File "02.htm"

Full path: E:/sites/Single15/tinmung2007/webroot/SUYNIEM_HANGTUAN2/2024/Mua-Thuong-Nien/CN XXXII TN/02.htm
File size: 42.69 KiB (43711 bytes)
MIME-type:
Charset: utf-8

Download   Open   Back

<html><head><meta http-equiv="Content-Language" content="en-us"><meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=utf-8"><title>
Chúa Nhật XXXI - Thường Niên - Năm B . Lễ Các Thánh Nam Nữ</title><base target="main">
<meta name="keywords" content="Chúa Nhật XXXI - Thường Niên - Năm B . Lễ Các Thánh Nam Nữ: Người khổng lồ; Hạnh phúc thay; Bổn phận nên thánh; Ơn gọi Kitô hữu; thánh thiện; Niềm hy vọng;"><style>
<!--
	.CONTENTS{FONT-SIZE: 11pt;COLOR:Navy;}
span.MsoHyperlink
	{color:blue;
	text-decoration:underline;
	text-underline:single;
	text-decoration:none underline;
	text-line-through:none;
	vertical-align:baseline}
span.apple-converted-space
	{}
-->
</style>
<meta name="description" content="Chúa Nhật XXXI - Thường Niên - Năm B . Lễ Các Thánh Nam Nữq"><!--mstheme--><link rel="stylesheet" type="text/css" href="../../../../_themes/suyniem3/suyn1011-109.css"><meta name="Microsoft Theme" content="suyniem3 1011">
</head><body>
<table border="0" width="498" cellspacing="15" style="border-color: #FFFFFF; font-family:Times New Roman; font-size:14pt; text-decoration:none" bgcolor="#FFFFFF"><tr>
	<td width="466"><font size="2" color="#FF0000" face="Arial">
	Chúa Nhật XXXII - Thường Niên - Năm B</font></td></tr><tr>
		<td width="466" style="font-family: Arial; font-size: 12pt; text-decoration: none; font-weight: bold; text-align: center">
		TẤM GƯƠNG BÀ GÓA</td></tr><tr>
		<td width="466" style="font-family: Arial; font-size: 8pt; text-decoration: none; font-style:italic; text-align:right">
		Lm Carolo Hồ Bạc Xái</td></tr><tr>
		<td width="466" style="font-family: Times New Roman; font-size: 14pt; text-decoration: none; text-align:justify">
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white"><b><i>
		<u><span style="font-size: 14.0pt; color: black">Sợi chỉ đỏ</span></u></i></b><span style="font-size: 14.0pt; color: black">&nbsp;:</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">- Bài đọc I (1 V 
		17,10-16)&nbsp;: Bà góa nghèo xứ Sarépta ân cần tiếp rước ngôn sứ Êlia.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">- Tin Mừng (Mc 12,38-44)&nbsp;: 
		Một bà góa nghèo lấy hết những gì bà có để bỏ vào thùng tiền quyên góp 
		của Đền thờ.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white"><b>
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black; text-transform: uppercase">
		I.&nbsp;</span></b><u><span style="font-size: 14.0pt; font-variant: small-caps; color: green; text-transform: uppercase">DẪN 
		VÀO THÁNH&nbsp; LỄ</span></u></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Anh chị em thân mến</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Người đời thường đánh giá 
		theo bề ngoài, còn Thiên Chúa thì đánh giá theo tấm lòng. Hôm nay chúng 
		ta đến nhà thờ này. Chúa không để ý tới quần áo, vẻ mặt hay phong cách 
		bề ngoài của chúng ta, nhưng Ngài nhìn thấu tấm lòng của chúng ta. Vậy 
		chúng ta hãy rất chân thành với Chúa, bày tỏ hết những gì nghèo nàn, yếu 
		đuối, tội lỗi của chúng ta để được Ngài thứ tha, nâng đỡ và bồi dưỡng 
		thêm cho chúng ta.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white"><b>
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black; text-transform: uppercase">
		II.&nbsp;</span></b><u><span style="font-size: 14.0pt; font-variant: small-caps; color: green; text-transform: uppercase">GỢI 
		Ý SÁM HỐI</span></u></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">- Chúng ta thường sống giả 
		hình</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">- Chúng ta thường ích kỷ, 
		không sẵn sàng chia xẻ với người khác.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">- Chúng ta ham nhận hơn là 
		cho.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white"><b>
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black; text-transform: uppercase">
		III.&nbsp;</span></b><u><span style="font-size: 14.0pt; font-variant: small-caps; color: green; text-transform: uppercase">LỜI 
		CHÚA</span></u></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">1.&nbsp;<u>Bài đọc I</u>&nbsp;(1 V 
		17,10-16)</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Câu chuyện bà goá xứ 
