng tận, ngày tận thế. Đây là điều thật diệu kỳ, nhưng cái kỳ diệu nữa 
		vẫn là Chúa sai Thánh Thần đến để đổi mới trần gian và đổi mới cõi lòng 
		con người.</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Sống lại, hiện ra với các môn đệ, Chúa phục sinh muốn minh chứng sự hiện 
		diện của Người. Chúa sống lại vẫn là một con người thật, con người đã 
		sống ở Nagiarét 30 năm, một con người đã rong duổi khắp nơi khắp chốn để 
		giới thiệu nước trời, loan bao Tin Mừng cứu độ. Chúa sống lại vẫn đang ở 
		với các môn đệ để củng cố lòng tin cho các ông, lòng tin đang bị giao 
		động, đang chao đảo mạnh mẽ vì con người mà các môn đệ tin là Con Thiên 
		Chúa lại bị chết một cách nhục hình mà các Ngài không bao giờ có thể 
		tưởng tượng nổi. Do đó, trước khi từ giã các môn đệ để về cùng Chúa Cha, 
		các Ngài sẽ bị thế gian thù ghét, ganh tỵ, quyền lực của sự dữ, của 
		Satan, ma quỷ tấn công, ngộ giả các Ngài đơn độc chiến đấu, đương đầu, 
		các Ngài sẽ bị sự dữ đè bẹp và như thế, các Ngài sẽ bị ngã gục cách ê 
		chề. Chính vì thế, Chúa Giêsu đã cầu nguyện cho các môn đệ được hiệp 
		nhất nên một, như Cha ở trong Con và Con ở trong Cha. Chúa Giêsu không 
		cầu nguyện cho các môn đệ có sức mạnh đánh Đông dẹp Bắc, không cầu 
		nguyện cho các Ngài có quyền lực vì họ sẽ dễ ỉ nại và dễ sa vào hố tự 
		mãn, tự kiêu, sa vào hố diệt vong. Chúa cầu nguyện và về trời là để xin 
		Chúa Cha sai Thánh Thần đến với nhân loại để thay đổi mặt địa cầu, để 
		đổi mới cõi lòng âm u, lầm lạc của các môn đệ và cõi lòng còn đầy tối 
		tăm của nhân loại. Chúa cầu xin để các môn đệ và nhân loại được hiệp 
		nhất, để Chúa luôn ở với các môn đệ và ở với nhân loại, hầu tất cả đều 
		được chiêm ngưỡng vinh quang của Thiên Chúa Cha.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Suốt thời gian sống với các môn đệ, Chúa Giêsu luôn cầu nguyện cho họ, 
		để họ không bị hư đi, ngoại trừ Giuđa, kẻ không biết trở lại. Giờ đây, 
		trước lúc về trời, Chúa Giêsu không khỏi che dấu nỗi lo sợ của Ngài. 
		Ngài đã cầu xin Chúa Cha gìn giữ các môn đệ trong Danh Cha, nhờ đó các 
		môn đệ được hiệp thông vào sự sống của Thiên Chúa, nghĩa là các Ngài nhờ 
		đó có đủ sức mạnh thắng vượt mọi thử thách, mọi trở ngại. Chúa Thánh 
		Thần sẽ đến với họ. Chúa Thánh Thần sẽ đổi mới cuộc đời của họ. Chúa 
		Thánh Thần sẽ ban cho họ một sự sống mới, một sự sống luôn có Chúa hiện 
		diện để Chúa cùng họ chiến đấu trong cuộc hành trình đức tin. Chúa sai 
		các môn đệ như Chúa Cha sai Ngài đi rao giảng. Bây giờ, Chúa Thánh Thần 
		sẽ giữ vai trò nồng cốt trong đời sống rao giảng của các tông đồ. Chúa 
		Thánh Thần là Đấng phù trợ, công việc của Người là làm chứng về Chúa 
		Giêsu.Chúa Thánh Thần là Thần Chân Lý đến từ Cha, sẽ cho các tông đồ 
		thấy việc phải làm và con đường phải đi. Do đó, các môn đệ sự luôn luôn 
		được đổi mới: can đảm, hiên ngang, không sợ nguy hiểm vì chính Thánh 
		Thần đến để ban cho họ sự sống mới, sự sống vĩnh hằng.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Khi Chúa bị chôn vào mồ, mọi sự hầu như đã tan biến. Giấc mộng công hầu 
		khanh tướng của các môn đệ, giấc mơ làm đầu, lãnh đạo, đè đầu người khác 
		hầu như đã tan tành theo mây khói. Nhưng Chúa phục sinh đã làm cho các 
		môn đệ và nhân loại có cái nhìn rộng mở. Chúa Giêsu sống lại, một tạo 
		dựng mới hình thành.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Chúa đã phá tạn tội lỗi, xé tan bóng đêm âm u để trả lại cho thế gian sự 
		sống mới. Việc Thiên Chúa Cha sai Chúa Giêsu, giờ này được lập lại, Chúa 
		cũng sai các môn đệ ( Ga 20, 21 ) và mọi người. Nhưng, điều quan trọng 
		nhất vẫn là lời cầu xin của Chúa Giêsu:&quot;...Chớ gì chúng cũng nên một 
		trong Ta&quot;( Ga 17, 21 ). Và đây là sứ mạng, một sứ mạng không dựa trên 
		sức mạnh, không dựa vào sự chiến thắng bề ngoài vênh vang mà là tình 
		thương tràn đầy, tình yêu cao vời của người thí mạng sống vì người mình 
		yêu( Ga 15, 13 ).&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Ngày lễ Ngũ Tuần tái diễn lại việc thổi hơi của Chúa phục sinh vào các 
		tông đồ ngày thứ nhất hiện ra với các môn đệ&quot; Hãy nhận lấy Thánh Thần&quot;( 
		Ga 20, 22 ). Thánh Thần làm cho mọi người hiểu nhau, hiệp nhất với nhau, 
		khác với loài người khi xây tháp Babel. Thánh Thần đến để xây đắp tình 
		thương. Thánh Thần đến để hòa hợp mọi người lại với nhau. Trong Thánh 
		Thần mọi người trở nên anh em và bạn hữu với nhau. Thánh Thần sẽ luôn 
		liên kết mọi người và như Chúa Giêsu nói:&quot;Ở đâu có hai ba người họp lại 
		nhân danh Thầy, thì có Thầy ở đó, giữa họ&quot;( Mt 18, 20 ). Đấng phục sinh 
		không ở lại trên núi Galilê, Người đi theo các tông đồ của Người trên 
		mọi nẻo đường trần gian&quot;( J. Potin &quot; Jésus, l&#39; histoire vraie&quot; ).&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Lạy Chúa Thánh Thần xin hãy đến với 
		chúng con đổi mới địa cầu và thay đổi cõi lòng của chúng con.</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Lm. Giuse Nguyễn Hưng Lợi, DCCT</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163466"><strong style="font-weight: normal">24. </strong>
		</a><strong style="font-weight: normal"><span style="font-size: 14.0pt">
		CHÚA NHẬT LỄ HIỆN XUỐNG</span></strong></h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20,19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Khí là điều kiện tối cần cho đời sống con người. Người ta có thể nhịn ăn 
		hằng tuần nếu có nước nhưng họ vẫn sống khỏe. Trái lại một khi con người 
		không tiếp nhận được khí thì có thể chỉ trong giây phúc thôi là họ chết.</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Một y tá đang bận rộn với công việc giấy tờ, khi nghe tiếng chuông báo 
		động cô ta liền bỏ phòng làm việc chạy ngay tới phòng bệnh nhân. Một 
		người bệnh đang quằn quại, mặt tái xám, trong hơi thở yếu ớt thì thào: 
		&quot;&nbsp;<em><span style="color: windowtext">Cô ơi cứu tôi với, tôi không nhận 
		được khí nữa</span></em>.&quot; Cô y tá đi lấy những dụng cụ để truyền khi 
		cho ông ta. Nhờ tiếp khí ông đã dần dần hồi tỉnh lại và vui vẻ nói với 
		cô: &quot;<em><span style="color: windowtext">cám ơn cô đã cứu sống tôi, đã 
		cho tôi một sức sống mới</span></em>.&quot;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Một thai nhi nằm trong bụng mẹ cũng cần khí để sống, khi vừa mở mắt chào 
		đời, bé cần không khí ngay để bắt đầu bước vào cuộc sống mới. Như thế 
		khí là nhu cầu rất quan trọng cho sự sống. Khi chúng ta thở dài, la 
		hét... cũng là lúc chúng ta lấy thêm khí vào cơ thể. Chung quy khí làm 
		cho sinh lực của con người được dồi dào.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Trong Cựu Ước, lịch sử của nhân loại, Thiên Chúa đã thổi hơi sự sống và 
		trong Adam &quot;&nbsp;<em><span style="color: windowtext">Đức Chúa là Thiên Chúa 
		lấy bụi từ đất nắn ra con người thổi sinh khí vào lỗ mũi, và con người 
		trở nên một sinh vật</span></em>&quot;. (St. 2,7). Nay Đức Kitô sống lại cũng 
		thổi thần khí vào các môn đệ. Người thổi hơi vào các ông và bảo: &quot;<em><span style="color: windowtext">Anh 
		em hãy nhận lấy Thánh Thần</span></em>.&quot; Các ông đã nhận lấy Thánh Thần 
		của Người để lại thông quyền năng gây sự sống của Thánh Thần cho những 
		ai tin vào Người, nhờ sứ mạng của các ông là sứ mạng xuất phát từ biến 
		cố Phục sinh: &quot;<em><span style="color: windowtext">Như Chúa Cha đã sai 
		Thầy, thì Thầy cũng sai anh em</span></em>...&quot;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Quyền năng các tông đồ lãnh nhận với tư cách là người được sai phái đi, 
		được liên kết với sức mạnh của Thánh Thần là Đấng thanh luyện và ban sự 
		sống nên các ông đã phá đổ bức tường sợ hãi đang ngăn cách các ông với 
		thế giới bên ngoài. Các ông đã hăng hái ra đi khắp nẻo đường loan truyền 
		niềm vui Chúa Kitô Phục sinh cho muôn dân.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Lạy Chúa, xin ban Thần Khí Chúa xuống tràn ngập tâm hồn chúng con để mãi 
		mãi Chúa vẫn là đối tượng của niềm tin, nghĩa là những cố gắng chúng con 
		vươn lên không ngừng đòi hỏi chúng con phải phấn đấu, hy sinh và đứng 
		vững trong niềm tin như các tông đồ xưa.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Sr. Margareta Maria Hiền</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163467"><strong style="font-weight: normal">25. </strong>
		</a><strong style="font-weight: normal"><span style="font-size: 14.0pt">
		CHÚA NHẬT LỄ HIỆN XUỐNG</span></strong></h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20,19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thế là chúng ta đã hân hoan đón mừng Lễ Phục Sinh của Đức Chúa Giêsu 
		Kitô hơn bẩy tuần lễ rồi; trong thời gian ấy, chúng ta đã cùng nhau ôn 
		lại những lần Chúa hiện ra cùng các thánh Tông đồ. Khi nhận ra sự hiện 
		diện của Chúa bên mình, trái tim các ông như bừng cháy bên trong, các 
		ông đã tràn đầy an ủi, tin tưởng bình an và sức mạnh nội tâm. Chúa nhật 
		hôm nay còn gọi là Lễ Ngũ Tuần, nhắc lại việc Thánh Thần hiện xuống trên 
		các tông đồ dưới hình thức cơn gió thổi, và lưỡi lửa.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Bài đọc đầu tiên mô tả những tác động hiệu quả phi thường nơi các tông 
		đồ sau khi được Thần Khí ngự xuống trên các ông. Nếp sống các ông thay 
		đổi đến kinh ngạc vì Thần Khí luôn thúc giục các ông trở nên hoàn thiện 
		hết mình. Các ông gạt sang một bên những dè dặt đề phòng, không còn sợ 
		hãi để mà hối hả ra đi bắt đầu thực hiện nhiệm vụ rao giảng Tin Mừng, 
		nhất là can đảm công bố niềm tin vào Đức Kitô chịu đóng đanh. Đột nhiên 
		các ông không còn chút nghi hoặc, mọi thứ cứ như đâu vào đấy và trở nên 
		rõ ràng minh bạch đầy đủ ý nghĩa. Nhất là mọi lời Kinh Thánh, mọi lời 
		giảng dạy của Đức Chúa Giêsu tự nhiên ăn khớp với nhau mạch lạc trong 
		tâm trí các ông. Đúng lúc này Giáo Hội được khai sinh. Thần Khí đổ tràn 
		tâm hồn các ông một niềm hy vọng mới và lòng dũng cảm khác thường. Sau 
		khi đã nhận được quyền năng và sức mạnh, các tông đồ đã lên đường đi 
		khắp thế gian và hăng say tiếp tục công trình Đức Kitô đã khởi sự.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Việc Thần Khí ngự đến vào ngày đầu tiên trong mùa Lễ Ngũ Tuần đã không 
		phải là một biết cố&nbsp;<em><span style="color: windowtext">một lần thay cho 
		tất cả&nbsp;</span></em>nhưng chính là biến cố khởi đầu cho sự hiện diện của 
		Giáo Hội nơi trần thế. Nhờ nhiệm tích Thánh Tẩy, Thần Khí đã được ban 
		tặng cho chúng ta, nêh Thần Khí luôn gần gũi kề cận chúng ta hơn là 
		chúng ta dám nghĩ tới. Bất cứ nơi đâu có những tâm hồn mở rộng đón nhận 
		Thần Khí, Thiên Chúa sẽ đổ tràn Thần Khí xuống tâm hồn ấy để khai lòng 
		mở trí, thúc đẩy họ đảm nhân nhiệm vụ mới: làm sứ giả cho Đức Kitô.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Lễ Hiện Xuống hôm nay nhắc lại cho chúng ta một điều này là Thiên Chúa 
		hằng kêu gọi chúng ta bước sâu vào mối thâm giao với Ngài và muốn chúng 
		ta cùng chia sẻ cuộc sống với Ngài. Đó là lời mời gọi nhóm lên ngọn lửa 
		Tình Yêu và khuấy động lên tất cả ân sủng của nhiệm tích Thánh Tẩy. 