		Sarépta giúp đỡ ngôn sứ Êlia có nhiều điểm rất đáng suy gẫm&nbsp;: (1) Bà là 
		người ngoại nhưng tấm lòng lại quảng đại hơn rất nhiều tín hữu do thái&nbsp;; 
		(2) Bà đã cho ngôn sứ Êlia không phải những cái bà dư thừa, mà chính 
		chiếc bánh cuối cùng của mẹ con bà&nbsp;; (3) Sở dĩ bà dám cho đi như thế là 
		vì bà có lòng tin tưởng phó thác vào lời hứa của Thiên Chúa.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">2.&nbsp;<u>Đáp ca</u>&nbsp;(Tv 145)</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Thánh vịnh này triển khai 
		một nét cao quý của bà goá xứ Sarepta, đó là niềm tin tưởng phó thác vào 
		Chúa, Đấng yêu chuộng người công chính và phù trì nâng đỡ những kẻ yếu 
		đuối nghèo nàn.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">3.&nbsp;<u>Tin Mừng</u>&nbsp;(Mc 
		12,38-44)</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Có hai hình ảnh rất đối 
		chọi nhau trong đoạn Tin Mừng này&nbsp;:</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">- Hình ảnh của các luật 
		sĩ&nbsp;: rất cao sang, vinh dự với áo thụng, chức quyền, được người ta bái 
		chào, được ngồi những chỗ nhất. Thế nhưng đó chỉ là cái vỏ, che đậy bên 
		trong là một tâm hồn kiêu căng, tham lam, ức hiếp kẻ yếu đuối.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">- Hình ảnh một bà góa&nbsp;: 
		nghèo tiền nhưng rất giàu lòng. Đức Giêsu coi đây là hình ảnh đẹp nên 
		&quot;gọi các môn đệ đến&quot; chỉ cho họ thấy và bảo họ noi gương.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">4.&nbsp;<u>Bài đọc II</u>&nbsp;(Dt 
		9,24-28) (Chủ đề phụ)</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Tác giả thư do thái nhắc 
		tới việc vị Thượng Tế do thái mỗi năm vào gian cực thánh của Đền thờ 
		Giêrusalem một lần, và so sánh với Đức Giêsu Thượng Tế&nbsp;: (1) Vị thượng 
		tế do thái vào gian cực thánh của Đền thờ Giêrusalem&nbsp;; còn Đức Giêsu thì 
		vào chính cõi trời&nbsp;; (2) Vị thượng tế do thái vào đó để dâng của lễ&nbsp;; 
		còn Đức Giêsu Thượng tế thì dâng chính bản thân mình&nbsp;; (3) Mỗi năm vị 
		thượng tế do thái phải vào lại gian cực thánh ấy&nbsp;; còn Đức Giêsu Thượng 
		tế chỉ hiến tế một lần là đủ.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white"><b>
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black; text-transform: uppercase">
		IV.&nbsp;</span></b><u><span style="font-size: 14.0pt; font-variant: small-caps; color: green; text-transform: uppercase">GỢI 
		Ý GIẢNG</span></u></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">* 1.&nbsp;<u>Hình thức và tâm 
		tình</u></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Trong bài Tin Mừng hôm 
		nay, ta thấy 2 mẫu người&nbsp;:</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">. Mẫu thứ nhất là các luật 
		sĩ&nbsp;: bề ngoài họ rất đạo đức&nbsp;: họ giữ luật chín chắn, họ đọc kinh nhiều 
		và đọc thật dài. Vì thế họ được người ta kính trọng&nbsp;: ra ngoài đường ai 
		gặp họ cũng kính chào, khi họ dự một buổi hội họp thì ai cũng nhường cho 
		họ những chỗ danh dự nhất. Nhưng thực ra bên trong họ chẳng đạo đức chút 
		nào&nbsp;: họ chỉ làm ra bộ đạo đức như thế để được người ta kính trọng và 
		dâng cúng tiền bạc.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">. Mẫu người thứ hai là 
		người đàn bà goá&nbsp;: bề ngoài bà rất nghèo nàn, hèn hạ. Không ai tôn trọng 
		bà, thậm chí chẳng thèm để ý tới bà. Nhưng tâm hồn bà rất cao quý&nbsp;: mặc 
		dù nghèo nàn, bà cũng không tiếc lấy ra phần tiền tuy nhỏ nhưng rất cần 
		thiết để dâng cúng vào đền thờ.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Như thế, bài Tin Mừng này 
		đặt ra vấn đề Hình thức và Tâm Tình. Đó là 2 mặt của 1 thái độ. Nhưng 
		mặt nào trọng hơn&nbsp;? Theo cách đánh giá của CG thì mặt Tâm tình trọng hơn 
		mặt Hình Thức&nbsp;: Chúa đã gọi các môn đệ đến chỉ cho họ thấy thái độ của 
		bà goá, và nhận xét&nbsp;: &quot;Thầy nói thật với các con&nbsp;: trong những người đã 
		bỏ tiền vào hòm, bà goá này đã bỏ nhiều hơn hết. Vì tất cả những người 
		kia bỏ của mình dư thừa. Còn bà này đang túng thiếu, đã bỏ tất cả những 
		gì mình có để nuôi sống&quot;.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Cách đánh giá của CG thật 
		là đúng&nbsp;: bởi vì nếu có hình thức mà không có tâm tình thì cũng giống 
		như có một cái đèn mà không có dầu không có điện, giống như có một chiếc 
		xe gắn máy mà không có xăng, giống như có một cái xác mà không có hồn... 