		Chúng ta hoàn toàn không biết Thần Khí sẽ dẫn đưa chúng ta đi đâu, đi 
		lúc nào, nhưng chúng ta lại thường lắm phen ngạc nhiên vì thấy Thần Khí 
		dẫn đưa chúng ta làm việc này việc nọ. Bất cứ khi chúng ta bước ra khỏi 
		tính do dự ích kỷ của riêng mình và vươn ra đến với những con người đang 
		gặp khó khăn, thì ngay lúc ấy Thần Khí hoạt động hướng dẫn chúng ta, 
		trao cho chúng ta một sức mạnh canh tân để đảo ngược những giá trị cố 
		hữu của con người và một ý chí mãnh liệt tiến lên theo một chiều hướng 
		mới.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Khi chúng ta đối diện với những thử thách và thánh giá, khi đương đầu 
		với những khó khăn và thất vọng, chúng ta cần đến sự giúp đỡ của Chúa 
		Thánh Thần, vì sự hiện diện của Ngài sẽ chẳng những thay đổi cái nhìn 
		của chúng ta mà còn cả dáng vẻ bên ngoải của chúng ta nữa. Đức Kitô đã 
		hứa rằng nếu chúng ta cầu xin, quyền năng của Thần Khí sẽ đến với chúng 
		ta. Bởi thế trước khi cầu nguyện, chúng ta cần mở rộng tâm hồn mời đón 
		Chúa Thánh Thần ngự đến. Chúng ta sẽ trở nên những con người khác, con 
		người đã được đổi thay bao nhiêu tùy theo mức độ chúng ta cho phép Thần 
		Khí can thiệp vào cái tính tự mãn ù lì cố hữu của chúng ta và dọn đường 
		cho chúng ta phát triển con người một cách lành mạnh... Nếu chúng ta cứ 
		để cho Thần Khí dẫn dắt như thế, thì hoa trái của Ngài đem lại cho đời 
		sống chúng ta sẽ là niềm vui, bình an và yêu thương.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Nhân dịp lễ Hiện Xuống hôm nay, chúng ta cảm tạ Thiên Chúa đã ban cho 
		chúng ta món quà quý giá là Chúa Thánh Thần, Đấng hoạt động với vô số 
		phương thức kín đáo để khơi dậy và đào sâu đức tin, củng cố sức mạnh, 
		thúc đẩy cảm hứng và canh tân cuộc sống chúng ta.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Lm. Nguyễn Văn Phan, CSsR.</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">26. 
		ÐẤNG BAN SỰ SỐNG</span></strong>&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20,19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Ngày lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống, kết thúc Mùa Phục Sinh. Biến cố Chúa 
		Thánh Thần hiện xuống của ngày lễ Ngũ Tuần đã làm thay đổi con người các 
		tông đồ. Chúa Thánh Thần ban cho các ông một sức sống mới từ Thiên Chúa. 
		Kể từ giây phút đó, các tông đồ đã đứng lên rao giảng về Ðức Kitô Phục 
		Sinh. Kể từ giây phút đó, Hội Thánh được khai sinh và bắt đầu đi đến tận 
		cùng trái đất. Một Hội Thánh luôn có Chúa Thánh Thần hiện diện. Vì Chúa 
		Thánh Thần là Ðấng ban sự sống mà Chúa Giêsu đã sai đến với các tông đồ 
		và các Kitô hữu. Người sống trong Chúa Thánh Thần là người đang sống 
		đúng nghĩa nhất.</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Hai dấu hiệu của sự sống chính là hoạt động và tăng trưởng. Một sinh vật 
		đang sống khi nó có hoạt động và đang tăng trưởng. Bằng không thì người 
		ta xem như nó đang chết khô và chẳng đem lại ích lợi gì. Hội Thánh của 
		Chúa Kitô thiết lập còn đang sống động là Hội Thánh đang được Chúa Thánh 
		Thần hướng dẫn. Ngay từ ngày Hội Thánh mới được khai sinh, Chúa Thánh 
		Thần đã làm cho các tông đồ không còn sợ sệt, hoang mang và nghi ngờ. 