		tất cả sẽ vô ích, vô dụng.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">. Một người giáo dân đeo 
		ảnh Thánh Giá thật đẹp, ngày nào cũng dự lễ rước lễ... nhưng trong lòng 
		không mến Chúa không yêu người... thì cũng đáng xếp vào loại giả hình 
		như bọn luật sĩ trong Tin Mừng mà thôi.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">. Một công nhân viên giỏi 
		nhất phát biểu hùng biện, giỏi viết những bản báo cáo thành tích nghe 
		rất kêu... nhưng làm việc thì lờ đờ, biếng nhác... thì chẳng ích lợi gì 
		cho việc phát triển xã hội.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Cho nên cái tâm tình, cái 
		thực chất, cái bên trong thì quan trọng và quý giá hơn cái Hình Thức, 
		cái dáng vẻ bề ngoài,. Trong việc sống đạo cũng vậy&nbsp;: đọc kinh, dự lễ... 
		không quý giá, không quan trọng bằng tâm tình mến Chúa yêu người.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Nhưng từ nhận định rất 
		đúng đắn, rất căn bản trên, có nhiều người đi đến chủ trương bất cần 
		hình thức. Họ bảo rằng&nbsp;: &quot;Đạo Tại Tâm&quot;&nbsp;: sống đạo cốt là ở tâm hồn, 
		chẳng cần đọc kinh, dự lễ, xưng tôi gì hết.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">. Một ông nọ, nhà ở sát 
		bên nhà thờ nhưng không bao giờ đến nhà thờ. Ông bảo &quot;Tôi thờ Chúa trong 
		lòng&quot;.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">. Một cặp vợ chồng kia tuy 
		đều có đạo nhưng cưới nhau chẳng có phép hôn phối chi hết. Họ bảo &quot;Chẳng 
		cần đến hình thức bên ngoài&quot;.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Có lẽ đôi khi chúng ta 
		cũng có những ý nghĩ tương tự. Bây giờ xin đặt ra một số trường hợp để 
		chúng ta cùng suy nghĩ xem sao&nbsp;:</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">. Trường hợp thứ nhất là 
		chuyện làm đẹp, chưng diện&nbsp;: quần áo cốt yếu chỉ là để che thân, mặt mày 
		tóc tai cốt yếu chỉ là đủ sạch sẽ thôi. Nhưng chúng ta đâu chỉ muốn cái 
		cốt yếu đó, mà còn muốn sao cho đẹp, cho đúng thời trang nữa. Vì thế 
		chúng ta chọn lựa màu áo, kiểu quần, kiểu tóc.... đó là chưa kể đến son 
		phấn, sơn móng tay móng chân nữa... Như thế có phải là chúng ta bất cần 
		hình thức bên ngoài không&nbsp;?</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">. Trường hợp thứ hai là 
		chuyện tình yêu&nbsp;: Nếu thực sự yêu nhau chỉ cốt yêu trong lòng là đủ thì 
		cần gì người ta phải hẹn nhau đi chơi, cần gì phải viết thư cho nhau, 
		cần gì phải tặng quà cho nhau, cần gì phải âu yếm nhau&nbsp;?</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">2 trường hợp như thế đủ 
		cho chúng ta thấy rằng tuy hình thức không quan trọng bằng tâm tình, 
		nhưng nó cũng rất cần. Chính Hình Thức biểu lộ Tâm Tình và nuôi dưỡng 
		tâm tình. Những lời nói, những nụ cười biểu lộ cho người ta biết rằng 
		mình yêu thương người ta, và cũng những lời nói nụ cười đó làm cho tình 
		yêu giữa 2 người ngày càng lớn lên, thắm thiết hơn. Không có hình thức 
		thì tâm tình sẽ dần dần héo khô, chết dần mòn đi.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Trong bài Tin Mừng hôm 
		nay, CG mặc dù coi trọng tâm tình hơn hình thức nhưng cũng không chủ 
		trương bất cần Hình Thức. Vì thế, bà goá trong Tin Mừng này không phải 
		chỉ có lòng đạo đức bên trong, bà còn biểu lộ lòng đạo đức ấy qua cử chỉ 
		dâng cúng đồng tiền nhỏ mọn của bà trong hòm tiền.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Ngày nay không ít người 