		Chúa Thánh Thần đã làm một cuộc bứt phá ngoạn mục trong Hội Thánh. Chúa 
		Thánh Thần chỉ ra cho các tông đồ thấy một hoạt động thuộc bản chất của 
		Hội Thánh là truyền giáo và từng người môn đệ Chúa Giêsu là những người 
		được sai đi. Chúa Thánh Thần làm cho người ta dù ở nơi nào đến cũng hiểu 
		được tiếng nói của các tông đồ. Chúa Thánh Thần làm cho mầu nhiệm Ðức 
		Kitô Phục Sinh được sáng tỏ trước nhiều người. Như vậy Chúa Thánh Thần 
		không ngừng hoạt động trong Hội hánh. Ngài dẫn dắt Hội Thánh theo đúng 
		đường lối Thánh ý của Thiên Chúa. Chính Ngài cũng đang làm những cuộc 
		bứt phá ngoạn mục mới trong lòng người Kitô hữu hôm nay. Ðể khi nhận 
		lãnh được sự sống của Chúa Thánh Thần ban cho chúng ta thuộc về Thiên 
		Chúa. Sự sống mà Chúa Thánh Thần ban cho là sự sống viên mãn từ Thiên 
		Chúa.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Chúa Thánh Thần là nguồn sức sống của Hội Thánh. Chúa Thánh Thần là bạn 
		đồng hành của người Kitô hữu. Chúa Thánh Thần giúp chúng ta hiểu những 
		lời Chúa Giêsu đã dạy. Ai cũng phải công nhận rằng Thánh Thần Chúa hoạt 
		động không ngừng nghỉ trong cuộc sống đời chúng ta. Có những lúc chúng 
		ta đang đi vào đường cùng thì Chúa Thánh Thần đã mở lối cho chúng ta đi 
		tiếp. Nhờ Ngài mà đi qua ngõ cụt ấy là con đường dẫn đến sự sống. Chúng 
		ta được Chúa Thánh Thần đem đến gần Thiên Chúa., để mãi mãi trong cuộc 
		sống chúng ta chỉ có một khát vọng mãnh liệt nhất là được sống ở bên 
		Thiên Chúa. Trong vực thẳm của tội lỗi Chúa Thánh Thần cứu vớt chúng ta 
		để chúng ta đứng dậy. Sự sống của Chúa Thánh Thần có sức đổi mới tâm hồn 
		trong người Kitô hữu. Trong Thánh Thần chúng ta được kết hiệp sâu xa với 
		Chúa.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Mừng lễ Chúa Thánh Thần hiện xuống, mỗi người Kitô hữu đều cảm nhận được 
		sức sống mới đang hoạt động trong cuộc đời mình. Bằng sự sống của Chúa 
		chúng ta làm cho người khác sống đúng với phẩm giá con người, nhất là 
		không bao giờ xúc phạm đến những người thấp bé, những người dù đáng 
		trách đến đâu, những người được xem như là kẻ thù của mình. Chúa Thánh 
		Thần sẽ giúp chúng ta biết tôn trọng người khác hơn, để chúng ta sẽ lắng 
		nghe và đối thoại với mọi người và cùng nắm tay nhau thay đổi xã hội nên 
		tốt đẹp hơn.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Lạy Chúa Thánh Thần là Đấng ban sự sống, xin Ngài hãy đến với chúng con. 
		Xin ban cho chúng con sức sống thần thiêng của Chúa để chúng con không 
		biết loại trừ một ại nhưng biết cởi mở đón nhận mọi người, xin chỉ dạy 
		chúng con những điều nên làm để luôn sống đẹp lòng Chúa. Amen.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Martin Lê Hoàng Vũ</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">27 
		ÁNH THẦN, NGUỒN HIỆP NHẤT</span></strong></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20, 19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Trong Chúa Nhật lễ Thăng Thiên vừa qua, cũng là ngày &quot;<em><span style="color: windowtext">Thế 
		giới truyền thông</span></em>&quot;, Đấng Phục Sinh đã trao cho chúng ta sứ 
		mạng lên đường truyền thông cho mọi người biết Tin Mừng cứu độ. Sứ mạng 
		này thật vinh dự nhưng cũng không kém phần khó khăn. Cảm thông được với 
		sự giới hạn của bản thân từng người chúng ta, trước khi về Trời, Đức 
		Giêsu đã nhắn bảo các tông đồ và từng người chúng ta: &quot;<em><span style="color: windowtext">Hãy 
		chờ đợi điều Chúa Cha đã hứa... Ít ngày nữa, các con sẽ chịu phép Rửa 
		trong Thánh Thần</span></em>&quot;. Lời hứa đó, hôm nay, đã trở thành hiện 
		thực với việc Chúa Thánh Thần được ban xuống cho các tông đồ trong ngày 
		lễ Ngũ Tuần, mà chúng ta vừa nghe thuật lại trong bài đọc một.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Chúa Thánh Thần chính là ân huệ của Đấng Phục Sinh, và là nguồn sức mạnh 
		nối kết muôn dân và các tín hữu nên một trong cùng một phép Rửa và một 
		niềm tin vào Đức Giêsu Kitô, như lời thánh Phaolô trong bài đọc hai: &quot;&nbsp;<em><span style="color: windowtext">Không 
		ai có thể nói: &quot;Đức Giêsu là Chúa&quot; mà lại không do Thánh Thần</span></em>&quot;.</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">1. 
		Chúa Thánh Thần, ân huệ của Đấng Phục Sinh</span></strong>&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Nhìn lại những đoạn Tin mừng theo thánh Gioan được trích đọc trong hai 
		tuần lễ vừa qua, chắc hẳn chúng ta đều nhận ra rằng lời hứa ban Thánh 
		Thần là điều được Đức Giêsu lập đi, lập lại rất nhiều lần. Chính Ngài đã 
		khẳng định với các tông đồ:&nbsp;<em><span style="color: windowtext">&quot;Thầy đi 
		thì ích lợi cho các con, vì nếu Thầy không đi, thì Đấng Phù Trợ sẽ không 
		đến với các con, nhưng nếu Thầy ra đi, Thầy sẽ sai Người đến với các 
		con&quot;</span></em>&nbsp;(Ga 16, 7).&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Và quả thật, Đức Giêsu đã thực hiện trọn vẹn lời hứa này của Ngài. Ngay 
		khi hiện ra lần đầu tiên với các tông đồ vào&nbsp;<em><span style="color: windowtext">&quot;ngày 
		thứ nhất trong tuần</span></em>&quot;, Đức Giêsu đã phán bảo với các ông:&nbsp;<em><span style="color: windowtext">&quot;Các 
		con hãy nhận lấy Thánh Thần</span></em>&quot;. Như thế, đối với thánh Gioan, 
		việc Đức Giêsu Tử nạn - Phục Sinh - Ban Thánh Thần là một. Chính vì thế, 
		phụng vụ đã chọn đọc bài Tin Mừng hôm nay chính thức hai lần trong mùa 
		Phục Sinh: một là vào ngày Chúa Nhật trong tuần Bát Nhật Phục Sinh và 
		hôm nay, trong ngày lễ Chúa Thánh Thần. Cũng theo chiều hướng đó, thánh 
		Gioan đã gắn liền cái chết của Đức Giêsu trên thập giá với việc trao ban 
		Thần Khí, thánh sử đã thuật lại giờ ra đi của Đức Giêsu như sau:&nbsp;<em><span style="color: windowtext">&quot;Người 
		gục đầu xuống và trao Thần Khí&quot;&nbsp;</span></em>(Ga 19, 30). Với cái chết 
		của mình, Đức Giêsu thực sự mở ra một giai đoạn mới trong nhiệm cục cứu 
		độ, giai đoạn hoạt động của Thánh Thần. Nói là giai đoạn của Thánh Thần, 
		bởi vì trước đó, mặc dù vẫn hiện diện và hoạt động trong chương trình 
		cứu độ, nhưng vai trò của Chúa Thánh Thần vẫn còn chưa được làm rõ. 