		chủ trương &quot;Đạo Tại Tâm&quot; và coi thường những hình thức đạo đức như đọc 
		kinh cầu nguyện dự lễ, dự các Bí tích... Những suy nghĩ của chúng ta nãy 
		giờ dựa vào bài Tin Mừng cho thấy đó chỉ là một thứ ngụy biện&nbsp;: ngụy 
		biện của những kẻ ghét đạo và muốn phá đạo&nbsp;; ngụy biện của những người 
		có đạo nhưng lười biếng thi hành những bổn phận đạo đức. Chúng ta đừng 
		để thứ ngụy biện ấy ám ảnh tâm trí chúng ta và làm hại cho lòng đạo đức 
		của chúng ta.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">* 2.&nbsp;<u>Hai bà goá - 
		Thương là cho</u></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Phụng vụ Lời Chúa hôm nay 
		đề cao 2 bà goá&nbsp;: Một bà trong bài Tin Mừng một bà trong bài Sách Thánh, 
		một bà Đức Giêsu gặp trong sân Đền Thờ Giêrusalem một bà tiên tri Êlia 
		gặp ở xứ Serepta, một bà đã dâng vào thùng tiền Đền thờ một đồng xu và 
		một bà đã cho tiên tri Êlia một chiếc bánh nhỏ.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Do đâu mà 2 bà goá này 
		được đề cao&nbsp;? Có phải vì cái mà 2 bà đã cho không&nbsp;? Hiển nhiên là không, 
		một đồng xu thì có đáng là bao, cũng như một chiếc bánh nhỏ thì có thấm 
		tháp gì&nbsp;! Nhưng đề cao là vì cái của cho ấy tuy nhỏ mọn mà gói ghép cả 
		tấm lòng người cho&nbsp;: đồng xu của Bà goá bỏ vào thùng tiền Đền thờ là cả 
		một tấm lòng của một bà già nghèo, là cả tài sản của bà&nbsp;; còn chiếc bánh 
		nhỏ mà bà goá xứ Sarepte cho tiên tri Êlia, là cả một cuộc sống - đúng 
		hơn là cả hai cuộc sống - của 2 mẹ con trong lúc chết đói đến nơi.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Đúng vậy, của cho không 
		bằng tấm lòng người cho, bởi vậy tục ngữ ta có câu &quot;của ít lòng nhiều&quot;. 
		Và nếu chúng ta xem kỹ lại bài Sách Thánh thì chúng ta còn thấy tấm lòng 
		của bà goá xứ Sarepta là một tấm lòng dằn co ray rứt vì tiếc rẻ&nbsp;: khi ấy 
		cả xứ đang bị hạn hán, đồ ăn trở thành khan hiếm. Trong hoàn cảnh đó 
		người giàu còn khổ nữa huống chi là người nghèo như bà goá này. Bà chỉ 
		còn có một nhúm bột và chút dầu. Bà đi kiếm một mớ củi định về nhà làm 
		một chiếc bánh nhỏ cho 2 mẹ con bà ăn lần chót rồi sao đó là nằm chờ 
		thần chết dần dần tiến tới. Khi đó tiên tri Êlia đến và xin bà chiếc 
		bánh ấy. Bà thành thật nói&nbsp;: &quot;Đây là chiếc bán cuối cùng&quot;. Nhưng sau đó 
		vì biết Êlia là tiên tri của Chúa nên dù rất tiếc Bà cũng đem chiếc bánh 
		cuối cùng ấy ra cho. Thật là một tấm lòng ray rứt dằn co vì tiếc rẻ. Sự 
		tiếc rẻ ấy có làm giảm giá trị của tấm lòng không&nbsp;? Nếu tiếc mà không 
		cho thì chẳng còn giá trị gì. Nhưng đàng này dù tiếc mà vẫn cho, cho nên 
		sự tiếc rẻ ấy chẳng những không làm giảm giá trị mà còn tăng thêm giá 
		trị của một tấm lòng quảng đại. Cho của mình dư thừa thì chẳng quý gì&nbsp;; 
		cho cái mình đang cần mới là quý&nbsp;; và cho cái mình vừa cần vừa tiếc thì 
		là quý nhất.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Chúng ta có thể coi những 
		bài đọc trong Chúa nhật hôm nay là nối tiếp bài Tin Mừng Chúa nhật vừa 
		qua. Tin Mừng Chúa nhật vừa qua dạy rằng Đạo Chúa là đạo yêu thương&nbsp;: 
		thương Chúa trên hết mọi sự và thương người như chính mình. Còn Lời Chúa 
		hôm nay giải thích rõ thêm Thương thì phải làm sao&nbsp;?</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">. Thương thì phải cho. 
		Thương ít thì cho ít, thương nhiều thì cho nhiều. Nhưng nhất thiết 
		thương là phải cho, nếu không cho là dấu không thương. 2 bà goá này đã 
		thương nên đã cho, đã cho vì đã thương.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">. Nhưng của cho không bằng 
		tấm lòng người cho. Của nhiều mà lòng ít thì không quý cho bằng của ít 
		mà lòng nhiều. Chính vì thế mà tuy</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">. Bà goá ở Giêrusalem dù 
		chỉ cho có một xu nhưng được Đức Giêsu coi là cho nhiều hơn tất cả những 
		người khác đã bỏ tiền vào thùng hôm đó.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Vì những người kia đã cho 
		cái mà họ dư thừa, còn bà goá này cho tất cả tài sản của bà.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">. Và của cho quý nhất là 
		cho chính cái mình đang tha thiết, tiếc rẻ. Như bà goá xứ Sarepta rất 
		tiếc chiếc bánh, vì đó là chiếc bánh cuối cùng của 2 mẹ con bà, nhưng dù 
		vậy bà cũng đem cho.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Đó là nội dung giáo huấn 
		của những bài đọc trong Thánh Lễ hôm nay. Có cần phải nhắc lại không&nbsp;? 
		Giáo huấn gồm 3 điểm chính&nbsp;:</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">. Thương thì phải cho.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">. Nhưng của cho không bằng 
		tấm lòng người cho.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">. Và cho chính cái mình 
		quý nhất mới là cái cho lớn nhất, giá trị nhất.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Chúng ta nói rằng mình 
		thương Chúa. Nhưng có thương thật hay không&nbsp;? Hãy xét mình xem ta có cho 
		Chúa gì không&nbsp;? Mỗi ngày vài phút buổi tối trước khi đi ngủ mà có khi ta 
		cũng không cho. Mỗi tuần chừng một tiếng đồng hồ ngày Chúa Nhật mà có k 
		hi ta cũng không cho hay có cho thì cũng cắt đầu cắt giữa cắt đuôi, 
		nghĩa là đi lễ trễ, chia trí lo ra, về sớm. Thỉnh thoảng Chúa xin ta một 
		chút hay sinh, một chút cố gắng, chúng ta có cho Chúa hay không&nbsp;? Hay là 
		chúng ta cho Chúa thì ít nhưng xin Chúa thì nhiều, cầu nguyện thì chỉ 
		toàn là xin, xin cho con... xin cho con... Có người xin ơn mà không được 
		Chúa ban thì giận, họ kể lể nào là đã đọc kinh cầu nguyện, nào là đã hy 
		sinh hãm mình thế này thế nọ, vậy mà Chúa không nhậm lời họ cầu xin. Như 
		thế là dựa vào một ít việc lành mình đã cho Chúa để làm áp lực với Chúa, 
		bắt Chúa phải ban ơn trả lại cho mình. Như vậy cũng chưa phải là thương 
		Chúa thật.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Chúng ta nghĩ rằng mình 
		thương người. Nhưng có thương thật hay không&nbsp;? Thì cũng hãy xét mình xem 
		ta có cho người cái gì không&nbsp;? Đừng vội tự biện minh rằng tại vì tôi 
		không có nhiều tiền. Một khi đã thương ai thật thì người ta không thiếu 
		gì cái để cho và cũng không thiếu gì cách để cho. Đâu nhất thiết là phải 
		cho tiền mới là thương. Thí dụ như cho cảm nghĩ tốt (thương ai ta sẽ 
		không nghĩ xấu về người đó), thí dụ như cho sự quan tâm (thương ai ta 
		không thể nào lơ là dửng dưng với người đó được), thí dụ như cho sự chăm 
		sóc, giúp đỡ, cho những lời an ủi khuyến khích chân thành, cho lời cầu 
		nguyện v.v.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Người không thương thì chỉ 
		biết nhận mà không biết cho.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">&nbsp;Còn người thương thật thì 
		vừa nhận mà cũng vừa cho, và coi cho là quý hơn nhận.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Chúa dạy chúng ta yêu 
		thương&nbsp;: thương Chúa và thương người, thương bằng cách cho.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">* 3.&nbsp;<u>Giá trị của của 
		cho</u></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Giá trị của của cho không 
		phải ở nơi số lượng được cho mà là sự mất mát mà người cho phải chịu.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Chúng ta phải cho cái mà 
		chúng ta quý chuộng. Vì thế không phải chỉ cho cái mà chúng ta có thể 
		sống mà không có nó, mà là cho cái mà chúng ta không thể sống nếu thiếu 
		nó. Cách cho như thế này đòi phải hy sinh, nhưng đó mới thật là cho với 
		cả tấm lòng.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Mẹ Têrexa kể rằng một hôm 
		Mẹ đang đi trên đường phố thì gặp một người ăn xin. Người này nói&nbsp;: 
		&quot;Thưa Mẹ Têrêxa, ai nấy cũng cho Mẹ hết. Hôm nay tôi cũng xin được cho 
		mẹ. Trọn ngày hôm nay tôi chỉ xin được 30 xu. Tôi muốn cho mẹ hết&quot;. Mẹ 
		Têrêxa suy nghĩ một lúc&nbsp;: &quot;Nếu tôi lấy 30 xu này thì người ăn xin này sẽ 
		không có gì để ăn đêm nay, nhưng nếu tôi không lấy thì ông sẽ đau lòng. 