		Chính Đức Giêsu, trong lần lên Giêrusalem vào dịp Lễ Lều của người Do 
		thái, đã minh nhiên tuyên bố:&nbsp;<em><span style="color: windowtext">&quot;Từ 
		lòng Người sẽ tuôn chảy những dòng nước hằng sống. Đức Giêsu muốn nói về 
		Thần Khí mà những kẻ tin vào Người sẽ lãnh nhận. Thật thế, bấy giờ họ 
		chưa nhận được Thần Khí, vì Đức Giêsu chưa được tôn vinh&quot;</span></em>&nbsp;(Ga 
		7, 38-39). Giờ Đức Giêsu được tôn vinh,&nbsp;<em><span style="color: windowtext">&quot;được 
		giương cao</span></em>&quot;, chính là giờ Đức Giêsu bị treo trên thập giá 
		(x. Ga 12, 23-32). Và ngay trên thập giá,&nbsp;<em><span style="color: windowtext">&quot;một 
		tên lính đã lấy giáo đâm vào cạnh sườn Người. Tức thì, máu cùng nước 
		chảy ra</span></em>&quot; (Ga 19, 34). Như thế,&nbsp;<em><span style="color: windowtext">&quot;máu 
		và nước&quot;&nbsp;</span></em>này chẳng phải là&nbsp;<em><span style="color: windowtext">&quot;Dòng 
		nước hằng sống, dòng nước Thánh Thần&quot;</span></em>&nbsp;mà Đức Giêsu đã hứa 
		trước đó sao?&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Như thế, Thánh Thần chính là ân huệ lớn lao nhất mà Đức Giêsu trao ban 
		cho chúng ta từ cuộc Vượt Qua của Ngài. Đồng thời, Thánh Thần còn là 
		nguồn sức mạnh liên kết muôn người lại với nhau, và với Thiên Chúa. 
		Thánh Thần cũng chính là Đấng tái tạo lại sự hiệp nhất nguyên thuỷ mà 
		con người đã đánh mất bởi tội của mình.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<strong style="font-weight: normal"><span style="color: windowtext">2. 
		Chúa Thánh Thần, nguồn hiệp nhất:</span></strong>&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Trước hết, Chúa Thánh Thần, chính là Đấng qui tụ muôn dân nên một trong 
		Giáo Hội.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thật vậy, các tông đồ trước khi nhận lãnh Thánh Thần đã&nbsp;<em><span style="color: windowtext">&quot;đóng 
		kín cửa vì sợ người Do thái&quot;.&nbsp;</span></em>Thế nhưng, sau khi đã nhận 
		được sức mạnh của Thánh Thần, các ngài đã mở tung cửa mạnh dạn bước ra 
		rao giảng cho mọi người Tin Mừng về Đấng Phục Sinh khiến mọi người đều 
		bỡ ngỡ. Theo sách Tông đồ Công vụ thuật lại lúc đó, tại Giêrusalem có 
		rất nhiều người thuộc các dân tộc với nhiều tiếng nói khác nhau, từ muôn 
		nơi đổ về nhân dịp lễ Vượt Qua, nhưng có một điều lạ là tất cả đều nghe 
		rõ và hiểu điều các tông đồ loan báo, họ thắc mắc:&nbsp;<em><span style="color: windowtext">&quot;Tại 
		sao mỗi người chúng tôi lại nghe họ nói tiếng bản xứ của chúng tôi: 
		Chúng tôi là người Parthi, Mêđi, Êlam, Mêsopotamia, Giuđêa, Cappađôcia, 
		Pontô, Tiểu Á, Phrygia, Pamphylia, Ai cập, Lybia, cận Cyrênê, và người 
		Rôma cư ngụ ở đây, là Do thái và tòng giáo, là người Crêta và Árập, 
		chúng tôi đều nghe họ nói tiếng của chúng tôi mà ca tụng những kỳ công 
		của Thiên Chúa</span></em>&quot;. Khi nêu lên danh sách các dân tộc này, 
		thánh sử Luca đã cho thấy tính phổ quát của Tin Mừng cứu độ. Mọi dân 
		nước dù xa xôi như Rôma, mút cùng của thế giới theo quan điểm của người 
		Do thái hay bé nhỏ như Pamphylia, một thành phố rất nhỏ của đế quốc 
		Rôma, cũng phải được nghe loan báo Tin Mừng và được qui tụ về thành một 
		đoàn chiên duy nhất dưới quyền của một Chủ chiên là Đức Kitô.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Như thế, Chúa Thánh Thần chính là mối dây liên kết muôn dân nên một, như 
		lời khẳng định của thánh Phaolô trong bài đọc hai:&nbsp;<em><span style="color: windowtext">&quot;Vì 
		chưng trong cùng một Thánh Thần, tất cả chúng ta được thanh tẩy để làm 
		nên một thân thể, cho dù là Do thái hay dân ngoại, nô lệ hay tự do: tất 
		cả chúng ta đã uống trong một Thánh Thần&quot;.&nbsp;</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Kế đến, theo thánh Phaolô, Chúa Thánh Thần còn là mối dây liên kết mọi 
		thành phần trong Hội Thánh. Mỗi người, mỗi thành phần trong Hội Thánh 
		không đứng riêng rẽ, nhưng liên đới và gắn bó chặt chẽ với nhau như các 
		chi thể trong cùng một thân thể, như lời thánh Phaolô:&nbsp;<em><span style="color: windowtext">&quot;Cũng 
		như chỉ có một thân thể, nhưng có nhiều chi thể, mà các chi thể tuy 
		nhiều, nhưng chỉ là một thân thể, thì Chúa Kitô cũng vậy&quot;</span></em>. 