		Vì thế tôi đưa tay ra nhận số tiền. Quả thực tôi chưa từng thấy một 
		khuôn mặt nào rạng rỡ niềm vui như gương mặt người ăn xin này khi ông 
		nghĩ rằng anh cũng có cái gì đó cho Mẹ Têrêxa&quot;.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Và Mẹ Têrêxa kể tiếp&nbsp;: 
		&quot;Thật là một hy sinh lớn đối với người nghèo này. Ông đã phải ngồi ngoài 
		nắng suốt ngày mới kiếm được 30 xu. 30 xu chẳng là bao và cũng chẳng làm 
		được gì cho đáng. Nhưng khi ông đưa cho tôi và tôi nhận lấy thì nó trở 
		thành hàng ngàn bởi vì nó được cho với biết bao tình. Thiên Chúa không 
		nhìn đến tầm vóc lớn lao của việc ta làm, Ngài nhìn tấm lòng của ta khi 
		làm việc đó.&quot;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">* 4.&nbsp;<a name="_Toc530455367"><u>Quà 
		tặng dốc cạn&nbsp;</u></a><u>túi</u></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Báo New York Times vừa đưa 
		tin bà Oseola Mc Carty&nbsp;: Biểu tượng&nbsp;<i>&quot;Lòng Từ Thiện&quot;</i>&nbsp;của nước Mỹ, 
		vừa qua đời ngày 3-10-1999 ở tuổi 91.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Vào một ngày của tháng 
		7-95, ông hiệu trưởng đại học phía Bắc Missisippi đã vô cùng ngạc nhiên, 
		khi biết có một phụ nữ xa lạ tên Osenola Mc Carty xin được tặng 150.000 
		đôla làm quỹ học bỗng cho các sinh viên nghèo của trường, mà không cần 
		được ghi danh tưởng niệm hay tuyên bố công khai. Nhà trường còn sững sốt 
		hơn khi biết người phụ nữ ấy làm nghề giặt ủi, và số tiền kia là tiền 
		dành dụm cả một đời người.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Ngay khi biết câu chuyện 
		bà Mc Carty tặng tất cả tiền bạc của mình có làm quỹ học bổng cho 
		trường, ông tỷ phú Ted Turner, trùm ngành kinh doanh cáp truyền hình Mỹ, 
		đã tuyên bố góp thêm một tỷ đôla cho quỹ. Ông nói&nbsp;:&nbsp;<i>&quot;Người phụ nữ nhỏ 
		bé ấy đã dám ban tặng tất cả những gì bà có, thì tôi thấy mình cũng phải 
		đóng góp phần của tôi là một tỷ đôla&quot;.</i></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">*</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Tin mừng hôm nay thuật lại 
		chuyện bà góa nghèo đã bỏ vào thùng tiền đền thờ&nbsp;<i>&quot;tất cả những gì 
		mình có để nuôi sống&quot;&nbsp;</i>(Mc.12,44).&nbsp;<i>&quot;Của ít lòng nhiều&quot;.&nbsp;</i>Bà góa 
		này tuy dâng cúng ít tiền nhưng lại hy sinh rất nhiều, và hy sinh quí 
		giá nhất là hy sinh chính mạng sống mình, vì bà đã dâng&nbsp;<i>&quot;tất cả những 
		gì mình có để nuôi sống&quot;</i>. Quà tặng đẹp nhất là quà tặng dốc cạn túi. 