		Có lẽ đây là một trong những hình ảnh sống động và rõ ràng nhất để diễn 
		tả sự hiệp nhất và liên đới của mọi thành phần trong Giáo Hội.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Mặt khác, vì cùng chung một thân thể, nên mỗi chi thể cho dù hoạt động 
		có khác nhau cũng không nhằm đem lại lợi ích cho riêng mình, nhưng là 
		cho toàn thân thể. Mắt có nhìn thấy cũng là để hướng dẫn cho toàn thân 
		thể; tay có làm việc cũng là làm cho toàn thân thể; miệng có ăn cũng là 
		để nuôi sống toàn thân thể, ... hay nói theo cách nói của thánh Phaolô:&nbsp;<em><span style="color: windowtext">&quot;Có 
		nhiều thứ ân sủng, nhưng chỉ có một Thánh Thần. Có nhiều thứ chức vụ, 
		nhưng chỉ có một Chúa. Có nhiều thứ công việc, nhưng chỉ có một Thiên 
		Chúa là Đấng làm mọi sự trong mọi người&quot;</span></em>. Và thánh nhân kết 
		luận:&nbsp;<em><span style="color: windowtext">&quot;Sự xuất hiện của Thánh Thần 
		được ban cho từng người, tuỳ theo lợi ích&quot;.</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Lắng nghe Lời Chúa trong Thánh Lễ hôm nay là cơ hội để mỗi người chúng 
		ta ý thức lại vị trí của chúng ta trong cộng đoàn Giáo Hội, Giáo xứ. 
		Trong cộng đoàn đó, mỗi người chúng ta có một vị trí, và vai trò độc đáo 
		không thể thay thế. Do đó, chúng ta hãy cố hết sức chu toàn nhiệm vụ của 
		mình trong gia đình, trong giáo xứ. Trong mọi suy nghĩ, lời nói, cũng 
		như hành động... chúng ta cần loại bỏ tất cả những gì không mang lại sự 
		hiệp nhất, vì đó không phải là hoạt động của Thánh Thần.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Chớ gì nhờ việc rước chung cùng một tấm Bánh trên bàn thờ đây, mỗi người 
		chúng ta khi trở về nhà cũng luôn biết quên mình, để tạo nên sự hiệp 
		nhất trong gia đình, giáo xứ... nhờ đó, cộng đoàn chúng ta ngày càng dẫn 
		đưa được nhiều người trở về với Đức Kitô, trong Chúa Thánh Thần. Amen.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Lm. Phêrô Trần Thanh Sơn</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163468"><strong style="font-weight: normal">28. </strong>
		</a><strong style="font-weight: normal"><span style="font-size: 14.0pt">
		THÁNH THẦN, KHẤN XIN HIỆP NHẤT CHÚNG CON&nbsp;</span></strong></h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20:19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Khi chịu phép Thêm sức, người tín hữu học hỏi về Ngôi Ba Thiên Chúa, về 
		ơn Chúa Thánh linh và những hoạt động của Chúa Thánh thần trong Giáo hội 
		và trong đời sống người tín hữu. Giáo lý công giáo dạy có bảy ơn Chúa 
		Thánh Thần là&nbsp;<em><span style="color: windowtext">ơn khôn ngoan, ơn hiểu 
		biết, ơn lo liệu, ơn sức mạnh, ơn thông thái, ơn đạo đức, và ơn kính sợ 
		Thiên Chúa</span></em>. Đó là những ơn căn bản cần thiết cho đời sống 
		người Ki-tô giáo. Còn có những ơn khác nữa như ơn nhẫn nại, chịu đựng, 
		ơn đơn sơ, hồn nhiên... Thánh Phao-lô trong Thư gửi tín hữu Cô-rin-tô 
		giải thích là ơn Chúa Thánh thần không chỉ giới hạn nơi các tông đồ mà 
		thôi, nhưng còn được tác động trong nhiều cách thế, nơi nhiều người khác 
		nhau.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Ta thấy ơn Chúa Thánh thần tác động như thế nào trong đời sống của Giáo 
		hội như Thánh Phao-lô chỉ dạy :&nbsp;<em><span style="color: windowtext">Có 
		nhiều thứ ân sủng, nhưng chỉ có một thánh thần, có nhiều thứ chức vụ, 
		nhưng chỉ có một Chúa, có nhiều thứ công việc, nhưng chỉ có một Thiên 
		Chúa là Đấng hoàn thành mọi sự trong mọi người&nbsp;</span></em>(1Cr 12:3). 
		Như vậy tất cả các phần tử trong Giáo hội đều đóng những vai trò quan 
		trọng khác nhau và thi hành những phận vụ khác nhau. Ơn Chúa Thánh thần 
		ban cho mỗi phần tử khác nhau là để hợp nhất các phần tử. Và cái dấu chỉ 
		của việc hoạt động tông đồ nhằm mục đích tìm kiếm vinh danh Chúa là cộng 
		tác và ủng hộ hàng giáo sĩ ít là về phương diện tinh thần.</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Công Đồng Va-ti-ca-nô II dưới sự hướng dẫn của Chúa Thánh thần đã làm 
		sáng tỏ trong việc giáo huấn là tất cả mọi phần tử của Giáo hội đều được 
		gọi để sống đời thánh thiện và làm chứng nhân của đức tin. Như vậy thì 
		tất cả mọi người đều được gọi để đóng vai trò của mình trong việc hoạt 
		động tông đồ của Giáo hội tuỳ theo khả năng và phương tiện có thể. Cũng 
		như một thân thể có nhiều chi thể: tai, mắt, mũi, miệng, chân tay.. và 
		mỗi chi thể có phận vụ khác nhau. Chi thể nọ cần đến chi thể kia để bổ 
		túc cho nhau và để nhắm lợi ích cho toàn thân. Và cái dụng cụ Chúa dùng 
		trong việc mở mang nước Chúa không chỉ tuỳ thuộc vào cái tài khéo, mưc 
		độ học vấn, hay địa vị xã hội của mỗi người mà thôi, nhưng còn tuỳ thuộc 
		vào quyền năng của Chúa với sự cộng tác của mỗi người với ơn Chúa.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Khi so sánh về những hoạt động của Chúa Thánh thần trong thời Giáo hội 
		sơ khai với đời nay, một số giáo dân nghĩ rằng họ không có đủ tài năng 
		và ân sủng để hoạt động tông đồ. Vì thế họ rút lui vào bóng tối, không 
		muốn xuất đầu lộ diện làm việc tông đồ. Có những người khác nghĩ rằng họ 
		yếu hèn và tộị lỗi nên không muốn hiến thân trong đời sống và thực hành 
		đức tin. Lại có những người khác cho rằng họ phải được Chúa vỗ vai mời 
		gọi làm việc phục vụ nước Chúa. Khi mà Chúa muốn để lại cái ấn tượng sâu 
		xa về quyền năng của Người, Chúa không ngần ngại dùng những dấu hiệu đặc 
		biệt cho ta nhận thấy. Tuy nhiên đối với đa số, thì đức tin đi vào đời 
		sống ta được phát triển một cách từ từ khó nhận ra ngay. Nói cách khác 
		là Thiên Chúa đi vào đời ta một cách âm thầm, lặng lẽ. Ngoài ra còn có 
		những người tự hỏi tại sao Chúa Thánh thần không làm những việc lạ lùng 
		vĩ đại trong thời đại ta đang sống ? Để trả lời, ta cần nhận định là 
		Thiên Chúa vẫn làm những công việc lạ lùng vĩ đại trong thời đại ta đang 
		sống miễn là ta biết mở rộng tâm hồn và cộng tác với ơn Chúa và để Chúa 
		làm chủ đời sống.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Khi để Chúa Thánh thần hoạt động trong con người và đời sống, ta sẽ 
		không phân chia trí óc, trái tim thành những ngăn ô khác nhau : một ngăn 
		dành cho công việc làm ăn, một ngăn cho việc giải trí, nghỉ ngơi, ngăn 
		kia cho việc ăn uống... Và những ngăn đó thì ta không mời Chúa vào. Còn 
		ngăn cuối cùng ta dành cho Chúa, cho việc thờ phượng và cầu nguyện. Để 
		cho ơn Chúa Thánh thần có thể tác động trong đời sống, ta phải đem Chúa 
		vào tất cả mọi ngăn ô và lãnh vực của cuộc sống. Đó chính là điều mà 
		Thánh Phao-lô nói:&nbsp;<em><span style="color: windowtext">Tôi sống, nhưng 
		không phải tôi sống, nhưng là Chúa Ki-tô sống trong tôi&nbsp;</span></em>(Gl 
		2:20).&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Lm. Trần Bình Trọng, USA</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163469"><strong style="font-weight: normal">29. CHÚA 
		THÁNH THẦN</strong></a><strong style="font-weight: normal">&nbsp;</strong></h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20, 19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Chúa nhật hôm nay giới thiệu về Chúa Thánh Thần, Đấng mà có thể trong 
		các bài suy niệm, giảng lễ ít được đề cập đến, nhưng Đấng ấy vẫn luôn 
		hiện diện như hình với bóng trong cuộc đời của Chúa Giêsu và luôn ở với 
		Hội Thánh trong mọi sinh hoạt, trong sứ mệnh Chúa Kitô trao phó.</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Ngày lễ Ngũ Tuần, đánh dấu lại một kỷ niệm vô cùng đáng nhớ đối với dân 
		Do Thái. Đây là biến cố lòng tin: ngày dân Do Thái đượcThiên Chúa yêu 
		thương giải thoát ra khỏi ách nô lệ của người Ai Cập. Chính Môsê đã vâng 
		lệnh Chúa, đưa dân Do Thái chạy trốn khỏi đất Ai Cập,khỏi bàn tay hung 
		ác của vua Pharaon. Nên, ngày lễ Ngũ Tuần của người Do Thái có một tầm 
		vóc lớn lao, mang một ý nghĩa quan trọng trong lịch sử cứu độ, nói lên 
		lòng chạnh thương vô bờ vô bến của Thiên Chúa đối với dân của Người. Nó 
		đánh dấu giao ước Thiên Chúa đã ký kết với dân Israen tại núi Sinai. 
		Biến cố ngày lễ Ngũ Tuần ghi dấu một sự kiện rất có ý nghĩa. Đây là dịp 
		trùng hợp với những ngày lễ lớn của dân Do Thái, ngày qui tụ rất đông 
		người Do Thái từ các nước khác nhau về Giêrusalem. Chính thời điểm này 
		mà hoạt động của Chúa Thánh Thần được biểu lộ cách rõ ràng. Biểu lộ của 
		Chúa Thánh Thần được diễn tả nơi bài đọc I : các người ở khắp nơi nói 
		nhiều thứ tiếng khác nhau, tiếng bản địa, thổ âm vv... nhưng&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		mọi người đều hiểu được tiếng của mình. Đây là ơn lạ do Chúa Thánh Thần 
		ân ban: nó nói lên cộng đồng hiệp thông do Chúa Thánh Thần tái lập chứ 
		không rải rác và lộn xộn như biến cố tháp Babel làm mất sự duy nhất của 
		ngôn ngữ ( xem C 2, 1-11 ), khiến không ai hiểu được ai.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Như vậy, rõ ràng ngày lễ Ngũ Tuần của người Do Thái,việc Chúa Thánh Thần 
		hiện xuống nói lên cao điểm của Mầu Nhiệm vượt qua mới.Ngày Hội Thánh 
		được tràn đầy Thánh Thần, ngày các tông đồ mang sức mạnh của Thần khí 
		Thiên Chúa, ra đi khắp nơi để rao giảng( Mt 28,19- 20 ), nói lên các kỳ 
		công của Thiên Chúa. Ngày nhân loại ý thức tình thương của Thiên Chúa, ý 
		thức tình thương liên kết giữa mọi người. Đúng&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		như lời thánh Phaolô trong bài đọc 2 đã viết:&quot;&nbsp;<em><span style="color: windowtext">Nếu 
		không được Thánh Thần giúp sức cho, không ai có thể nói rằng: Đức Giêsu 
		là Đức Chúa. Có nhiều đặc sủng khác nhau, nhưng chỉ có một Thánh Thần</span></em>&quot;( 
		I Co 12, 3b- 4a ).</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Theo thánh Gioan tác giả Tin Mừng thứ tư thuật lại thì ngay từ lúc xế 
		chiều, ngày thứ nhất phục sinh, Chúa đã hiện đến với các môn đệ, thổi 
		hơi trên họ và nói:&quot;&nbsp;<em><span style="color: windowtext">Hãy nhận lấy 
		Thánh Thần</span></em>&quot;. Thực sự, Thánh Thần đã hoạt động ngay từ lúc 
		tạo dựng vũ trụ ( Stk 1, 1tt...) và Thánh Thần có thể đến nhiều lần với 
		một người trong đời sống để làm những công việc khác nhau.Thánh Thần 
		được trao ban trong ngày lễ Ngũ Tuần ở nhà Tiệc Ly không chỉ riêng cho 
		các tông đồ mà còn có Đức Mẹ và các người phụ nữ khác nữa( Cv 1, 14 tt 
		), sau đó cả lương dân cũng được đón nhậnChúa</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thánh Thần( Cv 10, 45 ). Ngày lễ Ngũ Tuần, Thánh Thần được ban xuống 
		cộng đoàn các môn đệ chỉ rõ ra rằng đây là một biến chuyển lớn trong 
		lịch sử cứu rỗi. Còn việc Chúa ban Thánh Thần cho các tông đồ ngày thứ 
		nhất phục sinh lại có một ý nghĩa khác hay nói đúng hơn, thánh Gioan chỉ 
		muốn cho nhân loại thấy việc Chúa sống lại hiện ra và ban bình an cho 
		các môn đệ, biến cuộc hội họp của họ sau khi Chúa phục sinh thành buổi 
		hội họp phụng vụ, biến các tông đồ từ tình trạng sợ sệt,hoang mang, lo 