		Quà tặng quý giá không phải chỉ ở giá trị món quà, mà còn ở tấm lòng của 
		người tặng quà nữa.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Đức Giêsu đã khen nghĩa cử 
		cao đẹp ấy&nbsp;:&nbsp;<i>&quot;Thầy nói thật với các con&nbsp;: Trong những người đã bỏ 
		tiền vào hòm, bà góa nghèo này đã bỏ nhiều hơn hết&quot;</i>&nbsp;(Mc.12,43) Cũng 
		vậy, bà Mc Carty chỉ dâng tặng 150.00 đôla không thể so với tỷ phú Ted 
		Turner bỏ ra 1 tỷ đôla, nhưng đó là tất cả kết quả chắt chiu từng đồng 
		suốt một kiếp người. Nghĩa cử cao đẹp ấy đã mở đầu cho gần 300 nhà từ 
		thiện khác tham gia đóng góp cho quỹ học bổng này.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Nếu bà góa nghèo được Chúa 
		khen ngợi, thì bà Mc Carty cũng được chính Tổng Thống Bill Clinton bắt 
		tay thăm hỏi, được vinh dự cầm ngọn đuốc Olympic chạy trên đường băng 
		qua khu vực Mississippi, được trao tặng Huân chương người công dân danh 
		dự Hoa Kỳ, và được cấp bằng tiến sĩ danh dự của đại học Harvard.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Văn hào John Powell viết&nbsp;: 
		&quot;Thiên Chúa sai mỗi người đến thế gian với một sứ điệp đặc biệt để loan 
		báo, với một bài ca đặc biệt để hát lên, với một nghĩa cử yêu thương để 
		ban tặng&quot;.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">*</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Hôm nay, Đức Giêsu cũng 
		mời gọi chúng ta tránh xa thói đạo đức giả của người Biệt phái và Luật 
		sĩ&nbsp;: Lạm dụng việc đạo đức để khoe khoang, mưu cầu hư danh, ham hố chức 
		quyền, trục lợi vật chất. Người muốn chúng ta có ý hướng ngay lành khi 
		làm bất cứ việc gì. Đức Giêsu dạy&nbsp;:&nbsp;<i>&quot;Còn anh, khi bố thí, đừng cho 
		tay trái biết việc tay phải làm, để việc anh bố thí được kín đáo. Và Cha 
		của anh, Đấng thấu suốt những gì kín đáo, sẽ trả công cho anh&quot;</i>&nbsp;(Mt.6,3-4).</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Người ta chỉ cho đi cái 
		mình có. Nhưng chính vì cho mà người ta mới có, và người ta có chính vì 
		những gì mà họ đã cho. Cha Mark Link viết&nbsp;:&nbsp;<i>&quot;Những điều duy nhất ta 
		còn giữ lại được là những gì ta đã cho đi&quot;.&nbsp;</i>Bàn tay tặng hoa hồng 
		vẫn còn vương lại hương thơm.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">*</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white"><i>
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Lạy Chúa, Chúa thấu suốt 
		tận đáy lòng mỗi người chân thực hay giả dối. Chúa khen ngợi bà góa 
		nghèo dâng hiến tất cả những gì mình có.</span></i></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white"><i>
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Xin dạy chúng con biết âm 
		thầm dâng hiến cho tha nhân, đang cần sự trợ giúp quảng đại của chúng 
		con. Amen.&nbsp;</span></i><span style="font-size: 14.0pt; color: black">(Thiên 
		Phúc, &quot;Như Thầy đã yêu&quot;)</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">* 5.&nbsp;<u>Cho mà không mất</u></span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Từ câu chuyện bà goá trong 
		bài đọc I, chúng ta có thể rút ra được ý tưởng này&nbsp;: có những thứ có thể 
		cho đi mà không bị mất, ngược lại còn được thêm. Người cho không bị 
		nghèo đi, lại giàu thêm.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Dĩ nhiên đó không phải là 
		những thứ vật chất.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Một thầy giáo cho đi những 
		kiến thức của mình, học trò được giàu thêm kiến thức nhưng kiến thức của 
		ông thầy không hề vơi.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Một người mẹ cho con cái 
		mình tình thương cũng vậy.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Một người vui tính mang 
		niềm vui đến cho người khác cũng thế.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Kiến thức, tình thương, 
		niềm vui, hoà thuận v.v. là những thứ có cho đi cũng không bị mất, trái 
		lại cả người cho và người nhận đều được giàu hơn.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white"><b>
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black; text-transform: uppercase">
		V.&nbsp;</span></b><u><span style="font-size: 14.0pt; font-variant: small-caps; color: green; text-transform: uppercase">LỜI 