		âu, xao xuyến đến tình trạng sinh động, không sợ hãi vì họ được ơn Chúa 
		Thánh Thần, họ đã hiên ngang, can đảm, nhất nhất làm chứng cho sự chết 
		và phục sinh của Chúa sống lại.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Đức Giêsu Kitô chết, sống lại, ban Thánh Thần để nói lên sự duy nhất của 
		Hội Thánh Ngài. Là chi thể của Chúa phục sinh, chúng ta hãy sống gắn bó 
		với Chúa, sống tình huynh đệ và tung vãi niềm tin yêu cho mọi người, để 
		họ nhìn ra bộ mặt đầy yêu thương của Chúa đang hiện diện giữa thế gian.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Thánh Thần hiện xuống ban sự hiệp nhất, ơn bình an cho Giáo Hội, cho 
		nhân loại. Chúng ta hãy cầu xin Chúa Thánh Thần:&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		- Biến đổi lòng trí chúng ta để nhất nhất mọi sự chúng ta làm đều cho 
		vinh danh Chúa phục sinh.</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		- Ban ơn an bình cho mọi người, mọi gia đình để năm thánh hóa gia đình 
		được hoàn toàn tốt đẹp theo ý Chúa muốn.</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Lạy Chúa Thánh Thần xin hãy đến, xin 
		hãy tái diễn nơi Giáo Hội ngày lễ Hiện Xuống mới.</span></em>&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Lm. Giuse Nguyễn Hưng Lợi DCCT.</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<h1 style="text-align: justify; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<a name="_Toc514163470"><strong style="font-weight: normal">30. HƠI THỞ 
		NGUỒN SINH LỰC MỚI</strong></a><strong style="font-weight: normal">&nbsp;</strong></h1>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Ga 20, 19-23</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Khí là điều kiện tối cần cho đời sống con người. Người ta có thể nhịn ăn 
		hằng tuần nếu có nước nhưng họ vẫn sống khỏe. Trái lại một khi con người 
		không tiếp nhận được khí thì có thể chỉ trong giây phút thôi là họ chết.</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Một y tá đang bận rộn với công việc giấy tờ, khi nghe tiếng chuông báo 
		động cô ta liền bỏ phòng làm việc chạy ngay tới phòng bệnh nhân. Một 
		người bệnh đang quằn quại, mặt tái xám, trong hơi thở yếu ớt thì thào: 
		&quot;Cô ơi cứu tôi với, tôi không nhận được khí nữa.&quot; Cô y tá vội vã đi lấy 
		những dụng cụ để truyền khí cho ông ta. Nhờ tiếp khí ông đã dần dần hồi 
		tỉnh lại và vui vẻ nói vói cô: &quot;Cám ơn cô đã cứu sống tôi, đã cho tôi 
		một sức sống mới.&quot;&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Một thai nhi nằm trong bụng mẹ cũng cần khí để sống, khi vừa mở mắt chào 
		đời bé cần không khí ngay để bắt đầu bước vào cuộc sống mới. Như thế khí 
		là nhu cầu rất quan trọng cho sự sống. Khi chúng ta thở dài, la hét... 
		cũng là lúc chúng ta lấy thêm khí vào cơ thể. Chung quy khí làm cho sinh 
		lực của con người được dồi dào.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Trong Cựu Ước, lịch sử của nhân loại, Thiên Chúa đã thổi hơi sự sống vào 
		trong Adam &quot;Đức Chúa là Thiên Chúa lấy bụi từ đất nắn ra con người thổi 
		sinh khí vào lỗ mũi, và con người trở nên một sinh vật.&quot; (St 2,7). Nay 
		Đức Kitô sống lại cũng thổi thần khí vào các môn đệ. Người thổi hơi vào 
		các ông và bảo: &quot;Anh em hãy nhận lấy Thánh thần: Các ông đã nhận lấy 
		Thánh Thần của Người để lại thông quyền năng gây sự sống của Thánh Thần 
		cho những ai sẽ tin vào Người nhờ sứ mạng của các ông là sứ mạng phát 
		xuất từ biến cố Phục sinh: Như Chúa Cha đã sai Thầy, thì Thầy cũng sai 
		anh em.&quot;&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Quyền năng các tông đồ lãnh nhận với tư cách là người được sai phái đi, 
		được liên kết với sức mạnh của Thánh Thần là Đấng thanh luyện và ban sự 
		sống nên các ông đã phá đổ bức tường sợ hãi đang ngăn cách các ông với 
		thế giới bên ngoài. Các ông đã hăng hái ra đi khắp nẻo đường loan truyền 
		niềm vui Chúa Kitô Phục Sinh cho muôn dân.&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		&nbsp;</p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		Lạy Chúa xin ban thần khí Chúa xuông tràn ngập tâm hồn chúng con để mãi 
		mãi Chúa vận là đối tượng của niềm tin, nghĩa là những cố gắng chúng con 
		vươn lên không ngừng đòi hỏi chúng con phải phấn đấu, hy sinh và đứng 
		vững trong niềm tin như các tông đồ xưa.</p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em><span style="color: windowtext">Sr. Margareta Maria Hiền (nguồn 
		vietcatholic.org)</span></em></p>
		<p class="MsoNormal" style="font-variant-ligatures: normal; font-variant-caps: normal; orphans: 2; widows: 2; -webkit-text-stroke-width: 0px; text-decoration-style: initial; text-decoration-color: initial; text-indent: 36px; margin-top: 0; margin-bottom: 0">
		<em style="font-style: normal">
		<a href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN2/2018/Phuc-Sinh%20B/CN%20ChuaThanhThan/30.htm">
		[MỤC LỤC]</a></em></td></tr><tr>
		<td width="474" height="56"><p style="text-align: center">&nbsp;&nbsp; <a target="_top" href="http://tinmung.net">
		<img border="0" src="../../../LOGOtinmung.gif" width="80" height="48"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/SuyniemINDEX.htm"><img border="0" src="../../../LOGOtinmung2.gif" width="80" height="48"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td></tr></table><p style="text-align: center">
&nbsp;</p>

PHP File Manager