		NGUYỆN CHO MỌI NGƯỜI</span></u></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white"><u>
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Chủ tế</span></u><span style="font-size: 14.0pt; color: black">&nbsp;: 
		Anh chị em thân mến, Đức Giêsu là Đấng thấu suốt mọi tâm hồn, Người 
		không bị lừa gạt bởi những vẻ bề ngoài. Chúng ta hãy dâng lên Chúa những 
		ý nguyện của chúng ta&nbsp;:</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">1. Hội thánh phải nêu 
		gương về lòng mến Chúa yêu người chân thật&nbsp;/ Xin cho mọi thành phần 
		trong Hội thánh luôn tránh xa những thói quen giả hình và máy móc&nbsp;/ đối 
		với Chúa cũng như đối với mọi người.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">2. Trên thế giới còn nhiều 
		nơi không có công lý&nbsp;/ hoặc chỉ có công lý giả hiệu bề ngoài&nbsp;/ Xin cho 
		các nhà cầm quyền biết tôn trọng sự thật và công lý&nbsp;/ để dân chúng được 
		sống an ninh và hòa bình.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">3. Chung quanh chúng ta 
		còn nhiều người giàu cũng như người nghèo, đang làm nô lệ tiền bạc, danh 
		vọng và quyền thế&nbsp;/ Xin cho họ được ơn khôn ngoan của Chúa để biết sống 
		quảng đại và chia sẻ&nbsp;/ theo gương bà góa trong Tin mừng hôm nay.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">4. Bà góa trong Tin mừng 
		hôm nay đã nêu gương quảng đại với Chúa&nbsp;/ Xin cho anh chị em trong họ 
		đạo chúng ta&nbsp;/ dù túng thiếu cũng vẫn rộng rãi với Chúa và với mọi 
		người.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white"><u>
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Chủ tế</span></u><span style="font-size: 14.0pt; color: black">&nbsp;&nbsp;: 
		Lạy Đức Giêsu, Chúa đánh giá mọi người theo sự thật trong lòng họ chứ 
		không theo hình thức bề ngoài, xin giúp chúng con biết sống thành thật 
		và quảng đại với Chúa cũng như với mọi người, để luôn xứng đáng là môn 
		đệ của Chúa. Chúa là đấng hằng sống và hiển trị muôn đời.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white"><b>
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black; text-transform: uppercase">
		VI.&nbsp;</span></b><u><span style="font-size: 14.0pt; font-variant: small-caps; color: green; text-transform: uppercase">TRONG 
		THÁNH LỄ</span></u></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">-&nbsp;<u>Trước kinh Lạy Cha</u>&nbsp;: 
		Khi chúng ta đọc &quot;Xin Cha cho chúng con hôm nay lương thực hằng ngày&quot;, 
		chúng ta hãy nhớ đến gương của hai bà goá đã dám cho đi chiếc bánh và 
		những đồng xu cuối cùng của mình. Xin Chúa cũng dạy chúng ta biết phó 
		thác vào Chúa như vậy.</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">-&nbsp;<u>Sau kinh Lạy Cha</u>&nbsp;: 
		&quot;Lạy Chúa, xin cứu chúng con khỏi mội sự dữ,&nbsp;<i>đặc biệt xin Chúa cứu 
		chúng con khỏi sự dữ này là coi tiền bạc của cải như chúa tể đời mình…</i>&quot;</span></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white"><b>
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black; text-transform: uppercase">
		VII.&nbsp;</span></b><u><span style="font-size: 14.0pt; font-variant: small-caps; color: green; text-transform: uppercase">GIẢI 
		TÁN</span></u></p>
		<p class="MsoNormal" style="text-indent: 36px; background: white">
		<span style="font-size: 14.0pt; color: black">Lời Chúa hôm nay nêu gương 
		chia xẻ của hai bà góa nghèo. Khi trở về với cuộc sống bình thường, anh 
		chị em sẽ gặp biết bao người túng thiếu cần được chia xẻ. Anh chị em hãy 
		cố gắng noi gương hai bà góa ấy.</span></td></tr><tr>
		<td width="466" height="56"><p style="text-align: center">&nbsp;&nbsp; 
		<a style="text-decoration: none; font-family: Arial; font-size: 10pt" target="_top" href="http://tinmung.net/"> 
		<img src="../CN%20XXIII%20TN/LOGOtinmung.gif" width="72" height="38"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;<a style="text-decoration: none" target="_top" href="http://www.tinmung.net/SUYNIEM_HANGTUAN/suyniemINDEX3.htm"><img alt="" src="../CN%20XXIII%20TN/LOGOtinmung2.gif" width="78" height="38"></a>&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;</td></tr></table><p style="text-align: center">
&nbsp;</p>

PHP File Manager